Каталог / 1932
1932
1326 правовых актов
Dz.U. 1932 nr 33 poz. 343Ustawaне действует
Закон от 11 марта 1932 г. о частных школах и учебных и воспитательных заведениях.
Ustawa z dnia 11 marca 1932 r. o prywatnych szkołach oraz zakładach naukowych i wychowawczych.
Dz.U. 1932 nr 24 poz. 207Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел от 11 марта 1932 г. об изменении границ сельских гмин Неборув, Компна, Болимов и Езерко в повяте ловицком, воеводстве варшавском.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 11 marca 1932 r. o zmianie granic gmin wiejskich Nieborów, Kompina, Bolimów i Jeziorko w powiecie łowickim, województwie warszawskiem.
Dz.U. 1932 nr 24 poz. 206Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел от 11 марта 1932 г. об изменении границ сельских гмин Млохув и Гродзиск в повяте блонском, воеводстве варшавском.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 11 marca 1932 r. o zmianie granic gmin wiejskich Młochów i Grodzisk w powiecie błońskim, województwie warszawskiem.
Dz.U. 1932 nr 24 poz. 205Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел от 11 марта 1932 г. об изменении границ сельских гмин Ястшембе и Бобровники в повяте липновском, воеводстве варшавском.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 11 marca 1932 r. o zmianie granic gmin wiejskich Jastrzębie i Bobrowniki w powiecie lipnowskim, województwie warszawskiem.
Dz.U. 1932 nr 24 poz. 204Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел от 11 марта 1932 г. об изменении границ сельских гмин Эйшишки и Беньяконе в повяте лидском, воеводстве новогрудском.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 11 marca 1932 r. o zmianie granic gmin wiejskich Ejszyszki i Bieniakonie w powiecie lidzkim, województwie nowogródzkiem.
Dz.U. 1932 nr 24 poz. 196Rozporządzenieне действует
Постановление Министра земельных реформ от 11 марта 1932 г. об изменениях в постановлении от 15 января 1931 г. об установлении мест нахождения и территориальной компетенции поветовых земельных управлений.
Rozporządzenie Ministra Reform Rolnych z dnia 11 marca 1932 r. w sprawie zmian w rozporządzeniu z dnia 15 stycznia 1931 r. o ustaleniu siedzib i właściwości terytorjalnej powiatowych urzędów ziemskich.
M.P. 1932 nr 63 poz. 81Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Сельского Хозяйства от 11 марта 1932 г., изданное по согласованию с Министрами Казначейства и Земельных Реформ, об изменении объявления Министра Сельского Хозяйства и Государственных Имуществ от 1 октября 1925 г. о принципах предоставления Государственным Сельскохозяйственным Банком кредитов из государственного фонда для мелиорации земель.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa z dnia 11 marca 1932 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Skarbu i Reform Rolnych w sprawie zmiany obwieszczenia Ministra Rolnictwa i Dóbr Państwowych z dnia 1 października 1925 r. o zasadach udzielania przez Państwowy Bank Rolny pożyczek z państwowego funduszu kredytu na meljoracje rolne.
M.P. 1932 nr 62 poz. 79Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1932 nr 33 poz. 342Ustawaне действует
Закон от 10 марта 1932 г. о предотвращении распространения ондатры в дикой природе.
Ustawa z dnia 10 marca 1932 r. o zapobieganiu rozpowszechniania się szczurów piżmowych na wolności.
Dz.U. 1932 nr 33 poz. 341Ustawaне действует
Закон от 10 марта 1932 г. о предоставлении государственной гарантии.
Ustawa z dnia 10 marca 1932 r. o udzielaniu poręki państwowej.
Dz.U. 1932 nr 32 poz. 334Ustawaне действует
Закон от 10 марта 1932 г. об изменении некоторых положений закона от 28 мая 1920 г. о польских морских торговых судах.
Ustawa z dnia 10 marca 1932 r. o zmianie niektórych postanowień ustawy z dnia 28 maja 1920 r. o polskich statkach handlowych morskich.
Dz.U. 1932 nr 32 poz. 333Ustawaне действует
Закон от 10 марта 1932 г. о продаже, обмене, уступке и обременении некоторых государственных недвижимостей.
Ustawa z dnia 10 marca 1932 r. o sprzedaży, zamianie, odstąpieniu i obciążeniu niektórych nieruchomości państwowych.
Dz.U. 1932 nr 32 poz. 332Ustawaне действует
Закон от 10 марта 1932 г. о разделе и назначении имущества, оставшегося после железнодорожных касс больных.
Ustawa z dnia 10 marca 1932 r. o rozdziale i przeznaczeniu majątku, pozostałego po kolejowych kasach chorych.
Dz.U. 1932 nr 32 poz. 331Ustawaне действует
Закон от 10 марта 1932 г. о продлении срока полномочий органов местного самоуправления на территории Поморского и Познанского воеводств.
Ustawa z dnia 10 marca 1932 r. o przedłużeniu okresu urzędowania organów samorządowych na obszarze województw pomorskiego i poznańskiego.
Dz.U. 1932 nr 32 poz. 330Ustawaне действует
Закон от 10 марта 1932 г. о свободных таможенных зонах.
Ustawa z dnia 10 marca 1932 r. o wolnych obszarach celnych.
Dz.U. 1932 nr 32 poz. 329Ustawaне действует
Закон от 10 марта 1932 г. об изменении положений о коммунальном кредитно-пособии.
Ustawa z dnia 10 marca 1932 r. o zmianie przepisów w sprawie komunalnego funduszu pożyczkowo-zapomogowego.
Dz.U. 1932 nr 32 poz. 328Ustawaне действует
Закон от 10 марта 1932 г. о передаче административной исполнительной власти налоговым органам и о исполнительном производстве налоговых органов.
Ustawa z dnia 10 marca 1932 r. o przejęciu egzekucji administracyjnej przez władze skarbowe oraz o postępowaniu egzekucyjnem władz skarbowych.
Dz.U. 1932 nr 32 poz. 327Ustawaдействует
Закон от 10 марта 1932 г. о ратификации соглашения между Республикой Польша и Венгерским Королевством в форме обмена нотами от 4 ноября 1931 г. об охране региональных названий и специальных названий сортов винных продуктов.
Ustawa z dnia 10 marca 1932 r. w sprawie ratyfikacji porozumienia między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Węgierskiem w formie wymiany not z dnia 4 listopada 1931 r. o ochronie nazw regjonalnych i specjalnych nazw gatunków produktów winnych.
Dz.U. 1932 nr 32 poz. 326Ustawaдействует
Закон от 10 марта 1932 г. о ратификации поселенческой конвенции между Польшей и Турцией, подписанной вместе с протоколом о подписании в Анкаре 29 августа 1931 г.
Ustawa z dnia 10 marca 1932 r. w sprawie ratyfikacji konwencji osiedleńczej między Polską a Turcją, podpisanej wraz z protokółem podpisania w Ankarze dnia 29 sierpnia 1931 r.
Dz.U. 1932 nr 32 poz. 325Ustawaдействует
Закон от 10 марта 1932 г. о ратификации конвенции о выдаче преступников и судебной помощи по уголовным делам между Республикой Польша и Королевством Бельгия, подписанной в Брюсселе 13 мая 1931 г.
Ustawa z dnia 10 marca 1932 r. w sprawie ratyfikacji konwencji, dotyczącej wydawania przestępców i pomocy sądowej w sprawach karnych między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Belgji, podpisanej w Brukseli dnia 13 maja 1931 r.
Dz.U. 1932 nr 32 poz. 324Ustawaдействует
Закон от 10 марта 1932 г. о ратификации конвенции между Президентом Республики Польша и Его Величеством Королем Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии о порядке ведения гражданских и торговых дел, подписанной в Варшаве 26 августа 1931 г.
Ustawa z dnia 10 marca 1932 r. w sprawie ratyfikacji konwencji między Prezydentem Rzeczypospolitej Polskiej a Jego Królewską Mością, odnośnie do Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanji i Północnej Irlandji, w przedmiocie postępowania w sprawach cywilnych i handlowych, podpisanej w Warszawie dnia 26 sierpnia 1931 r.
Dz.U. 1932 nr 30 poz. 299Ustawaне действует
Закон от 10 марта 1932 г. о продаже некоторых государственных земельных участков.
Ustawa z dnia 10 marca 1932 r. o sprzedaży niektórych gruntów państwowych.
Dz.U. 1932 nr 30 poz. 298Ustawaне действует
Закон от 10 марта 1932 г. об изменении ст. 7 закона от 18 февраля 1925 г. о Совете Общественного Попечения.
Ustawa z dnia 10 marca 1932 r. w sprawie zmiany art. 7 ustawy z dnia 18 lutego 1925 r. o Radzie Opieki Społecznej.
Dz.U. 1932 nr 29 poz. 292Ustawaне действует
Закон от 10 марта 1932 г. об изменении некоторых положений постановления Президента Республики от 15 июля 1927 г. о торгово-промышленных палатах.
Ustawa z dnia 10 marca 1932 r. w sprawie zmiany niektórych postanowień rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 15 lipca 1927 r. o izbach przemysłowo-handlowych.
Dz.U. 1932 nr 29 poz. 291Ustawaне действует
Закон от 10 марта 1932 г. о погашении налоговой задолженности.
Ustawa z dnia 10 marca 1932 r. o spłacie zaległości podatkowych.
Dz.U. 1932 nr 29 poz. 290Ustawaне действует
Закон от 10 марта 1932 г. об изменении устава Государственного Совета по делам железных дорог, являющегося неотъемлемой частью закона от 15 апреля 1921 г. о создании Государственного Совета по делам железных дорог.
Ustawa z dnia 10 marca 1932 r. w sprawie zmiany statutu państwowej Rady Kolejowej, stanowiącego część integralną ustawy z dnia 15 kwietnia 1921 r. w sprawie powołania Państwowej Rady Kolejowej.
Dz.U. 1932 nr 29 poz. 289Ustawaне действует
Закон от 10 марта 1932 г. о ликвидации Комитета Национального Флота.
Ustawa z dnia 10 marca 1932 r. o likwidacji Komitetu Floty Narodowej.
Dz.U. 1932 nr 27 poz. 249Ustawaне действует
Закон от 10 марта 1932 г. о частичном изменении постановления Президента Республики от 26 марта 1927 г. о спиртовом монополии.
Ustawa z dnia 10 marca 1932 r. w sprawie częściowej zmiany rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 marca 1927 r. o monopolu spirytusowym.
Dz.U. 1932 nr 26 poz. 237Ustawaне действует
Закон от 10 марта 1932 г. о слиянии государственных предприятий «Польское Телеграфное Агентство» и «Государственные Издательства».
Ustawa z dnia 10 marca 1932 r. o połączeniu przedsiębiorstw państwowych "Polska Agencja Telegraficzna" i "Wydawnictwa Państwowe".
Dz.U. 1932 nr 25 poz. 220Ustawaне действует
Закон от 10 марта 1932 г. о дополнительном кредите на 1931/32 год.
Ustawa z dnia 10 marca 1932 r. o dodatkowym kredycie na rok 1931/32.
Dz.U. 1932 nr 24 poz. 195Rozporządzenieне действует
Постановление Министра земельных реформ от 10 марта 1932 г., изданное по согласованию с Министрами финансов и сельского хозяйства, об отсрочке погашения займов в закладных листах Государственного сельскохозяйственного банка.
Rozporządzenie Ministra Reform Rolnych z dnia 10 marca 1932 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Skarbu i Rolnictwa w sprawie przenoszenia pożyczek w listach zastawnych Państwowego Banku Rolnego do dłuższego okresu umorzenia.
Dz.U. 1932 nr 24 poz. 194Rozporządzenieне действует
Постановление Министра земельных реформ от 10 марта 1932 г., изданное по согласованию с Министрами финансов и сельского хозяйства, о предоставлении исключительных льгот по погашению задолженностей по долгосрочным займам в закладных листах и мелиорационных облигациях Государственного сельскохозяйственного банка.
Rozporządzenie Ministra Reform Rolnych z dnia 10 marca 1932 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Skarbu i Rolnictwa o przyznaniu wyjątkowych ulg w spłacie należności z tytułu długoterminowych pożyczek w listach zastawnych i w obligacjach meljoracyjnych Państwowego Banku Rolnego.
M.P. 1932 nr 62 poz. 80Zarządzenieдействует
Постановление о награждении Серебряным Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi
M.P. 1932 nr 60 poz. 74Okólnikне действует
Циркуляр Министерства Казначейства L. D. IV/6799/3/32 от 10 марта 1932 г. о взимании таможенных пошлин.
Okólnik Ministerstwa Skarbu L. D. IV/6799/3/32 z dnnia 10 marca 1932 r. o pobieraniu należności celnych.
Dz.U. 1932 nr 59 poz. 566Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 9 марта 1932 г., изданное по согласованию с Министром военных дел, Министром общественных работ, Министром финансов, Министром промышленности и торговли и Министром коммуникаций, о топливе, содержащем соединения свинца.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 9 marca 1932 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych, Ministrem Robót Publicznych, Ministrem Skarbu, Ministrem Przemysłu i Handlu i Ministrem Komunikacji w sprawie środków napędowych, zawierających związki ołowiu.
Dz.U. 1932 nr 29 poz. 288Ustawaне действует
Закон от 9 марта 1932 г. об изменении постановления Президента Республики от 26 августа 1927 г. о вещественных военных повинностях.
Ustawa z dnia 9 marca 1932 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 sierpnia 1927 r. o rzeczowych świadczeniach wojennych.
Dz.U. 1932 nr 26 poz. 236Ustawaдействует
Закон от 9 марта 1932 г. о Фонде оборота земельной реформы.
Ustawa z dnia 9 marca 1932 r. o Funduszu Obrotowym Reformy Rolnej.
Dz.U. 1932 nr 26 poz. 235Ustawaне действует
Закон от 9 марта 1932 г. о компетенции Министра Земельных Реформ в области осуществления мелиорации.
Ustawa z dnia 9 marca 1932 r. o właściwości Ministra Reform Rolnych w zakresie wykonywania meljoracyj.
Dz.U. 1932 nr 24 poz. 198Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 9 марта 1932 г. об изменениях в организации налоговых управлений и оценочных комиссий по подоходному и промышленному налогам в административном округе налоговой палаты в Познани.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 9 marca 1932 r. w sprawie zmian w organizacji urzędów skarbowych oraz komisyj szacunkowych do spraw podatku dochodowego i przemysłowego w okręgu administracyjnym izby skarbowej w Poznaniu.
Dz.U. 1932 nr 24 poz. 197Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 9 марта 1932 г. об изменениях в организации налоговых управлений и оценочных комиссий по подоходному и промышленному налогам в административном округе налоговой палаты II во Львове.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 9 marca 1932 r. w sprawie zmian w organizacji urzędów skarbowych oraz komisyj szacunkowych do spraw podatku dochodowego i przemysłowego w okręgu administracyjnym izby skarbowej II we Lwowie.
M.P. 1932 nr 60 poz. 73Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 9 марта 1932 г. о закрытии таможенных отделений в Шарлее, Вирке Новейом и Катовице (Huta Marta).
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 9 marca 1932 r. w sprawie zwinięcia ekspozytur celnych w Szarleju, Wirku Nowowiejskim i w Katowicach (Huta Marta).
Dz.U. 1932 nr 19 poz. 137Rozporządzenieне действует
Постановление Министров: финансов, промышленности и торговли, а также сельского хозяйства от 8 марта 1932 г. о частичном изменении постановления от 25 января 1928 г. о максимальных пошлинах.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 8 marca 1932 r. o częściowej zmianie rozporządzenia z dnia 25 stycznia 1928 r. w sprawie ceł maksymalnych.
Dz.U. 1932 nr 35 poz. 357Ustawaне действует
Закон от 7 марта 1932 г. о рыболовстве.
Ustawa z dnia 7 marca 1932 r. o rybołówstwie.
Dz.U. 1932 nr 25 poz. 219Ustawaне действует
Закон от 7 марта 1932 г. о льготах при судебном исполнении в отношении сельскохозяйственных хозяев.
Ustawa z dnia 7 marca 1932 r. o ulgach w egzekucji sądowej przeciwko gospodarzom rolnym.
Dz.U. 1932 nr 25 poz. 218Ustawaне действует
Закон от 7 марта 1932 г. о передаче в собственность коммунальным объединениям государственных земель, занятых под военные (крепостные) дороги.
Ustawa z dnia 7 marca 1932 r. o przekazywaniu na własność związkom komunalnym gruntów państwowych, zajętych pod drogi wojskowe (forteczne).
Dz.U. 1932 nr 25 poz. 217Ustawaне действует
Закон от 7 марта 1932 г. о продаже польских судов и лодок, используемых в судоходстве по внутренним водным путям.
Ustawa z dnia 7 marca 1932 r. o zbywaniu statków i łodzi polskich, używanych w żegludze na śródlądowych drogach wodnych.
Dz.U. 1932 nr 24 poz. 191Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 7 марта 1932 г. об упразднении помещичьего имения Павлувка в повяте хойницком, воеводстве поморском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 marca 1932 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Pawłówka w powiecie chojnickim, województwie pomorskiem.
Dz.U. 1932 nr 24 poz. 190Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 7 марта 1932 г. об упразднении помещичьего имения Клонувка и о создании сельской гмины Клонувка в повяте староградском, воеводстве поморском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 marca 1932 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Klonówka i o utworzeniu gminy wiejskiej Klonówka w powiecie starogardzkim, województwie pomorskiem.
Dz.U. 1932 nr 23 poz. 178Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 7 марта 1932 г. об упразднении помещичьего имения Сулечин в повяте сьредзком, воеводстве познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 marca 1932 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Sulęcin w powiecie średzkim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1932 nr 23 poz. 177Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 7 марта 1932 г. об упразднении помещичьего имения Роздражев в повяте кротошинском, воеводстве познаньском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 marca 1932 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Rozdrażew w powiecie krotoszyńskim, województwie poznańskiem.