Ppolska.starec← Urzadnik

1933

1140 правовых актов

Dz.U. 1933 nr 18 poz. 117Ustawaне действует
Закон от 15 февраля 1933 г. о частичном изменении закона от 18 марта 1925 г. о морских палатах.
Ustawa z dnia 15 lutego 1933 r. w sprawie częściowej zmiany ustawy z dnia 18 marca 1925 r. o izbach morskich.
Dz.U. 1933 nr 17 poz. 112Ustawaне действует
Закон от 15 февраля 1933 г. о призыве рекрутов в 1933 г.
Ustawa z dnia 15 lutego 1933 r. o poborze rekruta w 1933 r.
Dz.U. 1933 nr 17 poz. 111Ustawaне действует
Закон от 15 февраля 1933 г. о внесении в ипотечные книги в пользу Государственной казны права собственности на государственную недвижимость, находящуюся в управлении государственного предприятия «Польская почта, телеграф и телефон».
Ustawa z dnia 15 lutego 1933 r. o wpisywaniu do ksiąg hipotecznych na rzecz Skarbu Państwa prawa własności nieruchomości państwowych, będących w zarządzie państwowego przedsiębiorstwa "Polska Poczta, Telegraf i Telefon".
Dz.U. 1933 nr 16 poz. 108Ustawaне действует
Закон от 15 февраля 1933 г. о руководстве строительными работами и составлении проектов (планов) этих работ на территории г. Гдыни.
Ustawa z dnia 15 lutego 1933 r. o kierowaniu robotami budowlanemi i sporządzaniu projektów (planów) tych robót na obszarze m. Gdyni.
Dz.U. 1933 nr 16 poz. 107Ustawaне действует
Закон от 15 февраля 1933 г. об утверждении соглашения между Республикой Польша и Свободным городом Гданьском об отмене двойного налогообложения в отношении гербовых сборов с векселей (вексельного налога), подписанного в Гданьске 29 мая 1929 г.
Ustawa z dnia 15 lutego 1933 r. w sprawie zatwierdzenia układu między Rzecząpospolitą Polską a Wolnem Miastem Gdańskiem celem uchylenia dwukrotnego opodatkowania w zakresie opłat stemplowych od weksli (podatku wekslowego), podpisanego w Gdańsku dnia 29 maja 1929 r.
Dz.U. 1933 nr 16 poz. 106Ustawaне действует
Закон от 15 февраля 1933 г. об утверждении соглашения между Республикой Польша и Свободным городом Гданьском об отмене двойного налогообложения в отношении налогов на случай смерти, подписанного в Гданьске 29 мая 1929 г.
Ustawa z dnia 15 lutego 1933 r. w sprawie zatwierdzenia układu między Rzecząpospolitą Polską a Wolnem Miastem Gdańskiem celem uchylenia dwukrotnego opodatkowania w zakresie danin na przypadek śmierci, podpisanego w Gdańsku dnia 29 maja 1929 r.
Dz.U. 1933 nr 16 poz. 105Ustawaне действует
Закон от 15 февраля 1933 г. об утверждении договора между Республикой Польша и Свободным городом Гданьском о предотвращении двойного налогообложения в области прямых налогов, подписанного в Гданьске 29 мая 1929 г.
Ustawa z dnia 15 lutego 1933 r. o zatwierdzeniu umowy między Rzecząpospolitą Polską a Wolnem Miastem Gdańskiem w sprawie zapobieżenia podwójnemu opodatkowaniu w dziedzinie podatków bezpośrednich, podpisanej w Gdańsku dnia 29 maja 1929 r.
Dz.U. 1933 nr 16 poz. 104Ustawaне действует
Закон от 15 февраля 1933 г. об утверждении договора, заключенного между Республикой Польша и Свободным городом Гданьском о защите и правовой помощи в области налогов, подписанного в Гданьске 17 марта 1924 г.
Ustawa z dnia 15 lutego 1933 r. o zatwierdzeniu umowy, zawartej między Rzecząpospolitą Polską a Wolnem Miastem Gdańskiem w sprawie ochrony i pomocy prawnej w dziedzinie podatków, podpisanej w Gdańsku dnia 17 marca 1924 r.
Dz.U. 1933 nr 16 poz. 103Ustawaне действует
Закон от 15 февраля 1933 г. о замене участков, принадлежащих Государственной казне, расположенных в Гданьске, участками, принадлежащими Свободному городу Гданьску.
Ustawa z dnia 15 lutego 1933 r. o zamianie parcel, będących własnością Skarbu Państwa, położonych w Gdańsku, na parcele, należące do Wolnego Miasta Gdańska.
Dz.U. 1933 nr 13 poz. 88Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел от 15 февраля 1933 г. о ликвидации сельской гмины Пацлав в повяте Добромильском, Львовского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 lutego 1933 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Pacław w powiecie dobromilskim, województwie lwowskiem.
Dz.U. 1933 nr 13 poz. 87Rozporządzenieне действует
Постановление Министра социального обеспечения по согласованию с Министром промышленности и торговли от 15 февраля 1933 г. об установлении процентного соотношения несовершеннолетних к общему числу занятых взрослых рабочих на стекольных заводах.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu z dnia 15 lutego 1933 r. w sprawie ustalenia stosunku procentowego młodocianych do ogółu zatrudnionych dorosłych robotników w hutach szklanych.
M.P. 1933 nr 49 poz. 65Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 15 февраля 1933 г. об изменении границ округов Окружных управлений в повяте Пщиньском, Силезском воеводстве
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 lutego 1933 r. o zmianie granic obwodów Urzędów Okręgowych w powiecie pszczyńskim, województwie śląskiem
M.P. 1933 nr 47 poz. 61Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Внутренних Дел от 15 февраля 1933 г. об изменении границ округов Окружных Управ в Святохловицком повете, Силезского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 lutego 1933 r. o zmianie granic obwodów Urzędów Okręgowych w powiecie świętochłowickim, województwie śląskiem
Dz.U. 1933 nr 13 poz. 91Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 14 февраля 1933 г. о присоединении Вольного города Гданьска к соглашению между Польшей и Португалией о взаимном признании судовых свидетельств об измерении, подписанному в Лиссабоне 27 августа 1930 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 14 lutego 1933 r. w sprawie przystąpienia W. M. Gdańska do porozumienia między Polską a Portugalją, dotyczącego wzajemnego uznawania okrętowych świadectw pomiarowych, podpisanego w Lizbonie, dnia 27 sierpnia 1930 r.
M.P. 1933 nr 47 poz. 62Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Коммуникаций от 14 февраля 1933 г. о порядке обязательной поставки самолетов для нужд армии в мирное время владельцами частных летательных аппаратов.
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 14 lutego 1933 r. o kolejności obowiązkowego dostarczania samolotów na rzecz wojska w czasie pokoju przez właścicieli prywatnych statków powietrznych
M.P. 1933 nr 36 poz. 47Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Казначейства по согласованию с Министром Коммуникаций от 1 февраля 1933 г.
Obwieszczenie Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrem Komunikacji z dnia 1 lutego 1933 r.
Dz.U. 1933 nr 11 poz. 77Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 13 февраля 1933 г. о вознаграждении адвокатов за выполнение профессиональных обязанностей.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 lutego 1933 r. w sprawie wynagrodzenia adwokatów za wykonywanie czynności zawodowych.
M.P. 1933 nr 44 poz. 58Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Серебряным Крестом Заслуги и Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi i Bronzowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1933 nr 44 poz. 57Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
M.P. 1933 nr 37 poz. 48Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1933 nr 12 poz. 83Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 11 февраля 1933 г. об изменениях в организации акцизных и государственных монопольных налоговых управлений в административном округе Львовской налоговой палаты II.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 11 lutego 1933 r. w sprawie zmian w organizacji urzędów skarbowych akcyz i monopolów państwowych w okręgu administracyjnym Izby Skarbowej II we Lwowie.
Dz.U. 1933 nr 10 poz. 68Oświadczenieне действует
Заявление Председателя Совета Министров от 11 февраля 1933 г. о выражении согласия Силезского Сейма на вступление в силу на территории Силезского воеводства постановления Президента Республики от 29 ноября 1930 г. - Горный закон.
Oświadczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 lutego 1933 r. o wyrażeniu zgody Sejmu Śląskiego na wejście w życie na obszarze województwa śląskiego rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 29 listopada 1930 r. - Prawo górnicze.
Dz.U. 1933 nr 13 poz. 90Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 10 февраля 1933 г. о сдаче Румынией и Венесуэлой ратификационных грамот к конвенции, касающейся указания веса на тяжелых грузах, перевозимых на судах, принятой в виде проекта 21 июня 1929 г. на XII сессии Генеральной конференции Международной организации труда Лиги Наций.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 lutego 1933 r. w sprawie złożenia przez Rumunję i Wenezuelę dokumentów ratyfikacyjnych konwencji, dotyczącej wskazywania wagi na ciężkich przesyłkach przewożonych na statkach, przyjętej jako projekt dnia 21 czerwca 1929 r. na XII sesji Ogólnej Konferencji Międzynarodowej Organizacji Pracy Ligi Narodów.
M.P. 1933 nr 58 poz. 74Rozporządzenieне действует
Постановление Министра исповеданий и общественного просвещения от 10 февраля 1933 г. об изменении постановления от 28 сентября 1932 г. о территориальном делении еврейских религиозных общин в Познанском и Поморском воеводствах
Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 10 lutego 1933 r. o zmianie rozporządzenia z dnia 28 września 1932 r. w sprawie podziału terytorialnego gmin wyznaniowych żydowskich w województwach poznańskiem i pomorskiem
M.P. 1933 nr 42 poz. 55Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Сельского Хозяйства и Земельных Реформ от 10 февраля 1933 г. о присвоении статута сельскохозяйственной палате с местонахождением в Вильно.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 lutego 1933 r. o nadaniu statutu izbie rolniczej z siedzibą w Wilnie.
M.P. 1933 nr 41 poz. 54Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Сельского Хозяйства и Земельных Реформ от 10 февраля 1933 г. о присвоении статута сельскохозяйственной палате с местонахождением в Луцке.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 lutego 1933 r. o nadaniu statutu izbie rolniczej z siedzibą w Łucku.
M.P. 1933 nr 39 poz. 52Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Сельского Хозяйства и Земельных Реформ от 10 февраля 1933 г. о присвоении статута сельскохозяйственной палате с местонахождением в Люблине.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 lutego 1933 r. o nadaniu statutu izbie rolniczej z siedzibą w Lublinie.
M.P. 1933 nr 38 poz. 51Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Сельского Хозяйства и Земельных Реформ от 10 февраля 1933 г. о присвоении статута сельскохозяйственной палате с местонахождением в Кельце.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 lutego 1933 r. o nadaniu statutu izbie rolniczej z siedzibą w Kielcach.
Dz.U. 1933 nr 9 poz. 56Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 8 февраля 1933 г. о гербовых марках.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 8 lutego 1933 r. w sprawie znaczków stemplowych.
M.P. 1933 nr 40 poz. 53Obwieszczenieне действует
Объявление от 8 февраля 1933 г. об облигациях 3% премиального строительного займа, на которые выпали выигрыши 1 февраля 1933 г.
Obwieszczenie z dnia 8 lutego 1933 r. w sprawie oblilgacyj 3% premjowej pożyczki Budowlanej, na które padły wygrane w dniu 1 lutego 1933 r.
M.P. 1933 nr 35 poz. 46Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Социального Обеспечения от 8 февраля 1933 г. о создании Чрезвычайной Примирительной Комиссии для установления условий труда и оплаты сельскохозяйственных рабочих на территории воеводств: Варшавского, Белостокского, Люблинского, Лодзинского и Келецкого, за исключением Олькушского повета, на служебный год 1933/34.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 8 lutego 1933 r. w sprawie powołania Nadzwyczajnej Komisji Rozjemczej dla ustalenia warunków pracy i płacy robotników rolnych na obszarze województw: warszawskiego, białostockiego, lubelskiego, łódzkiego i kieleckiego z wyłączeniem powiatu olkuskiego na rok służbowy 1933/34.
M.P. 1933 nr 32 poz. 44Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Bronzowego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1933 nr 13 poz. 86Rozporządzenieне действует
Постановление Министра земледелия и земельной реформы от 7 февраля 1933 г. о введении в действие на некоторых территориях Государства закона от 28 октября 1925 г. о государственном надзоре за быками.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 7 lutego 1933 r. o wprowadzeniu w życie na niektórych obszarach Państwa ustawy z dnia 28 października 1925 r. o nadzorze państwowym nad buhajami.
M.P. 1933 nr 37 poz. 50Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Казначейства от 7 февраля 1933 г.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 7 lutego 1933 r.
M.P. 1933 nr 37 poz. 49Zarządzenieне действует
Распоряжение Президента Республики от 7 февраля 1933 г. о выкупе в пользу муниципалитета г. Варшавы земли под расширение улицы Польской.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 lutego 1933 r. o wywłaszczeniu na rzecz gminy m. st. Warszawy gruntu pod rozszerzenie ulicy Polnej.
Dz.U. 1933 nr 12 poz. 82Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 6 февраля 1933 г. о частичном изменении постановления от 9 марта 1928 г. о разрешении Почтовой сберегательной кассе заниматься страховой деятельностью в области страхования жизни.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 6 lutego 1933 r. w sprawie częściowej zmiany rozporządzenia z dnia 9 marca 1928 r. o zezwoleniu Pocztowej Kasie Oszczędności na działalność ubezpieczeniową w dziale ubezpieczeń na życie.
Dz.U. 1933 nr 11 poz. 76Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 6 февраля 1933 г. о создании ипотечного отдела при городском суде в Бельске Подляском в округе Белостокского окружного суда.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 6 lutego 1933 r. o utworzeniu wydziału hipotecznego przy sądzie grodzkim w Bielsku Podlaskim w okręgu Sądu Okręgowego w Białymstoku.
Dz.U. 1933 nr 9 poz. 57Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Социального Обеспечения от 6 февраля 1933 г. об изменениях в постановлении от 14 декабря 1932 г. о временном сокращении количества рабочих дней, считающихся неделей подлежащей обязательному обеспечению на случай безработицы, в отношении некоторых категорий безработных сезонных рабочих.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 6 lutego 1933 r. o zmianach w rozporządzeniu z dnia 14 grudnia 1932 r. w sprawie czasowego zmniejszenia liczby dni pracy, uważanych za tydzień podlegania obowiązkowi zabezpieczenia na wypadek bezrobocia, w odniesieniu do niektórych kategoryj bezrobotnych robotników sezonowych.
Dz.U. 1933 nr 7 poz. 48Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 6 февраля 1933 г. о сроках погашения долгосрочных требований, обеспечивающих закладные листы земельных и городских кредитных обществ, ипотечных банков и Виленского Земельного Банка, а также облигации коммунальных банков, как и выданные на основании этих требований закладные листы и облигации.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 6 lutego 1933 r. w sprawie okresów umorzenia wierzytelności długoterminowych, zabezpieczających listy zastawne towarzystw kredytowych ziemskich i miejskich, banków hipotecznych i Wileńskiego Banku Ziemskiego oraz obligacje banków komunalnych, jak również wydanych na podstawie tych wierzytelności listów zastawnych i obligacyj.
Dz.U. 1933 nr 7 poz. 47Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 6 февраля 1933 г. о процентных ставках и сроках погашения закладных листов и облигаций, являющихся собственностью учреждений публичного права, государственных учреждений и Государственной казны.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 6 lutego 1933 r. w sprawie oprocentowania i okresów umorzenia listów zastawnych oraz obligacyj, stanowiących własność instytucyj prawa publicznego, instytucyj państwowych i Skarbu Państwa.
Dz.U. 1933 nr 7 poz. 46Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 6 февраля 1933 г. о процентных ставках и сроках погашения долгосрочных займов, обеспечивающих закладные листы и облигации Банка Национального Хозяйства и Государственного Сельскохозяйственного Банка.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 6 lutego 1933 r. w sprawie oprocentowania i okresów umorzenia pożyczek długoterminowych, zabezpieczających listy zastawne i obligacje Banku Gospodarstwa Krajowego i Państwowego Banku Rolnego.
Dz.U. 1933 nr 8 poz. 52Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 4 февраля 1933 г. об утверждении плана землеустройства на 1934 год.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 lutego 1933 r. o ustaleniu planu parcelacyjnego na rok 1934.
Dz.U. 1933 nr 6 poz. 43Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Юстиции от 1 февраля 1933 г. о передаче уголовных реестров из прокуратур Окружных Судов в Катовице и Цешине в Министерство Юстиции.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 1 lutego 1933 r. o przekazaniu rejestrów karnych z prokuratur Sądów Okręgowych w Katowicach i Cieszynie do Ministerstwa Sprawiedliwości.
Dz.U. 1933 nr 91 poz. 704Umowa międzynarodowaне действует
Соглашение между Республикой Польша и Австрийской Республикой о предотвращении двойного налогообложения в области прямых налогов и о правовой помощи по делам о податях, подписанное в Вене 22 апреля 1932 г. (ратифицировано в соответствии с законом от 15 декабря 1932 г.).
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Austrjacką o zapobieżeniu podwójnemu opodatkowaniu w dziedzinie podatków bezpośrednich oraz o pomocy prawnej w sprawach danin, podpisana w Wiedniu dnia 22 kwietnia 1932 r. (ratyfikowana zgodnie z ustawą z dnia 15 grudnia 1932 r.).
Dz.U. 1933 nr 88 poz. 677Porozumienieне действует
Соглашение между Республикой Польша и Германским Рейхом о применении раздела I польско-германской конвенции от 22 июня 1922 г. о горнодобывающих предприятиях Верхней Силезии, подписанное в Варшаве 15 декабря 1932 г.
Porozumienie między Rzecząpospolitą Polską a Rzeszą Niemiecką w sprawie stosowania tytułu I konwencji polsko-niemieckiej z dnia 22 czerwca 1922 r. o kopalniach Górno-Śląskich, podpisane w Warszawie dnia 15 grudnia 1932 r.
Dz.U. 1933 nr 69 poz. 513Układне действует
Соглашение между Польским и Германским правительствами о прекращении деятельности Смешанного арбитражного трибунала немецко-польского, подписанное в Париже 1 декабря 1931 г. (ратифицировано в соответствии с законом от 15 декабря 1932 г.).
Układ między Rządami Polskim i Niemieckim, dotyczący zaprzestania działalności Mieszanego Trybunału Rozjemczego niemiecko-polskiego, podpisany w Paryżu dnia 1 grudnia 1931 r. (ratyfikowany zgodnie z ustawą z dnia 15 grudnia 1932 r.).
Dz.U. 1933 nr 34 poz. 291Układне действует
Архивное соглашение между Республикой Польша и Австрийской Республикой, подписанное в Вене 26 октября 1932 г.
Układ archiwalny między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Austrjacką, podpisany w Wiedniu dnia 26 października 1932 r.
Dz.U. 1933 nr 12 poz. 81Rozporządzenieне действует
Постановление Министра почт и телеграфов от 31 января 1933 г. о почтовых отправлениях с наложенным платежом во внешнем обороте.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 31 stycznia 1933 r. o przesyłkach pocztowych za pobraniem w obrocie zagranicznym.
M.P. 1933 nr 43 poz. 56Regulaminне действует
Регламент комиссии по автомобильным перевозкам.
Regulamin komisji przewozów samochodowych.
M.P. 1933 nr 32 poz. 45Zarządzenieне действует
Распоряжение Воеводы Поморского от 31 января 1933 г. об ограничении судостроительной промышленности в Косьцежине.
Zarządzenie Wojewody Pomorskiego z dnia 31 stycznia 1933 r. o ograniczeniu przemysłu okrętowego w Kościerzynie.