Ppolska.starec← Urzadnik

1953

1787 правовых актов

M.P. 1953 nr 55 poz. 699Zarządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и пищевой промышленности от 15 мая 1953 г. об изменении положения о работе Квалификационной комиссии по косметическим изделиям отечественного производства при Министре сельского хозяйства и пищевой промышленности.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 15 maja 1953 r. w sprawie zmiany regulaminu prac Komisji Kwalifikacyjnej Wyrobów Kosmetycznych Produkcji Krajowej przy Ministrze Przemysłu Rolnego i Spożywczego.
M.P. 1953 nr 51 poz. 578Zarządzenieне действует
Постановление Министра городского строительства и поселений от 15 мая 1953 г., вносящее изменения в постановление от 10 июля 1951 г. о поставках, работах и услугах для Государственной казны и некоторых категорий юридических лиц.
Zarządzenie Ministra Budownictwa Miast i Osiedli z dnia 15 maja 1953 r. zmieniające zarządzenie z dnia 10 lipca 1951 r. w sprawie dostaw, robót i usług na rzecz Skarbu Państwa oraz niektórych kategorii osób prawnych.
Dz.U. 1953 nr 32 poz. 129Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Государственной комиссии по народному хозяйству от 15 мая 1953 г. о подчинении бумаги для печати действию декрета об управлении товарами и снабжении.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 15 maja 1953 r. w sprawie poddania papieru do druku działaniu dekretu o gospodarowaniu artykułami obrotu towarowego i zaopatrzenia.
Dz.U. 1953 nr 30 poz. 121Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 15 мая 1953 г. об отказе Польши от конвенционного и арбитражного договора между Польшей и Швецией, подписанного в Стокгольме 3 ноября 1925 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 15 maja 1953 r. w sprawie wypowiedzenia przez Polskę traktatu koncyliacyjnego i arbitrażowego między Polską a Szwecją, podpisanego w Sztokholmie dnia 3 listopada 1925 r.
Dz.U. 1953 nr 28 poz. 109Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Государственной комиссии по планированию от 15 мая 1953 г. о распространении обязанности заключения плановых договоров.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 15 maja 1953 r. w sprawie rozciągnięcia obowiązku zawierania umów planowych.
M.P. 1953 nr 52 poz. 584Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Государственной комиссии по народному хозяйству от 14 мая 1953 г. об организации школ передовиков труда и принципах вознаграждения работников, обучающих рабочих в этих школах.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 14 maja 1953 r. w sprawie organizowania szkół przodownictwa pracy i zasad wynagradzania pracowników szkolących robotników w tych szkołach.
M.P. 1953 nr 49 poz. 560Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Государственной комиссии по народному хозяйству от 14 мая 1953 г. об ограничении использования свинца для герметизации соединений водопроводных труб.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 14 maja 1953 r. w sprawie ograniczenia używania ołowiu do uszczelniania połączeń rur wodociągowych.
M.P. 1953 nr 55 poz. 690Uchwałaне действует
Постановление № 352а Совета Министров от 13 мая 1953 г. о специальной надбавке для некоторых работников, занятых в учреждениях социальной помощи для хронических психически больных.
Uchwała nr 352a Rady Ministrów z dnia 13 maja 1953 r. w sprawie dodatku specjalnego dla niektórych pracowników zatrudnionych w zakładach pomocy społecznej dla psychicznie chorych chroników.
M.P. 1953 nr 55 poz. 689Uchwałaне действует
Постановление № 341 Совета Министров от 13 мая 1953 г. о создании Вечерней инженерной школы в Люблине.
Uchwała nr 341 Rady Ministrów z dnia 13 maja 1953 r. w sprawie utworzenia Wieczorowej Szkoły Inżynierskiej w Lublinie.
M.P. 1953 nr 52 poz. 583Uchwałaне действует
Постановление № 358 Президиума Правительства от 13 мая 1953 г. о порядке разработки технической документации, утверждения прототипов и допуска к серийному производству новых типов машин и оборудования.
Uchwała nr 358 Prezydium Rządu z dnia 13 maja 1953 r. w sprawie trybu opracowywania dokumentacji technicznej, zatwierdzania prototypów i dopuszczania do seryjnej produkcji nowych typów maszyn i urządzeń.
M.P. 1953 nr 52 poz. 582Uchwałaне действует
Постановление № 352 Президиума Правительства от 13 мая 1953 г. об организации управлений рабочего снабжения.
Uchwała nr 352 Prezydium Rządu z dnia 13 maja 1953 r. w sprawie organizacji zarządów zaopatrzenia robotniczego.
M.P. 1953 nr 52 poz. 581Uchwałaне действует
Постановление № 342 Совета Министров от 13 мая 1953 г. об определении квалификационных требований к преподавателям физического воспитания в высших учебных заведениях.
Uchwała nr 342 Rady Ministrów z dnia 13 maja 1953 r. w sprawie określenia kwalifikacji wymaganych od nauczycieli wychowania fizycznego w szkołach wyższych.
M.P. 1953 nr 51 poz. 573Zarządzenieне действует
Постановление Министра коммунального хозяйства от 13 мая 1953 г. об утверждении организационного устава профессиональной территориальной пожарной охраны.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 13 maja 1953 r. w sprawie ustalenia regulaminu organizacyjnego zawodowej terenowej straży pożarnej.
M.P. 1953 nr 49 poz. 559Uchwałaне действует
Постановление № 335 Президиума Правительства от 13 мая 1953 г. о создании Государственной газовой инспекции.
Uchwała nr 335 Prezydium Rządu z dnia 13 maja 1953 r. w sprawie utworzenia Państwowej Inspekcji Gazowniczej.
Dz.U. 1953 nr 27 poz. 108Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Совета Министров от 13 мая 1953 г. об исправлении ошибок в Постановлении Совета Министров от 25 февраля 1953 г. о введении государственного жилищного хозяйства в некоторых населенных пунктах Келецкого, Люблинского, Опольского, Познанского и Вроцлавского воеводств.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 maja 1953 r. o sprostowaniu błędów w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 25 lutego 1953 r. w sprawie wprowadzenia publicznej gospodarki lokalami w niektórych miejscowościach województw: kieleckiego, lubelskiego, opolskiego, poznańskiego i wrocławskiego.
Dz.U. 1953 nr 27 poz. 106Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 13 мая 1953 г. об изменении границ Александровского повята в Быдгощском воеводстве и Кольского повята в Познанском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 maja 1953 r. w sprawie zmiany granic powiatów aleksandrowskiego w województwie bydgoskim i kolskiego w województwie poznańskim.
Dz.U. 1953 nr 27 poz. 105Dekretне действует
Декрет от 13 мая 1953 г. об изменении некоторых положений Военного уголовно-процессуального кодекса.
Dekret z dnia 13 maja 1953 r. o zmianie niektórych przepisów kodeksu wojskowego postępowania karnego.
Dz.U. 1953 nr 27 poz. 104Dekretне действует
Декрет от 13 мая 1953 г. об изменении некоторых положений Уголовного кодекса Войска Польского.
Dekret z dnia 13 maja 1953 r. o zmianie niektórych przepisów Kodeksu Karnego Wojska Polskiego.
M.P. 1953 nr 53 poz. 596Zarządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения от 12 мая 1953 г. об установлении самостоятельных должностей в учреждениях общественного здравоохранения.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 12 maja 1953 r. w sprawie ustalenia samodzielnych stanowisk w zakładach społecznych służby zdrowia.
M.P. 1953 nr 48 poz. 553Instrukcjaне действует
Инструкция Начальника Управления Совета Министров от 12 мая 1953 г. о создании и ведении учета служебных и производственных, а также бывших в употреблении жилых помещений.
Instrukcja Szefa Urzędu Rady Ministrów z dnia 12 maja 1953 r. w sprawie założenia i prowadzenia ewidencji mieszkań służbowych i zakładowych oraz b. pracowniczych.
M.P. 1953 nr 42 poz. 516Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком «Передовик труда».
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1953 nr 56 poz. 707Uchwałaдействует
Постановление Государственного Совета от 11 мая 1953 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 11 maja 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 56 poz. 706Uchwałaдействует
Постановление Государственного Совета от 11 мая 1953 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 11 maja 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 56 poz. 705Uchwałaдействует
Постановление Государственного Совета от 11 мая 1953 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 11 maja 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 49 poz. 562Okólnikне действует
Циркуляр Министра финансов от 11 мая 1953 г. о толковании положения § 5 постановления об исполнении валютного закона.
Okólnik Ministra Finansów z dnia 11 maja 1953 r. w przedmiocie wykładni przepisu § 5 rozporządzenia w sprawie wykonania ustawy dewizowej.
M.P. 1953 nr 48 poz. 554Okólnikне действует
Циркуляр Министра труда и социального обеспечения от 11 мая 1953 г. о принципах предоставления послеродовых пособий работающим женам военнослужащих, проходящих срочную военную службу.
Okólnik Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 11 maja 1953 r. w sprawie zasad udzielania zasiłków połogowych pracującym żonom pracowników odbywających kadrową służbę wojskową.
M.P. 1953 nr 46 poz. 541Zarządzenieне действует
Постановление № 60 Председателя Совета Министров от 9 мая 1953 г. о временной таблице должностей и должностных и служебных надбавок для работников отделов (рефератов) статистики народных советов.
Zarządzenie nr 60 Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 maja 1953 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników w wydziałach (referatach) statystyki prezydiów rad narodowych.
M.P. 1953 nr 56 poz. 704Uchwałaдействует
Постановление Государственного Совета от 8 мая 1953 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 8 maja 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 56 poz. 703Uchwałaдействует
Постановление Государственного Совета от 8 мая 1953 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 8 maja 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 56 poz. 702Uchwałaдействует
Постановление Государственного Совета от 8 мая 1953 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 8 maja 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 56 poz. 701Uchwałaдействует
Постановление Государственного Совета от 8 мая 1953 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 8 maja 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 55 poz. 688Uchwałaдействует
Постановление Государственного Совета от 8 мая 1953 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 8 maja 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 55 poz. 687Uchwałaдействует
Постановление Государственного Совета от 8 мая 1953 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 8 maja 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 46 poz. 543Zarządzenieне действует
Постановление Министра высшего образования от 7 мая 1953 г. о создании в некоторых высших технических учебных заведениях курсов практического изучения иностранных языков.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 7 maja 1953 r. w sprawie utworzenia w niektórych wyższych szkołach technicznych studiów praktycznej nauki języków obcych.
M.P. 1953 nr 40 poz. 492Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком «Передовик труда».
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
Dz.U. 1953 nr 27 poz. 107Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 7 мая 1953 г. об отсрочке применения некоторых положений конвенции о регулировании размеров ячеек рыболовных сетей и размеров рыб, подписанной в Лондоне 5 апреля 1946 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 maja 1953 r. w sprawie odroczenia stosowania niektórych postanowień konwencji o regulowaniu oczek sieci rybackich i wymiarów ryb, podpisanej w Londynie dnia 5 kwietnia 1946 r.
M.P. 1953 nr 66 poz. 802Zarządzenieне действует
Постановление Министра закупок от 6 мая 1953 г. о ликвидации на территории Луковского повета обязанности уплаты сборов за помол зерна натурой (мерки) и обязанности отступления при хозяйственном помоле некоторых видов зерна в пользу государства (отсыпки).
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 6 maja 1953 r. w sprawie zniesienia na terenie powiatu łukowskiego obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarki) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypy).
M.P. 1953 nr 56 poz. 718Zarządzenieне действует
Постановление Министра промышленности строительных материалов от 6 мая 1953 г. о судебном представительстве предприятий, подчиненных Министру промышленности строительных материалов.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 6 maja 1953 r. w sprawie zastępstwa sądowego przedsiębiorstw podległych Ministrowi Przemysłu Materiałów Budowlanych.
M.P. 1953 nr 50 poz. 568Zarządzenieне действует
Постановление Министра внутренней торговли от 6 мая 1953 г. об установлении рецептур кондитерских изделий.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 6 maja 1953 r. w sprawie ustalenia receptur na pieczywo cukiernicze.
M.P. 1953 nr 46 poz. 540Zarządzenieне действует
Распоряжение № 56 Председателя Совета Министров от 6 мая 1953 г. о надлежащем трудоустройстве выпускников основных профессиональных школ в 1953 г.
Zarządzenie nr 56 Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 maja 1953 r. w sprawie właściwego zatrudnienia absolwentów zasadniczych szkół zawodowych w 1953 r.
M.P. 1953 nr 44 poz. 525Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра коммунального хозяйства от 6 мая 1953 г. об изменении распоряжения от 12 сентября 1950 г. о внутренней организации и порядке работы жилищных апелляционных комиссий.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 6 maja 1953 r. w sprawie zmiany zarządzenia z dnia 12 września 1950 r. o wewnętrznej organizacji i trybie postępowania odwoławczych komisji lokalowych.
Dz.U. 1953 nr 38 poz. 159Konwencjaне действует
Дополнительная конвенция к международной конвенции от 23 ноября 1933 г. о перевозке грузов по железным дорогам (КМЖ), подписанная в Берне 13 мая 1950 г.
Konwencja dodatkowa do konwencji międzynarodowej z dnia 23 listopada 1933 r. o przewozie towarów kolejami żelaznymi (KMT), podpisana w Bernie dnia 13 maja 1950 r.
Dz.U. 1953 nr 29 poz. 113Dekretне действует
Декрет от 6 мая 1953 г. Горный закон.
Dekret z dnia 6 maja 1953 r. Prawo Górnicze.
M.P. 1953 nr 66 poz. 801Zarządzenieне действует
Постановление Министра закупок от 5 мая 1953 г. о ликвидации на территории некоторых поветов обязанности уплаты сборов за помол зерна натурой (мерки) и обязанности отступления при хозяйственном помоле некоторых видов зерна в пользу государства (отсыпки).
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 5 maja 1953 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarki) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypy).
M.P. 1953 nr 53 poz. 593Zarządzenieне действует
Постановление № 72 Председателя Совета Министров от 5 мая 1953 г. о ведомственной принадлежности и порядке передачи профессиональных училищ.
Zarządzenie nr 72 Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 maja 1953 r. w sprawie przynależności administracyjnej i trybu przekazywania szkół zawodowych.
M.P. 1953 nr 52 poz. 588Zarządzenieне действует
Постановление Министра высшего образования от 5 мая 1953 г. об условиях окончания обучения II ступени на юридических факультетах университетов в 1953 г.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 5 maja 1953 r. w sprawie warunków ukończenia studiów II stopnia na wydziałach prawa uniwersytetów w 1953 r.
M.P. 1953 nr 50 poz. 567Zarządzenieне действует
Постановление Министра высшего образования от 5 мая 1953 г. об экзаменах на получение диплома I ступени обучения на всех факультетах университетов, кроме сельскохозяйственных, ветеринарного и лесного факультетов.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 5 maja 1953 r. w sprawie egzaminów dyplomowych na I stopniu studiów na wszystkich wydziałach uniwersytetów, oprócz wydziałów rolnych, weterynaryjnego i leśnego.
M.P. 1953 nr 44 poz. 524Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Государственной комиссии по народному хозяйству от 5 мая 1953 г. о передаче полномочий по изданию нормативных актов о нормировании материальных запасов.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 5 maja 1953 r. w sprawie przekazania uprawnień do wydawania przepisów o normowaniu zapasów materiałowych.
M.P. 1953 nr 43 poz. 522Zarządzenieне действует
Распоряжение № 61 Председателя Совета Министров от 5 мая 1953 г. о выполнении декрета о назначении на духовные должности.
Zarządzenie nr 61 Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 maja 1953 r. w sprawie wykonania dekretu o obsadzaniu duchownych stanowisk kościelnych.
M.P. 1953 nr 55 poz. 686Uchwałaдействует
Постановление Государственного Совета от 4 мая 1953 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 4 maja 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.