Ppolska.starec← Urzadnik

1930

1161 правовых актов

Dz.U. 1930 nr 6 poz. 50Ustawaне действует
Закон от 1 февраля 1930 г. о дополнительном кредите на бюджетный период с 1 апреля 1929 г. по 31 марта 1930 г. на урегулирование задолженностей по выполненным работам при строительстве нового зала сейма и Дома для Послов и Сенаторов.
Ustawa z dnia 1 lutego 1930 r. o dodatkowym kredycie na okres budżetowy od dnia 1 kwietnia 1929 r. do dnia 31 marca 1930 r. na uregulowanie zaległych należności z tytułu wykonanych robót przy budowie nowej sali sejmowej oraz Domu dla Posłów i Senatorów.
Dz.U. 1930 nr 6 poz. 49Ustawaне действует
Закон от 1 февраля 1930 г. о дополнительных кредитах на бюджетный период с 1 апреля 1929 г. по 31 марта 1930 г.
Ustawa z dnia 1 lutego 1930 r. o dodatkowych kredytach na okres budżetowy od dnia 1 kwietnia 1929 r. do dnia 31 marca 1930 r.
Dz.U. 1930 nr 28 poz. 246Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 31 января 1930 г., изданное по согласованию с Министром Внутренних Дел, о перечне иностранных лечебных природных минеральных вод, пользующихся сниженной таможенной ставкой.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 31 stycznia 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych w sprawie wykazu zagranicznych leczniczych naturalnych wód mineralnych, korzystających ze zniżonej stawki celnej.
Dz.U. 1930 nr 16 poz. 117Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 31 января 1930 г. о приостановке ликвидации кадастровых управлений в Дынове, Делятине и Дукле в административном округе казначейской палаты во Львове.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 31 stycznia 1930 r. w sprawie wstrzymania likwidacji urzędów katastralnych w Dynowie, Delatynie i Dukli w okręgu administracyjnym izby skarbowej we Lwowie.
M.P. 1930 nr 34 poz. 60Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 31 января 1930 г. об установлении количества спирта, которое Дирекция Государственного спиртового монополия должна закупить из отечественного производства в период перегонной кампании 1930/31 гг.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 31 stycznia 1930 r. o ustaleniu ilości spirytusu, jaką Dyrekcja Państwowego Monopolu Spirytusowego powinna zakupić z produkcji krajowej w okresie kampanji gorzelniczej 1930/31
M.P. 1930 nr 33 poz. 58Postanowienieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 31 января 1930 г. о передаче старостам городских уездов в городах: Быдгощ, Гнезно, Гру́дзёнтз, Иновроцлав и Торунь некоторых функций местного полицейского управления
Postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 31 stycznia 1930 r. o przkazaniu starostom grodzkim w miastach: Bydgoszczy, Gnieźnie, Grudziądzu, Inowrocławiu i Toruniu niektórych czynności miejscowej władzy policyjnej
Dz.U. 1930 nr 5 poz. 46Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 31 января 1930 г. о присяжных переводчиках.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 31 stycznia 1930 r. o tłumaczach przysięgłych.
Dz.U. 1930 nr 11 poz. 85Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 30 января 1930 г. о размещении участковых судов в Плоцком повяте Плоцкого судебного округа.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 stycznia 1930 r. o rozmieszczeniu sądów grodzkich w powiecie płockim w okręgu sądu okręgowego w Płocku.
M.P. 1930 nr 31 poz. 52Zarządzenieдействует
Распоряжение Президента Республики о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1930 nr 31 poz. 51Zarządzenieдействует
Распоряжение Президента Республики о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1930 nr 17 poz. 122Ustawaне действует
Закон от 29 января 1930 г. об изменении закона от 11 декабря 1924 г. о присуждении милостивых даров.
Ustawa z dnia 29 stycznia 1930 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 11 grudnia 1924 r. o przyznawaniu darów z łaski.
Dz.U. 1930 nr 10 poz. 65Ustawaне действует
Закон от 29 января 1930 г. о разрешении Министру финансов размещать наличные средства в ценных бумагах.
Ustawa z dnia 29 stycznia 1930 r. o upoważnieniu Ministra Skarbu do lokowania gotowizny w papierach wartościowych.
M.P. 1930 nr 35 poz. 62Okólnikне действует
Циркуляр L.D.IV 1964/3/29 от 29 января 1930 г. о перечне английских предприятий, уполномоченных выдавать сертификаты на легированную сталь
Okólnik L.D.IV 1964/3/29 z dnia 29 stycznia 1930 r. w sprawie wykazu zakładów angielskich, uprawnionych do wystawienia certyfikatów na stal szlachetną
Dz.U. 1930 nr 7 poz. 57Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов по согласованию с Министром внутренних дел от 29 января 1930 г. о плате за паспорта для выезда за границу.
Rozporządzenie Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych z dnia 29 stycznia 1930 r. w sprawie opłat za paszporty na wyjazd zagranicę.
Dz.U. 1930 nr 7 poz. 56Rozporządzenieне действует
Постановление Министров: Финансов, Промышленности и торговли и Сельского хозяйства от 28 января 1930 г. о вывозной пошлине на жмыхи.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 28 stycznia 1930 r. w sprawie cła wywozowego od makuchów.
M.P. 1930 nr 26 poz. 45Zarządzenieдействует
Распоряжение Президента Республики о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1930 nr 22 poz. 41Obwieszczenieне действует
Объявление Промышленно-торговой палаты во Львове
Obwieszczenie Izby Przemysłowo-Handlowej we Lwowie
Dz.U. 1930 nr 21 poz. 180Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 27 января 1930 г. о ратификации Польшей Международной конвенции о дорожном движении, подписанной в Париже 24 апреля 1926 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 stycznia 1930 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę Konwencji Międzynarodowej, dotyczącej ruchu drogowego, podpisanej w Paryżu dnia 24 kwietnia 1926 r.
Dz.U. 1930 nr 21 poz. 178Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 27 января 1930 г. о ратификации Польшей Международной конвенции о дорожном движении, подписанной в Париже 24 апреля 1926 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 stycznia 1930 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę Konwencji Międzynarodowej, dotyczącej ruchu samochodowego, podpisanej w Paryżu dnia 24 kwietnia 1926 r.
Dz.U. 1930 nr 20 poz. 166Rozporządzenieне действует
Постановление Министров: Казначейства, Промышленности и Торговли и Сельского Хозяйства от 27 января 1930 г. о снижении экспортных пошлин на некоторые товары гданьской промышленности, гданьских ремесел и гданьского сельского хозяйства.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 27 stycznia 1930 r. w sprawie obniżenia ceł wywozowych na niektóre artykuły gdańskiego przemysłu, gdańskich rękodzieł oraz gdańskiego rolnictwa.
Dz.U. 1930 nr 18 poz. 143Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 27 января 1930 г. о присоединении Вольного города Гданьска к Антивоенному договору, подписанному в Париже 27 августа 1928 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 stycznia 1930 r. w sprawie przystąpienia W. M. Gdańska do Traktatu Przeciwwojennego, podpisanego w Paryżu dnia 27 sierpnia 1928 r.
Dz.U. 1930 nr 18 poz. 142Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 27 января 1930 г. о присоединении Сирии и Ливана к конвенции и статуту о свободе транзита, подписанным в Барселоне 30 апреля 1921 года.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 stycznia 1930 r. w sprawie przystąpienia Syrji i Libanu do konwencji i statutu o wolności tranzytu, podpisanych w Barcelonie dnia 30 kwietnia 1921 roku.
Dz.U. 1930 nr 11 poz. 84Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 27 января 1930 г., принятое по согласованию с Министром финансов, о применении к сельской гмине Новы-Корчин Стопницкого повята Келецкого воеводства положений закона от 11 августа 1923 г. о временном регулировании коммунальных финансов, касающихся городских гмин.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 stycznia 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie zastosowania do gminy wiejskiej Nowy Korczyn w powiecie stopnickim, województwie kieleckiem przepisów ustawy z dnia 11 sierpnia 1923 r. o tymczasowem uregulowaniu finansów komunalnych, dotyczących gmin miejskich.
Dz.U. 1930 nr 10 poz. 69Rozporządzenieне действует
Постановление Министров: финансов, промышленности и торговли, а также сельского хозяйства от 25 января 1930 г. о таможенных льготах на шпроты и кильку.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 25 stycznia 1930 r. o ulgach celnych na szproty i kilki.
M.P. 1930 nr 20 poz. 37Obwieszczenieне действует
Объявление Промышленно-торговой палаты в Быдгоще.
Obwieszczenie Izby Przemysłowo-Handlowej w Bydgoszczy.
M.P. 1930 nr 139 poz. 206Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 23 января 1930 г., изданное по согласованию с Министрами: промышленности и торговли и внутренних дел, о закрытии Таможенного управления в Пуцке
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 stycznia 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Spraw Wewnętrznych w sprawie zwinięcia Urzędu Celnego w Pucku
M.P. 1930 nr 87 poz. 129Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 23 января 1930 г. о расширении Таможенного Управления в Гдыне
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 stycznia 1930 r. w sprawie rozszerzenia Urzędu Celnego w Gdyni
Dz.U. 1930 nr 13 poz. 98Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 23 января 1930 г. о выращивании табака в 1930 году.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 stycznia 1930 r. w przedmiocie uprawy tytoniu w roku 1930.
Dz.U. 1930 nr 11 poz. 83Rozporządzenieне действует
Постановление Министра исповеданий и общественного просвещения от 23 января 1930 г. о частичном изменении постановления Министра исповеданий и общественного просвещения от 27 октября 1926 г. о местных школьных советах на территории Познанского и Поморского воеводств.
Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 23 stycznia 1930 r. w sprawie częściowej zmiany rozporządzenia Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 27 października 1926 r. o radach szkolnych miejscowych na obszarze województw poznańskiego i pomorskiego.
Dz.U. 1930 nr 15 poz. 113Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Промышленности и Торговли по согласованию с Министром Юстиции и Министром Казначейства от 22 января 1930 г. о передаче в Патентное Ведомство Республики Польша книг образцов и моделей, веденных городскими судами в округе апелляционных судов в Познани и Торуни, а также в округе окружного суда в Катовице.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości i Ministrem Skarbu z dnia 22 stycznia 1930 r. w sprawie przeniesienia do Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej ksiąg wzorów i modeli prowadzonych przez sądy grodzkie w okręgu sądów apelacyjnych w Poznaniu i Toruniu oraz w okręgu sądu okręgowego w Katowicach.
Dz.U. 1930 nr 11 poz. 82Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 22 января 1930 г. о полномочиях таможенных управлений проводить расследования и разрешать уголовно-финансовые дела, а также об установлении их территориальной юрисдикции.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 22 stycznia 1930 r. w sprawie upoważnienia urzędów celnych do przeprowadzania śledztw i rozstrzygania spraw karno-skarbowych oraz ustalenia okręgów ich terytorjalnej właściwości.
M.P. 1930 nr 22 poz. 40Zarządzenieне действует
Распоряжение Поморского воеводы о выращивании кольцевой промышленности в Ласине
Zarządzenie Wojewody Pomorskiego w sprawie uprawiania przemysłu okrężnego w Łasinie
M.P. 1930 nr 21 poz. 38Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренних дел от 22 января 1930 г. о восстановлении почтового дебита журналу под названием "Złoty Wiek"
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 22 stycznia 1930 r. o przywróceniu debitu pocztowego czasopismu p.t. "Złoty Wiek"
M.P. 1930 nr 19 poz. 35Zarządzenieдействует
Распоряжение Президента Республики о награждении Крестом Заслуги за Доблесть.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o nadaniu Krzyża Zasługi za Dzielność
M.P. 1930 nr 19 poz. 34Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Бронзовым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Bronzowego Krzyża Zasługi
M.P. 1930 nr 60 poz. 90Zarządzenieдействует
Распоряжение Президента Республики о награждении Серебряным Крестом Заслуги.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1930 nr 9 poz. 63Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 20 января 1930 г. о военном налоге.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1930 r. o podatku wojskowym.
M.P. 1930 nr 37 poz. 63Uchwałaне действует
Решение Совета Министров от 20 января 1930 г. об учреждении Мелиоративного комитета
Uchwała Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1930 r. o utworzeniu Komitetu Meljoracyjnego
Dz.U. 1930 nr 7 poz. 55Rozporządzenieне действует
Постановление Министров: Финансов, Промышленности и торговли и Сельского хозяйства от 20 января 1930 г. о вывозных пошлинах на осиновую древесину.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 20 stycznia 1930 r. w sprawie ceł wywozowych na drewno osikowe.
Dz.U. 1930 nr 7 poz. 54Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 20 января 1930 г. об изменении Постановления Совета Министров от 17 сентября 1927 г. о вознаграждении за служебные командировки, делегации (откомандирования) и переводы государственных служащих, судей и прокуроров, а также военнослужащих.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1930 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 17 września 1927 r. o należnościach za podróże służbowe, delegacje (odkomenderowania) i przeniesienia funkcjonarjuszów państwowych, sędziów i prokuratorów oraz wojskowych.
M.P. 1930 nr 32 poz. 54Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 20 января 1930 г. о выкупе земель для строительства военного стрельбища в Збрудзеве в Сремском повете, в Познанском воеводстве
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1930 r. w sprawie wywłaszczenia gruntów dla budowy strzelnicy wojskowej w Zbrudzewie w powiecie śremskim, w województwie poznańskim
Dz.U. 1930 nr 6 poz. 53Rozporządzenieне действует
Постановление Министра общественных работ от 20 января 1930 г. изменяющее перечни побережий, а также портов и зимних стоянок, за пользование которыми должны взиматься сборы.
Rozporządzenie Ministra Robót Publicznych z dnia 20 stycznia 1930 r. zmieniające wykazy wybrzeży oraz portów i zimowisk, za których użytkowanie mają być pobierane opłaty.
Dz.U. 1930 nr 6 poz. 51Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 20 января 1930 г. о передаче городу Варшаве на цели расширения города государственных земель, расположенных в жилом районе II на Белянских полях в Варшаве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1930 r. w sprawie odstąpienia gminie m. st. Warszawy na cele rozbudowy miasta gruntów państwowych, położonych w dzielnicy mieszkaniowej II na polach Bielańskich w Warszawie.
M.P. 1930 nr 26 poz. 46Zarządzenieдействует
Распоряжение Президента Республики о награждении Серебряным и Бронзовым Крестами Заслуги.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o nadaniu Srebrnego i Bronzowego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1930 nr 5 poz. 45Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 20 января 1930 г., изданное по согласованию с Министром промышленности и торговли об окрашивании пищевых продуктов и предметов потребления.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 20 stycznia 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu o barwieniu artykułów żywności i przedmiotów użytku.
Dz.U. 1930 nr 4 poz. 38Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 20 января 1930 г., изданное по согласованию с Министром финансов о частичном изменении правил составления и утверждения бюджетов коммунальных объединений.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 20 stycznia 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie częściowej zmiany przepisów o sporządzaniu i ustalaniu budżetów związków komunalnych.
M.P. 1930 nr 20 poz. 36Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренних дел от 20 января 1930 г. об отмене почтового дебита журналу под названием "La Voix Paysanne"
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 20 stycznia 1930 r. o odebraniu debitu komunikacyjnego czasopismu p.t. "La Voix Paysanne"
Dz.U. 1930 nr 4 poz. 32Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 20 января 1930 г. об установлении базовой монопольной цены на спирт, который будет поставлен Дирекции Государственного спиртового монополя в кампании 1929/30 гг.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1930 r. w sprawie ustalenia podstawowej ceny monopolowej za spirytus, który będzie dostarczony Dyrekcji Państwowego Monopolu Spirytusowego w kampanji 1929/30 r.
Dz.U. 1930 nr 4 poz. 31Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 20 января 1930 г. об изменении Постановления Совета Министров от 2 апреля 1928 г. о служебных отношениях, оплате и пенсионном обеспечении работников Всеобщего взаимного страхового общества.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1930 r. o zmianie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 2 kwietnia 1928 r. o stosunku służbowym, uposażeniu i zaopatrzeniu emerytalnem pracowników Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń Wzajemnych.
M.P. 1930 nr 17 poz. 29Zarządzenieдействует
Распоряжение Президента Республики о награждении Серебряным Крестом Заслуги.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi