Ppolska.starec← Urzadnik
Каталог / 1952

1952

2050 правовых актов

M.P. 1952 nr 44 poz. 620Uchwałaне действует
Постановление № 386 Совета Министров от 14 мая 1952 г. об изменении временного организационного устава Министерства путей сообщения.
Uchwała nr 386 Rady Ministrów z dnia 14 maja 1952 r. w sprawie zmiany tymczasowego statutu organizacyjnego Ministerstwa Kolei.
M.P. 1952 nr 43 poz. 615Zarządzenieне действует
Распоряжение № 97 Председателя Совета Министров от 14 мая 1952 г. о Техническом совете при Председателе Центрального управления кинематографии.
Zarządzenie nr 97 Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 maja 1952 r. w sprawie Rady Technicznej przy Prezesie Centralnego Urzędu Kinematografii.
M.P. 1952 nr 43 poz. 614Zarządzenieне действует
Распоряжение № 96 Председателя Совета Министров от 14 мая 1952 г. о Программном совете при Председателе Центрального управления кинематографии.
Zarządzenie nr 96 Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 maja 1952 r. w sprawie Rady Programowej przy Prezesie Centralnego Urzędu Kinematografii.
M.P. 1952 nr 43 poz. 613Uchwałaне действует
Постановление № 387 Совета Министров от 14 мая 1952 г. о расчетах государственных предприятий с центральным бюджетом по оборотным средствам.
Uchwała nr 387 Rady Ministrów z dnia 14 maja 1952 r. w sprawie rozliczeń przedsiębiorstw państwowych z budżetem centralnym z tytułu środków obrotowych.
M.P. 1952 nr 39 poz. 573Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком «Передовик труда».
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
Dz.U. 1952 nr 27 poz. 184Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 14 мая 1952 г. о вступлении в силу договора о культурном сотрудничестве между Правительством Республики Польша и Правительством Германской Демократической Республики, подписанного в Берлине 8 января 1952 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 14 maja 1952 r. w sprawie wejścia w życie umowy o współpracy kulturalnej między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Niemieckiej Republiki Demokratycznej, podpisanej w Berlinie dnia 8 stycznia 1952 r.
Dz.U. 1952 nr 26 poz. 178Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 14 мая 1952 г. о внесении изменений в постановление о сфере деятельности Министра легкой промышленности и ремесел.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 maja 1952 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakresu działania Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła.
M.P. 1952 nr 76 poz. 1214Zarządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства от 13 мая 1952 г. о ценах, действующих на наиболее распространенные ремонтные работы основных сельскохозяйственных машин и инструментов и их частей.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 13 maja 1952 r. w sprawie cen obowiązujących na najbardziej powszechne naprawy podstawowych maszyn i narzędzi rolniczych oraz ich części.
M.P. 1952 nr 45 poz. 638Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра автомобильного и воздушного транспорта от 13 мая 1952 г. о порядке действий при продаже Центральным управлением транспортных кооперативов автомобильных транспортных средств группы II, происходящих из акции по реализации автомобильных остатков.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 13 maja 1952 r. w sprawie trybu postępowania przy sprzedaży przez Centralę Spółdzielni Transportu pojazdów samochodowych grupy II, pochodzących z akcji upłynnienia remanentów motoryzacyjnych.
M.P. 1952 nr 57 poz. 878Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 12 мая 1952 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 12 maja 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 44 poz. 632Instrukcjaне действует
Инструкция Министра финансов от 12 мая 1952 г. о бюджетном планировании в части специальных средств, поступающих от обязательных натуральных платежей на некоторые общественные цели, и о выполнении смет этих средств.
Instrukcja Ministra Finansów z dnia 12 maja 1952 r. w sprawie planowania budżetowego w zakresie środków specjalnych, pochodzących z obowiązkowych świadczeń w naturze na niektóre cele publiczne, oraz w sprawie wykonywania preliminarzy tych środków.
M.P. 1952 nr 57 poz. 877Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 10 мая 1952 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 10 maja 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 47 poz. 651Okólnikне действует
Циркуляр № 104 Председателя Совета Министров от 10 мая 1952 г. о служебных командировках и вызовах работников государственной администрации.
Okólnik nr 104 Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 maja 1952 r. w sprawie podróży służbowych i wezwań pracowników administracji państwowej.
M.P. 1952 nr 44 poz. 618Zarządzenieдействует
Распоряжение Президента Республики от 10 мая 1952 г. о награждении орденом "Знамя Труда".
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 10 maja 1952 r. w sprawie nadania orderu "Sztandar Pracy".
M.P. 1952 nr 49 poz. 674Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра финансов от 9 мая 1952 г. об освобождении от налога с оборота в 1952 налоговом году оборотов, достигнутых некоторыми общественно-социалистическими хозяйственными единицами.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 9 maja 1952 r. w sprawie zwolnienia od podatku obrotowego w roku podatkowym 1952 obrotów, osiągniętych przez niektóre jednostki gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1952 nr 44 poz. 628Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 9 мая 1952 г. о порядке выдачи свидетельств о внесении в реестр, выписок или копий из реестра государственных предприятий.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 9 maja 1952 r. w sprawie trybu wydawania zaświadczeń o dokonaniu wpisu do rejestru, wyciągów lub odpisów z rejestru przedsiębiorstw państwowych.
M.P. 1952 nr 44 poz. 627Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 9 мая 1952 г. об освобождении от налога на вознаграждения некоторых вознаграждений за инкассо налогов.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 9 maja 1952 r. w sprawie zwolnienia od podatku od wynagrodzeń niektórych wynagrodzeń za inkaso podatków.
M.P. 1952 nr 36 poz. 541Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком и дипломом «Заслуженный рационализатор производства».
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Racjonalizatora Produkcji".
Dz.U. 1952 nr 25 poz. 176Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 9 мая 1952 г. о ратификации рядом государств конвенции, касающейся Всемирной метеорологической организации, подписанной в Вашингтоне 11 октября 1947 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 maja 1952 r. w sprawie ratyfikacji przez szereg państw konwencji, dotyczącej Światowej Organizacji Meteorologicznej, podpisanej w Waszyngtonie dnia 11 października 1947 r.
M.P. 1952 nr 44 poz. 630Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренней торговли от 8 мая 1952 г. о создании Уездовных инспекций Государственной торговой инспекции в Семятичах и Устшиках Дольных.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 8 maja 1952 r. w sprawie powołania Inspektoratów Powiatowych Państwowej Inspekcji Handlowej w Siemiatyczach i Ustrzykach Dolnych.
Dz.U. 1952 nr 25 poz. 175Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 8 мая 1952 г. о присоединении Турции к соглашению, касающемуся облегчения лечения венерических заболеваний для торговых моряков, подписанного в Брюсселе 1 декабря 1924 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 maja 1952 r. w sprawie przystąpienia Turcji do porozumienia, dotyczącego ułatwień marynarzom handlowym leczenia chorób wenerycznych, podpisanego w Brukseli dnia 1 grudnia 1924 r.
M.P. 1952 nr 57 poz. 876Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 7 мая 1952 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 maja 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 49 poz. 673Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 7 мая 1952 г. об утверждении штатов, ставок и фонда заработной платы в сметах расходов центрального и местных бюджетов на 1952 год.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 7 maja 1952 r. w sprawie zatwierdzenia etatów, stawek i funduszu płac w preliminarzach wydatków budżetu centralnego i budżetów terenowych na rok 1952.
M.P. 1952 nr 46 poz. 642Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Государственной комиссии по народному хозяйству от 7 мая 1952 г. о положении об оплате труда водителей механических транспортных средств, их помощников, ремонтников и других автомобильных работников, занятых в социализированных хозяйственных единицах.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 7 maja 1952 r. w sprawie regulaminu płac kierowców pojazdów mechanicznych, ich pomocników, warsztatowców i innych pracowników samochodowych, zatrudnionych w jednostkach gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1952 nr 41 poz. 587Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 7 мая 1952 г. об обязанности уведомлять финансовые органы о заключении договора.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 7 maja 1952 r. w sprawie obowiązku zawiadamiania organów finansowych o zawarciu umowy.
M.P. 1952 nr 41 poz. 585Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра национальной обороны от 7 мая 1952 г. об итоговых экзаменах по военному обучению студентов высших учебных заведений.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 7 maja 1952 r. w sprawie egzaminów końcowych z wojskowego szkolenia studentów szkół wyższych.
M.P. 1952 nr 35 poz. 529Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком «Передовик труда».
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1952 nr 35 poz. 528Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком «Передовик труда».
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1952 nr 35 poz. 527Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком «Рационализатор производства».
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1952 nr 35 poz. 526Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком и дипломом «Заслуженный передовик труда».
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Przodownika Pracy".
Dz.U. 1952 nr 27 poz. 188Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 7 мая 1952 г. об образовании районного суда в Клобуцке.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 7 maja 1952 r. w sprawie utworzenia Sądu Powiatowego w Kłobucku.
Dz.U. 1952 nr 27 poz. 187Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 7 мая 1952 г. об установлении юрисдикции районных судов в Тчеве и Замостье, Замещающего отдела районного суда в Вейхерове в Пуцке, а также местонахождения и юрисдикции районного суда в Стараховице-Вежбнике.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 7 maja 1952 r. w sprawie ustalenia obszarów właściwości Sądów Powiatowych w Tczewie i Zamościu, Wydziału Zamiejscowego w Pucku Sądu Powiatowego w Wejherowie oraz siedziby i obszaru właściwości Sądu Powiatowego w Starachowicach-Wierzbniku.
M.P. 1952 nr 50 poz. 681Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 6 мая 1952 г. о рамочном плане счетов для государственных инвестиционных предприятий на 1953 год.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 6 maja 1952 r. w sprawie ramowego planu kont dla państwowych przedsiębiorstw wykonawstwa inwestycyjnego na rok 1953.
Dz.U. 1952 nr 25 poz. 174Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 6 мая 1952 г. об отказе Швеции от конвенции об унификации дорожных знаков, подписанной в Женеве 30 марта 1931 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 6 maja 1952 r. w sprawie wypowiedzenia przez Szwecję konwencji o ujednostajnieniu znaków drogowych, podpisanej w Genewie dnia 30 marca 1931 r.
Dz.U. 1952 nr 24 poz. 168Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 6 мая 1952 г. о присоединении Венгрии к конвенции от 9 декабря 1948 г. о предупреждении преступления геноцида и наказании за него.
Oświadczenie rządowe z dnia 6 maja 1952 r. w sprawie przystąpienia Węgier do konwencji z dnia 9 grudnia 1948 r. o zapobieganiu i karaniu zbrodni ludobójstwa.
M.P. 1952 nr 42 poz. 603Uchwałaне действует
Постановление № 353 Совета Министров от 3 мая 1952 г. об изменении временной организационной структуры Министерства легкой промышленности и ремесел.
Uchwała nr 353 Rady Ministrów z dnia 3 maja 1952 r. w sprawie zmiany tymczasowej struktury organizacyjnej Ministerstwa Przemysłu Drobnego i Rzemiosła.
M.P. 1952 nr 41 poz. 582Uchwałaне действует
Постановление № 354 Совета Министров от 3 мая 1952 г. об изменении временного организационного статута Министерства автомобильного и воздушного транспорта.
Uchwała nr 354 Rady Ministrów z dnia 3 maja 1952 r. w sprawie zmiany tymczasowego statutu organizacyjnego Ministerstwa Transportu Drogowego i Lotniczego.
M.P. 1952 nr 41 poz. 581Uchwałaдействует
Постановление № 348 Совета Министров от 3 мая 1952 г. о переименовании Высшей школы морской торговли в Гдыне с местонахождением в Сопоте в Высшую экономическую школу в Сопоте.
Uchwała nr 348 Rady Ministrów z dnia 3 maja 1952 r. w sprawie przemianowania Wyższej Szkoły Handlu Morskiego w Gdyni z siedzibą w Sopocie na Wyższą Szkołę Ekonomiczną w Sopocie.
M.P. 1952 nr 39 poz. 571Zarządzenieне действует
Распоряжение Главного директора Главного управления по контролю за печатью, публикациями и зрелищами от 3 мая 1952 г. о лишении права на транзитную перевозку.
Zarządzenie Naczelnego Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 3 maja 1952 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1952 nr 39 poz. 565Uchwałaне действует
Постановление № 366 Президиума Правительства от 3 мая 1952 г. о передаче кооперативных машинных центров районных кооперативов «Крестьянская взаимопомощь» государственным машинным центрам.
Uchwała nr 366 Prezydium Rządu z dnia 3 maja 1952 r. w sprawie przejęcia spółdzielczych ośrodków maszynowych gminnych spółdzielni "Samopomoc Chłopska" przez państwowe ośrodki maszynowe.
M.P. 1952 nr 37 poz. 542Uchwałaне действует
Постановление № 344 Президиума Правительства от 3 мая 1952 г. о введении единых норм и сдельных расценок для рабочих, занятых на погрузочно-разгрузочных работах.
Uchwała nr 344 Prezydium Rządu z dnia 3 maja 1952 r. w sprawie wprowadzenia jednolitych norm i stawek akordowych dla robotników, zatrudnionych przy pracach załadunkowych i wyładunkowych.
Dz.U. 1952 nr 27 poz. 185Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 3 мая 1952 г. о ликвидации варшавского повята, создании пиасечинского, прушковского, новодворского и курортного города Отвок повятов, а также об изменении границ, местонахождения и названия радзыминского повята в Варшавском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 maja 1952 r. w sprawie zniesienia powiatu warszawskiego, utworzenia powiatów piaseczyńskiego, pruszkowskiego, nowodworskiego i miejsko-uzdrowiskowego Otwock oraz zmiany granic, siedziby i nazwy powiatu radzymińskiego w województwie warszawskim.
Dz.U. 1952 nr 26 poz. 181Rozporządzenieдействует
Постановление Председателя Совета Министров от 3 мая 1952 г. о создании и изменении границ некоторых городов в повятах варшавском и радзыминском, Варшавском воеводстве.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 maja 1952 r. w sprawie utworzenia i zmiany granic niektórych miast w powiatach warszawskim i radzymińskim, województwie warszawskim.
Dz.U. 1952 nr 26 poz. 180Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 3 мая 1952 г. об образовании, изменении границ, местонахождений и названий некоторых гмин в Варшавском уезде Варшавского воеводства.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 maja 1952 r. w sprawie utworzenia, zmiany granic, siedzib i nazw niektórych gmin w powiecie warszawskim, województwie warszawskim.
Dz.U. 1952 nr 26 poz. 179Rozporządzenieдействует
Постановление Председателя Совета Министров от 3 мая 1952 г. о создании, изменении границ и названий некоторых гмин в повятах гродзиско-мазовецком, груецком, пултуском и сохачевском, Варшавском воеводстве, а также об изменении границ города Милянувек в повяте гродзиско-мазовецком, Варшавском воеводстве.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 maja 1952 r. w sprawie utworzenia, zmiany granic i nazw niektórych gmin w powiatach grodziskomazowieckim, grójeckim, pułtuskim i sochaczewskim, województwie warszawskim oraz w sprawie zmiany granic miasta Milanówek w powiecie grodziskomazowieckim, województwie warszawskim.
Dz.U. 1952 nr 26 poz. 177Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 3 мая 1952 г. об изменении границ некоторых повятов в Варшавском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 maja 1952 r. w sprawie zmiany granic niektórych powiatów w województwie warszawskim.
Dz.U. 1952 nr 23 poz. 151Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 3 мая 1952 г. о составе, организации и порядке работы апелляционных комиссий по экспроприации.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 maja 1952 r. w sprawie składu, organizacji i trybu postępowania odwoławczych komisji wywłaszczeniowych.
M.P. 1952 nr 39 poz. 570Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Центрального управления издательств, полиграфической промышленности и книготорговли от 2 мая 1952 г. об определении перечня средних профессиональных учебных заведений (техникумов), выпускники которых подлежат в 1952 г. положениям закона о плановом трудоустройстве выпускников средних профессиональных учебных заведений и высших учебных заведений.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Wydawnictw, Przemysłu Graficznego i Księgarstwa z dnia 2 maja 1952 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych (techników), których absolwenci podlegają w 1952 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1952 nr 57 poz. 875Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 1 мая 1952 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 maja 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 55 poz. 864Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 1 мая 1952 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 maja 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.