Каталог / 1950
1950
2297 правовых актов
Dz.U. 1950 nr 26 poz. 245Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 16 мая 1950 г. о ратификации Болгарией Конвенции № 77 о медицинском освидетельствовании для определения пригодности к труду детей и подростков в промышленности, принятой в Монреале 9 октября 1946 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 maja 1950 r. w sprawie ratyfikacji przez Bułgarię Konwencji nr 77 dotyczącej lekarskiego badania zdatności do zatrudnienia w przemyśle dzieci i młodocianych, przyjętej w Montrealu dnia 9 października 1946 r.
Dz.U. 1950 nr 23 poz. 202Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 16 мая 1950 г., изменяющее постановление об исполнении закона от 30 января 1948 г. об обязательном общественном сбережении.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 16 maja 1950 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania ustawy z dnia 30 stycznia 1948 r. o obowiązku społecznego oszczędzania.
M.P. 1950 nr 77 poz. 895Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренней торговли от 15 мая 1950 г. о порядке подачи заявок на получение разрешений на аренду или наем недвижимости.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 15 maja 1950 r. w sprawie trybu składania wniosków o udzielenie zezwoleń na dzierżawę lub najem nieruchomości.
M.P. 1950 nr 68 poz. 810Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренней торговли от 15 мая 1950 г. о сроке рассмотрения заявлений о разрешении на профессиональное осуществление торговой деятельности в сфере универмагов.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 15 maja 1950 r. o terminie załatwiania podań o zezwolenie na zawodowe wykonywanie czynności handlowych w zakresie domów towarowych.
M.P. 1950 nr 62 poz. 726Zarządzenieне действует
Распоряжение Министров: Тяжелой Промышленности и Коммуникаций от 15 мая 1950 г. о передаче государственного предприятия под названием: "Одерские верфи" государственному предприятию под названием: "Речные верфи".
Zarządzenie Ministrów: Przemysłu Ciężkiego i Komunikacji z dnia 15 maja 1950 r. w sprawie przejęcia przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Stocznie Odrzańskie" przez przedsiębiorstwo państwowe pod nazwą: "Stocznie Rzeczne".
M.P. 1950 nr 62 poz. 725Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Тяжелой Промышленности от 15 мая 1950 г. об изменении распоряжения Министра Тяжелой Промышленности от 30 июня 1949 г. о создании Объединения Промышленности Железнодорожного и Речного Транспорта и Оборудования.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 15 maja 1950 r. w sprawie zmiany zarządzenia Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 30 czerwca 1949 r. o utworzeniu Zjednoczenia Przemysłu Taboru i Sprzętu Kolejowego i Rzecznego.
M.P. 1950 nr 61 poz. 717Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Внутренней Торговли от 15 мая 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над мельничным предприятием в Бохне.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 15 maja 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem młyńskim w Bochni.
M.P. 1950 nr 61 poz. 715Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Сельскохозяйственной и Пищевой Промышленности от 13 мая 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятием: "Пивоваренный завод, солодовня и завод газированных напитков "С. Даниелевич" в Серадзе."
Zarządzenie Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 13 maja 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Browar, Słodownia i Wytwórnia Wód Gazowych "S. Danielewicz" w Sieradzu.
M.P. 1950 nr 59 poz. 690Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Сельскохозяйственной и Пищевой Промышленности от 13 мая 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятием: "Завод пластиковых и резиновых изделий "Пласт" Казимеж Хемпель и Ко. ООО" в Варшаве.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 13 maja 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Wytwórnia Wyrobów Plastycznych i Gumowych "Plast" Kazimierz Hempel S-ka z o.o. w Warszawie.
M.P. 1950 nr 96 poz. 1213Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра легкой промышленности от 12 мая 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятиями.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 12 maja 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 65 poz. 765Uchwałaне действует
Постановление Экономического комитета Совета Министров от 12 мая 1950 г. о качестве продукции.
Uchwała Komitetu Ekonomicznego Rady Ministrów z dnia 12 maja 1950 r. w sprawie jakości produkcji.
M.P. 1950 nr 62 poz. 724Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Тяжелой Промышленности от 12 мая 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятиями.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 12 maja 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 61 poz. 716Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Тяжелой Промышленности от 12 мая 1950 г. об отмене принудительного государственного управления над предприятием под фирмой: "Завод тепловых аппаратов - Роман Пославский" в Бельско.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 12 maja 1950 r. w sprawie uchylenia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem pod firmą: "Fabryka Aparatów Termicznych - Roman Posławski" w Bielsku.
M.P. 1950 nr 59 poz. 693Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Тяжелой Промышленности от 12 мая 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятиями.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 12 maja 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 57 poz. 652Uchwałaне действует
Постановление Государственного совета от 12 мая 1950 г. о временных руководящих принципах для формирования и деятельности комиссий народных советов.
Uchwała Rady Państwa z dnia 12 maja 1950 r. w sprawie tymczasowych wytycznych dla powoływania i działalności komisji rad narodowych.
M.P. 1950 nr 57 poz. 651Uchwałaне действует
Постановление Государственного совета от 12 мая 1950 г. о временном рамочном регламенте заседаний народных советов.
Uchwała Rady Państwa z dnia 12 maja 1950 r. w sprawie tymczasowego ramowego regulaminu obrad rad narodowych.
M.P. 1950 nr 73 poz. 841Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренней торговли от 11 мая 1950 г. о дополнительной маркировке мяса в зависимости от его назначения.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 11 maja 1950 r. w sprawie dodatkowego znakowania mięsa w zależności od jego przeznaczenia.
M.P. 1950 nr 70 poz. 815Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренней торговли от 11 мая 1950 г. о создании государственных предприятий общественного питания.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 11 maja 1950 r. w sprawie utworzenia państwowych przedsiębiorstw gastronomicznych.
M.P. 1950 nr 64 poz. 749Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 11 мая 1950 г.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 11 maja 1950 r.
M.P. 1950 nr 64 poz. 748Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 11 мая 1950 г.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 11 maja 1950 r.
M.P. 1950 nr 63 poz. 745Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 11 мая 1950 г.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 11 maja 1950 r.
M.P. 1950 nr 63 poz. 744Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 11 мая 1950 г.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 11 maja 1950 r.
M.P. 1950 nr 63 poz. 743Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 11 мая 1950 г.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 11 maja 1950 r.
M.P. 1950 nr 63 poz. 742Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 11 мая 1950 г.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 11 maja 1950 r.
M.P. 1950 nr 62 poz. 729Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Строительства от 11 мая 1950 г. об изменении распоряжения от 18 января 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятием под фирмой: "Завод подъемных механизмов Братья Йенике Акц. о.о." в Варшаве.
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 11 maja 1950 r. o zmianie zarządzenia z dnia 18 stycznia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem pod firmą: "Fabryka Dźwigów Bracia Jenike Sp. akc." w Warszawie.
M.P. 1950 nr 62 poz. 727Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Легкой Промышленности от 11 мая 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятиями.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 11 maja 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 61 poz. 718Orzeczenieдействует
Постановление № 12 Министра внутренней торговли от 11 мая 1950 г., изданное по согласованию с Председателем Государственной плановой комиссии о принятии предприятий в собственность государства.
Orzeczenie nr 12 Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 11 maja 1950 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 59 poz. 696Orzeczenieдействует
Постановление № 42 Министра легкой промышленности от 11 мая 1950 г., изданное по согласованию с Председателем Государственной плановой комиссии о принятии предприятий в собственность государства.
Orzeczenie nr 42 Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 11 maja 1950 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 59 poz. 695Orzeczenieдействует
Постановление № 41 Министра легкой промышленности от 11 мая 1950 г., изданное по согласованию с Председателем Государственной плановой комиссии о переходе предприятий в собственность государства.
Orzeczenie nr 41 Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 11 maja 1950 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 59 poz. 688Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Внутренней Торговли от 11 мая 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятием: "Электрическая мельница и крупяной завод" в Рациборже, влад. Эдмунда Эковского.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 11 maja 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Młyn Elektryczny i Kaszarnia w Raciborzu, wł. Edmunda Ekowskiego.
M.P. 1950 nr 58 poz. 673Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 11 мая 1950 г.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 11 maja 1950 r.
Dz.U. 1950 nr 25 poz. 228Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства образования от 10 мая 1950 г. об организационных изменениях в Университете Марии Кюри-Склодовской в Люблине.
Rozporządzenie Ministra Oświaty z dnia 10 maja 1950 r. w sprawie zmian organizacyjnych na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie.
Dz.U. 1950 nr 25 poz. 227Rozporządzenieне действует
Постановление министров образования и здравоохранения от 10 мая 1950 г. о признании высшего образования, полученного в Союзе Советских Социалистических Республик.
Rozporządzenie Ministrów Oświaty i Zdrowia z dnia 10 maja 1950 r. w sprawie uznawania studiów wyższych odbywanych w Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich.
M.P. 1950 nr 61 poz. 714Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Государственной Комиссии Экономического Планирования от 9 мая 1950 г. об опубликовании единого текста постановления узкого Президиума Экономического Комитета Совета Министров от 31 марта 1949 г. о создании заводских комиссий по нормам труда для рассмотрения споров, возникших на почве применения норм труда в социализированной части национальной экономики.
Obwieszczenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 9 maja 1950 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu uchwały ścisłego Prezydium Komitetu Ekonomicznego Rady Ministrów z dnia 31 marca 1949 r. w sprawie powołania Zakładowych Komisji Norm Pracy dla orzekania w sporach, wynikłych na tle stosowania norm pracy w uspołecznionej części gospodarki narodowej.
Dz.U. 1950 nr 26 poz. 244Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 9 мая 1950 г. о выходе Румынии и Албании из Международной организации здравоохранения, созданной в Нью-Йорке 22 июля 1946 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 maja 1950 r. w sprawie wystąpienia Rumunii i Albanii z Międzynarodowej Organizacji Zdrowia, powstałej w New-Yorku dnia 22 lipca 1946 r.
Dz.U. 1950 nr 23 poz. 208Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 9 мая 1950 г. о присоединении Государства Израиль к Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений от 9 сентября 1886 г., измененной в Риме 2 июня 1928 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 maja 1950 r. w sprawie przystąpienia Państwa Izrael do konwencji berneńskiej o ochronie dzieł literackich i artystycznych z dnia 9 września 1886 r., zmienionej w Rzymie dnia 2 czerwca 1928 r.
M.P. 1950 nr 59 poz. 689Zarządzenieне действует
Распоряжение Министров: Внутренней Торговли, Тяжелой Промышленности, Коммуникаций и Финансов от 8 мая 1950 г. об изменении распоряжения Министров: Промышленности и Торговли, Коммуникаций и Казначейства от 18 ноября 1948 г. о порядке действий при продаже нестандартных, сверхштатных или ненужных механических транспортных средств, используемых государственными учреждениями, предприятиями и институтами.
Zarządzenie Ministrów: Handlu Wewnętrznego, Przemysłu Ciężkiego, Komunikacji oraz Finansów z dnia 8 maja 1950 r. o zmianie zarządzenia Ministrów: Przemysłu i Handlu, Komunikacji oraz Skarbu z dnia 18 listopada 1948 r. w sprawie trybu postępowania przy sprzedaży nietypowych, nadetatowych lub zbędnych pojazdów mechanicznych, użytkowanych przez urzędy, przedsiębiorstwa i instytucje państwowe.
M.P. 1950 nr 89 poz. 1122Zarządzenieне действует
Постановление Министра внешней торговли от 6 мая 1950 г. о создании государственного предприятия под названием: Centrala Handlu Zagranicznego Przemysłu Motoryzacyjnego "Motoimport".
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 6 maja 1950 r. w sprawie utworzenia przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: Centrala Handlu Zagranicznego Przemysłu Motoryzacyjnego "Motoimport".
M.P. 1950 nr 72 poz. 831Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внешней торговли от 6 мая 1950 г. о создании государственного предприятия под названием: «Papexport» Экспортно-импортная централь - обособленное государственное предприятие.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 6 maja 1950 r. w sprawie utworzenia przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Papexport" Centrala Eksportowo-Importowa - przedsiębiorstwo państwowe wyodrębnione.
M.P. 1950 nr 65 poz. 763Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 6 мая 1950 г. о дополнении перечня сельскохозяйственных продуктов, а также сырья и полуфабрикатов, необходимых для сельского хозяйства или отечественной промышленности.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 6 maja 1950 r. w sprawie uzupełnienia wykazu produktów rolnych oraz surowców i półwyrobów, niezbędnych dla rolnictwa lub przemysłu krajowego.
M.P. 1950 nr 67 poz. 786Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 5 мая 1950 г. о статуте организации Министерства коммуникаций.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 5 maja 1950 r. w sprawie statutu organizacyjnego Ministerstwa Komunikacji.
M.P. 1950 nr 66 poz. 775Pismo okólneне действует
Циркулярное письмо Председателя Совета Министров от 5 мая 1950 г. о выполнении положений закона о социалистической трудовой дисциплине.
Pismo Okólne Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 maja 1950 r. w sprawie wykonania postanowień ustawy o socjalistycznej dyscyplinie pracy.
M.P. 1950 nr 63 poz. 747Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Горнодобывающей Промышленности от 5 мая 1950 г. о создании государственного предприятия под названием: "Центральное Бюро Горнодобывающего Машиностроения".
Zarządzenie Ministra Górnictwa z dnia 5 maja 1950 r. w sprawie utworzenia przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Centralne Biuro Konstrukcji Maszyn Górniczych".
M.P. 1950 nr 59 poz. 683Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 5 мая 1950 г. о временном организационном уставе Министерства Тяжелой Промышленности.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 5 maja 1950 r. w sprawie tymczasowego statutu organizacyjnego Ministerstwa Przemysłu Ciężkiego.
M.P. 1950 nr 55 poz. 634Zarządzenieне действует
Постановление Министра легкой промышленности от 5 мая 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятиями.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 5 maja 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 51 poz. 584Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 5 мая 1950 г. о случаях, оправдывающих отсутствие на работе, а также об условиях и порядке оправдания отсутствия.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 5 maja 1950 r. w przedmiocie określenia przypadków usprawiedliwiających nieobecność w pracy oraz warunków i trybu usprawiedliwienia nieobecności.
Dz.U. 1950 nr 25 poz. 226Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Государственной комиссии по планированию экономики и Министра труда и социального обеспечения от 5 мая 1950 г. об отмене постановления министров промышленности и торговли и социального обеспечения об определении видов ремесел, в которых допускается исключение из запрета на взимание платы за обучение ремеслу.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 5 maja 1950 r. o uchyleniu rozporządzenia Ministrów Przemysłu i Handlu oraz Opieki Społecznej o określeniu rodzajów rzemiosła, w których dopuszczony jest wyjątek od zakazu pobierania opłat za naukę rzemiosła.
Dz.U. 1950 nr 22 poz. 191Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 5 мая 1950 г. о признании «Общества всенародных знаний – (TWP)» общественно полезным объединением.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 maja 1950 r. o uznaniu "Towarzystwa Wiedzy Powszechnej - (TWP)" za stowarzyszenie wyższej użyteczności.
Dz.U. 1950 nr 22 poz. 190Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 5 мая 1950 г. о подчинении государственного предприятия "Государственный издательский институт" действию декрета от 3 января 1947 г. о создании государственных предприятий.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 maja 1950 r. w sprawie poddania przedsiębiorstwa państwowego "Państwowy Instytut Wydawniczy" działaniu dekretu z dnia 3 stycznia 1947 r. o tworzeniu przedsiębiorstw państwowych.
Dz.U. 1950 nr 22 poz. 189Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 5 мая 1950 г. о передаче в арбитражное разбирательство некоторых споров об имущественных правах.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 maja 1950 r. w sprawie przekazania do postępowania arbitrażowego niektórych sporów o prawa majątkowe.