Каталог / 1948
1948
1485 правовых актов
Dz.U. 1948 nr 10 poz. 74Ustawaне действует
Закон от 30 января 1948 г. об обязательном общественном сбережении.
Ustawa z dnia 30 stycznia 1948 r. o obowiązku społecznego oszczędzania.
Dz.U. 1948 nr 9 poz. 64Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 30 января 1948 г. об установлении сборов за надзор над страховыми учреждениями за 1945 и 1946 годы.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 stycznia 1948 r. o ustaleniu opłat za nadzór nad zakładami ubezpieczeń za lata 1945 i 1946.
Dz.U. 1948 nr 9 poz. 63Rozporządzenieне действует
Постановление Министров: финансов, государственного управления, возвращенных земель и юстиции от 30 января 1948 г. об изменении постановления Министров: финансов, внутренних дел и юстиции от 16 марта 1937 г. о коммунальных сберегательных кассах.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Administracji Publicznej, Ziem Odzyskanych i Sprawiedliwości z dnia 30 stycznia 1948 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Ministrów: Skarbu, Spraw Wewnętrznych i Sprawiedliwości z dnia 16 marca 1937 r. o komunalnych kasach oszczędności.
Dz.U. 1948 nr 11 poz. 81Rozporządzenieдействует
Постановление Министра государственного управления от 29 января 1948 г. о ликвидации сельской гмины Рзеки и создании сельской гмины Кломнице в Радомщанском повяте Лодзинского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 29 stycznia 1948 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Rzeki i utworzeniu gminy wiejskiej Kłomnice w powiecie radomszczańskim województwie łódzkim.
Dz.U. 1948 nr 10 poz. 73Ustawaне действует
Закон от 29 января 1948 г. о распространении действия закона от 7 октября 1921 г. о порядке на дорогах общего пользования на всю территорию Силезского воеводства.
Ustawa z dnia 29 stycznia 1948 r. o rozciągnięciu mocy obowiązującej ustawy z dnia 7 października 1921 r. o przepisach porządkowych na drogach publicznych na cały obszar województwa śląskiego.
Dz.U. 1948 nr 10 poz. 72Ustawaдействует
Закон от 29 января 1948 г. о ратификации устава Всемирной организации здравоохранения, а также соглашения, заключенного правительствами, представленными на международной конференции по здравоохранению, и протокола, касающегося Международного бюро общественного здравоохранения, подписанных в Нью-Йорке 22 июля 1946 г.
Ustawa z dnia 29 stycznia 1948 r. o ratyfikacji konstytucji Światowej Organizacji Zdrowia, jak również porozumienia zawartego przez rządy reprezentowane na międzynarodowej konferencji zdrowia oraz protokółu dotyczącego Międzynarodowego Urzędu Higieny Publicznej, podpisanych w Nowym Jorku dnia 22 lipca 1946 r.
Dz.U. 1948 nr 10 poz. 71Ustawaдействует
Закон от 29 января 1948 г. о ратификации соглашения о культурном сотрудничестве между Польшей и Чехословакией, подписанного в Праге 4 июля 1947 г.
Ustawa z dnia 29 stycznia 1948 r. o ratyfikacji umowy o współpracy kulturalnej między Polską a Czechosłowacją, podpisanej w Pradze dnia 4 lipca 1947 r.
Dz.U. 1948 nr 10 poz. 70Ustawaдействует
Закон от 29 января 1948 г. о ратификации конвенции между Польшей и Чехословакией об обеспечении экономического сотрудничества.
Ustawa z dnia 29 stycznia 1948 r. o ratyfikacji konwencji między Polską a Czechosłowacją o zapewnieniu współpracy gospodarczej.
Dz.U. 1948 nr 10 poz. 69Ustawaдействует
Закон от 29 января 1948 г. о ратификации Всемирной почтовой конвенции и соглашений Всемирного почтового союза, подписанных в Буэнос-Айресе 23 мая 1939 г.
Ustawa z dnia 29 stycznia 1948 r. o ratyfikacji światowej konwencji pocztowej oraz porozumień światowego związku pocztowego, podpisanych w Buenos Aires dnia 23 maja 1939 r.
Dz.U. 1948 nr 5 poz. 40Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 29 января 1948 г. об изменении инструкции для судебных исполнителей.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 29 stycznia 1948 r. w sprawie zmiany instrukcji dla komorników.
Dz.U. 1948 nr 10 poz. 68Ustawaне действует
Закон от 28 января 1948 г. о степени инженера.
Ustawa z dnia 28 stycznia 1948 r. o stopniu inżyniera.
Dz.U. 1948 nr 6 poz. 44Rozporządzenieне действует
Постановление Министров: государственного управления, возвращенных земель и юстиции от 28 января 1948 г. о введении ускоренного уголовно-административного производства по делам о некоторых преступлениях.
Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej, Ziem Odzyskanych i Sprawiedliwości z dnia 28 stycznia 1948 r. o wprowadzeniu przyśpieszonego postępowania karno-administracyjnego w sprawach o niektóre przestępstwa.
Dz.U. 1948 nr 7 poz. 51Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 27 января 1948 г. об отмене действия постановления Совета Министров от 11 февраля 1939 г. о признании ассоциации "Организация военной подготовки женщин" ассоциацией высшей полезности.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 stycznia 1948 r. o uchyleniu mocy obowiązującej rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 11 lutego 1939 r. o uznaniu stowarzyszenia "Organizacja Przysposobienia Wojskowego Kobiet" za stowarzyszenie wyższej użyteczności.
Dz.U. 1948 nr 6 poz. 43Rozporządzenieдействует
Постановление Министерства восстановления от 27 января 1948 г., изданное по согласованию с Министром общественной администрации, о принятии в собственность земель гминой г. Варшавы.
Rozporządzenie Ministra Odbudowy z dnia 27 stycznia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Administracji Publicznej w sprawie obejmowania w posiadanie gruntów przez gminę m. st. Warszawy.
Dz.U. 1948 nr 5 poz. 39Rozporządzenieне действует
Постановление Министров: восстановления, государственного управления и возвращенных земель от 27 января 1948 г., изданное по согласованию с Министром юстиции, о ремонте зданий, поврежденных в результате войны.
Rozporządzenie Ministrów: Odbudowy, Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 27 stycznia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości w sprawie naprawy budynków uszkodzonych wskutek wojny.
Dz.U. 1948 nr 5 poz. 38Rozporządzenieне действует
Постановление Министра образования от 24 января 1948 г., изданное по согласованию с Министром государственного управления и Министром возвращенных земель, о регистрации библиотек и книжных прокатов, а также об отчетах об их деятельности.
Rozporządzenie Ministra Oświaty z dnia 24 stycznia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Administracji Publicznej i Ministrem Ziem Odzyskanych w sprawie rejestracji bibliotek i wypożyczalni książek oraz sprawozdań z ich działalności.
Dz.U. 1948 nr 9 poz. 62Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения от 22 января 1948 г., изданное по согласованию с Министром промышленности и торговли, об изменении постановления Министра социального обеспечения от 19 июня 1937 г. о признании некоторых наркотических веществ и препаратов вызывающими вредные последствия для здоровья.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 22 stycznia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Opieki Społecznej z dnia 19 czerwca 1937 r. o uznaniu niektórych substancji i przetworów odurzających za wywołujące szkodliwe skutki dla zdrowia.
Dz.U. 1948 nr 6 poz. 42Rozporządzenieне действует
Постановление Министров государственного управления и возвращенных земель от 22 января 1948 г., изданное по согласованию с Министрами: сельского хозяйства и земельной реформы, снабжения, а также финансов, об изменении постановления Министров государственного управления и возвращенных земель от 20 мая 1947 г. о выполнении ст. 7 п. 3 декрета о муниципальных налогах.
Rozporządzenie Ministrów Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 22 stycznia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Rolnictwa i Reform Rolnych, Aprowizacji oraz Skarbu w sprawie zmiany rozporządzenia Ministrów Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 20 maja 1947 r. w sprawie wykonania art. 7 ust. 3 dekretu o podatkach komunalnych.
Dz.U. 1948 nr 46 poz. 345Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 19 января 1948 г. о сдаче Польшей ратификационной грамоты к Конвенции № 80 о частичном пересмотре конвенций, принятых Генеральной конференцией Международной организации труда, принятой в Монреале 9 октября 1946 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 stycznia 1948 r. w sprawie złożenia przez Polskę dokumentu ratyfikacyjnego Konwencji nr 80 dotyczącej częściowej rewizji konwencyj, uchwalonych przez Konferencję Ogólną Międzynarodowej Organizacji Pracy, przyjętej w Montrealu dnia 9 października 1946 r.
Dz.U. 1948 nr 46 poz. 344Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 19 января 1948 г. о сдаче Польшей ратификационной грамоты к Конвенции № 79 об ограничении ночного труда детей и подростков на не промышленных работах, принятой в Монреале 9 октября 1946 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 stycznia 1948 r. w sprawie złożenia przez Polskę dokumentu ratyfikacyjnego Konwencji nr 79 dotyczącej ograniczenia pracy nocnej dzieci i młodocianych w zajęciach nieprzemysłowych, przyjętej w Montrealu dnia 9 października 1946 r.
Dz.U. 1948 nr 46 poz. 343Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 19 января 1948 г. о сдаче Польшей ратификационной грамоты к Конвенции № 78 о медицинском освидетельствовании пригодности к труду детей и подростков на не промышленных работах, принятой в Монреале 9 октября 1946 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 stycznia 1948 r. w sprawie złożenia przez Polskę dokumentu ratyfikacyjnego Konwencji nr 78 dotyczącej lekarskiego badania zdatności do zatrudnienia dzieci i młodocianych w zajęciach nieprzemysłowych, przyjętej w Montrealu dnia 9 października 1946 r.
Dz.U. 1948 nr 46 poz. 342Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 19 января 1948 г. о сдаче Польшей ратификационной грамоты к Конвенции № 77 о медицинском освидетельствовании пригодности к труду детей и подростков на промышленных предприятиях, принятой в Монреале 9 октября 1946 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 stycznia 1948 r. w sprawie złożenia przez Polskę dokumentu ratyfikacyjnego Konwencji nr 77, dotyczącej lekarskiego badania zdatności do zatrudnienia w przemyśle dzieci i młodocianych, przyjętej w Montrealu dnia 9 października 1946 r.
Dz.U. 1948 nr 43 poz. 309Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 19 января 1948 г. о сдаче Польшей ратификационной грамоты к Акту об изменении Устава Международной организации труда, принятому в Монреале 9 октября 1946 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 stycznia 1948 r. w sprawie złożenia przez Polskę dokumentu ratyfikacyjnego Aktu poprawki Konstytucji Międzynarodowej Organizacji Pracy, przyjętego w Montrealu dnia 9 października 1946 r.
M.P. 1948 nr 43 poz. 187Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 19 января 1948 г. за заслуги, оказанные в борьбе с оккупантом.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 19 stycznia 1948 r. za zasługi położone w walce z okupantem.
M.P. 1948 nr 17 poz. 76Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 19 января 1948 г. за многолетний самоотверженный труд на электрических железных дорогах Силезско-Домбровского бассейна.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 19 stycznia 1948 r. za długoletnią, ofiarną pracę w kolejach elektrycznych Zagłębia Śląsko-Dąbrowskiego.
M.P. 1948 nr 17 poz. 75Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 19 января 1948 г. за усердный и производительный труд при восстановлении железнодорожного моста через Вислу в Тчеве.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 19 stycznia 1948 r. za gorliwą i wydajną pracę przy odbudowie mostu kolejowego przez Wisłę w Tczewie.
M.P. 1948 nr 17 poz. 74Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 19 января 1948 г. за новаторский и трудоемкий труд по запуску железнодорожного сообщения Швеция - Польша - Чехословакия.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 19 stycznia 1948 r. za pionierską i pełną wysiłku pracę nad uruchomieniem komunikacji kolejowej Szwecja - Polska - Czechosłowacja.
M.P. 1948 nr 17 poz. 73Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 19 января 1948 г. за заслуги в области физического воспитания молодежи.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 19 stycznia 1948 r. za zasługi w dziedzinie wychowania fizycznego młodzieży.
M.P. 1948 nr 17 poz. 72Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 19 января 1948 г. за многолетнюю самоотверженную общественную работу.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 19 stycznia 1948 r. za długoletnią ofiarną pracę społeczną.
M.P. 1948 nr 17 poz. 71Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 19 января 1948 г. за самоотверженный и полный энтузиазма труд по восстановлению столицы.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 19 stycznia 1948 r. za ofiarną i pełną zapału pracę nad odbudową stolicy.
M.P. 1948 nr 17 poz. 70Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 19 января 1948 г. за заслуги в организации здравоохранения.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 19 stycznia 1948 r. za zasługi położone przy organizacji służby zdrowia.
M.P. 1948 nr 17 poz. 69Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 19 января 1948 г. за самоотверженный труд.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 19 stycznia 1948 r. za ofiarną pracę.
M.P. 1948 nr 17 poz. 68Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 19 января 1948 г. по случаю 50-летнего юбилея профессиональной деятельности.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 19 stycznia 1948 r. z okazji 50-letniego jubileuszu pracy zawodowej.
Dz.U. 1948 nr 7 poz. 57Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 19 января 1948 г. о присоединении Австралии к Международной метрической конвенции, подписанной в Париже 20 мая 1875 г., вместе с соответствующим Положением, и к Международной дополнительной метрической конвенции, подписанной в Севре 6 октября 1921 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 stycznia 1948 r. w sprawie przystąpienia Australii do Międzynarodowej Konwencji Metrycznej, podpisanej w Paryżu dnia 20 maja 1875 r., wraz z odnośnym Regulaminem oraz do Międzynarodowej Konwencji dodatkowej Metrycznej, podpisanej w Sevres dnia 6 października 1921 r.
M.P. 1948 nr 15 poz. 56Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 19 января 1948 г. за активное участие в революционной борьбе 1905-1918 гг.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 19 stycznia 1948 r. za czynny udział w walkach rewolucyjnych lat 1905-1918.
Dz.U. 1948 nr 5 poz. 37Rozporządzenieдействует
Постановление Министерства общественной администрации от 19 января 1948 г., изданное по согласованию с Министром финансов, о создании сельской гмины с городским характером Зелёнка в Варшавском повяте Варшавского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 19 stycznia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o utworzeniu gminy wiejskiej o charakterze miejskim Zielonka w powiecie warszawskim, województwie warszawskim.
M.P. 1948 nr 17 poz. 67Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 16 января 1948 г. за выдающееся участие в молодежной трудовой гонке на текстильных предприятиях в Жирардуве.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 16 stycznia 1948 r. za wybitny udział w młodzieżowym wyścigu pracy w zakładach włókienniczych w Żyrardowie.
M.P. 1948 nr 6 poz. 33Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 16 января 1948 г. об изменении распоряжения Министра финансов от 31 июля 1947 г. об обязательном управлении итальянским имуществом, расположенным на территории Польского государства.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 16 stycznia 1948 r. o zmianie zarządzenia Ministra Skarbu z dnia 31 lipca 1947 r. w sprawie zarządu przymusowego nad majątkiem włoskim położonym na obszarze Państwa Polskiego.
Dz.U. 1948 nr 4 poz. 32Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда и социального обеспечения от 16 января 1948 г., изданное по согласованию с Министрами: национальной обороны, государственного управления, возвращенных земель, общественной безопасности, финансов, промышленности и торговли, сельского хозяйства и земельной реформы, лесного хозяйства, коммуникаций, а также почты и телеграфа, о временном возложении на работодателей выплаты семейных пособий.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 16 stycznia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Obrony Narodowej, Administracji Publicznej, Ziem Odzyskanych, Bezpieczeństwa Publicznego, Skarbu, Przemysłu i Handlu, Rolnictwa i Reform Rolnych, Leśnictwa, Komunikacji oraz Poczt i Telegrafów o przejściowym powierzeniu pracodawcom wypłaty zasiłków rodzinnych.
Dz.U. 1948 nr 4 poz. 31Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда и социального обеспечения от 16 января 1948 г. о размере семейного пособия.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 16 stycznia 1948 r. o wysokości zasiłku rodzinnego.
Dz.U. 1948 nr 4 poz. 30Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда и социального обеспечения от 16 января 1948 г. об условиях приобретения права на семейные пособия.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 16 stycznia 1948 r. o warunkach nabywania uprawnień do zasiłków rodzinnych.
Dz.U. 1948 nr 4 poz. 29Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда и социального обеспечения от 16 января 1948 г., изданное по согласованию с Министрами: национальной обороны, государственного управления, возвращенных земель, финансов, промышленности и торговли, сельского хозяйства и земельной реформы, лесного хозяйства, коммуникаций, а также почты и телеграфа, о сроке применения положений декрета от 28 октября 1947 г. о семейном страховании к отдельным категориям лиц.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 16 stycznia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Obrony Narodowej, Administracji Publicznej, Ziem Odzyskanych, Skarbu, Przemysłu i Handlu, Rolnictwa i Reform Rolnych, Leśnictwa, Komunikacji oraz Poczt i Telegrafów w sprawie terminu zastosowania przepisów dekretu z dnia 28 października 1947 r. o ubezpieczeniu rodzinnym do poszczególnych kategorii osób.
M.P. 1948 nr 12 poz. 51Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра восстановления от 15 января 1948 г., изданное по согласованию с Министром финансов, о выполнении судебного представительства государственных строительных предприятий Генеральной прокуратурой Республики Польша.
Zarządzenie Ministra Odbudowy z dnia 15 stycznia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie wykonywania zastępstwa sądowego państwowych przedsiębiorstw budowlanych przez Prokuratorię Generalną Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1948 nr 6 poz. 41Rozporządzenieне действует
Постановление Министров сельского хозяйства и земельной реформы, а также юстиции от 15 января 1948 г. о замене земельных участков, расположенных в пределах горных отводов.
Rozporządzenie Ministrów Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Sprawiedliwości z dnia 15 stycznia 1948 r. w sprawie zamiany gruntów, położonych w obrębie pól górniczych.
M.P. 1948 nr 9 poz. 46Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра восстановления от 14 января 1948 г., изданное по согласованию с Министром государственного управления, о принятии в пользование некоторых земельных участков муниципалитетом г. Варшавы.
Zarządzenie Ministra Odbudowy z dnia 14 stycznia 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Administracji Publicznej w sprawie objęcia w posiadanie niektórych gruntów przez gminę m. st. Warszawy.
Dz.U. 1948 nr 5 poz. 36Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 14 января 1948 г. о выполнении ст. 53 п. 2 и ст. 81 п. 2 декрета от 28 января 1947 г. об административной взыскании денежных обязательств.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 14 stycznia 1948 r. w sprawie wykonania art. 53 ust. 2 i art. 81 ust. 2 dekretu z dnia 28 stycznia 1947 r. o egzekucji administracyjnej świadczeń pieniężnych.
M.P. 1948 nr 19 poz. 86Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 13 января 1948 г. за прожитие более 50 лет в одном браке.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 13 stycznia 1948 r. za przeżycie przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1948 nr 18 poz. 85Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 13 января 1948 г. матерей многодетных семей.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 13 stycznia 1948 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1948 nr 18 poz. 81Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 13 января 1948 г. за прожитие более 50 лет в одном браке.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 13 stycznia 1948 r. za przeżycie przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1948 nr 18 poz. 80Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 13 января 1948 г. за прожитие более 50 лет в одном браке.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 13 stycznia 1948 r. za przeżycie przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim.