Каталог / 2021
2021
3713 правовых актов
Dz.U. 2021 poz. 1578Obwieszczenieдействует
Объявление Маршала Сейма Республики Польша от 11 августа 2021 г. об объявлении единого текста Закона об охране наследия Фридерика Шопена
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 sierpnia 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o ochronie dziedzictwa Fryderyka Chopina
Dz.U. 2021 poz. 1577Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 11 августа 2021 г. об инспекторах ядерного надзора
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 2021 r. w sprawie inspektorów dozoru jądrowego
Dz.U. 2021 poz. 1574Ustawaдействует
Закон от 11 августа 2021 г. об изменении Закона об Институте солидарности и мужества имени Витольда Пилецкого и некоторых других законов
Ustawa z dnia 11 sierpnia 2021 r. o zmianie ustawy o Instytucie Solidarności i Męstwa imienia Witolda Pileckiego oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2021 poz. 1573Obwieszczenieдействует
Объявление Маршала Сейма Республики Польша от 11 августа 2021 г. об объявлении единого текста Закона об особых решениях, связанных с возникновением африканской чумы свиней на территории Республики Польша
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 sierpnia 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o szczególnych rozwiązaniach związanych z wystąpieniem afrykańskiego pomoru świń na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
Dz.U. 2021 poz. 1551Ustawaдействует
Закон от 11 августа 2021 г. о подготовке и реализации инвестиций в области восстановления Саксонского дворца, дворца Брюля и доходных домов на улице Крулевской в Варшаве
Ustawa z dnia 11 sierpnia 2021 r. o przygotowaniu i realizacji inwestycji w zakresie odbudowy Pałacu Saskiego, Pałacu Brühla oraz kamienic przy ulicy Królewskiej w Warszawie
Dz.U. 2021 poz. 1535Ustawaдействует
Закон от 11 августа 2021 г. о внесении изменений в закон о государственных финансах и некоторые другие законы
Ustawa z dnia 11 sierpnia 2021 r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2021 poz. 1532Rozporządzenieдействует
Постановление Совета министров от 11 августа 2021 г. о внесении изменений в постановление о размере финансовых средств, предназначенных для выплаты национальной и европейской помощи в рамках финансирования программы для школ, а также о размере ставок финансовой помощи за реализацию мероприятий в рамках этой программы в 2021/2022 учебном году
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości środków finansowych przeznaczonych na wypłatę pomocy krajowej i pomocy unijnej w ramach finansowania programu dla szkół oraz wysokości stawek pomocy finansowej z tytułu realizacji działań w ramach tego programu w roku szkolnym 2021/2022
Dz.U. 2021 poz. 1516Obwieszczenieне действует
Объявление Маршалка Сейма Республики Польша от 11 августа 2021 г. об объявлении единого текста закона о поддержке заемщиков, взявших жилищный кредит и находящихся в трудном финансовом положении
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 sierpnia 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o wsparciu kredytobiorców, którzy zaciągnęli kredyt mieszkaniowy i znajdują się w trudnej sytuacji finansowej
Dz.U. 2021 poz. 1502Rozporządzenieне действует
Постановление Министра образования и науки от 11 августа 2021 г. о внесении изменений в постановление о подробных правилах направления, приема, перевода, увольнения и пребывания несовершеннолетних в молодежном воспитательном центре
Rozporządzenie Ministra Edukacji i Nauki z dnia 11 sierpnia 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad kierowania, przyjmowania, przenoszenia, zwalniania i pobytu nieletnich w młodzieżowym ośrodku wychowawczym
Dz.U. 2021 poz. 1491Ustawaдействует
Закон от 11 августа 2021 г. о внесении изменений в закон – Кодекс административного судопроизводства
Ustawa z dnia 11 sierpnia 2021 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego
Dz.U. 2021 poz. 1476Rozporządzenieдействует
Постановление Министра здравоохранения от 11 августа 2021 г. о внесении изменений в постановление об общих условиях договоров на оказание медицинских услуг
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 11 sierpnia 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ogólnych warunków umów o udzielanie świadczeń opieki zdrowotnej
M.P. 2021 poz. 1011Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 11 августа 2021 г. о награждении орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 sierpnia 2021 r. o nadaniu orderu
M.P. 2021 poz. 927Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 11 августа 2021 г. № 112.58.2021 о присвоении офицерских званий генерала дивизии и генерала бригады
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 sierpnia 2021 r. nr 112.58.2021 w sprawie mianowania na stopnie oficerskie generała dywizji oraz generała brygady
M.P. 2021 poz. 772Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Совета Министров от 11 августа 2021 г. об объявлении единого текста постановления Председателя Совета Министров о создании Межведомственной группы по реформе систем оценки соответствия и надзора за рынком
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu zarządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie utworzenia Międzyresortowego Zespołu do spraw reformy systemów oceny zgodności i nadzoru rynku
M.P. 2021 poz. 770Uchwałaдействует
Постановление Сейма Республики Польша от 11 августа 2021 г. об отчете Национального совета по радиовещанию и телевидению о деятельности в 2020 году
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 sierpnia 2021 r. w sprawie Sprawozdania Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z działalności w 2020 roku
M.P. 2021 poz. 769Uchwałaдействует
Постановление Сейма Республики Польша от 11 августа 2021 г. об информации о деятельности Совета национальных СМИ в 2020 году
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 sierpnia 2021 r. w sprawie Informacji o działalności Rady Mediów Narodowych w 2020 roku
M.P. 2021 poz. 761Komunikatдействует
Сообщение Председателя Управления социального страхования от 11 августа 2021 г. о размере квартальной индексации взносов на пенсионное страхование, средств, пени за просрочку и платы за отсрочку, учтенных на субсчете за II квартал 2021 г.
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 11 sierpnia 2021 r. w sprawie wysokości wskaźnika kwartalnej waloryzacji składek na ubezpieczenie emerytalne, środków, odsetek za zwłokę i opłaty prolongacyjnej, zewidencjonowanych na subkoncie za II kwartał 2021 r.
M.P. 2021 poz. 754Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Управления социального страхования от 11 августа 2021 г. о коэффициенте индексации основы для расчета пособия по болезни, принятой для расчета реабилитационного пособия в IV квартале 2021 г.
Obwieszczenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 11 sierpnia 2021 r. w sprawie wskaźnika waloryzacji podstawy wymiaru zasiłku chorobowego przyjętej do obliczenia świadczenia rehabilitacyjnego w IV kwartale 2021 r.
M.P. 2021 poz. 751Komunikatдействует
Сообщение Председателя Управления социального страхования от 11 августа 2021 г. о сумме дохода, соответствующей 70% средней месячной заработной платы за II квартал 2021 г., объявленной для пенсионных целей, применяемой при приостановлении социальной пенсии
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 11 sierpnia 2021 r. w sprawie kwoty przychodu odpowiadającej 70% przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia za II kwartał 2021 r. ogłoszonego do celów emerytalnych stosowanej przy zawieszaniu renty socjalnej
M.P. 2021 poz. 750Komunikatдействует
Сообщение Председателя Управления социального страхования от 11 августа 2021 г. о суммах дохода, соответствующих 70% и 130% средней месячной заработной платы, объявленной за II квартал 2021 г., применяемых при уменьшении или приостановлении пенсий по старости и инвалидности
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 11 sierpnia 2021 r. w sprawie kwot przychodu odpowiadających 70% i 130% przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia ogłoszonego za II kwartał 2021 r. stosowanych przy zmniejszaniu albo zawieszaniu emerytur i rent
M.P. 2021 poz. 743Zarządzenieдействует
Распоряжение № 136 Председателя Совета Министров от 11 августа 2021 г. о внесении изменений в распоряжение о придании статута Министерству фондов и региональной политики
Zarządzenie Nr 136 Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 2021 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Ministerstwu Funduszy i Polityki Regionalnej
M.P. 2021 poz. 734Postanowienieдействует
Постановление № 1131.10.2021 Президента Республики Польша от 11 августа 2021 г. об изменении состава Совета Министров
Postanowienie nr 1131.10.2021 Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 sierpnia 2021 r. o zmianie w składzie Rady Ministrów
Dz.U. 2021 poz. 1647Obwieszczenieне действует
Объявление Министра цифровизации от 10 августа 2021 г. об объявлении единого текста постановления Министра цифровизации о технических и эксплуатационных требованиях к потребительским устройствам для приема цифровых радиовещательных передач
Obwieszczenie Ministra Cyfryzacji z dnia 10 sierpnia 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Cyfryzacji w sprawie wymagań technicznych i eksploatacyjnych dla urządzeń konsumenckich służących do odbioru cyfrowych transmisji radiofonicznych
Dz.U. 2021 poz. 1506Rozporządzenieдействует
Постановление Министра финансов, фондов и региональной политики от 10 августа 2021 г. о требованиях к планированию размещения игровых залов на автоматах на территории гмины
Rozporządzenie Ministra Finansów, Funduszy i Polityki Regionalnej z dnia 10 sierpnia 2021 r. w sprawie wymagań dotyczących planowania lokalizacji salonów gier na automatach na terenie gminy
Dz.U. 2021 poz. 1485Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 10 августа 2021 г. о мерах, принимаемых в связи с возникновением африканской чумы свиней
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 sierpnia 2021 r. w sprawie środków podejmowanych w związku z wystąpieniem afrykańskiego pomoru świń
Dz.U. 2021 poz. 1468Rozporządzenieдействует
Постановление Министра здравоохранения от 10 августа 2021 г. о внесении изменений в постановление о видах, объеме и образцах медицинской документации и способе ее обработки
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 10 sierpnia 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie rodzajów, zakresu i wzorów dokumentacji medycznej oraz sposobu jej przetwarzania
Dz.U. 2021 poz. 1464Rozporządzenieдействует
Постановление Министра образования и науки от 10 августа 2021 г. об отмене постановления о временном ограничении функционирования некоторых субъектов системы высшего образования и науки в связи с предотвращением, противодействием и борьбой с COVID-19
Rozporządzenie Ministra Edukacji i Nauki z dnia 10 sierpnia 2021 r. uchylające rozporządzenie w sprawie czasowego ograniczenia funkcjonowania niektórych podmiotów systemu szkolnictwa wyższego i nauki w związku z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19
Dz.U. 2021 poz. 1452Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 10 августа 2021 г. о внесении изменений в постановление о борьбе с заражением SARS-CoV-2 у норок
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 sierpnia 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zwalczania zakażenia SARS-CoV-2 u norek
M.P. 2021 poz. 740Komunikatдействует
Сообщение Председателя Правления Банка национального хозяйства от 10 августа 2021 г. о постоянных процентных ставках – ставках CIRR (рыночных эталонных ставках) для отдельных валют, периодически объявляемых Секретариатом Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР)
Komunikat Prezesa Zarządu Banku Gospodarstwa Krajowego z dnia 10 sierpnia 2021 r. w sprawie stałych stóp procentowych - stóp CIRR (stóp referencyjnych oprocentowania rynkowego) dla poszczególnych walut, ogłaszanych okresowo przez Sekretariat Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD)
M.P. 2021 poz. 739Obwieszczenieдействует
Объявление Министра финансов, фондов и региональной политики от 10 августа 2021 г. о сумме, указанной в ст. 41 § 1 Закона – Налоговый порядок, на 2022 год
Obwieszczenie Ministra Finansów, Funduszy i Polityki Regionalnej z dnia 10 sierpnia 2021 r. w sprawie wysokości kwoty wymienionej w art. 41 § 1 ustawy - Ordynacja podatkowa na rok 2022
M.P. 2021 poz. 730Komunikatдействует
Сообщение Председателя Главного статистического управления от 10 августа 2021 г. о средней заработной плате во втором квартале 2021 г.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 10 sierpnia 2021 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia w drugim kwartale 2021 r.
Dz.U. 2021 poz. 1707Rozporządzenieне действует
Постановление Министра климата и окружающей среды от 9 августа 2021 г. о требованиях к качеству биокомпонентов, методах исследования качества биокомпонентов и способе отбора проб биокомпонентов
Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 9 sierpnia 2021 r. w sprawie wymagań jakościowych dla biokomponentów, metod badań jakości biokomponentów oraz sposobu pobierania próbek biokomponentów
Dz.U. 2021 poz. 1593Rozporządzenieне действует
Постановление Министра климата и окружающей среды от 9 августа 2021 г. о внесении изменений в постановление о форме декларации, подаваемой производителями и торговцами Президенту Агентства материальных резервов
Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 9 sierpnia 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wzoru deklaracji składanej przez producentów i handlowców Prezesowi Agencji Rezerw Materiałowych
Dz.U. 2021 poz. 1528Rozporządzenieдействует
Постановление Совета министров от 9 августа 2021 г. о внесении изменений в постановление о подробном объеме и способах реализации некоторых задач Агентства по реструктуризации и модернизации сельского хозяйства
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 sierpnia 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego zakresu i sposobów realizacji niektórych zadań Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
Dz.U. 2021 poz. 1503Rozporządzenieдействует
Постановление Министра государственных активов от 9 августа 2021 г. о реализации государственной гибридной услуги во внутреннем обороте
Rozporządzenie Ministra Aktywów Państwowych z dnia 9 sierpnia 2021 r. w sprawie realizacji publicznej usługi hybrydowej w obrocie krajowym
Dz.U. 2021 poz. 1501Rozporządzenieдействует
Постановление Министра государственных активов и Министра цифровизации от 9 августа 2021 г. о жалобах на невыполнение или ненадлежащее выполнение государственной услуги электронного регистрируемого вручения и государственной гибридной услуги
Rozporządzenie Ministra Aktywów Państwowych i Ministra Cyfryzacji z dnia 9 sierpnia 2021 r. w sprawie reklamacji za niewykonanie lub nienależyte wykonanie publicznej usługi rejestrowanego doręczenia elektronicznego oraz publicznej usługi hybrydowej
Dz.U. 2021 poz. 1463Rozporządzenieдействует
Постановление Министра финансов, фондов и региональной политики от 9 августа 2021 г. о назначении субъекта, оказывающего услуги в области развития и поддержки элементов Системы электронного взимания платы КАС
Rozporządzenie Ministra Finansów, Funduszy i Polityki Regionalnej z dnia 9 sierpnia 2021 r. w sprawie wyznaczenia podmiotu świadczącego usługi z zakresu rozwoju i wsparcia elementów Systemu Poboru Opłaty Elektronicznej KAS
M.P. 2021 poz. 763Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Патентного ведомства Республики Польша от 9 августа 2021 г. об указании выставок, дающих приоритет на получение охранного права или права на регистрацию, в случае представления на них полезной модели или промышленного образца
Obwieszczenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 sierpnia 2021 r. o wskazaniu wystaw dających pierwszeństwo do uzyskania prawa ochronnego albo prawa z rejestracji, w przypadku wystawiania na nich wzoru użytkowego albo wzoru przemysłowego
Dz.U. 2021 poz. 1494Ustawaдействует
Закон от 8 июля 2021 г. о создании Замойской академии
Ustawa z dnia 8 lipca 2021 r. o utworzeniu Akademii Zamojskiej
M.P. 2021 poz. 1010Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 7 августа 2021 г. о награждении медалями
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 sierpnia 2021 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2021 poz. 1009Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 7 августа 2021 г. о награждении орденами и медалями
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 sierpnia 2021 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2021 poz. 827Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 7 августа 2021 г. № 115.20.2021 о присвоении звания профессора
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 sierpnia 2021 r. nr 115.20.2021 w sprawie nadania tytułu profesora
Dz.U. 2021 poz. 1825Rozporządzenieдействует
Постановление Министра национальной обороны от 6 августа 2021 г. о видах, объеме и образцах, а также способе обработки медицинской документации в медицинских учреждениях, созданных Министерством национальной обороны
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 6 sierpnia 2021 r. w sprawie rodzajów, zakresu i wzorów oraz sposobu przetwarzania dokumentacji medycznej w podmiotach leczniczych utworzonych przez Ministra Obrony Narodowej
Dz.U. 2021 poz. 1566Obwieszczenieдействует
Объявление Министра финансов, фондов и региональной политики от 6 августа 2021 г. об объявлении единого текста постановления Министра финансов о сфере деятельности и способе организации Комитета по стандартам бухгалтерского учета
Obwieszczenie Ministra Finansów, Funduszy i Polityki Regionalnej z dnia 6 sierpnia 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Finansów w sprawie zakresu działania i sposobu organizacji Komitetu Standardów Rachunkowości
Dz.U. 2021 poz. 1541Obwieszczenieне действует
Объявление Министра сельского хозяйства и развития села от 6 августа 2021 г. об объявлении единого текста постановления Министра сельского хозяйства и развития села о плате за услуги, связанные с выдачей и доставкой паспортов крупного рогатого скота или их дубликатов
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 6 sierpnia 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie opłat za czynności związane z wydawaniem i doręczaniem paszportów bydła lub ich duplikatów
Dz.U. 2021 poz. 1520Rozporządzenieдействует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 6 августа 2021 г. о внесении изменений в постановление о подробных условиях предоставления финансовой помощи в рамках подпрограммы «Поддержка мероприятий в области профессионального образования и приобретения навыков» и подпрограммы «Поддержка демонстрационных проектов и информационных мероприятий» в рамках мероприятия «Трансфер знаний и информационная деятельность», охватываемого Программой развития сельских территорий на 2014-2020 годы, а также об условиях и порядке ее выплаты
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 6 sierpnia 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków przyznawania pomocy finansowej w ramach poddziałania "Wsparcie dla działań w zakresie kształcenia zawodowego i nabywania umiejętności" oraz poddziałania "Wsparcie dla projektów demonstracyjnych i działań informacyjnych" w ramach działania "Transfer wiedzy i działalność informacyjna" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 oraz warunków i trybu jej wypłaty
Dz.U. 2021 poz. 1498Rozporządzenieдействует
Постановление Министра финансов, фондов и региональной политики от 6 августа 2021 г. о внесении изменений в постановление о денатурирующих веществах для этилового спирта
Rozporządzenie Ministra Finansów, Funduszy i Polityki Regionalnej z dnia 6 sierpnia 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie środków skażających alkohol etylowy
Dz.U. 2021 poz. 1492Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 6 августа 2021 г. о предоставлении правосубъектности учреждению Католической Церкви под названием «Loyola - Dzieła Jezuickie»
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 6 sierpnia 2021 r. w sprawie nadania osobowości prawnej instytucji Kościoła Katolickiego pod nazwą "Loyola - Dzieła Jezuickie"
Dz.U. 2021 poz. 1439Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 6 августа 2021 г. о внесении изменений в постановление об учреждении Правительственного уполномоченного по делам малых и средних предприятий
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 sierpnia 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia Pełnomocnika Rządu do spraw Małych i Średnich Przedsiębiorstw
Dz.U. 2021 poz. 1438Rozporządzenieдействует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 9 августа 2021 г. о финансовой помощи из государственного бюджета для женских сельскохозяйственных кружков
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 sierpnia 2021 r. w sprawie pomocy finansowej z budżetu państwa dla kół gospodyń wiejskich