Ppolska.starec← Urzadnik

1997

2013 правовых актов

M.P. 1997 nr 28 popz. 262Uchwałaне действует
Постановление Государственной избирательной комиссии от 21 апреля 1997 г. о форме бюллетеня для голосования на конституционном референдуме, назначенном на 25 мая 1997 г.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 21 kwietnia 1997 r. w sprawie wzoru karty do głosowania w referendum konstytucyjnym zarządzonym na dzień 25 maja 1997 r.
M.P. 1997 nr 27 poz. 257Uchwałaне действует
Постановление Государственной избирательной комиссии от 21 апреля 1997 г. о правилах, порядке и сроках назначения окружных комиссий по референдуму в избирательных округах, образованных за границей, для проведения конституционного референдума.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 21 kwietnia 1997 r. w sprawie zasad, trybu i terminu powoływania obwodowych komisji do spraw referendum w obwodach głosowania utworzonych za granicą do przeprowadzenia referendum konstytucyjnego.
M.P. 1997 nr 27 poz. 256Uchwałaне действует
Постановление Государственной избирательной комиссии от 21 апреля 1997 г. о правилах, порядке и сроках назначения окружных комиссий по референдуму в избирательных округах, образованных на польских морских судах, для проведения конституционного референдума.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 21 kwietnia 1997 r. w sprawie zasad, trybu i terminu powoływania obwodowych komisji do spraw referendum w obwodach głosowania utworzonych na polskich statkach morskich do przeprowadzenia referendum konstytucyjnego.
M.P. 1997 nr 60 poz. 580Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 19 апреля 1997 г. о награждении.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 kwietnia 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1997 nr 63 poz. 399Rozporządzenieне действует
Постановление Министра охраны окружающей среды, природных ресурсов и лесного хозяйства от 18 апреля 1997 г. об определении подробных правил передачи в управление охотничьих угодий, исключенных из аренды.
Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 18 kwietnia 1997 r. w sprawie określenia szczegółowych zasad przekazywania w zarząd obwodów łowieckich wyłączonych z wydzierżawienia.
M.P. 1997 nr 38 poz. 378Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 17 апреля 1997 г. о награждении орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 kwietnia 1997 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 1997 nr 41 poz. 260Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства труда и социальной политики от 17 апреля 1997 г. о внесении изменений в постановление о принципах вознаграждения за труд и предоставления других выплат, связанных с трудом, для некоторых гражданских служащих пенитенциарной системы.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 17 kwietnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania za pracę i przyznawania innych świadczeń związanych z pracą dla niektórych pracowników cywilnych więziennictwa.
M.P. 1997 nr 27 poz. 250Postanowienieдействует
Постановление Маршала Сейма Республики Польша от 17 апреля 1997 г. о констатации прекращения мандата депутата Яна Коморницкого.
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 kwietnia 1997 r. w sprawie stwierdzenia wygaśnięcia mandatu posła Jana Komornickiego.
Dz.U. 1997 nr 42 poz. 269Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства труда и социальной политики от 16 апреля 1997 г. о внесении изменений в постановление о принципах вознаграждения за труд и предоставления других выплат, связанных с трудом, для работников, занятых в организационных единицах социальной помощи, управляемых органами государственного управления.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 16 kwietnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania za pracę i przyznawania innych świadczeń związanych z pracą dla pracowników zatrudnionych w jednostkach organizacyjnych pomocy społecznej prowadzonych przez organy administracji rządowej.
Dz.U. 1997 nr 41 poz. 259Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда и социальной политики от 16 апреля 1997 г., изменяющее постановление о правилах вознаграждения за труд работников, занятых в некоторых военных организационных единицах бюджетной сферы.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 16 kwietnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania za pracę pracowników zatrudnionych w niektórych wojskowych jednostkach organizacyjnych sfery budżetowej.
M.P. 1997 nr 26 poz. 248Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра труда и социальной политики от 16 апреля 1997 г. о подробных правилах присуждения специальных премий за выдающиеся достижения в области социальной помощи.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 16 kwietnia 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad przyznawania nagród specjalnych za wybitne osiągnięcia w zakresie pomocy społecznej.
M.P. 1997 nr 26 poz. 246Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 16 апреля 1997 г. об изменении распоряжения о способе взимания, уплаты и возврата гербового сбора, а также о способе ведения реестров этого сбора.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 16 kwietnia 1997 r. zmieniające zarządzenie w sprawie sposobu pobierania, uiszczania i zwrotu opłaty skarbowej oraz sposobu prowadzenia rejestrów tej opłaty.
M.P. 1997 nr 60 poz. 579Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 15 апреля 1997 г. о награждении.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 kwietnia 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 60 poz. 578Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 15 апреля 1997 г. о награждении.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 kwietnia 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 38 poz. 377Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 15 апреля 1997 г. о награждении орденами и знаками отличия.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 kwietnia 1997 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 1997 nr 38 poz. 376Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 15 апреля 1997 г. о награждении.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 kwietnia 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1997 nr 46 poz. 295Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства внутренних дел и администрации от 15 апреля 1997 г. о внесении изменений в постановление о денежном довольствии пожарных Государственной пожарной службы.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 15 kwietnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uposażenia strażaków Państwowej Straży Pożarnej.
Dz.U. 1997 nr 46 poz. 290Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 15 апреля 1997 г. об учреждении Валбжихской специальной экономической зоны.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 kwietnia 1997 r. w sprawie ustanowienia wałbrzyskiej specjalnej strefy ekonomicznej.
Dz.U. 1997 nr 46 poz. 289Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 15 апреля 1997 г. об учреждении Лодзинской специальной экономической зоны.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 kwietnia 1997 r. w sprawie ustanowienia łódzkiej specjalnej strefy ekonomicznej.
Dz.U. 1997 nr 44 poz. 274Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 15 апреля 1997 г. об учреждении Легницкой специальной экономической зоны.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 kwietnia 1997 r. w sprawie ustanowienia legnickiej specjalnej strefy ekonomicznej.
Dz.U. 1997 nr 43 poz. 273Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства здравоохранения и социального обеспечения от 15 апреля 1997 г. о внесении изменений в постановление о максимально допустимых остатках в пищевых продуктах химических веществ, применяемых при выращивании, защите, хранении и транспортировке растений.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 15 kwietnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie najwyższych dopuszczalnych pozostałości w środkach spożywczych środków chemicznych stosowanych przy uprawie, ochronie, przechowywaniu i transporcie roślin.
M.P. 1997 nr 23 poz. 231Komunikatдействует
Сообщение Председателя Главного статистического управления от 15 апреля 1997 г. об индексе цен на непродовольственные товары длительного пользования в I квартале 1997 г.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 kwietnia 1997 r. w sprawie wskaźnika cen towarów nieżywnościowych trwałego użytku w I kwartale 1997 r.
M.P. 1997 nr 23 poz. 230Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 15 апреля 1997 г. об индексе цен товаров и услуг потребительского назначения в I квартале 1997 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 kwietnia 1997 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych w I kwartale 1997 r.
Dz.U. 1997 nr 37 poz. 230Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 15 апреля 1997 г. о фиксированной суточной выплате для лиц, входящих в состав комиссий, созданных для проведения конституционного референдума, назначенного на 25 мая 1997 г.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 kwietnia 1997 r. w sprawie zryczałtowanej diety dla osób wchodzących w skład komisji powołanych do przeprowadzenia referendum konstytucyjnego zarządzonego na dzień 25 maja 1997 r.
Dz.U. 1997 nr 37 poz. 229Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 15 апреля 1997 г. о суточных и возмещении расходов на командировки для лиц, входящих в состав комиссий, созданных для проведения конституционного референдума, назначенного на 25 мая 1997 г.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 kwietnia 1997 r. w sprawie diet i zwrotu kosztów podróży dla osób wchodzących w skład komisji powołanych do przeprowadzenia referendum konstytucyjnego zarządzonego na dzień 25 maja 1997 r.
M.P. 1997 nr 23 poz. 229Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 15 апреля 1997 г. об индексе цен товаров и услуг потребительского назначения в I квартале 1997 г. по отношению к IV кварталу 1995 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 kwietnia 1997 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych w I kwartale 1997 r. w stosunku do IV kwartału 1995 r.
M.P. 1997 nr 23 poz. 228Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 15 апреля 1997 г. об индексе розничных цен на продовольственные товары в марте 1997 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 kwietnia 1997 r. w sprawie wskaźnika cen detalicznych artykułów żywnościowych w marcu 1997 r.
Dz.U. 1997 nr 37 poz. 228Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 15 апреля 1997 г., изменяющее постановление о вознаграждении работников органов местного самоуправления.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 kwietnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagradzania pracowników samorządowych.
Dz.U. 1997 nr 37 poz. 227Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 15 апреля 1997 г., изменяющее постановление о правилах вознаграждения работников государственных учреждений.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 kwietnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników urzędów państwowych.
M.P. 1997 nr 23 poz. 227Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 15 апреля 1997 г. об индексе закупочных цен на зерно в марте 1997 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 kwietnia 1997 r. w sprawie wskaźnika cen skupu zbóż w marcu 1997 r.
M.P. 1997 nr 23 poz. 226Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 15 апреля 1997 г. об индексе цен товаров и услуг потребительского назначения в марте 1997 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 kwietnia 1997 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych w marcu 1997 r.
Dz.U. 1997 nr 41 poz. 258Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда и социальной политики от 14 апреля 1997 г., изменяющее постановление о правилах вознаграждения работников, занятых в некоторых организационных единицах бюджетной сферы Министерства внутренних дел.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 14 kwietnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników zatrudnionych w niektórych jednostkach organizacyjnych sfery budżetowej resortu spraw wewnętrznych.
Dz.U. 1997 nr 41 poz. 257Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда и социальной политики от 14 апреля 1997 г., изменяющее постановление о правилах вознаграждения за труд и предоставления других выплат, связанных с работой, для работников, занятых в государственных бюджетных учреждениях, действующих в сфере сельского хозяйства и продовольствия.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 14 kwietnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania za pracę i przyznawania innych świadczeń związanych z pracą dla pracowników zatrudnionych w państwowych jednostkach sfery budżetowej działających w zakresie rolnictwa i gospodarki żywnościowej.
M.P. 1997 nr 26 poz. 249Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра транспорта и морского хозяйства от 14 апреля 1997 г. о перевозке товарных грузов по железной дороге на подъездные пути и с подъездных путей.
Zarządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 14 kwietnia 1997 r. w sprawie przewozu przesyłek towarowych koleją na bocznice i z bocznic.
M.P. 1997 nr 24 poz. 238Uchwałaдействует
Постановление Государственной избирательной комиссии от 14 апреля 1997 г. о руководящих указаниях для окружных комиссий по референдуму, касающихся подготовки и проведения конституционного референдума, назначенного на 25 мая 1997 г.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 14 kwietnia 1997 r. w sprawie wytycznych dla obwodowych komisji do spraw referendum, dotyczących przygotowania i przeprowadzenia referendum konstytucyjnego zarządzonego na dzień 25 maja 1997 r.
M.P. 1997 nr 24 poz. 237Uchwałaдействует
Постановление Государственной избирательной комиссии от 14 апреля 1997 г. о руководящих указаниях для воеводских комиссий по референдуму, касающихся подготовки и проведения конституционного референдума, назначенного на 25 мая 1997 г.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 14 kwietnia 1997 r. w sprawie wytycznych dla wojewódzkich komisji do spraw referendum, dotyczących przygotowania i przeprowadzenia referendum konstytucyjnego zarządzonego na dzień 25 maja 1997 r.
M.P. 1997 nr 24 poz. 236Uchwałaне действует
Постановление Государственной избирательной комиссии от 14 апреля 1997 г. о формах удостоверений для доверенных лиц, делегированных в комиссии, проводящие конституционный референдум 25 мая 1997 г.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 14 kwietnia 1997 r. w sprawie wzorów zaświadczenia dla mężów zaufania delegowanych do komisji przeprowadzających referendum konstytucyjne w dniu 25 maja 1997 r.
M.P. 1997 nr 24 poz. 235Uchwałaне действует
Постановление Государственной избирательной комиссии от 14 апреля 1997 г. о формах протоколов, используемых окружными и воеводскими комиссиями на конституционном референдуме, назначенном на 25 мая 1997 г.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 14 kwietnia 1997 r. w sprawie wzorów protokołów stosowanych przez komisje obwodowe i wojewódzkie w referendum konstytucyjnym zarządzonym na dzień 25 maja 1997 r.
M.P. 1997 nr 24 poz. 234Uchwałaне действует
Постановление Государственной избирательной комиссии от 14 апреля 1997 г. о способе составления и актуализации списка лиц, имеющих право участвовать в конституционном референдуме, капитанами польских морских судов.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 14 kwietnia 1997 r. w sprawie sposobu sporządzania i aktualizacji spisu osób uprawnionych do udziału w referendum konstytucyjnym przez kapitanów polskich statków morskich.
M.P. 1997 nr 24 poz. 233Uchwałaне действует
Постановление Государственной избирательной комиссии от 14 апреля 1997 г. о способе составления и актуализации списка лиц, имеющих право участвовать в конституционном референдуме, консулами Республики Польша.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 14 kwietnia 1997 r. w sprawie sposobu sporządzania i aktualizacji spisu osób uprawnionych do udziału w referendum konstytucyjnym przez konsulów Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 1997 nr 23 poz. 225Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 14 апреля 1997 г. о среднемесячной заработной плате в секторе предприятий в первом квартале 1997 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 kwietnia 1997 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w pierwszym kwartale 1997 r.
M.P. 1997 nr 23 poz. 224Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 14 апреля 1997 г. о среднемесячной заработной плате без выплат из прибыли и излишков баланса в кооперативах в секторе предприятий в марте 1997 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 kwietnia 1997 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia bez wypłat z zysku i nadwyżki bilansowej w spółdzielniach w sektorze przedsiębiorstw w marcu 1997 r.
M.P. 1997 nr 23 poz. 223Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 14 апреля 1997 г. о среднемесячной заработной плате в секторе предприятий в марте 1997 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 kwietnia 1997 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w marcu 1997 r.
M.P. 1997 nr 23 poz. 221Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Патентного ведомства Республики Польша от 14 апреля 1997 г. о внесении изменений в постановление об охране товарных знаков.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 kwietnia 1997 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ochrony znaków towarowych.
M.P. 1997 nr 60 poz. 577Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 11 апреля 1997 г. о награждении.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 kwietnia 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 60 poz. 576Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 11 апреля 1997 г. о награждении.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 kwietnia 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1997 nr 70 poz. 443Ustawaне действует
Закон от 11 апреля 1997 г. о раскрытии работы или службы в органах государственной безопасности или сотрудничества с ними в 1944-1990 гг. лиц, занимающих государственные должности.
Ustawa z dnia 11 kwietnia 1997 r. o ujawnieniu pracy lub służby w organach bezpieczeństwa państwa lub współpracy z nimi w latach 1944-1990 osób pełniących funkcje publiczne.
M.P. 1997 nr 38 poz. 375Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 11 апреля 1997 г. о награждении орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 kwietnia 1997 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 1997 nr 47 poz. 298Ustawaне действует
Закон от 11 апреля 1997 г. о внесении изменений в закон о национальных инвестиционных фондах и их приватизации.
Ustawa z dnia 11 kwietnia 1997 r. o zmianie ustawy o narodowych funduszach inwestycyjnych i ich prywatyzacji.
M.P. 1997 nr 23 poz. 220Zarządzenieне действует
Постановление Министра связи от 11 апреля 1997 г. об определении порядка и условий проведения конкурса на выдачу концессии на оказание услуг цифровой подвижной сухопутной радиосвязи по стандарту DCS в диапазоне 1800 МГц, включая разрешение на создание и использование телекоммуникационных сетевых устройств и выделение частот.
Zarządzenie Ministra Łączności z dnia 11 kwietnia 1997 r. w sprawie określenia trybu i warunków przeprowadzenia przetargu na wydanie koncesji na świadczenie usług cyfrowej radiokomunikacji ruchomej lądowej według standardu DCS w paśmie 1800 MHz wraz z zezwoleniem na zakładanie i używanie urządzeń sieci telekomunikacyjnych i przydziałem częstotliwości.