Каталог / 1947
1947
1403 правовых актов
Dz.U. 1947 nr 67 poz. 416Dekretне действует
Декрет от 28 октября 1947 г. о молочном хозяйстве.
Dekret z dnia 28 października 1947 r. o mleczarstwie.
Dz.U. 1947 nr 66 poz. 415Dekretне действует
Декрет от 28 октября 1947 г. об организации науки и высшего образования.
Dekret z dnia 28 października 1947 r. o organizacji nauki i szkolnictwa wyższego.
Dz.U. 1947 nr 66 poz. 414Dekretне действует
Декрет от 28 октября 1947 г. о семейном страховании.
Dekret z dnia 28 października 1947 r. o ubezpieczeniu rodzinnym.
Dz.U. 1947 nr 66 poz. 413Dekretне действует
Декрет от 28 октября 1947 г. об изменении и дополнении закона от 28 марта 1933 г. о социальном страховании и постановления Президента Республики от 24 ноября 1927 г. о страховании умственных работников.
Dekret z dnia 28 października 1947 r. o zmianie i uzupełnieniu ustawy z dnia 28 marca 1933 r. o ubezpieczeniu społecznym i rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 listopada 1927 r. o ubezpieczeniu pracowników umysłowych.
Dz.U. 1947 nr 66 poz. 412Dekretне действует
Декрет от 28 октября 1947 г. об изменении закона от 2 июня 1947 г. о разрешениях на ведение торговых предприятий и профессиональное осуществление торговой деятельности.
Dekret z dnia 28 października 1947 r. o zmianie ustawy z dnia 2 czerwca 1947 r. o zezwoleniach na prowadzenie przedsiębiorstw handlowych i zawodowe wykonywanie czynności handlowych.
Dz.U. 1947 nr 66 poz. 411Dekretне действует
Декрет от 28 октября 1947 г. о взыскании требований по векселям, выданным до 9 мая 1945 г.
Dekret z dnia 28 października 1947 r. o dochodzeniu roszczeń z weksli wystawionych przed dniem 9 maja 1945 r.
Dz.U. 1947 nr 66 poz. 410Dekretдействует
Декрет от 28 октября 1947 г. о юридической силе земельных книг на территории Возвращенных земель и бывшей Вольного города Гданьска.
Dekret z dnia 28 października 1947 r. o mocy prawnej ksiąg wieczystych na obszarze Ziem Odzyskanych i b. Wolnego Miasta Gdańska.
Dz.U. 1947 nr 66 poz. 409Dekretне действует
Декрет от 28 октября 1947 г. об изменении закона от 3 июня 1947 г. о надзоре за исчислением и взиманием земельного налога.
Dekret z dnia 28 października 1947 r. o zmianie ustawy z dnia 3 czerwca 1947 r. o nadzorze nad wymiarem i poborem podatku gruntowego.
Dz.U. 1947 nr 66 poz. 408Dekretне действует
Декрет от 28 октября 1947 г. об обязанности уплаты сборов должниками бывшего Оборотного фонда земельной реформы.
Dekret z dnia 28 października 1947 r. o obowiązku uiszczenia opłat przez dłużników b. Funduszu Obrotowego Reformy Rolnej.
Dz.U. 1947 nr 66 poz. 407Dekretне действует
Декрет от 28 октября 1947 г. об изменении ст. 13 временных положений, дополняющих закон об адвокатуре.
Dekret z dnia 28 października 1947 r. o zmianie art. 13 tymczasowych przepisów uzupełniających prawo o ustroju adwokatury.
Dz.U. 1947 nr 66 poz. 406Dekretдействует
Декрет от 28 октября 1947 г. о создании Морского рыболовного института.
Dekret z dnia 28 października 1947 r. o utworzeniu Morskiego Instytutu Rybackiego.
Dz.U. 1947 nr 66 poz. 405Dekretне действует
Декрет от 28 октября 1947 г. об изменении декрета от 10 ноября 1945 г. об изменении и установлении имен и фамилий.
Dekret z dnia 28 października 1947 r. o zmianie dekretu z dnia 10 listopada 1945 r. o zmianie i ustalaniu imion i nazwisk.
Dz.U. 1947 nr 66 poz. 404Dekretне действует
Декрет от 28 октября 1947 г. об изменении декрета от 13 сентября 1946 г. об исключении из польского общества лиц немецкой национальности.
Dekret z dnia 28 października 1947 r. o zmianie dekretu z dnia 13 września 1946 r. o wyłączeniu ze społeczeństwa polskiego osób narodowości niemieckiej.
Dz.U. 1947 nr 66 poz. 403Dekretне действует
Декрет от 28 октября 1947 г. об обязанности уведомления о ведении промышленности и осуществлении некоторых видов оплачиваемой деятельности.
Dekret z dnia 28 października 1947 r. w sprawie obowiązku zawiadomienia o prowadzeniu przemysłu i wykonywaniu niektórych zajęć zarobkowych.
Dz.U. 1947 nr 66 poz. 402Dekretне действует
Декрет от 28 октября 1947 г. о продлении срока, предусмотренного в ст. 15 п. 2 декрета от 8 марта 1946 г. об оставленном и немецком имуществе.
Dekret z dnia 28 października 1947 r. w sprawie przedłużenia terminu, przewidzianego w art. 15 ust. 2 dekretu z dnia 8 marca 1946 r. o majątkach opuszczonych i poniemieckich.
Dz.U. 1947 nr 66 poz. 401Dekretне действует
Декрет от 28 октября 1947 г. об изменении закона о кооперативах.
Dekret z dnia 28 października 1947 r. o zmianie ustawy o spółdzielniach.
M.P. 1947 nr 148 poz. 889Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 27 октября 1947 г. многодетной матери.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 27 października 1947 r. matki licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 148 poz. 888Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 27 октября 1947 г. многодетных матерей.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 27 października 1947 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 143 poz. 870Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 27 октября 1947 г. за заслуги, оказанные на поле профессиональной работы.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 27 października 1947 r. za zasługi położone na polu pracy zawodowej.
M.P. 1947 nr 143 poz. 869Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 27 октября 1947 г. за заслуги, оказанные в области польско-датского сотрудничества в связи с подписанием торгового договора в 1946 г.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 27 października 1947 r. za zasługi położone w dziedzinie współpracy polsko-duńskiej w związku z podpisaniem umowy handlowej w 1946 r.
Dz.U. 1947 nr 70 poz. 430Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 27 октября 1947 г. об изменении постановления Совета Министров от 9 июля 1947 г. об обязанности уплаты некоторыми сельскохозяйственными хозяйствами земельного налога в виде сельскохозяйственной продукции.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 października 1947 r. o zmianie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1947 r. o obowiązku uiszczenia przez niektóre gospodarstwa rolne podatku gruntowego w ziemiopłodach.
Dz.U. 1947 nr 70 poz. 436Obwieszczenieне действует
Объявление Президента Республики от 25 октября 1947 г. об исправлении ошибки в декрете от 3 февраля 1947 г. Акцизный закон.
Obwieszczenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 25 października 1947 r. o sprostowaniu błędu w dekrecie z dnia 3 lutego 1947 r. Prawo akcyzowe.
M.P. 1947 nr 148 poz. 892Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 24 октября 1947 г. за прожитие более 50 лет в одном браке.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 24 października 1947 r. za przeżycie przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1947 nr 148 poz. 887Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 24 октября 1947 г. многодетной матери.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 24 października 1947 r. matki licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 143 poz. 868Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 24 октября 1947 г. за заслуги, оказанные при обеспечении польского культурного имущества.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 24 października 1947 r. za zasługi położone przy zabezpieczeniu polskiego mienia kulturalnego.
M.P. 1947 nr 143 poz. 867Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 24 октября 1947 г. за самоотверженный труд в промышленности.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 24 października 1947 r. za ofiarną pracę w przemyśle.
M.P. 1947 nr 135 poz. 843Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 24 октября 1947 г. за заслуги, оказанные при восстановлении радиостанции в Торуни.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 24 października 1947 r. za zasługi położone przy odbudowie radiostacji w Toruniu.
M.P. 1947 nr 135 poz. 842Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 24 октября 1947 г. за самоотверженный, инициативный труд в текстильной промышленности.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 24 października 1947 r. za ofiarną, pełną inicjatywy pracę w przemyśle włókienniczym.
M.P. 1947 nr 135 poz. 841Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 24 октября 1947 г. за самоотверженный, инициативный труд в текстильной промышленности.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 24 października 1947 r. za ofiarną, pełną inicjatywy pracę w przemyśle włókienniczym.
M.P. 1947 nr 135 poz. 840Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 24 октября 1947 г. за заслуги, оказанные в подпольной борьбе с оккупантом.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 24 października 1947 r. za zasługi położone w walce konspiracyjnej z okupantem.
M.P. 1947 nr 135 poz. 839Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 24 октября 1947 г. в знак признания выдающихся заслуг перед Польской Демократией в области публицистики и работы по восстановлению послевоенной журналистики.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 24 października 1947 r. w uznaniu wybitnych zasług, położonych dla Demokracji Polskiej w dziedzinie publicystyki oraz pracy nad odbudową powojennego dziennikarstwa.
M.P. 1947 nr 131 poz. 822Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 24 октября 1947 г. по случаю 50-летия эффективного, самоотверженного труда в области железнодорожного транспорта.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 24 października 1947 r. z okazji 50-lecia wydajnej, pełnej poświęcenia pracy w dziedzinie kolejnictwa.
Dz.U. 1947 nr 68 poz. 426Rozporządzenieне действует
Постановление Министра казны от 24 октября 1947 г. о вывозе за границу золота и других драгоценностей.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 24 października 1947 r. w sprawie wywozu za granicę złota i innych kosztowności.
Dz.U. 1947 nr 68 poz. 425Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 23 октября 1947 г. об изменении постановления Министра юстиции от 2 марта 1946 г. о реестре и статистике осужденных лиц.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 października 1947 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 2 marca 1946 r. o rejestrze i statystyce osób skazanych.
Dz.U. 1947 nr 67 poz. 421Rozporządzenieне действует
Постановление Министра казны от 22 октября 1947 г. об изменении исполнительных правил к таможенному праву.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 22 października 1947 r. o zmianie przepisów wykonawczych do prawa celnego.
Dz.U. 1947 nr 66 poz. 400Dekretне действует
Декрет от 22 октября 1947 г. об изменении и распространении действия декрета от 7 февраля 1919 г. о фондах и утверждении дарений и завещаний на всю территорию Польского государства.
Dekret z dnia 22 października 1947 r. o zmianie i rozciągnięciu mocy obowiązującej dekretu z dnia 7 lutego 1919 r. o fundacjach i zatwierdzaniu darowizn i zapisów na cały obszar Państwa Polskiego.
Dz.U. 1947 nr 65 poz. 393Dekretне действует
Декрет от 22 октября 1947 г. об изменении декрета от 31 июля 1946 г. об организации государственной статистики и Главном статистическом управлении.
Dekret z dnia 22 października 1947 r. o zmianie dekretu z dnia 31 lipca 1946 r. o organizacji statystyki państwowej i o Głównym Urzędzie Statystycznym.
Dz.U. 1947 nr 65 poz. 392Dekretне действует
Декрет от 22 октября 1947 г. об установлении содержания составленных за границей актов гражданского состояния (метрических книг) польских граждан.
Dekret z dnia 22 października 1947 r. o ustalaniu treści sporządzonych za granicą aktów stanu cywilnego (metryk) obywateli polskich.
Dz.U. 1947 nr 65 poz. 391Dekretне действует
Декрет от 22 октября 1947 г. об изменении некоторых положений Гражданского процессуального кодекса.
Dekret z dnia 22 października 1947 r. o zmianie niektórych przepisów kodeksu postępowania cywilnego.
Dz.U. 1947 nr 65 poz. 390Dekretне действует
Декрет от 22 октября 1947 г. о конфискации имущества.
Dekret z dnia 22 października 1947 r. o przepadku majątku.
Dz.U. 1947 nr 65 poz. 389Dekretне действует
Декрет от 22 октября 1947 г. о действии некоторых положений законодательства в области социального обеспечения.
Dekret z dnia 22 października 1947 r. w sprawie mocy obowiązującej niektórych przepisów ustawodawstwa z zakresu opieki społecznej.
Dz.U. 1947 nr 65 poz. 388Dekretне действует
Декрет от 22 октября 1947 г. об изменении постановления Президента Республики от 16 марта 1928 г. о трудовом договоре рабочих.
Dekret z dnia 22 października 1947 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 marca 1928 r. o umowie o pracę robotników.
Dz.U. 1947 nr 65 poz. 387Dekretне действует
Декрет от 22 октября 1947 г. о регулировании трудовых отношений государственных служащих, находящихся за границей.
Dekret z dnia 22 października 1947 r. o unormowaniu stosunku pracy pracowników publicznych przebywających za granicą.
Dz.U. 1947 nr 65 poz. 386Dekretне действует
Декрет от 22 октября 1947 г. об изменении некоторых сроков в сфере юстиции.
Dekret z dnia 22 października 1947 r. o zmianie niektórych terminów w zakresie administracji wymiaru sprawiedliwości.
Dz.U. 1947 nr 65 poz. 385Dekretне действует
Декрет от 22 октября 1947 г. о допустимости реабилитации лиц, работавших в государственной полиции (так называемой "гранатовой") и тюремной страже во время немецкой оккупации.
Dekret z dnia 22 października 1947 r. o dopuszczalności rehabilitacji osób, które były zatrudnione w policji państwowej (tzw. granatowej) i straży więziennej w czasie okupacji niemieckiej.
Dz.U. 1947 nr 65 poz. 384Dekretне действует
Декрет от 22 октября 1947 г. о правах польских граждан, призванных в 1941-1945 гг. властями Союза Советских Социалистических Республик к выполнению личных повинностей.
Dekret z dnia 22 października 1947 r. w sprawie uprawnień obywateli polskich, powołanych w latach 1941 - 1945 r. przez władze Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich do świadczeń osobistych.
Dz.U. 1947 nr 65 poz. 383Dekretне действует
Декрет от 22 октября 1947 г. о частичном изменении горного права.
Dekret z dnia 22 października 1947 r. o częściowej zmianie prawa górniczego.
Dz.U. 1947 nr 65 poz. 382Dekretне действует
Декрет от 22 октября 1947 г. об изменении декрета от 14 мая 1946 г. о временном регулировании служебных отношений государственных служащих.
Dekret z dnia 22 października 1947 r. o zmianie dekretu z dnia 14 maja 1946 r. o tymczasowym unormowaniu stosunku służbowego funkcjonariuszów państwowych.
Dz.U. 1947 nr 65 poz. 381Dekretне действует
Декрет от 22 октября 1947 г. об отмене декрета от 5 апреля 1946 г. о создании государственного предприятия "Польские водные пути".
Dekret z dnia 22 października 1947 r. o uchyleniu dekretu z dnia 5 kwietnia 1946 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego "Polskie Drogi Wodne".
Dz.U. 1947 nr 65 poz. 380Dekretне действует
Декрет от 22 октября 1947 г. об исключительной сокращении срока обучения (периода) и работы (практики) подмастерьев в ремесленных отраслях промышленности.
Dekret z dnia 22 października 1947 r. o wyjątkowym skróceniu czasu nauki (terminu) i pracy (praktyki) czeladniczej w przemysłach rzemieślniczych.