Ppolska.starec← Urzadnik

1953

1787 правовых актов

M.P. 1953 nr 106 poz. 1421Uchwałaдействует
Постановление Государственного Совета от 11 ноября 1953 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 11 listopada 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 105 poz. 1416Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внешней торговли от 11 ноября 1953 г. о выдаче разрешений на ограниченный срок на ведение предприятий во внешнеторговой деятельности.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 11 listopada 1953 r. w sprawie udzielania zezwoleń na czas ograniczony na prowadzenie przedsiębiorstw w zakresie handlu zagranicznego.
Dz.U. 1953 nr 49 poz. 239Dekretне действует
Декрет от 11 ноября 1953 г. об изменении декрета о создании Главного Управления по Контролю за Печатью, Публикациями и Зрелищами.
Dekret z dnia 11 listopada 1953 r. o zmianie dekretu o utworzeniu Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk.
M.P. 1953 nr 113 poz. 1478Zarządzenieне действует
Постановление Министра национальной обороны от 10 ноября 1953 г. о принципах и порядке приемки строительно-монтажных работ, включенных в инвестиционный план, подразделениями, подчиненными Министру национальной обороны.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 10 listopada 1953 r. w sprawie zasad i trybu odbioru robót budowlano-montażowych objętych planem inwestycyjnym przez jednostki podległe Ministrowi Obrony Narodowej.
M.P. 1953 nr 108 poz. 1448Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра металлургии от 10 ноября 1953 г. о распоряжении вторичным сырьем огнеупорных изделий.
Zarządzenie Ministra Hutnictwa z dnia 10 listopada 1953 r. w sprawie gospodarowania surowcami wtórnymi wyrobów ogniotrwałych.
M.P. 1953 nr 106 poz. 1429Pismo okólneне действует
Циркулярное письмо № 30 Главы Управления Совета Министров от 10 ноября 1953 г. о временном положении о премировании машинисток.
Pismo okólne nr 30 Szefa Urzędu Rady Ministrów z dnia 10 listopada 1953 r. w sprawie tymczasowego regulaminu premiowania maszynistek.
M.P. 1953 nr 109 poz. 1456Zarządzenieне действует
Постановление Министра судоходства от 9 ноября 1953 г. о территориальных границах между внутренними водными путями и морскими путями.
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 9 listopada 1953 r. w sprawie granic terytorialnych pomiędzy sródlądowymi drogami wodnymi a drogami morskimi.
M.P. 1953 nr 107 poz. 1440Zarządzenieне действует
Распоряжение № 32 Главы Управления Совета Министров от 9 ноября 1953 г. о предоставлении полномочий Главному коменданту Всеобщей организации "Служба Польше" на заключение договоров с лицами, не указанными в § 8 постановления Совета Министров от 19 февраля 1949 г. о поставках, работах и услугах.
Zarządzenie nr 32 Szefa Urzędu Rady Ministrów z dnia 9 listopada 1953 r. w sprawie upoważnienia Komendanta Głównego Powszechnej Organizacji "Służba Polsce" do udzielania zamówień osobom nie wymienionym w § 8 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie dostaw, robót i usług.
M.P. 1953 nr 103 poz. 1398Zarządzenieне действует
Постановление Министра внутренней торговли от 9 ноября 1953 г. об изменении постановления от 4 августа 1953 г. о правилах оборота упаковки, используемой при поставках товаров, осуществляемых подразделениями, подчиненными Министру внутренней торговли.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 9 listopada 1953 r. zmieniające zarządzenie z dnia 4 sierpnia 1953 r. w sprawie zasad obrotu opakowaniami stosowanymi przy dostawach towaru dokonywanych przez jednostki podległe Ministrowi Handlu Wewnętrznego.
M.P. 1953 nr 103 poz. 1396Zarządzenieне действует
Постановление Министра высшего образования от 9 ноября 1953 г. об организационных изменениях в Горно-металлургической академии в Кракове.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 9 listopada 1953 r. w sprawie zmian organizacyjnych w Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie.
M.P. 1953 nr 103 poz. 1393Zarządzenieне действует
Постановление № 154 Председателя Совета Министров от 8 ноября 1953 г. о создании временных служебных должностей в Министерстве путей сообщения.
Zarządzenie nr 154 Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 listopada 1953 r. w sprawie utworzenia czasowych stanowisk służbowych w Ministerstwie Kolei.
M.P. 1953 nr 113 poz. 1480Zarządzenieне действует
Постановление Министра закупок от 7 ноября 1953 г. об отмене на территории некоторых повятов обязанности уплаты сборов за помол зерна натурой (мерки) и обязанности отступления при хозяйственном помоле некоторых видов зерна в пользу Государства (отсыпки).
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 7 listopada 1953 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarek) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypów).
M.P. 1953 nr 109 poz. 1460Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком «Передовик труда».
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1953 nr 107 poz. 1441Okólnikне действует
Циркуляр Министра финансов от 7 ноября 1953 г. о получении бюджетными учреждениями наличных средств в почтовых отделениях.
Okólnik Ministra Finansów z dnia 7 listopada 1953 r. w sprawie pobierania przez jednostki budżetowe gotówki z placówek pocztowych.
M.P. 1953 nr 104 poz. 1401Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Государственной комиссии по народному хозяйству от 7 ноября 1953 г. об ограничении применения изделий из прокатной стали.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 7 listopada 1953 r. w sprawie ograniczenia stosowania wyrobów ze stali walcowanej.
M.P. 1953 nr 103 poz. 1392Zarządzenieне действует
Постановление № 155 Председателя Совета Министров от 7 ноября 1953 г. о создании геологических рефератов в президиумах воеводских народных советов и в Президиумах народных советов г. Варшавы и г. Лодзи.
Zarządzenie nr 155 Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 listopada 1953 r. w sprawie utworzenia referatów geologicznych w prezydiach wojewódzkich rad narodowych oraz w Prezydiach Rad Narodowych m. st. Warszawy i m. Łodzi.
M.P. 1953 nr 106 poz. 1420Uchwałaдействует
Постановление Государственного Совета от 6 ноября 1953 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 6 listopada 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 106 poz. 1419Uchwałaдействует
Постановление Государственного Совета от 6 ноября 1953 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 6 listopada 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 106 poz. 1418Uchwałaдействует
Постановление Государственного Совета от 6 ноября 1953 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 6 listopada 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 102 poz. 1388Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Государственной комиссии по народному хозяйству от 6 ноября 1953 г. о порядке составления подраспределителей автомобильных транспортных средств и порядке реализации распределений автомобильных транспортных средств.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 6 listopada 1953 r. w sprawie trybu sporządzania podrozdzielników pojazdów samochodowych oraz trybu realizacji przydziałów pojazdów samochodowych.
M.P. 1953 nr 102 poz. 1387Zarządzenieне действует
Постановление № 153 Председателя Совета Министров от 6 ноября 1953 г. о ликвидации Делегатуры Окружного управления профессионального обучения в Кракове по вопросам профессионального обучения в комплексе "Нова Хута".
Zarządzenie nr 153 Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 listopada 1953 r. w sprawie zniesienia Delegatury Dyrekcji Okręgowej Szkolenia Zawodowego w Krakowie dla Spraw Szkolenia Zawodowego w Zespole "Nowa Huta".
M.P. 1953 nr 107 poz. 1438Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра лесного хозяйства от 5 ноября 1953 г. о признании природным заповедником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 5 listopada 1953 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1953 nr 107 poz. 1437Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра лесного хозяйства от 5 ноября 1953 г. о признании природным заповедником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 5 listopada 1953 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1953 nr 107 poz. 1436Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра лесного хозяйства от 5 ноября 1953 г. о признании природным заповедником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 5 listopada 1953 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1953 nr 103 poz. 1395Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 5 ноября 1953 г. о сроке подачи некоторых требований и о правилах ликвидации долей в "польском" счете бывших кредитных кооперативов.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 5 listopada 1953 r. w sprawie terminu zgłaszania niektórych wierzytelności oraz w sprawie zasad likwidacji udziałów w rachunku "polskim" byłych spółdzielni kredytowych.
M.P. 1953 nr 102 poz. 1390Zarządzenieне действует
Постановление Министров финансов и автомобильного и воздушного транспорта от 4 ноября 1953 г. об изменении постановления от 20 января 1953 г. о правилах и порядке осуществления платежей за транспортные услуги, оказываемые неучтенными перевозчиками.
Zarządzenie Ministrów Finansów oraz Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 4 listopada 1953 r. zmieniające zarządzenie z dnia 20 stycznia 1953 r. w sprawie zasad i trybu realizowania należności za usługi transportowe, świadczone przez przewoźników nie uspołecznionych.
M.P. 1953 nr 105 poz. 1415Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 3 ноября 1953 г. о кассовых разницах, возникших при выполнении кассовых функций бюджетными учреждениями.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 listopada 1953 r. w sprawie różnic kasowych powstałych przy wykonywaniu funkcji kasowych przez jednostki budżetowe.
M.P. 1953 nr 105 poz. 1411Uchwałaне действует
Постановление № 814 Совета Министров от 2 ноября 1953 г. о выплате вознаграждения председателям, заместителям председателей и секретарям президиумов народных советов в случае их отзыва.
Uchwała nr 814 Rady Ministrów z dnia 2 listopada 1953 r. w sprawie wypłaty uposażenia przewodniczącym, zastępcom przewodniczących i sekretarzom prezydiów rad narodowych w przypadku odwołania.
M.P. 1953 nr 104 poz. 1400Uchwałaне действует
Постановление № 824 Президиума Правительства от 2 ноября 1953 г. об изменении постановления от 12 сентября 1953 г. об усовершенствовании добычи природного щебня и его перевозки по железной дороге.
Uchwała nr 824 Prezydium Rządu z dnia 2 listopada 1953 r. zmieniająca uchwałę z dnia 12 września 1953 r. w sprawie usprawnienia gospodarki kruszywem naturalnym i jego przewozów drogą kolejową.
M.P. 1953 nr 101 poz. 1386Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 2 ноября 1953 г. о расчетах государственных предприятий, действующих по принципу хозяйственного расчета, с местными бюджетами в 1954 году.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 2 listopada 1953 r. w sprawie rozliczeń przedsiębiorstw państwowych działających według zasad rozrachunku gospodarczego z budżetami terenowymi w roku 1954.
Dz.U. 1953 nr 48 poz. 234Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 2 ноября 1953 г., изменяющее постановление об исполнении декрета о земельном налоге.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 2 listopada 1953 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania dekretu o podatku gruntowym.
M.P. 1953 nr 106 poz. 1427Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 31 октября 1953 г. о сроках представления годовой финансовой отчетности за 1953 год.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 31 października 1953 r. w sprawie terminów złożenia rocznych sprawozdań finansowych za rok 1953.
M.P. 1953 nr 104 poz. 1410Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра закупок от 31 октября 1953 г. об отмене на территории некоторых поветов обязанности уплаты сборов за помол зерна натурой (меркой) и обязанности отступления при хозяйственном помоле некоторых видов зерна в пользу государства (отсыпки).
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 31 października 1953 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarek) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypów).
M.P. 1953 nr 104 poz. 1402Zarządzenieне действует
Постановление Министра мелкой промышленности и ремесел от 31 октября 1953 г. о передаче президиумам воеводских народных советов полномочий по установлению платы за некоторые ремесленные услуги, оказываемые населению.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła z dnia 31 października 1953 r. w sprawie przekazania prezydiom wojewódzkich rad narodowych uprawnień do ustalania opłat za niektóre usługi rzemieślnicze świadczone na rzecz ludności.
Dz.U. 1953 nr 50 poz. 254Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Финансов от 31 октября 1953 г. об изменении постановления от 19 июня 1953 г. о приостановлении на 1953 год для некоторых групп налогоплательщиков действия положений декрета о земельном налоге в части налогообложения доходов от специальных отраслей и других источников.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 31 października 1953 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 19 czerwca 1953 r. w sprawie zawieszenia na rok 1953 dla niektórych grup podatników mocy przepisów dekretu o podatku gruntowym w przedmiocie opodatkowania przychodów z działów specjalnych oraz innych źródeł.
Dz.U. 1953 nr 48 poz. 235Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 31 октября 1953 г. об образовании Повятовых судов в Хайнувке и Новом Дворе Гданьском.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 31 października 1953 r. w sprawie utworzenia Sądów Powiatowych w Hajnówce i Nowym Dworze Gdańskim.
M.P. 1953 nr 104 poz. 1404Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра лесного хозяйства от 30 октября 1953 г. о признании природным заповедником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 30 października 1953 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1953 nr 103 poz. 1397Zarządzenieне действует
Постановление Министра мясной и молочной промышленности от 29 октября 1953 г. о правилах оборота упаковки, используемой при поставках товаров, осуществляемых подразделениями, подчиненными Министру мясной и молочной промышленности.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Mięsnego i Mleczarskiego z dnia 29 października 1953 r. w sprawie zasad obrotu opakowaniami stosowanymi przy dostawach towaru, dokonywanych przez jednostki podległe Ministrowi Przemysłu Mięsnego i Mleczarskiego.
M.P. 1953 nr 101 poz. 1384Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Государственной комиссии по народному хозяйству и Министра финансов от 29 октября 1953 г. о правилах и порядке планирования и утверждения нецентрализованных лимитированных инвестиций.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 29 października 1953 r. w sprawie zasad oraz trybu planowania i zatwierdzania inwestycji nie scentralizowanych limitowych.
M.P. 1953 nr 101 poz. 1382Uchwałaдействует
Постановление Государственного Совета от 29 октября 1953 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 29 października 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 101 poz. 1381Uchwałaдействует
Постановление Государственного Совета от 29 октября 1953 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 29 października 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 100 poz. 1377Uchwałaдействует
Постановление Государственного Совета от 29 октября 1953 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 29 października 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 99 poz. 1363Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 29 октября 1953 г. о расчетах с центральным бюджетом по взносам с прибыли и покрытию убытков, а также по оборотным средствам подразделений, подчиненных Центральному управлению торговли скотом.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 29 października 1953 r. w sprawie rozliczeń z budżetem centralnym z tytułu wpłat z zysku i pokrywania strat oraz z tytułu środków obrotowych jednostek podległych Centralnemu Zarządowi Obrotu Zwierzętami Rzeźnymi.
M.P. 1953 nr 104 poz. 1403Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра лесного хозяйства от 28 октября 1953 г. о признании природным заповедником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 28 października 1953 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1953 nr 109 poz. 1457Zarządzenieне действует
Постановление Министра закупок от 27 октября 1953 г. о судебном представительстве государственных предприятий, подчиненных Министру закупок.
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 27 października 1953 r. w sprawie zastępstwa sądowego przedsiębiorstw państwowych podległych Ministrowi Skupu.
M.P. 1953 nr 104 poz. 1409Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра закупок от 27 октября 1953 г. об отмене на территории некоторых поветов обязанности уплаты сборов за помол зерна натурой (меркой) и обязанности отступления при хозяйственном помоле некоторых видов зерна в пользу государства (отсыпки).
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 27 października 1953 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarek) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypów).
M.P. 1953 nr 99 poz. 1367Zarządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения от 27 октября 1953 г. об изменении постановления от 4 октября 1951 г. о порядке выписки рецептов врачами.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 27 października 1953 r. zmieniające zarządzenie z dnia 4 października 1951 r. w sprawie sposobu wystawiania recept przez lekarzy.
M.P. 1953 nr 101 poz. 1380Uchwałaдействует
Постановление Государственного Совета от 26 октября 1953 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 26 października 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 100 poz. 1376Uchwałaдействует
Постановление Государственного Совета от 26 октября 1953 г. о награждении государственными наградами.
Uchwała Rady Państwa z dnia 26 października 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 103 poz. 1394Zarządzenieне действует
Постановление Министра коммунального хозяйства от 25 октября 1953 г. об установлении положения об добровольной и обязательной заводской пожарной охране.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 25 października 1953 r. w sprawie ustalenia regulaminu ochotniczej i obowiązkowej zakładowej straży pożarnej.