Ppolska.starec← Urzadnik

1973

625 правовых актов

Dz.U. 1973 nr 44 poz. 263Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 12 октября 1973 г. об установлении должностей, квалификаций и заработной платы сотрудников таможенной администрации.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 października 1973 r. w sprawie ustalenia stanowisk, kwalifikacji i wynagrodzenia funkcjonariuszy administracji celnej.
Dz.U. 1973 nr 44 poz. 262Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 12 октября 1973 г. об установлении должностей, квалификаций и заработной платы работников морских управлений.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 października 1973 r. w sprawie ustalenia stanowisk, kwalifikacji i wynagrodzenia pracowników urzędów morskich.
M.P. 1973 nr 45 poz. 262Uchwałaдействует
Постановление № 231 Совета Министров от 8 октября 1973 г. о передаче юридическим лицам Римско-католической церкви и других церквей и религиозных объединений в собственность некоторых недвижимых объектов, расположенных в Западных и Северных землях.
Uchwała nr 231 Rady Ministrów z dnia 8 października 1973 r. w sprawie przekazania osobom prawnym Kościoła Rzymskokatolickiego oraz innych kościołów i związków wyznaniowych własności niektórych nieruchomości położonych na Ziemiach Zachodnich i Północnych.
Dz.U. 1973 nr 45 poz. 269Rozporządzenieне действует
Постановление Министра территориального хозяйства и охраны окружающей среды от 6 октября 1973 г. о безопасности и гигиене труда при обслуживании городских канализационных сетей.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 6 października 1973 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy konserwacji kanałów miejskiej sieci kanalizacyjnej.
Dz.U. 1973 nr 45 poz. 268Rozporządzenieне действует
Постановление Министра территориального хозяйства и охраны окружающей среды от 6 октября 1973 г. о безопасности и гигиене труда при работах в коммунальном дорожном хозяйстве.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 6 października 1973 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy robotach w drogownictwie komunalnym.
Dz.U. 1973 nr 45 poz. 267Rozporządzenieне действует
Постановление Министра территориального хозяйства и охраны окружающей среды от 6 октября 1973 г. о безопасности и гигиене труда при создании и обслуживании зеленых насаждений и производстве растительного материала.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 6 października 1973 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy zakładaniu i konserwacji zieleni oraz produkcji materiału roślinnego.
Dz.U. 1973 nr 42 poz. 258Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 6 октября 1973 г. о применении безналичной формы расчетов с физическими лицами, имеющими сберегательно-расчетные счета в Powszechna Kasa Oszczędności, предприятиями общественной экономики.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 6 października 1973 r. w sprawie stosowania przez jednostki gospodarki uspołecznionej formy bezgotówkowej w rozliczeniach z osobami fizycznymi, będącymi posiadaczami rachunków oszczędnościowo-rozliczeniowych w Powszechnej Kasie Oszczędności.
Dz.U. 1973 nr 42 poz. 257Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 5 октября 1973 г. об упразднении Закопанского филиала Районного суда в Новы-Тарге и учреждении Районного суда в Закопане.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 października 1973 r. w sprawie zniesienia Wydziału Zamiejscowego w Zakopanem Sądu Powiatowego w Nowym Targu i utworzenia Sądu Powiatowego w Zakopanem.
M.P. 1973 nr 43 poz. 259Zarządzenieне действует
Постановление Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 3 октября 1973 г. о правилах передачи добытой дичи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 3 października 1973 r. w sprawie zasad odstępowania zwierzyny ubitej.
M.P. 1973 nr 43 poz. 257Zarządzenieне действует
Постановление № 75 Председателя Совета Министров от 1 октября 1973 г. о суточных и возмещении расходов на проезд лицам, входящим в состав избирательных комиссий.
Zarządzenie nr 75 Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 października 1973 r. w sprawie diet i zwrotu kosztów podróży osobom wchodzącym w skład komisji wyborczych.
Dz.U. 1973 nr 41 poz. 249Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 1 октября 1973 г. о фонде вознаграждений на предприятиях.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 października 1973 r. w sprawie zakładowego funduszu nagród.
M.P. 1973 nr 42 poz. 254Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренних дел от 29 сентября 1973 г. о составлении списков избирателей для выборов в народные советы.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 29 września 1973 r. w sprawie sporządzania spisów wyborców dla wyborów do rad narodowych.
M.P. 1973 nr 42 poz. 253Uchwałaне действует
Постановление Государственного совета от 29 сентября 1973 г. о назначении Центральной избирательной комиссии.
Uchwała Rady Państwa z dnia 29 września 1973 r. w sprawie powołania Centralnej Komisji Wyborczej.
M.P. 1973 nr 42 poz. 252Uchwałaне действует
Постановление Государственного совета от 29 сентября 1973 г. об утверждении регламента работы территориальных и окружных избирательных комиссий.
Uchwała Rady Państwa z dnia 29 września 1973 r. w sprawie regulaminu prac terytorialnych i obwodowych komisji wyborczych.
M.P. 1973 nr 42 poz. 251Uchwałaне действует
Постановление Государственного совета от 29 сентября 1973 г. об утверждении регламента работы Центральной избирательной комиссии.
Uchwała Rady Państwa z dnia 29 września 1973 r. w sprawie regulaminu prac Centralnej Komisji Wyborczej.
M.P. 1973 nr 42 poz. 250Uchwałaне действует
Постановление Государственного совета от 29 сентября 1973 г. о численности членов воеводских народных советов и городских народных советов в городах, выделенных из воеводств.
Uchwała Rady Państwa z dnia 29 września 1973 r. w sprawie liczby członków wojewódzkich rad narodowych i miejskich rad narodowych w miastach wyłączonych z województw.
M.P. 1973 nr 42 poz. 249Uchwałaне действует
Постановление Государственного совета от 29 сентября 1973 г. об общих народных советах для городов и повятов.
Uchwała Rady Państwa z dnia 29 września 1973 r. w sprawie wspólnych rad narodowych dla miast i powiatów.
Dz.U. 1973 nr 39 poz. 233Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 29 сентября 1973 г. о присвоении Педагогическому университету в Кракове имени Комиссии национального образования.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 września 1973 r. w sprawie nadania Wyższej Szkole Pedagogicznej w Krakowie imienia Komisji Edukacji Narodowej.
Dz.U. 1973 nr 39 poz. 232Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 29 сентября 1973 г. о преобразовании Учительских высших школ в Кельце и Зелёна-Гура в Педагогические университеты.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 września 1973 r. w sprawie przekształcenia Wyższych Szkół Nauczycielskich w Kielcach i w Zielonej Górze w Wyższe Szkoły Pedagogiczne.
Dz.U. 1973 nr 39 poz. 231Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 29 сентября 1973 г. о создании Педагогического университета в Щецине.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 września 1973 r. w sprawie utworzenia Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Szczecinie.
Dz.U. 1973 nr 39 poz. 227Uchwałaне действует
Постановление Государственного совета от 29 сентября 1973 г. о назначении выборов в народные советы.
Uchwała Rady Państwa z dnia 29 września 1973 r. o zarządzeniu wyborów do rad narodowych.
M.P. 1973 nr 43 poz. 256Zarządzenieне действует
Постановление № 73 Председателя Совета Министров от 28 сентября 1973 г. об учреждении Института исследования судебного права.
Zarządzenie nr 73 Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 września 1973 r. w sprawie utworzenia Instytutu Badania Prawa Sądowego.
Dz.U. 1973 nr 40 poz. 240Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства судоходства от 28 сентября 1973 г. о технических условиях безопасности и гигиены труда, а также санитарно-бытовых условиях на морских торговых судах.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 28 września 1973 r. w sprawie technicznych warunków bezpieczeństwa i higieny pracy oraz warunków sanitarno-bytowych na morskich statkach handlowych.
Dz.U. 1973 nr 40 poz. 239Rozporządzenieне действует
Постановление Министров территориального хозяйства и охраны окружающей среды и финансов от 28 сентября 1973 г. об изменении постановления об управлении зданиями, осуществляемом арендодателями, не являющимися общественно-хозяйственными единицами.
Rozporządzenie Ministrów Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska oraz Finansów z dnia 28 września 1973 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zarządu budynków sprawowanego przez wynajmujących nie będących jednostkami gospodarki uspołecznionej.
Dz.U. 1973 nr 40 poz. 237Rozporządzenieдействует
Постановление Председателя Совета Министров от 28 сентября 1973 г. об образовании и изменении границ некоторых городов.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 września 1973 r. w sprawie utworzenia i zmiany granic niektórych miast.
Dz.U. 1973 nr 40 poz. 236Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 сентября 1973 г. об изменении границ некоторых поветов в воеводствах Катовицком, Люблинском, Лодзинском, Варшавском и Вроцлавском.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 września 1973 r. w sprawie zmiany granic niektórych powiatów w województwach katowickim, lubelskim, łódzkim, warszawskim i wrocławskim.
Dz.U. 1973 nr 40 poz. 235Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 сентября 1973 г. об изменении границ городов Гданьск и Сопот в Гданьском воеводстве, Хожув и Тарногурский повет в Катовицком воеводстве, а также Замосць в Люблинском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 września 1973 r. w sprawie zmiany granic miast Gdańska i Sopotu w województwie gdańskim, Chorzowa i powiatu tarnogórskiego w województwie katowickim oraz Zamościa w województwie lubelskim.
Dz.U. 1973 nr 40 poz. 234Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 сентября 1973 г. об изменении границ Лодзинского и Познанского воеводств.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 września 1973 r. w sprawie zmiany granic województw łódzkiego i poznańskiego.
Dz.U. 1973 nr 39 poz. 230Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 сентября 1973 г. об изменении границ города Сталева-Воля и изменении местонахождения и названия Нижанского повета в Жешувском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 września 1973 r. w sprawie zmiany granic miasta Stalowa Wola oraz zmiany siedziby i nazwy powiatu niżańskiego w województwie rzeszowskim.
Dz.U. 1973 nr 39 poz. 229Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 28 сентября 1973 г. о создании городских поветов Конин в Познанском воеводстве и Старгард-Щециньский в Щецинском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 września 1973 r. w sprawie utworzenia powiatów miejskich Konin w województwie poznańskim i Stargard Szczeciński w województwie szczecińskim.
Dz.U. 1973 nr 42 poz. 259Rozporządzenieне действует
Постановление Министра мореплавания от 27 сентября 1973 г. о содержании работников морских палат.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 27 września 1973 r. w sprawie uposażenia pracowników izb morskich.
Dz.U. 1973 nr 38 poz. 226Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Совета Министров от 27 сентября 1973 г. об опубликовании единого текста Закона от 31 октября 1957 г. - Избирательный кодекс для народных советов.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 września 1973 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 31 października 1957 r. - Ordynacja wyborcza do rad narodowych.
Dz.U. 1973 nr 38 poz. 225Ustawaне действует
Закон от 27 сентября 1973 г. о пенсионном обеспечении творческих работников и их семей.
Ustawa z dnia 27 września 1973 r. o zaopatrzeniu emerytalnym twórców i ich rodzin.
Dz.U. 1973 nr 38 poz. 224Ustawaне действует
Закон от 27 сентября 1973 г. о внесении изменений в закон о всеобщей обороне Польской Народной Республики.
Ustawa z dnia 27 września 1973 r. o zmianie ustawy o powszechnym obowiązku obrony Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
Dz.U. 1973 nr 38 poz. 223Ustawaне действует
Закон от 27 сентября 1973 г. о внесении изменений в Избирательный кодекс народных советов.
Ustawa z dnia 27 września 1973 r. o zmianie Ordynacji wyborczej do rad narodowych.
Dz.U. 1973 nr 38 poz. 222Ustawaне действует
Закон от 27 сентября 1973 г. о внесении изменений в статью 34 Конституции Польской Народной Республики.
Ustawa z dnia 27 września 1973 r. o zmianie art. 34 Konstytucji Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
Dz.U. 1973 nr 40 poz. 238Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства финансов от 25 сентября 1973 г. об изменении постановления о введении особого налогового надзора и общих правилах осуществления этого надзора.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 25 września 1973 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wprowadzenia szczególnego nadzoru podatkowego oraz ogólnych zasad wykonywania tego nadzoru.
M.P. 1973 nr 43 poz. 258Zarządzenieне действует
Постановление Министра горнодобывающей промышленности и энергетики от 24 сентября 1973 г. о внесении изменений в постановление об эксплуатации электрических сварочных аппаратов и машин.
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 24 września 1973 r. zmieniające zarządzenie w sprawie eksploatacji elektrycznych spawarek i zgrzewarek.
M.P. 1973 nr 41 poz. 248Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Главного комитета по физической культуре и туризму от 21 сентября 1973 г. об изменении распоряжения об организации и проведении общественной спортивной деятельности.
Zarządzenie Przewodniczącego Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki z dnia 21 września 1973 r. zmieniające zarządzenie w sprawie organizowania i prowadzenia publicznej działalności sportowej.
M.P. 1973 nr 44 poz. 261Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 20 сентября 1973 г. о ставках единовременного процента по рассроченным кредитам, предоставляемым сберегательно-кредитными кооперативами на приобретение средств производства и инструментов сельского хозяйства.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 20 września 1973 r. w sprawie stawek zryczałtowanego oprocentowania kredytu ratalnego udzielanego przez spółdzielnie oszczędnościowo-pożyczkowe na zakup środków i narzędzi produkcji rolnej.
M.P. 1973 nr 42 poz. 255Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 20 сентября 1973 г. о признании природным заповедником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 20 września 1973 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1973 nr 41 poz. 247Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренней торговли и услуг от 20 сентября 1973 г. об изменении распоряжения об общих условиях договоров поставки хлебобулочных и кондитерских изделий.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego i Usług z dnia 20 września 1973 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ogólnych warunków umów dostawy pieczywa i wyrobów ciastkarskich.
M.P. 1973 nr 41 poz. 246Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренней торговли и услуг от 20 сентября 1973 г. о расширении перечня собственных сырьевых материалов, которые могут использоваться лицами, выполняющими надомную работу.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego i Usług z dnia 20 września 1973 r. w sprawie rozszerzenia listy surowców własnych, które mogą być wykorzystywane przez osoby wykonujące pracę nakładczą.
M.P. 1973 nr 41 poz. 245Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 20 сентября 1973 г. об изменении распоряжения об освобождениях и льготах по земельному налогу.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 20 września 1973 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zwolnień i ulg w podatku gruntowym.
M.P. 1973 nr 40 poz. 240Uchwałaне действует
Постановление № 224 Совета Министров от 17 сентября 1973 г. об изменении постановления о правилах корректировки фонда заработной платы, а также о правилах и порядке контроля фонда заработной платы общественно-хозяйственных предприятий банками.
Uchwała nr 224 Rady Ministrów z dnia 17 września 1973 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad korekty funduszu płac oraz zasad i trybu kontroli funduszu płac przedsiębiorstw uspołecznionych wykonywanej przez banki.
M.P. 1973 nr 40 poz. 241Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 14 сентября 1973 г. об изменении распоряжения о предоставлении, обеспечении и погашении кредита на покупку промышленных товаров и оплату услуг.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 14 września 1973 r. zmieniające zarządzenie w sprawie udzielania, zabezpieczania i spłaty kredytu na zakup artykułów przemysłowych i opłacanie należności za usługi.
Dz.U. 1973 nr 39 poz. 228Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 14 сентября 1973 г. о надбавках к пенсиям и пособиям по инвалидности за научную работу.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 września 1973 r. w sprawie dodatków do emerytur i rent inwalidzkich z tytułu pracy naukowej.
M.P. 1973 nr 39 poz. 234Uchwałaдействует
Постановление Государственного совета от 13 сентября 1973 г. о созыве сессии Сейма Польской Народной Республики.
Uchwała Rady Państwa z dnia 13 września 1973 r. w sprawie zwołania sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
Dz.U. 1973 nr 41 poz. 256Oświadczenie rządoweдействует
Заявление правительства от 12 сентября 1973 г. об участии ряда государств в Конвенции о международной гражданской авиации и в Соглашении о транзите международных воздушных сообщений, составленных в Чикаго 7 декабря 1944 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 września 1973 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Konwencji o międzynarodowym lotnictwie cywilnym oraz w Układzie o tranzycie międzynarodowych służb powietrznych, sporządzonych w Chicago dnia 7 grudnia 1944 r.
Dz.U. 1973 nr 41 poz. 255Oświadczenie rządoweдействует
Заявление правительства от 12 сентября 1973 г. об отказе Польской Народной Республики от Конвенции № 48 Международной организации труда об установлении международной системы сохранения прав в области страхования по инвалидности, старости и смерти, принятой в Женеве 22 июня 1935 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 września 1973 r. w sprawie wypowiedzenia przez Polską Rzeczpospolitą Ludową Konwencji nr 48 Międzynarodowej Organizacji Pracy w sprawie ustanowienia międzynarodowego systemu zachowania uprawnień w ubezpieczeniu na wypadek inwalidztwa, starości i śmierci, przyjętej w Genewie dnia 22 czerwca 1935 r.