Каталог / 2002
2002
2979 правовых актов
Dz.U. 2002 nr 93 poz. 835Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 25 июня 2002 г. о внесении изменений в постановление о классификации бюджетных частей и определении их распорядителей.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 25 czerwca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie klasyfikacji części budżetowych oraz określenia ich dysponentów.
Dz.U. 2002 nr 93 poz. 826Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 25 июня 2002 г. об изменении постановления об установлении границ и изменении названий и мест органов власти некоторых гмин и городов.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 czerwca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia granic oraz zmiany nazw i siedzib władz niektórych gmin i miast.
Dz.U. 2002 nr 93 poz. 825Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 25 июня 2002 г. об изменении постановления о порядке рассмотрения заявлений, касающихся создания, объединения, разделения, упразднения и установления границ повятов, а также установления и изменения названий повятов и мест их органов власти, и документов, требуемых в этих делах.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 czerwca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie trybu postępowania przy składaniu wniosków dotyczących tworzenia, łączenia, dzielenia, znoszenia i ustalania granic powiatów oraz ustalania i zmiany nazw powiatów i siedzib ich władz oraz dokumentów wymaganych w tych sprawach.
Dz.U. 2002 nr 93 poz. 824Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 25 июня 2002 г. об изменении постановления о порядке рассмотрения заявлений, касающихся создания, объединения, разделения, упразднения и установления границ гмин, присвоения гмине или населенному пункту статуса города, установления и изменения названий гмин и мест их органов власти, а также документов, требуемых в этих делах.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 czerwca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie trybu postępowania przy składaniu wniosków dotyczących tworzenia, łączenia, dzielenia, znoszenia i ustalania granic gmin, nadawania gminie lub miejscowości statusu miasta, ustalania i zmiany nazw gmin i siedzib ich władz oraz dokumentów wymaganych w tych sprawach.
Dz.U. 2002 nr 93 poz. 823Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 25 июня 2002 г. об изменении границ Подкарпатского и Малопольского воеводств.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie zmiany granic województwa podkarpackiego i małopolskiego.
Dz.U. 2002 nr 93 poz. 822Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 25 июня 2002 г. об установлении границ некоторых гмин и городов и присвоении населенным пунктам статуса города.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie ustalenia granic niektórych gmin i miast oraz nadania miejscowości statusu miasta.
Dz.U. 2002 nr 93 poz. 821Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 25 июня 2002 г. о слиянии города с правами повята Валбжих с Валбжихским повятом и установлении границ некоторых повятов.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie połączenia miasta na prawach powiatu Wałbrzych z powiatem wałbrzyskim oraz ustalenia granic niektórych powiatów.
M.P. 2002 nr 43 poz. 651Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 25 июня 2002 г. о награждении орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 czerwca 2002 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2002 nr 42 poz. 647Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 25 июня 2002 г. о награждении отличиями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 czerwca 2002 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 31 poz. 498Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 25 июня 2002 г. об утверждении Соглашения между Правительством Республики Польша и Правительством Ирландии о передаче и приеме лиц, находящихся на территориях их государств без разрешения, составленного в Варшаве 12 мая 2001 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie zatwierdzenia Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Irlandii o przekazywaniu i przyjmowaniu osób przebywających na terytoriach ich państw bez zezwolenia, sporządzonej w Warszawie dnia 12 maja 2001 r.
M.P. 2002 nr 30 poz. 486Obwieszczenieдействует
Объявление Министра юстиции от 25 июня 2002 г. об освобождении судейской должности.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 25 czerwca 2002 r. o zwolnieniu stanowiska sędziowskiego.
M.P. 2002 nr 28 poz. 460Obwieszczenieне действует
Объявление Министра окружающей среды от 25 июня 2002 г. о выполнении положений закона о обращении с веществами, разрушающими озоновый слой.
Obwieszczenie Ministra Środowiska z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie wykonania przepisów ustawy o postępowaniu z substancjami zubożającymi warstwę ozonową.
M.P. 2002 nr 26 poz. 436Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра экономики от 25 июня 2002 г. о придании статута Управлению по регулированию энергетики.
Zarządzenie Ministra Gospodarki z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie nadania statutu Urzędowi Regulacji Energetyki.
M.P. 2002 nr 26 poz. 431Zarządzenieне действует
Распоряжение № 72 Председателя Совета Министров от 25 июня 2002 г. о придании статута Правительственному Центру Стратегических Исследований.
Zarządzenie Nr 72 Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie nadania statutu Rządowemu Centrum Studiów Strategicznych.
Dz.U. 2002 nr 108 poz. 951Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики от 24 июня 2002 г. о подробных правилах создания и функционирования фонда ликвидации горнодобывающего предприятия.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 24 czerwca 2002 r. w sprawie szczegółowych zasad tworzenia i funkcjonowania funduszu likwidacji zakładu górniczego.
Dz.U. 2002 nr 100 poz. 922Orzeczenieдействует
Постановление Конституционного трибунала от 24 июня 2002 г. № K. 14/02.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 24 czerwca 2002 r. sygn. akt K. 14/02.
Dz.U. 2002 nr 99 poz. 899Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства внутренних дел и администрации от 24 июня 2002 г. о жилых помещениях для сотрудников Бюро охраны правительства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 czerwca 2002 r. w sprawie lokali mieszkalnych dla funkcjonariuszy Biura Ochrony Rządu.
Dz.U. 2002 nr 99 poz. 896Rozporządzenieдействует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 24 июня 2002 г. об охране труда и технике безопасности при применении и хранении средств защиты растений, а также минеральных и органо-минеральных удобрений.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 24 czerwca 2002 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy stosowaniu i magazynowaniu środków ochrony roślin oraz nawozów mineralnych i organiczno-mineralnych.
Dz.U. 2002 nr 96 poz. 860Rozporządzenieдействует
Постановление Министра экономики от 24 июня 2002 г. о требованиях в отношении использования и перемещения веществ, представляющих особую опасность для окружающей среды, а также использования и очистки установок или устройств, в которых использовались или используются вещества, представляющие особую опасность для окружающей среды.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 24 czerwca 2002 r. w sprawie wymagań w zakresie wykorzystywania i przemieszczania substancji stwarzających szczególne zagrożenie dla środowiska oraz wykorzystywania i oczyszczania instalacji lub urządzeń, w których były lub są wykorzystywane substancje stwarzające szczególne zagrożenie dla środowiska.
Dz.U. 2002 nr 91 poz. 817Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 24 июня 2002 г. о документах, которые заказчик может требовать от поставщика или исполнителя для подтверждения соответствия условиям, дающим право на участие в процедуре государственных закупок.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 czerwca 2002 r. w sprawie dokumentów, jakich zamawiający może żądać od dostawcy lub wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków uprawniających do udziału w postępowaniu o zamówienia publiczne.
Dz.U. 2002 nr 91 poz. 816Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 24 июня 2002 г. о формах объявлений о государственных закупках, публикуемых в Бюллетене государственных закупок, и дополнительной информации, содержащейся в объявлениях.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 czerwca 2002 r. w sprawie wzorów ogłoszeń o zamówieniach publicznych publikowanych w Biuletynie Zamówień Publicznych oraz dodatkowych informacji zawartych w ogłoszeniach.
M.P. 2002 nr 41 poz. 639Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 24 июня 2002 г. о награждении государственной наградой.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 czerwca 2002 r. o nadaniu odznaczenia.
M.P. 2002 nr 26 poz. 437Obwieszczenieдействует
Объявление Министра финансов от 24 июня 2002 г. о перечне организационных единиц, подчиненных или находящихся под надзором Министра финансов.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 24 czerwca 2002 r. w sprawie wykazu jednostek organizacyjnych podległych lub nadzorowanych przez Ministra Finansów.
M.P. 2002 nr 26 poz. 430Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 24 июня 2002 г. о продлении срока использования Польского военного контингента в составе Союзных сил в Исламском Государстве Афганистан, Эмирате Бахрейн, Киргизской Республике, Государстве Кувейт, Республике Таджикистан и Республике Узбекистан, а также на Аравийском море и в Индийском океане.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 czerwca 2002 r. o przedłużeniu okresu użycia Polskiego Kontyngentu Wojskowego w składzie Sił Sojuszniczych w Islamskim Państwie Afganistanu, Emiracie Bahrajnu, Republice Kirgiskiej, Państwie Kuwejtu, Republice Tadżykistanu i Republice Uzbekistanu oraz na Morzu Arabskim i Oceanie Indyjskim.
Dz.U. 2002 nr 127 poz. 1084Ustawaдействует
Закон от 21 июня 2002 г. о ратификации Протокола № 7 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод, составленного 22 ноября 1984 г. в Страсбурге.
Ustawa z dnia 21 czerwca 2002 r. o ratyfikacji Protokołu nr 7 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, sporządzonego dnia 22 listopada 1984 r. w Strasburgu.
Dz.U. 2002 nr 127 poz. 1083Ustawaдействует
Закон от 21 июня 2002 г. о ратификации Шестого протокола к Общему соглашению о привилегиях и иммунитетах Совета Европы, составленного 5 марта 1996 г. в Страсбурге.
Ustawa z dnia 21 czerwca 2002 r. o ratyfikacji Szóstego Protokołu do Porozumienia ogólnego w sprawie przywilejów i immunitetów Rady Europy, sporządzonego dnia 5 marca 1996 r. w Strasburgu.
Dz.U. 2002 nr 125 poz. 1063Ustawaне действует
Закон от 21 июня 2002 г. об охране от ввоза на польскую таможенную территорию субсидированных товаров.
Ustawa z dnia 21 czerwca 2002 r. o ochronie przed przywozem na polski obszar celny towarów subsydiowanych.
Dz.U. 2002 nr 117 poz. 1007Ustawaдействует
Закон от 21 июня 2002 г. о взрывчатых материалах для гражданского использования.
Ustawa z dnia 21 czerwca 2002 r. o materiałach wybuchowych przeznaczonych do użytku cywilnego.
Dz.U. 2002 nr 113 poz. 985Ustawaдействует
Закон от 21 июня 2002 г. о чрезвычайном положении.
Ustawa z dnia 21 czerwca 2002 r. o stanie wyjątkowym.
Dz.U. 2002 nr 107 poz. 937Ustawaне действует
Закон от 21 июня 2002 г. о внесении изменений в Закон о регулировании рынка молока и молочных продуктов.
Ustawa z dnia 21 czerwca 2002 r. o zmianie ustawy o regulacji rynku mleka i przetworów mlecznych.
Dz.U. 2002 nr 100 poz. 910Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства национального образования и спорта от 21 июня 2002 г. о внесении изменений в постановление о педагогических учебных заведениях.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 21 czerwca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakładów kształcenia nauczycieli.
Dz.U. 2002 nr 99 poz. 898Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства внутренних дел и администрации от 21 июня 2002 г. о распределении, освобождении жилых помещений и временных квартир, предназначенных для сотрудников Пограничной службы, а также нормах заселения жилых помещений.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 21 czerwca 2002 r. w sprawie przydziału, opróżniania lokali mieszkalnych i tymczasowych kwater przeznaczonych dla funkcjonariuszy Straży Granicznej oraz norm zaludnienia lokali mieszkalnych.
Dz.U. 2002 nr 99 poz. 897Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства юстиции от 21 июня 2002 г. о размере арендной платы за жилые помещения Пенитенциарной службы, дополнительных платежах и правилах возврата разницы в арендной плате.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 21 czerwca 2002 r. w sprawie wysokości czynszu najmu lokali mieszkalnych Służby Więziennej, opłat dodatkowych oraz zasad zwrotu różnicy w opłatach czynszowych.
Dz.U. 2002 nr 97 poz. 880Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 21 июня 2002 г. о медицинских осмотрах лиц, задержанных Полицией.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 21 czerwca 2002 r. w sprawie badań lekarskich osób zatrzymanych przez Policję.
Dz.U. 2002 nr 97 poz. 873Rozporządzenieдействует
Постановление Министра национальной обороны от 21 июня 2002 г. о детальных принципах и порядке присуждения годовой премии лицам, руководящим некоторыми юридическими лицами, и о форме заявления о присуждении годовой премии.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 21 czerwca 2002 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu przyznawania nagrody rocznej osobom kierującym niektórymi podmiotami prawnymi oraz wzoru wniosku o przyznanie nagrody rocznej.
Dz.U. 2002 nr 96 poz. 865Rozporządzenieне действует
Постановление Министра окружающей среды от 21 июня 2002 г. о предоставлении статута Национальному фонду охраны окружающей среды и водного хозяйства.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 21 czerwca 2002 r. w sprawie nadania statutu Narodowemu Funduszowi Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej.
Dz.U. 2002 nr 87 poz. 795Ustawaне действует
Закон от 21 июня 2002 г. о внесении изменений в закон о гарантиях Государственной казны для авиаперевозчиков.
Ustawa z dnia 21 czerwca 2002 r. o zmianie ustawy o gwarancjach Skarbu Państwa dla przewoźników lotniczych.
Dz.U. 2002 nr 86 poz. 782Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 21 июня 2002 г. о детальной организации Инспекции по защите растений и семеноводству.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 21 czerwca 2002 r. w sprawie szczegółowej organizacji Inspekcji Ochrony Roślin i Nasiennictwa.
M.P. 2002 nr 27 poz. 446Uchwałaне действует
Постановление Сената Республики Польша от 21 июня 2002 г. о создании Консультативного совета по делам полонии.
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 czerwca 2002 r. w sprawie utworzenia Polonijnej Rady Konsultacyjnej.
Dz.U. 2002 nr 133 poz. 1122Rozporządzenieне действует
Постановление Министра инфраструктуры от 20 июня 2002 г. о порядке легализации регистрационных знаков, а также технических условиях и образцах легализационного знака.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie trybu legalizacji tablic rejestracyjnych oraz warunków technicznych i wzorów znaku legalizacyjnego.
Dz.U. 2002 nr 123 poz. 1059Obwieszczenieне действует
Объявление Министра юстиции от 20 июня 2002 г. об опубликовании единого текста закона о юрисконсультах.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o radcach prawnych.
Dz.U. 2002 nr 123 poz. 1058Obwieszczenieне действует
Объявление Министра юстиции от 20 июня 2002 г. об опубликовании единого текста закона - Закон об адвокатуре.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Prawo o adwokaturze.
Dz.U. 2002 nr 113 poz. 984Ustawaне действует
Закон от 20 июня 2002 г. о прямых выборах старосты, бургомистра и мэра города.
Ustawa z dnia 20 czerwca 2002 r. o bezpośrednim wyborze wójta, burmistrza i prezydenta miasta.
Dz.U. 2002 nr 113 poz. 983Ustawaдействует
Закон от 20 июня 2002 г. об изменении закона «Промышленная собственность».
Ustawa z dnia 20 czerwca 2002 r. o zmianie ustawy - Prawo własności przemysłowej.
Dz.U. 2002 nr 112 poz. 977Ustawaдействует
Закон от 20 июня 2002 г. об изменении закона о праве на льготный проезд средствами общественного коллективного транспорта.
Ustawa z dnia 20 czerwca 2002 r. o zmianie ustawy o uprawnieniach do ulgowych przejazdów środkami publicznego transportu zbiorowego.
Dz.U. 2002 nr 100 poz. 908Rozporządzenieдействует
Постановление Председателя Совета Министров от 20 июня 2002 г. о «Правилах законодательной техники».
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie "Zasad techniki prawodawczej".
Dz.U. 2002 nr 99 poz. 905Rozporządzenieдействует
Постановление Министра окружающей среды от 20 июня 2002 г. о единовременной компенсации за преждевременную вырубку древостоя.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie jednorazowego odszkodowania za przedwczesny wyrąb drzewostanu.
Dz.U. 2002 nr 96 poz. 859Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики от 20 июня 2002 г. о внесении изменений в постановление об установлении обязанности взимания дополнительной таможенной пошлины с некоторых сельскохозяйственных товаров, ввозимых из-за границы.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 20 czerwca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia obowiązku pobierania opłaty celnej dodatkowej od niektórych towarów rolnych przywożonych z zagranicy.
Dz.U. 2002 nr 96 poz. 854Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 20 июня 2002 г. о внесении изменений в постановление об утверждении гарантов, уполномоченных выдавать гарантии, предоставляемые в качестве обеспечения покрытия сумм, вытекающих из таможенных долгов.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 20 czerwca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu gwarantów uprawnionych do udzielania gwarancji składanych jako zabezpieczenie pokrycia kwot wynikających z długów celnych.
Dz.U. 2002 nr 91 poz. 815Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 20 июня 2002 г. о размере средств, необходимых для покрытия расходов на въезд, проезд, пребывание и выезд иностранцев, пересекающих границу Республики Польша, и способе документального подтверждения их наличия.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie wielkości środków niezbędnych do pokrycia kosztów wjazdu, przejazdu, pobytu i wyjazdu cudzoziemców przekraczających granicę Rzeczypospolitej Polskiej oraz sposobu dokumentowania ich posiadania.