Каталог / 2004

2004

3848 правовых актов

M.P. 2004 nr 29 poz. 485Uchwałaдействует

Постановление Сената Республики Польша от 24 июня 2004 г. о принятии доклада Национального совета по радиовещанию и телевидению

Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 czerwca 2004 r. w sprawie przyjęcia sprawozdania Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji

M.P. 2004 nr 28 poz. 470Uchwałaдействует

Постановление Сейма Республики Польша от 24 июня 2004 г. о выражении вотума доверия Совету Министров

Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 czerwca 2004 r. w sprawie udzielenia Radzie Ministrów wotum zaufania

Dz.U. 2004 nr 160 poz. 1669Rozporządzenieдействует

Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 23 июня 2004 г. о безопасности и гигиене труда на предприятиях пивоваренной и газированных напитков промышленности

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 23 czerwca 2004 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy w zakładach przemysłu piwowarskiego i napojów gazowanych

Dz.U. 2004 nr 158 poz. 1658Rozporządzenieне действует

Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 23 июня 2004 г. о борьбе с африканской чумой свиней

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 23 czerwca 2004 r. w sprawie zwalczania afrykańskiego pomoru świń

Dz.U. 2004 nr 158 poz. 1657Rozporządzenieне действует

Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 23 июня 2004 г. о подробных ветеринарных требованиях для ведения приютов для животных

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 23 czerwca 2004 r. w sprawie szczegółowych wymagań weterynaryjnych dla prowadzenia schronisk dla zwierząt

Dz.U. 2004 nr 158 poz. 1653Rozporządzenieдействует

Постановление Министра социальной политики от 23 июня 2004 г. о порядке выдачи и аннулирования удостоверения инвалида войны (военного), документах, необходимых для его выдачи, и образце удостоверения инвалида войны (военного)

Rozporządzenie Ministra Polityki Społecznej z dnia 23 czerwca 2004 r. w sprawie trybu wydawania i anulowania książki inwalidy wojennego (wojskowego), dokumentów wymaganych do jej wydania oraz wzoru książki inwalidy wojennego (wojskowego)

Dz.U. 2004 nr 150 poz. 1589Rozporządzenieне действует

Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 23 июня 2004 г. об изменении местонахождения Института сахарной промышленности в Варшаве

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 23 czerwca 2004 r. w sprawie zmiany siedziby Instytutu Przemysłu Cukrowniczego w Warszawie

Dz.U. 2004 nr 148 poz. 1563Rozporządzenieне действует

Постановление Министра юстиции от 23 июня 2004 г. о внесении изменений в постановление об апелляционных, окружных и районных судах и установлении их местонахождения и сфер компетенции

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 czerwca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sądów apelacyjnych, sądów okręgowych i sądów rejonowych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości

Dz.U. 2004 nr 148 poz. 1562Rozporządzenieне действует

Постановление Министра юстиции от 23 июня 2004 г. о внесении изменений в постановление о создании участковых судов

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 czerwca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia sądów grodzkich

Dz.U. 2004 nr 148 poz. 1561Rozporządzenieне действует

Постановление Министра юстиции от 23 июня 2004 г. о внесении изменений в постановление о создании апелляционных, окружных и районных прокуратур и установлении их местонахождения и сфер компетенции

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 czerwca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia prokuratur apelacyjnych, okręgowych i rejonowych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości

Dz.U. 2004 nr 148 poz. 1560Rozporządzenieне действует

Постановление Министра юстиции от 23 июня 2004 г. о внесении изменений в постановление об определении районных судов, ведущих поземельные книги

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 czerwca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia sądów rejonowych prowadzących księgi wieczyste

Dz.U. 2004 nr 148 poz. 1558Rozporządzenieне действует

Постановление Министра национальной обороны от 23 июня 2004 г. о присвоении статута Военному жилищному агентству

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 23 czerwca 2004 r. w sprawie nadania statutu Wojskowej Agencji Mieszkaniowej

Dz.U. 2004 nr 145 poz. 1541Rozporządzenieне действует

Постановление Министра финансов от 23 июня 2004 г. о внесении изменений в постановление о выполнении некоторых положений закона о налоге на товары и услуги

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 czerwca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług

M.P. 2004 nr 56 poz. 934Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 23 июня 2004 г. о награждении орденами и знаками отличия

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 czerwca 2004 r. o nadaniu orderów i odznaczeń

M.P. 2004 nr 32 poz. 569Oświadczenie rządoweдействует

Правительственное заявление от 23 июня 2004 г. об утверждении Договора между Республикой Польша и Португальской Республикой о сотрудничестве в области туризма, составленного в Лиссабоне 22 января 2003 г.

Oświadczenie rządowe z dnia 23 czerwca 2004 r. w sprawie zatwierdzenia Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Portugalską o współpracy w dziedzinie turystyki, sporządzonej w Lizbonie dnia 22 stycznia 2003 r.

M.P. 2004 nr 29 poz. 528Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 23 июня 2004 г. № 113-22-04 о назначении Вице-председателя Высшего административного суда

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 czerwca 2004 r. nr 113-22-04 o powołaniu Wiceprezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego

M.P. 2004 nr 29 poz. 527Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 23 июня 2004 г. № 113-21-04 о назначении Вице-председателя Высшего административного суда

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 czerwca 2004 r. nr 113-21-04 o powołaniu Wiceprezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego

M.P. 2004 nr 29 poz. 518Postanowienieдействует

Постановление Маршалка Сейма Республики Польша от 23 июня 2004 г. об укомплектовании вакантного мандата в избирательном округе № 41 с центром в Щецине

Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 czerwca 2004 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 41 z siedzibą w Szczecinie

Dz.U. 2004 nr 158 poz. 1656Rozporządzenieне действует

Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 22 июня 2004 г. о подробных ветеринарных требованиях для размещения на рынке животных и продуктов аквакультуры

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 22 czerwca 2004 r. w sprawie szczegółowych wymagań weterynaryjnych dla umieszczania na rynku zwierząt i produktów akwakultury

Dz.U. 2004 nr 158 poz. 1655Rozporządzenieне действует

Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 22 июня 2004 г. о ветеринарных требованиях при производстве свежего мяса крупного рогатого скота, свиней, овец, коз и домашних однокопытных животных, помещаемого на рынок

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 22 czerwca 2004 r. w sprawie wymagań weterynaryjnych przy produkcji świeżego mięsa z bydła, świń, owiec, kóz i domowych zwierząt jednokopytnych, umieszczanego na rynku

Dz.U. 2004 nr 156 poz. 1638Rozporządzenieне действует

Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 22 июня 2004 г. о подробных ветеринарных требованиях для ведения пункта случки

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 22 czerwca 2004 r. w sprawie szczegółowych wymagań weterynaryjnych dla prowadzenia punktu kopulacyjnego

Dz.U. 2004 nr 150 poz. 1574Rozporządzenieне действует

Постановление Совета Министров от 22 июня 2004 г. о внесении изменений в постановление о введении запрета и ограничения оборота товаров, имеющих стратегическое значение для безопасности государства

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 czerwca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wprowadzenia zakazu i ograniczenia obrotu towarami o znaczeniu strategicznym dla bezpieczeństwa państwa

Dz.U. 2004 nr 150 poz. 1573Rozporządzenieдействует

Постановление Совета Министров от 22 июня 2004 г. о создании Государственной высшей профессиональной школы в Валче

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 czerwca 2004 r. w sprawie utworzenia Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Wałczu

Dz.U. 2004 nr 150 poz. 1572Rozporządzenieдействует

Постановление Совета Министров от 22 июня 2004 г. о создании Государственной высшей профессиональной школы в Гнезно

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 czerwca 2004 r. w sprawie utworzenia Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Gnieźnie

Dz.U. 2004 nr 150 poz. 1571Rozporządzenieдействует

Постановление Совета Министров от 22 июня 2004 г. о создании Государственной высшей профессиональной школы в Глогуве

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 czerwca 2004 r. w sprawie utworzenia Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Głogowie

Dz.U. 2004 nr 150 poz. 1570Rozporządzenieдействует

Постановление Совета Министров от 22 июня 2004 г. о создании Государственной высшей школы информатики и предпринимательства в Ломже

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 czerwca 2004 r. w sprawie utworzenia Państwowej Wyższej Szkoły Informatyki i Przedsiębiorczości w Łomży

Dz.U. 2004 nr 150 poz. 1569Rozporządzenieне действует

Постановление Совета Министров от 22 июня 2004 г. о подробных условиях и порядке предоставления отсрочек от обязательной военной службы

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 czerwca 2004 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu udzielania odroczeń zasadniczej służby wojskowej

Dz.U. 2004 nr 149 poz. 1567Rozporządzenieдействует

Постановление Совета Министров от 22 июня 2004 г. о принятии Национального плана развития на 2004-2006 гг.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 czerwca 2004 r. w sprawie przyjęcia Narodowego Planu Rozwoju 2004-2006

M.P. 2004 nr 54 poz. 908Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 22 июня 2004 г. о награждении наградами

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 czerwca 2004 r. o nadaniu odznaczeń

M.P. 2004 nr 43 poz. 745Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 22 июня 2004 г. № 115-6-04 о присвоении звания профессора

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 czerwca 2004 r. nr 115-6-04 o nadaniu tytułu profesora

M.P. 2004 nr 29 poz. 533Obwieszczenieдействует

Объявление Министра экономики и труда от 22 июня 2004 г. о перечне учреждений, которым в 2003 г. были предоставлены субсидии в установленном законом объеме

Obwieszczenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 22 czerwca 2004 r. w sprawie wykazu jednostek, którym udzielono w 2003 r. dotacji podmiotowych w ustawowo określonym zakresie

M.P. 2004 nr 29 poz. 526Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 22 июня 2004 г. о назначении Посла Республики Польша

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 czerwca 2004 r. w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej

M.P. 2004 nr 29 poz. 525Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 22 июня 2004 г. № Z. 110-22-2004 о назначении Посла Республики Польша

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 czerwca 2004 r. nr Z. 110-22-2004 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej

M.P. 2004 nr 29 poz. 517Postanowienieдействует

Постановление Маршалка Сейма Республики Польша от 22 июня 2004 г. об укомплектовании вакантного мандата в избирательном округе № 3 с центром во Вроцлаве

Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 czerwca 2004 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 3 z siedzibą we Wrocławiu

M.P. 2004 nr 29 poz. 516Postanowienieдействует

Постановление Маршалка Сейма Республики Польша от 22 июня 2004 г. об укомплектовании вакантного мандата в избирательном округе № 25 с центром в Гданьске

Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 czerwca 2004 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 25 z siedzibą w Gdańsku

Dz.U. 2004 nr 156 poz. 1637Rozporządzenieне действует

Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 21 июня 2004 г. о свидетельствах здоровья крупного рогатого скота, свиней, овец и коз, являющихся предметом торговли

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 21 czerwca 2004 r. w sprawie świadectw zdrowia bydła, świń, owiec i kóz będących przedmiotem handlu

Dz.U. 2004 nr 152 poz. 1610Orzeczenieдействует

Решение Конституционного трибунала от 21 июня 2004 г. № Sk 22/03

Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 21 czerwca 2004 r. sygn. akt Sk 22/03

M.P. 2004 nr 56 poz. 933Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 21 июня 2004 г. о награждении орденами и знаками отличия

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 czerwca 2004 r. o nadaniu orderów i odznaczeń

M.P. 2004 nr 56 poz. 932Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 21 июня 2004 г. о награждении орденами и знаками отличия

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 czerwca 2004 r. o nadaniu orderów i odznaczeń

M.P. 2004 nr 39 poz. 686Oświadczenie rządoweдействует

Правительственное заявление от 21 июня 2004 г. о присоединении Республики Польша к Соглашению от 16 апреля 2004 г. между Правительством Республики Польша и Правительством Федеративной Республики Германия об изменении приложения № 2 к Соглашению между Правительством Республики Польша и Правительством Федеративной Республики Германия о пограничных переходах и видах пограничного движения, заключенному в Бонне 6 ноября 1992 г.

Oświadczenie rządowe z dnia 21 czerwca 2004 r. o związaniu Rzeczypospolitej Polskiej Porozumieniem z dnia 16 kwietnia 2004 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o zmianie załącznika nr 2 do Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o przejściach granicznych i rodzajach ruchu granicznego, sporządzonej w Bonn dnia 6 listopada 1992 r.

M.P. 2004 nr 29 poz. 534Obwieszczenieдействует

Объявление Председателя Патентного ведомства Республики Польша от 21 июня 2004 г. об указании публичных выставок, дающих право на получение патента, охранного свидетельства или права на регистрацию, в случае выставки на них изобретения, полезной модели, промышленного образца или товара, обозначенного товарным знаком

Obwieszczenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 czerwca 2004 r. o wskazaniu wystaw publicznych dających pierwszeństwo do uzyskania patentu, prawa ochronnego albo prawa z rejestracji, w przypadku wystawienia na nich wynalazku, wzoru użytkowego, wzoru przemysłowego lub towaru oznaczonego znakiem towarowym

M.P. 2004 nr 29 poz. 515Postanowienieдействует

Постановление Маршалка Сейма Республики Польша от 21 июня 2004 г. об укомплектовании вакантного мандата в избирательном округе № 12 с центром в Хшанове

Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 czerwca 2004 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 12 z siedzibą w Chrzanowie

Dz.U. 2004 nr 156 poz. 1636Rozporządzenieне действует

Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 19 июня 2004 г. о ветеринарных требованиях при производстве мяса птицы

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 19 czerwca 2004 r. w sprawie wymagań weterynaryjnych przy produkcji mięsa drobiowego

Dz.U. 2004 nr 153 poz. 1617Rozporządzenieне действует

Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 19 июня 2004 г., изменяющее постановление об установлении правил конных скачек

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 19 czerwca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia regulaminu wyścigów konnych

M.P. 2004 nr 36 poz. 644Obwieszczenieдействует

Объявление Министра юстиции от 19 июня 2004 г. о вакантных судейских должностях

Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 19 czerwca 2004 r. o wolnych stanowiskach sędziowskich

M.P. 2004 nr 30 poz. 539Oświadczenie rządoweдействует

Правительственное заявление от 19 июня 2004 г. об утверждении Соглашения между Министром национального образования и спорта Республики Польша и Министерством образования Китайской Народной Республики о сотрудничестве в области образования на 2004-2006 гг., подписанного в Варшаве 8 июня 2004 г.

Oświadczenie rządowe z dnia 19 czerwca 2004 r. w sprawie zatwierdzenia Porozumienia między Ministrem Edukacji Narodowej i Sportu Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Edukacji Chińskiej Republiki Ludowej o współpracy w dziedzinie edukacji na lata 2004-2006, podpisanego w Warszawie dnia 8 czerwca 2004 r.

M.P. 2004 nr 28 poz. 482Obwieszczenieдействует

Объявление Министра юстиции от 19 июня 2004 г. об установлении на 2004 год числа вакантных судейских должностей в Апелляционном суде в Варшаве

Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 19 czerwca 2004 r. w sprawie ustalenia na rok 2004 liczby wolnych stanowisk sędziowskich w Sadzie Apelacyjnym w Warszawie

Dz.U. 2004 nr 165 poz. 1733Rozporządzenieне действует

Постановление Министра иностранных дел от 18 июня 2004 г. об образце формы заявления на получение въездной визы с целью репатриации и фотографий, прилагаемых к заявлению

Rozporządzenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 18 czerwca 2004 r. w sprawie wzoru formularza wniosku o wydanie wizy wjazdowej w celu repatriacji oraz fotografii dołączanych do wniosku

Dz.U. 2004 nr 162 poz. 1696Rozporządzenieдействует

Постановление Министра инфраструктуры от 18 июня 2004 г. о ведении судовых журналов польской принадлежности

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18 czerwca 2004 r. w sprawie prowadzenia dzienników statku o polskiej przynależności

Dz.U. 2004 nr 162 poz. 1694Ustawaдействует

Закон от 18 июня 2004 г. о внесении изменений в закон о сельскохозяйственных производственных группах и их объединениях и о внесении изменений в другие законы

Ustawa z dnia 18 czerwca 2004 r. o zmianie ustawy o grupach producentów rolnych i ich związkach oraz o zmianie innych ustaw