Каталог / 1953
1953
1787 правовых актов
M.P. 1953 nr 5 poz. 55Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком и дипломом «Заслуженный передовик труда».
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Przodownika Pracy".
M.P. 1953 nr 5 poz. 54Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком и дипломом «Заслуженный рационализатор производства».
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Racjonalizatora Produkcji".
Dz.U. 1953 nr 11 poz. 42Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 24 января 1953 г. о порядке и сроках погашения обязательств, перешедших к государству в связи с приобретением аптек.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 24 stycznia 1953 r. w sprawie sposobu i terminów pokrycia zobowiązań, które przeszły na państwo w związku z przejęciem aptek.
Dz.U. 1953 nr 10 poz. 36Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 24 января 1953 г. об изменении постановления Совета Министров от 13 октября 1951 г. о распространении на работников Центрального управления железнодорожных производственных предприятий положений постановления Совета Министров от 28 февраля 1951 г. об изменении правил оплаты труда работников администрации ремонтных заводов паровозов и вагонов предприятия "Польские государственные железные дороги".
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 stycznia 1953 r. zmieniające rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 października 1951 r. w sprawie rozciągnięcia na pracowników Centralnego Zarządu Kolejowych Zakładów Produkcyjnych przepisów rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 28 lutego 1951 r. w sprawie zmiany zasad wynagradzania pracowników administracji zakładów naprawczych parowozów i wagonów przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Państwowe".
Dz.U. 1953 nr 10 poz. 35Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 24 января 1953 г. об изменении постановления Совета Министров от 28 февраля 1951 г. об изменении правил оплаты труда работников администрации ремонтных заводов паровозов и вагонов предприятия "Польские государственные железные дороги".
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 stycznia 1953 r. zmieniające rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 lutego 1951 r. w sprawie zmiany zasad wynagradzania pracowników administracji zakładów naprawczych parowozów i wagonów przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Państwowe".
Dz.U. 1953 nr 10 poz. 34Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 24 января 1953 г. об изменении постановления Совета Министров от 13 июля 1952 г. о заработной плате некоторых категорий работников предприятия "Польские государственные железные дороги".
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 stycznia 1953 r. zmieniające rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 lipca 1952 r. w sprawie uposażenia niektórych kategorii pracowników przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Państwowe".
Dz.U. 1953 nr 10 poz. 33Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 24 января 1953 г. об изменении постановления Совета Министров от 2 ноября 1945 г. о заработной плате работников предприятия "Польские государственные железные дороги".
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 stycznia 1953 r. zmieniające rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 listopada 1945 r. o uposażeniu pracowników przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Państwowe".
M.P. 1953 nr 19 poz. 264Instrukcjaне действует
Инструкция Министра финансов от 23 января 1953 г. о порядке действий президиумов районных народных советов (финансовых отделов) и предприятий электрификации сельского хозяйства в области начисления и взимания платы за электрификацию.
Instrukcja Ministra Finansów z dnia 23 stycznia 1953 r. w sprawie trybu postępowania prezydiów gminnych rad narodowych (referatów finansowych) i przedsiębiorstw elektryfikacji rolnictwa w zakresie wymiaru i poboru opłaty elektryfikacyjnej.
M.P. 1953 nr 40 poz. 490Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внешней торговли от 22 января 1953 г. о ликвидации Отделения Среднего Моста Таможенного Управления в Цешине.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 22 stycznia 1953 r. w sprawie zniesienia Oddziału Most Środkowy Urzędu Celnego w Cieszynie.
M.P. 1953 nr 11 poz. 161Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 22 января 1953 г. об изменении распоряжения от 29 мая 1952 г. о вознаграждении водителей и другого автомобильного персонала.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 stycznia 1953 r. zmieniające zarządzenie z dnia 29 maja 1952 r. w sprawie wynagrodzenia kierowców i innych pracowników samochodowych.
M.P. 1953 nr 15 poz. 215Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра путей сообщения от 21 января 1953 г. об установлении перечня средних железнодорожных училищ II ступени, выпускники которых подлежат в 1953 г. положениям закона о плановом трудоустройстве выпускников средних профессиональных училищ и высших учебных заведений.
Zarządzenie Ministra Kolei z dnia 21 stycznia 1953 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół kolejowych II stopnia, których absolwenci podlegają w 1953 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1953 nr 13 poz. 185Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внешней торговли от 21 января 1953 г. об установлении перечня профессиональных учебных заведений II ступени, выпускники которых подлежат в 1953 г. положениям закона о плановом трудоустройстве выпускников средних профессиональных учебных заведений и высших учебных заведений.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 21 stycznia 1953 r. w sprawie ustalenia wykazu szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w 1953 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1953 nr 11 poz. 163Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренней торговли от 21 января 1953 г. об изменении распоряжения о принципах калькуляции в неучтенных предприятиях общественного питания.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 21 stycznia 1953 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad kalkulacji w nie uspołecznionych przedsiębiorstwach gastronomicznych.
M.P. 1953 nr 8 poz. 115Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра культуры и искусства от 21 января 1953 г. об установлении профессиональных учебных заведений II ступени, выпускники которых подлежат в 1953 году действию закона о плановом трудоустройстве выпускников средних профессиональных учебных заведений и высших учебных заведений.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 21 stycznia 1953 r. w sprawie ustalenia szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w roku 1953 przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1953 nr 6 poz. 69Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренней торговли от 21 января 1953 г. об установлении срока рассмотрения заявлений о выдаче разрешений на ведение предприятий розничной торговли.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 21 stycznia 1953 r. w sprawie ustalenia terminu załatwienia podań o udzielenie zezwoleń na prowadzenie przedsiębiorstw handlu detalicznego.
Dz.U. 1953 nr 7 poz. 19Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренней торговли от 21 января 1953 г., изменяющее постановление о компетенции промышленных органов, а также о порядке и условиях выдачи разрешений на ведение торговых предприятий и профессиональное осуществление торговых операций.
Rozporządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 21 stycznia 1953 r. zmieniające rozporządzenie o właściwości władz przemysłowych oraz o trybie i warunkach udzielania zezwoleń na prowadzenie przedsiębiorstw handlowych i zawodowe wykonywanie czynności handlowych.
M.P. 1953 nr 16 poz. 232Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра автомобильного и воздушного транспорта от 20 января 1953 г. о судебном представительстве предприятий, подчиненных Министру автомобильного и воздушного транспорта.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 20 stycznia 1953 r. w sprawie zastępstwa sądowego przedsiębiorstw podległych Ministrowi Transportu Drogowego i Lotniczego.
M.P. 1953 nr 14 poz. 197Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра труда и социальной опеки от 20 января 1953 г. о компенсационных пособиях для лиц, получающих пенсии (пособия) и единовременные выплаты от иностранных учреждений.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 20 stycznia 1953 r. w sprawie zasiłków wyrównawczych dla osób otrzymujących renty (zaopatrzenia) i jednorazowe świadczenia z instytucji zagranicznych.
M.P. 1953 nr 13 poz. 180Zarządzenieне действует
Распоряжение Министров финансов и автомобильного и авиационного транспорта от 20 января 1953 г. о принципах и порядке осуществления платежей за транспортные услуги, предоставляемые неучтенными перевозчиками.
Zarządzenie Ministrów Finansów oraz Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 20 stycznia 1953 r. w sprawie zasad i trybu realizowania należności za usługi transportowe, świadczone przez przewoźników nie uspołecznionych.
M.P. 1953 nr 10 poz. 149Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра труда и социальной опеки от 20 января 1953 г. о размере пенсионного обеспечения металлургов.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 20 stycznia 1953 r. w sprawie wysokości emerytur hutniczych.
M.P. 1953 nr 10 poz. 148Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра труда и социальной опеки от 20 января 1953 г. о размере выплат по братскому страхованию.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 20 stycznia 1953 r. w sprawie wysokości świadczeń w ubezpieczeniu brackim.
M.P. 1953 nr 10 poz. 147Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра труда и социальной опеки от 20 января 1953 г. о временном способе определения базы для расчета пособий по болезни и материнству.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 20 stycznia 1953 r. w sprawie przejściowego sposobu ustalania podstawy wymiaru zasiłków z ubezpieczenia na wypadek choroby i macierzyństwa.
M.P. 1953 nr 10 poz. 145Zarządzenieне действует
Распоряжение Министров национальной обороны и общественной безопасности от 20 января 1953 г. о личных документах военнослужащих.
Zarządzenie Ministrów Obrony Narodowej i Bezpieczeństwa Publicznego z dnia 20 stycznia 1953 r. w sprawie dowodów osobistych żołnierzy.
M.P. 1953 nr 9 poz. 129Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра высшего образования от 20 января 1953 г. о создании специального Инженерно-технического факультета в Горно-металлургической академии в Кракове.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 20 stycznia 1953 r. w sprawie utworzenia specjalnego Studium Inżynieryjno-Technicznego w Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie.
Dz.U. 1953 nr 8 poz. 25Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда и социального обеспечения от 20 января 1953 г. об изменении постановления от 5 июля 1948 г. о применении статей 9, 44 и 56 закона от 17 марта 1932 г. о пособиях по инвалидности.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 20 stycznia 1953 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 5 lipca 1948 r. w sprawie wykonania art. 9, 44 i 56 ustawy z dnia 17 marca 1932 r. o zaopatrzeniu inwalidzkim.
Dz.U. 1953 nr 8 poz. 24Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда и социального обеспечения от 20 января 1953 г. о размере семейного пособия.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 20 stycznia 1953 r. w sprawie wysokości zasiłku rodzinnego.
Dz.U. 1953 nr 8 poz. 23Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 20 января 1953 г. об обязанности уплаты аванса по земельному налогу на 1953 год.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 20 stycznia 1953 r. w sprawie obowiązku uiszczenia zaliczki na podatek gruntowy na rok 1953.
M.P. 1953 nr 11 poz. 162Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренней торговли от 19 января 1953 г. о принципах калькуляции в заводских и студенческих буфетах.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 19 stycznia 1953 r. w sprawie zasad kalkulacji w bufetach przyzakładowych i akademickich.
M.P. 1953 nr 20 poz. 268Uchwałaне действует
Постановление № 62 Президиума Правительства от 17 января 1953 г. о принципах организации и ближайших задачах торфяной промышленности.
Uchwała nr 62 Prezydium Rządu z dnia 17 stycznia 1953 r. w sprawie zasad organizacji i najbliższych zadań przemysłu torfowego.
M.P. 1953 nr 11 poz. 158Uchwałaне действует
Постановление № 73 Совета Министров от 17 января 1953 г. об изменении инструкции № 8 об организационной структуре и штатах отделов президиумов народных советов.
Uchwała nr 73 Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 1953 r. o zmianie instrukcji nr 8 w sprawie organizacji wewnętrznej i etatów wydziałów prezydiów rad narodowych.
M.P. 1953 nr 11 poz. 157Uchwałaне действует
Постановление № 72 Совета Министров от 17 января 1953 г. об организации службы сельскохозяйственной и геодезической техники в министерстве сельского хозяйства и коммунального хозяйства.
Uchwała nr 72 Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 1953 r. w sprawie organizacji służby urządzeń rolnych i geodezyjnej w resorcie rolnictwa oraz gospodarki komunalnej.
M.P. 1953 nr 11 poz. 156Uchwałaне действует
Постановление № 68 Совета Министров от 17 января 1953 г. о преобразовании Центральной исследовательской лаборатории серной кислоты в Институт серной кислоты и фосфорных удобрений и о наделении его уставом.
Uchwała nr 68 Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 1953 r. w sprawie przekształcenia Centralnego Laboratorium Badawczego Kwasu Siarkowego w Instytut Kwasu Siarkowego i Nawozów Fosforowych oraz nadania mu statutu.
M.P. 1953 nr 11 poz. 155Uchwałaдействует
Постановление № 67 Совета Министров от 17 января 1953 г. о преобразовании Центральной исследовательской лаборатории резиновой промышленности в Институт резиновой промышленности и утверждении его устава.
Uchwała nr 67 Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 1953 r. w sprawie przekształcenia Centralnego Laboratorium Badawczego Przemysłu Gumowego w Instytut Przemysłu Gumowego oraz nadania mu statutu.
M.P. 1953 nr 11 poz. 154Uchwałaне действует
Постановление № 66 Совета Министров от 17 января 1953 г. о преобразовании Центральной исследовательской лаборатории красок и лаков в Институт красок и лаков и о наделении его уставом.
Uchwała nr 66 Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 1953 r. w sprawie przekształcenia Centralnego Laboratorium Badawczego Farb i Lakierów w Instytut Farb i Lakierów oraz nadania mu statutu.
M.P. 1953 nr 10 poz. 146Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра труда и социальной опеки от 17 января 1953 г. о способе осуществления надзора самостоятельными отделами (рефератами) занятости президиумов народных советов за реализацией предприятиями постановлений постановления № 620 Президиума Правительства от 17 июля 1952 г. об увеличении численности женщин, занятых в народном хозяйстве.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 17 stycznia 1953 r. w sprawie sposobu wykonywania nadzoru przez samodzielne oddziały (referaty) zatrudnienia prezydiów rad narodowych nad realizacją przez zakłady pracy postanowień uchwały nr 620 Prezydium Rządu z dnia 17 lipca 1952 r. w sprawie zwiększenia stanu zatrudnienia kobiet w gospodarce narodowej.
M.P. 1953 nr 10 poz. 142Uchwałaне действует
Постановление № 75 Президиума Правительства от 17 января 1953 г. о размере пенсионных выплат для шахтеров, занятых на подземных работах.
Uchwała nr 75 Prezydium Rządu z dnia 17 stycznia 1953 r. w sprawie wysokości świadczeń emerytalnych dla górników zatrudnionych pod ziemią.
M.P. 1953 nr 10 poz. 141Uchwałaне действует
Постановление № 70 Президиума Правительства от 17 января 1953 г. о расчетах по инвестиционной деятельности 1950 года и предыдущих лет.
Uchwała nr 70 Prezydium Rządu z dnia 17 stycznia 1953 r. w sprawie rozliczeń z tytułu działalności inwestycyjnej roku 1950 i lat poprzednich.
M.P. 1953 nr 10 poz. 140Uchwałaне действует
Постановление № 65 Президиума Правительства от 17 января 1953 г. о создании Коллегии в Центральном управлении издательств, полиграфической промышленности и книготорговли.
Uchwała nr 65 Prezydium Rządu z dnia 17 stycznia 1953 r. w sprawie powołania Kolegium w Centralnym Urzędzie Wydawnictw, Przemysłu Graficznego i Księgarstwa.
M.P. 1953 nr 10 poz. 138Uchwałaне действует
Постановление № 77 Совета Министров от 17 января 1953 г. о временной организационной структуре Министерства промышленного строительства.
Uchwała nr 77 Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 1953 r. w sprawie tymczasowej struktury organizacyjnej Ministerstwa Budownictwa Przemysłowego.
M.P. 1953 nr 9 poz. 128Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Государственной комиссии по народному хозяйству от 17 января 1953 г. об изменении распоряжения от 19 декабря 1952 г. о работах и поставках для инвестиций, включенных в инвестиционный план на 1952 год, не выполненных до 31 декабря 1952 г., и о выполнении строительно-монтажных работ в I квартале 1953 г.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 17 stycznia 1953 r. zmieniające zarządzenie z dnia 19 grudnia 1952 r. w sprawie robót i dostaw inwestycyjnych objętych planem inwestycyjnym na rok 1952, nie wykonanych do dnia 31 grudnia 1952 r., oraz wykonawstwa robót budowlano-montażowych w I kwartale 1953 r.
M.P. 1953 nr 9 poz. 127Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Государственной комиссии по народному хозяйству от 17 января 1953 г. об изменении распоряжения о принципах расчетов между строительно-монтажными подрядными предприятиями и заказчиками строительно-монтажных работ по расходам, связанным с наймом рабочих из других населенных пунктов.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 17 stycznia 1953 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad rozliczania między przedsiębiorstwami wykonawczymi budowlano-montażowymi a zleceniodawcami robót budowlano-montażowych z tytułu kosztów wynikłych z zatrudnienia robotników zamiejscowych.
M.P. 1953 nr 9 poz. 126Uchwałaне действует
Постановление № 77 Президиума Правительства от 17 января 1953 г. об установлении принципа генерального подрядчика строительно-монтажных работ.
Uchwała nr 79 Prezydium Rządu z dnia 17 stycznia 1953 r. w sprawie ustalenia zasady generalnego wykonawcy robót budowlanych i montażowych.
M.P. 1953 nr 5 poz. 48Uchwałaне действует
Постановление № 58 Президиума Правительства от 17 января 1953 г. об увеличении экономии в потреблении твердого топлива и создании уполномоченных по вопросам экономного и рационального использования топлива.
Uchwała nr 58 Prezydium Rządu z dnia 17 stycznia 1953 r. w sprawie zwiększenia oszczędności w zużyciu paliw stałych oraz powołania pełnomocników do spraw oszczędnego i racjonalnego wykorzystania paliw.
M.P. 1953 nr 5 poz. 47Uchwałaне действует
Постановление № 57 Президиума Правительства от 17 января 1953 г. о создании общественных комиссий по контролю за материально-техническим обеспечением твердым топливом и тепловым хозяйством.
Uchwała nr 57 Prezydium Rządu z dnia 17 stycznia 1953 r. w sprawie powołania społecznych komisji kontroli gospodarki materiałowej paliwami stałymi i gospodarki cieplnej.
Dz.U. 1953 nr 8 poz. 22Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 17 января 1953 г. об изменении постановления от 22 марта 1952 г. о выплатах бывшим владельцам и арендаторам аптек, перешедших в государственную собственность.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 1953 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 22 marca 1952 r. w sprawie zaopatrzenia dla byłych właścicieli i dzierżawców aptek przejętych na własność Państwa.
Dz.U. 1953 nr 8 poz. 21Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 17 января 1953 г. о размере пенсионных выплат и пособий.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 1953 r. w sprawie wysokości zaopatrzeń emerytalnych i zasiłków.
Dz.U. 1953 nr 8 poz. 20Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 17 января 1953 г. о размере пенсионных выплат по социальному страхованию.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 1953 r. w sprawie wysokości świadczeń rentowych w ubezpieczeniu społecznym.
Dz.U. 1953 nr 7 poz. 18Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 17 января 1953 г. о нормах обмена сельскохозяйственной продукции, которые могут приниматься вместо обязательных поставок убойного скота за 1952 г.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 1953 r. w sprawie norm zamiany produktów rolnych, jakie mogą być przyjmowane zamiast obowiązkowych dostaw zwierząt rzeźnych za 1952 r.
Dz.U. 1953 nr 7 poz. 17Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 17 января 1953 г. о нормах обмена сельскохозяйственной продукции, которые могут приниматься вместо обязательных поставок картофеля урожая 1952 г.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 1953 r. w sprawie norm zamiany produktów rolnych, jakie mogą być przyjmowane zamiast obowiązkowych dostaw ziemniaków ze zbiorów 1952 r.
Dz.U. 1953 nr 7 poz. 16Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 17 января 1953 г. о нормах обмена сельскохозяйственной продукции, которые могут приниматься вместо обязательных поставок зерна урожая 1952 г.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 1953 r. w sprawie norm zamiany produktów rolnych, jakie mogą być przyjmowane zamiast obowiązkowych dostaw zbóż ze zbiorów 1952 r.