Ppolska.starec← Urzadnik

1997

2013 правовых актов

Dz.U. 1997 nr 32 poz. 186Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 24 марта 1997 г. о вступлении в силу Договора между Правительством Республики Польша и Правительством Республики Беларусь об охране могил и мест памяти жертв войн и репрессий, составленного в Бресте 21 января 1995 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 marca 1997 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Białoruś o ochronie grobów i miejsc pamięci ofiar wojen i represji, sporządzonej w Brześciu dnia 21 stycznia 1995 r.
M.P. 1997 nr 36 poz. 342Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 21 марта 1997 г. о награждении орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 marca 1997 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 1997 nr 31 poz. 181Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национального образования от 21 марта 1997 г. о внесении изменений в постановление о должностях и правилах вознаграждения работников высших учебных заведений, не являющихся академическими учителями.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 21 marca 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stanowisk pracy oraz zasad wynagradzania pracowników szkół wyższych nie będących nauczycielami akademickimi.
Dz.U. 1997 nr 31 poz. 180Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национального образования от 21 марта 1997 г. о внесении изменений в постановление о вознаграждении академических учителей.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 21 marca 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagradzania nauczycieli akademickich.
Dz.U. 1997 nr 30 poz. 171Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда и социальной политики от 20 марта 1997 г. об определении подробных правил осуществления посредничества в трудоустройстве в отношении военнослужащих резерва, уволенных с действительной военной службы.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 20 marca 1997 r. w sprawie określenia szczegółowych zasad prowadzenia pośrednictwa pracy w stosunku do żołnierzy rezerwy zwolnionych z czynnej służby wojskowej.
M.P. 1997 nr 34 poz. 325Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 19 марта 1997 г. о награждении.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 marca 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 33 poz. 314Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 19 марта 1997 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 marca 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1997 nr 43 poz. 272Ustawaдействует
Закон от 19 марта 1997 г. об изменении некоторых полномочий по изданию исполнительных актов.
Ustawa z dnia 19 marca 1997 r. o zmianie niektórych upoważnień do wydawania aktów wykonawczych.
M.P. 1997 nr 29 poz. 271Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 19 марта 1997 г. о награждении орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 marca 1997 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1997 nr 23 poz. 222Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Главного таможенного управления от 19 марта 1997 г. об изменении распоряжения о предоставлении полномочий территориальным органам пограничной службы на ведение таможенного производства в некоторых пограничных переходах.
Zarządzenie Prezesa Głównego Urzędu Ceł z dnia 19 marca 1997 r. zmieniające zarządzenie w sprawie upoważnienia terenowych organów Straży Granicznej do prowadzenia postępowania celnego w niektórych przejściach granicznych.
Dz.U. 1997 nr 31 poz. 182Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда и социальной политики от 19 марта 1997 г. о внесении изменений в постановление о правилах вознаграждения за труд и предоставления других льгот для работников, не являющихся учителями, занятых в школах и образовательных учреждениях, управляемых органами государственного управления.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 19 marca 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania za pracę i przyznawania innych świadczeń dla pracowników nie będących nauczycielami, zatrudnionych w szkołach i placówkach oświatowych prowadzonych przez organy administracji rządowej.
Dz.U. 1997 nr 29 poz. 160Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национального образования от 19 марта 1997 г. о вознаграждении учителей.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 19 marca 1997 r. w sprawie wynagradzania nauczycieli.
M.P. 1997 nr 39 poz. 398Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 18 марта 1997 г. о награждении орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 marca 1997 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1997 nr 32 poz. 309Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 18 марта 1997 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 marca 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 32 poz. 308Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 18 марта 1997 г. о награждении орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 marca 1997 r. o nadaniu orderów.
Dz.U. 1997 nr 42 poz. 264Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 18 марта 1997 г. о Польской классификации продуктов и услуг (PKWiU).
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 marca 1997 r. w sprawie Polskiej Klasyfikacji Wyrobów i Usług (PKWiU).
M.P. 1997 nr 20 poz. 202Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Национального банка Польши от 18 марта 1997 г. о образцах, пробе и массе (весе) монет номинальной стоимостью 10 злотых и 200 злотых, а также о сроке их введения в обращение.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 18 marca 1997 r. w sprawie wzorów, próby i masy (wagi) monet nominalnej wartości 10 zł i 200 zł oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu.
M.P. 1997 nr 18 poz. 173Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра национального образования от 18 марта 1997 г. об определении максимального размера платы, вносимой лицом, претендующим на поступление в высшее учебное заведение в 1997/1998 учебном году.
Zarządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 18 marca 1997 r. w sprawie określenia maksymalnej wysokości opłaty wnoszonej przez osobę ubiegającą się o przyjęcie na studia wyższe w roku akademickim 1997/1998.
Dz.U. 1997 nr 28 poz. 157Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и продовольственной экономики от 18 марта 1997 г. о назначении повторных выборов общих собраний сельскохозяйственных палат в воеводствах: Седлецком, Скерневицком и Варшавском.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 18 marca 1997 r. w sprawie zarządzenia ponownych wyborów walnych zgromadzeń izb rolniczych w województwach: siedleckim, skierniewickim i warszawskim.
Dz.U. 1997 nr 27 poz. 151Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 18 марта 1997 г. о внесении изменений в постановление о приостановлении взимания таможенных пошлин с некоторых товаров.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 marca 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zawieszenia pobierania ceł od niektórych towarów.
Dz.U. 1997 nr 27 poz. 150Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 18 марта 1997 г. о внесении изменений в постановление об установлении таможенных квот на ввоз некоторых товаров, происходящих из Чешской Республики, Словацкой Республики, Венгерской Республики и Республики Словения.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 marca 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia kontyngentów celnych na przywóz niektórych towarów pochodzących z Republiki Czeskiej, Republiki Słowackiej, Republiki Węgier i Republiki Słowenii.
Dz.U. 1997 nr 27 poz. 149Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 18 марта 1997 г. о внесении изменений в постановление об установлении таможенных квот на товары, ввозимые из-за границы для нужд металлургической промышленности.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 marca 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia kontyngentów celnych na towary przywożone z zagranicy dla potrzeb przemysłu hutniczego.
Dz.U. 1997 nr 27 poz. 148Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 18 марта 1997 г. о внесении изменений в постановление об установлении таможенных квот на некоторые сырьевые материалы и полуфабрикаты, ввозимые из-за границы для фармацевтической промышленности.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 marca 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia kontyngentów celnych na niektóre surowce i półprodukty przywożone z zagranicy dla przemysłu farmaceutycznego.
Dz.U. 1997 nr 27 poz. 147Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 18 марта 1997 г. о внесении изменений в постановление о таможенных пошлинах на товары, ввозимые из-за границы.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 marca 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ceł na towary przywożone z zagranicy.
Dz.U. 1997 nr 26 poz. 138Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 18 марта 1997 г. об указаниях по реализации государственного бюджета в 1997 году в части субсидий для гмин на дофинансирование выплат жилищных надбавок.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 marca 1997 r. w sprawie wytycznych realizacji budżetu państwa w 1997 r. w zakresie dotacji dla gmin na dofinansowanie wypłat dodatków mieszkaniowych.
Dz.U. 1997 nr 26 poz. 137Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 18 марта 1997 г. о распределении средств и лимитов на повышение заработной платы гражданских служащих государственного бюджетного сектора в 1997 году.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 marca 1997 r. w sprawie podziału środków i limitów na podwyżki wynagrodzeń pracowników cywilnych państwowej sfery budżetowej w 1997 r.
Dz.U. 1997 nr 38 poz. 233Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 17 марта 1997 г. об определении образца и подробных правил и порядка присвоения "Знака пограничной службы".
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 marca 1997 r. w sprawie określenia wzoru oraz szczegółowych zasad i trybu nadawania "Odznaki Straży Granicznej".
Dz.U. 1997 nr 32 poz. 188Rozporządzenieне действует
Постановление Министра культуры и искусства от 17 марта 1997 г. о подробных правилах и условиях предоставления и отзыва разрешения на открытие государственной художественной школы лицом, являющимся юридическим или физическим лицом.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 17 marca 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad i warunków udzielania i cofania zezwolenia na założenie publicznej szkoły artystycznej przez osobę prawną lub fizyczną.
M.P. 1997 nr 18 poz. 175Uchwałaне действует
Постановление Государственной избирательной комиссии от 17 марта 1997 г. о форме списка граждан, поддерживающих подачу в Сейм Республики Польша ходатайства о проведении референдума по определенному вопросу.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 17 marca 1997 r. w sprawie wzoru wykazu obywateli popierających zgłoszenie Sejmowi Rzeczypospolitej Polskiej wniosku o poddanie pod referendum określonej sprawy.
Dz.U. 1997 nr 30 poz. 170Rozporządzenieне действует
Постановление Министра охраны окружающей среды, природных ресурсов и лесного хозяйства от 17 марта 1997 г. о размере компенсации за незаконно добытую дичь.
Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 17 marca 1997 r. w sprawie wysokości ekwiwalentu za zwierzynę bezprawnie pozyskaną.
Dz.U. 1997 nr 30 poz. 168Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национального образования от 17 марта 1997 г. об установлении перечня изделий, которые не могут быть приобретены школами и учреждениями, если поставщик не представит соответствующий сертификат.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 17 marca 1997 r. w sprawie ustalenia wykazu wyrobów, które nie mogą być nabywane przez szkoły i placówki, jeżeli dostawca nie przedstawi odpowiedniego certyfikatu.
M.P. 1997 nr 17 poz. 167Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 17 марта 1997 г. об индексе розничных цен продовольственных товаров в феврале 1997 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 marca 1997 r. w sprawie wskaźnika cen detalicznych artykułów żywnościowych w lutym 1997 r.
M.P. 1997 nr 17 poz. 166Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 17 марта 1997 г. об индексе закупочных цен зерна в феврале 1997 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 marca 1997 r. w sprawie wskaźnika cen skupu zbóż w lutym 1997 r.
M.P. 1997 nr 17 poz. 165Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 17 марта 1997 г. об индексе цен товаров и услуг потребительских в феврале 1997 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 marca 1997 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych w lutym 1997 r.
M.P. 1997 nr 17 poz. 164Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 17 марта 1997 г. об индексе цен товаров и услуг потребительских в январе 1997 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 marca 1997 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych w styczniu 1997 r.
Dz.U. 1997 nr 26 poz. 141Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и продовольствия от 17 марта 1997 г. о назначении повторных выборов общего собрания сельскохозяйственной палаты в Радомском воеводстве.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 17 marca 1997 r. w sprawie zarządzenia ponownych wyborów walnego zgromadzenia izby rolniczej w województwie radomskim.
M.P. 1997 nr 35 poz. 334Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 14 марта 1997 г. о награждении.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 marca 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 25 poz. 242Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра охраны окружающей среды, природных ресурсов и лесного хозяйства от 14 марта 1997 г. о статистических исследованиях, касающихся охраны окружающей среды, водного хозяйства и геологии.
Zarządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 14 marca 1997 r. w sprawie badań statystycznych dotyczących ochrony środowiska, gospodarki wodnej i geologii.
Dz.U. 1997 nr 34 poz. 211Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда и социальной политики от 14 марта 1997 г., изменяющее постановление о размере денежных эквивалентов за питание и одежду, а также денежной выплаты, выплачиваемой призывникам, проходящим альтернативную службу.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 14 marca 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości równoważników pieniężnych za wyżywienie i ubranie oraz świadczenia pieniężnego wypłacanego poborowym odbywającym służbę zastępczą.
M.P. 1997 nr 17 poz.163Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 14 марта 1997 г. о среднем месячном вознаграждении без выплат из прибыли и излишков баланса в кооперативах в секторе предприятий в феврале 1997 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 marca 1997 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia bez wypłat z zysku i nadwyżki bilansowej w spółdzielniach w sektorze przedsiębiorstw w lutym 1997 r.
M.P. 1997 nr 17 poz. 162Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 14 марта 1997 г. о среднем месячном вознаграждении в секторе предприятий в феврале 1997 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 marca 1997 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w lutym 1997 r.
M.P. 1997 nr 39 poz. 397Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 13 марта 1997 г. о награждении орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 marca 1997 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1997 nr 39 poz. 396Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 13 марта 1997 г. о награждении орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 marca 1997 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1997 nr 16 poz. 156Zarządzenieне действует
Постановление Министра транспорта и морского хозяйства от 13 марта 1997 г. о внесении изменений в постановление об определении размера и порядка уплаты сбора за выдачу концессии на строительство и эксплуатацию платных участков автомагистралей.
Zarządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 13 marca 1997 r. zmieniające zarządzenie w sprawie określenia wysokości i sposobu uiszczenia opłaty za udzielenie koncesji na budowę i eksploatację odcinków autostrad płatnych.
M.P. 1997 nr 39 poz. 395Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 12 марта 1997 г. о награждении отличиями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 marca 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 39 poz. 394Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 12 марта 1997 г. о награждении орденами и отличиями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 marca 1997 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 1997 nr 39 poz. 393Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 12 марта 1997 г. о награждении орденами и отличиями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 marca 1997 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
Dz.U. 1997 nr 63 poz. 393Umowa międzynarodowaдействует
Договор между Правительством Республики Польша и Правительством Македонии о поощрении и взаимной защите инвестиций, составленный в Скопье 28 ноября 1996 г.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Macedońskim w sprawie popierania i wzajemnej ochrony inwestycji, sporządzona w Skopje dnia 28 listopada 1996 r.
Dz.U. 1997 nr 59 poz. 365Umowa międzynarodowaдействует
Договор между Республикой Польша и Канадой о взаимной правовой помощи по уголовным делам, составленный в Оттаве 12 сентября 1994 г.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Kanadą o wzajemnej pomocy prawnej w sprawach karnych, sporządzona w Ottawie dnia 12 września 1994 r.
M.P. 1997 nr 32 poz. 307Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 12 марта 1997 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 marca 1997 r. o nadaniu odznaczeń.