Каталог / 2013
2013
2783 правовых актов
Dz.U. 2013 poz. 929Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Совета Министров от 9 мая 2013 г. об опубликовании единого текста постановления Совета Министров об установлении границ и названий гмин и местонахождений их органов власти, установлении границ некоторых городов и присвоении некоторым населенным пунктам статуса города
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 maja 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie ustalenia granic i nazw gmin oraz siedzib ich władz, ustalenia granic niektórych miast oraz nadania niektórym miejscowościom statusu miasta
Dz.U. 2013 poz. 836Obwieszczenieне действует
Объявление Премьер-министра от 9 мая 2013 г. об объявлении единого текста постановления Совета Министров о Слупской специальной экономической зоне
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 maja 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie słupskiej specjalnej strefy ekonomicznej
Dz.U. 2013 poz. 591Rozporządzenieне действует
Постановление Министра транспорта, строительства и морского хозяйства от 9 мая 2013 г. о внесении изменений в постановление об условиях и порядке выдачи свидетельств на транспортные средства, образце свидетельства на транспортное средство и его описании
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 9 maja 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków i trybu wydawania kart pojazdów, wzoru karty pojazdu oraz jej opisu
Dz.U. 2013 poz. 556Rozporządzenieдействует
Постановление Председателя Совета Министров от 9 мая 2013 г. о досрочных выборах бургомистра города Насьельск Мазовецкого воеводства
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 maja 2013 r. w sprawie przedterminowych wyborów burmistrza Nasielska w województwie mazowieckim
Dz.U. 2013 poz. 546Rozporządzenieдействует
Постановление Министра экономики от 9 мая 2013 г. об отмене постановления о подробных требованиях к ограничению использования в электрическом и электронном оборудовании некоторых веществ, которые могут негативно влиять на окружающую среду
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 9 maja 2013 r. uchylające rozporządzenie w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących ograniczenia wykorzystywania w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym niektórych substancji mogących negatywnie oddziaływać na środowisko
M.P. 2013 poz. 380Zarządzenieне действует
Распоряжение № 35 Председателя Совета Министров от 9 мая 2013 г. о внесении изменений в распоряжение о присвоении статута Министерству окружающей среды
Zarządzenie Nr 35 Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 maja 2013 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Ministerstwu Środowiska
M.P. 2013 poz. 379Zarządzenieдействует
Распоряжение № 34 Председателя Совета Министров от 9 мая 2013 г. об изменении распоряжения о присвоении статута Польскому комитету по стандартизации
Zarządzenie Nr 34 Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 maja 2013 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Polskiemu Komitetowi Normalizacyjnemu
Dz.U. 2013 poz. 604Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 8 мая 2013 г. о присвоении статуса курортной зоны Здроевому поселку, расположенному на территории города на правах повета Скерневице, и солецтвам: Макув, Кренже и Домбровице, расположенным на территории гмины Макув
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 maja 2013 r. w sprawie nadania statusu obszaru ochrony uzdrowiskowej Osiedlu Zdrojowemu położonemu na obszarze miasta na prawach powiatu Skierniewice oraz sołectwom: Maków, Krężce i Dąbrowice położonym na obszarze gminy Maków
Dz.U. 2013 poz. 590Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 8 мая 2013 г. о внесении изменений в постановление о запрете использования посевного материала сортов кукурузы MON 810
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 maja 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakazu stosowania materiału siewnego odmian kukurydzy MON 810
Dz.U. 2013 poz. 554Rozporządzenieдействует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 8 мая 2013 г. о тренингах по средствам защиты растений
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 maja 2013 r. w sprawie szkoleń w zakresie środków ochrony roślin
Dz.U. 2013 poz. 547Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики от 8 мая 2013 г. о существенных требованиях, касающихся ограничения использования некоторых опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 8 maja 2013 r. w sprawie zasadniczych wymagań dotyczących ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym
Dz.U. 2013 poz. 540Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения от 8 мая 2013 г. об изменении постановления о списках запрещенных или разрешенных с ограничениями веществ для использования в косметике, а также графических знаках, размещаемых на упаковке косметики
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 8 maja 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie list substancji niedozwolonych lub dozwolonych z ograniczeniami do stosowania w kosmetykach oraz znaków graficznych umieszczanych na opakowaniach kosmetyków
M.P. 2013 poz. 431Uchwałaдействует
Постановление Совета по денежно-кредитной политике от 8 мая 2013 г. о принятии отчета о выполнении целей денежно-кредитной политики на 2012 год
Uchwała Rady Polityki Pieniężnej z dnia 8 maja 2013 r. w sprawie przyjęcia sprawozdania z wykonania założeń polityki pieniężnej na rok 2012
M.P. 2013 poz. 395Uchwałaдействует
Постановление Совета денежно-кредитной политики от 8 мая 2013 г. об оценке деятельности Правления Национального банка Польши в части реализации целей денежно-кредитной политики на 2012 год
Uchwała Rady Polityki Pieniężnej z dnia 8 maja 2013 r. w sprawie oceny działalności Zarządu Narodowego Banku Polskiego w zakresie realizacji założeń polityki pieniężnej na rok 2012
M.P. 2013 poz. 383Zarządzenieдействует
Распоряжение Председателя Национального банка Польши от 8 мая 2013 г. об установлении образцов, пробы, массы и размера выпуска монет номинальной стоимостью 50 злотых и 500 злотых серии "Сокровища Станислава Августа" - Вацлав II Чешский, а также срока введения их в обращение
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 8 maja 2013 r. w sprawie ustalenia wzorów, próby, masy i wielkości emisji monet nominalnej wartości 50 zł i 500 zł, z serii "Skarby Stanisława Augusta" - Wacław II Czeski, oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu
M.P. 2013 poz. 381Zarządzenieдействует
Распоряжение Председателя Национального банка Польши от 8 мая 2013 г. об установлении образца, пробы, массы и размера выпуска монеты номинальной стоимостью 2 злотых серии "Польские корабли" - Транспортно-минный корабль "Люблин", а также срока введения ее в обращение
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 8 maja 2013 r. w sprawie ustalenia wzoru, stopu, masy i wielkości emisji monety nominalnej wartości 2 zł, z serii "Polskie okręty" - Okręt transportowo-minowy "Lublin", oraz terminu wprowadzenia jej do obiegu
M.P. 2013 poz. 355Obwieszczenieдействует
Объявление Министра финансов от 8 мая 2013 г. о средней цене тонны меди и средней цене килограмма серебра за апрель 2013 г.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 8 maja 2013 r. w sprawie średniej ceny tony miedzi oraz średniej ceny kilograma srebra za kwiecień 2013 r.
M.P. 2013 poz. 612Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 7 мая 2013 г. о награждении знаками отличия
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 maja 2013 r. o nadaniu odznaczeń
Dz.U. 2013 poz. 585Orzeczenieдействует
Решение Конституционного трибунала от 7 мая 2013 г. № SK 11/11
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 7 maja 2013 r. sygn. akt SK 11/11
Dz.U. 2013 poz. 566Rozporządzenieне действует
Постановление Национального совета по радиовещанию и телевидению от 7 мая 2013 г. о размере абонентской платы за использование радио- и телевизионных приемников, а также о скидках за их досрочную оплату за период, превышающий один месяц в 2014 г.
Rozporządzenie Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 7 maja 2013 r. w sprawie wysokości opłat abonamentowych za używanie odbiorników radiofonicznych i telewizyjnych oraz zniżek za ich uiszczanie z góry za okres dłuższy niż jeden miesiąc w 2014 r.
M.P. 2013 poz. 391Obwieszczenieдействует
Объявление Министра труда и социальной политики от 7 мая 2013 г. о размере пособия по безработице
Obwieszczenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 7 maja 2013 r. w sprawie wysokości zasiłku dla bezrobotnych
Dz.U. 2013 poz. 1163Obwieszczenieне действует
Объявление Министра сельского хозяйства и развития села от 6 мая 2013 г. об объявлении единого текста постановления Министра сельского хозяйства и развития села о подробных условиях и порядке начисления и выплаты финансовой помощи в рамках направления "Реализация местных стратегий развития", охватываемого Программой развития сельских территорий на 2007-2013 гг.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 6 maja 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania oraz wypłaty pomocy finansowej w ramach działania "Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013
Dz.U. 2013 poz. 1069Obwieszczenieне действует
Объявление Маршала Сейма Республики Польша от 6 мая 2013 г. об объявлении единого текста закона "Закон о мерах"
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 maja 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Prawo o miarach
Dz.U. 2013 poz. 933Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Совета Министров от 6 мая 2013 г. об опубликовании единого текста постановления Совета Министров о реестре, который ведет Главная квалификационная комиссия по делам о нарушении общественного финансового порядка
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów dnia 6 maja 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie rejestru prowadzonego przez Główną Komisję Orzekającą w Sprawach o Naruszenie Dyscypliny Finansów Publicznych
Dz.U. 2013 poz. 930Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Совета Министров от 6 мая 2013 г. об объявлении единого текста постановления Совета Министров о деятельности органов, рассматривающих дела о нарушении государственных финансов, и органов, уполномоченных выполнять функции обвинителя
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 maja 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie działania organów orzekających w sprawach o naruszenie dyscypliny finansów publicznych oraz organów właściwych do wypełniania funkcji oskarżyciela
Dz.U. 2013 poz. 863Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Совета Министров от 6 мая 2013 г. об опубликовании единого текста постановления Совета Министров об установлении границ и изменении названий и местонахождений органов власти некоторых гмин и городов
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 maja 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie ustalenia granic oraz zmiany nazw i siedzib władz niektórych gmin i miast
Dz.U. 2013 poz. 862Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Совета Министров от 6 мая 2013 г. об объявлении единого текста постановления Председателя Совета Министров о прохождении службы сотрудниками Агентства внутренней безопасности
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 maja 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie przebiegu służby funkcjonariuszy Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego
Dz.U. 2013 poz. 744Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Совета министров от 6 мая 2013 г. об опубликовании единого текста постановления Председателя Совета министров о правилах и порядке зачисления периодов службы, работы и других периодов в стаж, учитываемый при определении повышения основного денежного довольствия сотрудников Агентства внутренней безопасности
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 maja 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie zasad i trybu zaliczania okresów służby, pracy i innych okresów do wysługi lat uwzględnianej przy ustalaniu wzrostu uposażenia zasadniczego funkcjonariuszy Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego
Dz.U. 2013 poz. 735Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Совета Министров от 6 мая 2013 г. об объявлении единого текста постановления Совета Министров о медицинских комиссиях, определяющих степень годности к действительной военной службе лиц, являющихся на военную квалификацию
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 maja 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie komisji lekarskich orzekających o stopniu zdolności do czynnej służby wojskowej osób stawiających się do kwalifikacji wojskowej
Dz.U. 2013 poz. 651Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национальной обороны от 6 мая 2013 г. о подробной сфере деятельности и организации Военного технического надзора.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 6 maja 2013 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania oraz organizacji Wojskowego Dozoru Technicznego
M.P. 2013 poz. 611Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 6 мая 2013 г. о награждении знаками отличия
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 maja 2013 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2013 poz. 610Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 6 мая 2013 г. о награждении орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 maja 2013 r. o nadaniu orderów
M.P. 2013 poz. 609Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 6 мая 2013 г. о награждении орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 maja 2013 r. o nadaniu orderu
M.P. 2013 poz. 608Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 6 мая 2013 г. о награждении орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 maja 2013 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2013 poz. 581Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития сельских районов от 6 мая 2013 г. о внесении изменений в постановление о национальных референтных лабораториях
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 6 maja 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie krajowych laboratoriów referencyjnych
Dz.U. 2013 poz. 577Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 6 мая 2013 г. о выполнении задач Государственной санитарной инспекцией Министерства внутренних дел на территории объектов Агентства внутренней безопасности, Агентства разведки и Центрального антикоррупционного бюро, а также в отношении сотрудников Агентства внутренней безопасности, Агентства разведки и Центрального антикоррупционного бюро
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 6 maja 2013 r. w sprawie wykonywania zadań przez Państwową Inspekcję Sanitarną Ministerstwa Spraw Wewnętrznych na terenie obiektów Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu i Centralnego Biura Antykorupcyjnego oraz w stosunku do funkcjonariuszy Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu i Centralnego Biura Antykorupcyjnego
Dz.U. 2013 poz. 572Rozporządzenieдействует
Постановление Председателя Совета Министров от 6 мая 2013 г. о обработке Центральным антикоррупционным бюро информации и данных, составляющих банковскую тайну, а также информации, касающейся договоров о счетах ценных бумаг, договоров о денежных счетах, договоров страхования или других договоров, касающихся оборота финансовых инструментов
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 maja 2013 r. w sprawie przetwarzania przez Centralne Biuro Antykorupcyjne informacji i danych stanowiących tajemnicę bankową oraz informacji dotyczących umów o rachunek papierów wartościowych, umów o rachunek pieniężny, umów ubezpieczenia lub innych umów dotyczących obrotu instrumentami finansowymi
Dz.U. 2013 poz. 555Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 6 мая 2013 г. об определении стандартной стоимости на 2013 г.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 6 maja 2013 r. w sprawie określenia wartości standardowej na 2013 r.
Dz.U. 2013 poz. 550Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 6 мая 2013 г. об изменении постановления о ведении учета доходов и перечня основных средств и нематериальных активов
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 6 maja 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie prowadzenia ewidencji przychodów i wykazu środków trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych
Dz.U. 2013 poz. 543Rozporządzenieне действует
Постановление Министра администрации и цифровизации от 6 мая 2013 г. о методологии установления максимальных годовых уровней платы за универсальные услуги
Rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji dnia 6 maja 2013 r. w sprawie metodologii ustalania maksymalnych rocznych poziomów opłat za usługi powszechne
Dz.U. 2013 poz. 542Rozporządzenieдействует
Постановление Министра администрации и цифровизации от 6 мая 2013 г. о ведении назначенным оператором общедоступных услуг регуляторного учета и калькуляции затрат на общедоступные услуги
Rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 6 maja 2013 r. w sprawie prowadzenia przez operatora wyznaczonego do świadczenia usług powszechnych rachunkowości regulacyjnej i kalkulacji kosztów usług powszechnych
M.P. 2013 poz. 536Obwieszczenieдействует
Объявление Министра сельского хозяйства и развития села от 6 мая 2013 г. о национальном плане действий по снижению рисков, связанных с применением средств защиты растений
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 6 maja 2013 r. w sprawie krajowego planu działania na rzecz ograniczenia ryzyka związanego ze stosowaniem środków ochrony roślin
Dz.U. 2013 poz. 527Rozporządzenieдействует
Постановление Премьер-министра от 6 мая 2013 г. о досрочных выборах в Городской совет Эльблонга и досрочных выборах мэра города Эльблонга в Варминьско-Мазурском воеводстве
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 maja 2013 r. w sprawie przedterminowych wyborów do Rady Miasta Elbląg oraz przedterminowych wyborów Prezydenta Miasta Elbląg w województwie warmińsko-mazurskim
M.P. 2013 poz. 429Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Высшего административного суда от 6 мая 2013 г. о вакантной должности судьи в Воеводском административном суде в Варшаве
Obwieszczenie Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 6 maja 2013 r. o wolnym stanowisku sędziego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie
M.P. 2013 poz. 390Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 6 мая 2013 г. № 1131-14-2013 об изменении состава Совета Министров
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 maja 2013 r. nr 1131-14 -2013 o zmianie w składzie Rady Ministrów
M.P. 2013 poz. 389Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 6 мая 2013 г. № 1131-13-2013 об изменении состава Совета Министров
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 maja 2013 r. nr 1131-13-2013 o zmianie w składzie Rady Ministrów
M.P. 2013 poz. 365Postanowienieдействует
Постановление Маршала Сейма Республики Польша от 6 мая 2013 г. об укомплектовании вакантного мандата в избирательном округе № 30 с центром в Окружной избирательной комиссии в Рыбнике
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 maja 2013 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 30 z siedzibą Okręgowej Komisji Wyborczej w Rybniku
M.P. 2013 poz. 357Zarządzenieне действует
Распоряжение № 33 Председателя Совета Министров от 6 мая 2013 г. о внесении изменений в распоряжение о постоянном комитете Совета Министров
Zarządzenie Nr 33 Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 maja 2013 r. zmieniające zarządzenie w sprawie stałego komitetu Rady Ministrów
M.P. 2013 poz. 607Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 2 мая 2013 г. о награждении орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 maja 2013 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2013 poz. 1106Obwieszczenieне действует
Объявление Министра юстиции от 30 апреля 2013 г. об объявлении единого текста постановления Министра юстиции о вознаграждении, причитающемся прокурорам, делегированным для выполнения обязанностей или функций за границей
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 kwietnia 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie należności przysługujących prokuratorom delegowanym do pełnienia obowiązków lub funkcji poza granicami państwa