Ppolska.starec← Urzadnik

1997

2013 правовых актов

M.P. 1997 nr 27 poz. 252Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 27 февраля 1997 г. о награждении орденами и государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 lutego 1997 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
Dz.U. 1997 nr 18 poz. 99Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 27 февраля 1997 г. о присвоении статута Министерству транспорта и морского хозяйства.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 lutego 1997 r. w sprawie nadania statutu Ministerstwu Transportu i Gospodarki Morskiej.
M.P. 1997 nr 39 poz. 389Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 26 февраля 1997 г. о награждении орденами и отличиями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 lutego 1997 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 1997 nr 39 poz. 388Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 26 февраля 1997 г. о награждении отличиями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 lutego 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 39 poz. 387Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 26 февраля 1997 г. о награждении.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 lutego 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1997 nr 30 poz. 172Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения и социального обеспечения от 25 февраля 1997 г. о внесении изменений в постановление об условиях приема учащихся в государственные медицинские школы и перевода из них в другие типы школ.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 25 lutego 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków przyjmowania uczniów do publicznych szkół medycznych oraz przechodzenia z nich do innych typów szkół.
M.P. 1997 nr 16 poz. 157Zarządzenieдействует
Распоряжение Председателя Управления жилищного строительства и городского развития от 25 февраля 1997 г. об установлении цены 1 кв. метра полезной площади жилого здания за IV квартал 1996 г.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia 25 lutego 1997 r. w sprawie ustalenia ceny 1 m kwadratowego powierzchni użytkowej budynku mieszkalnego za IV kwartał 1996 r.
Dz.U. 1997 nr 28 poz. 156Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 25 февраля 1997 г. о внесении изменений в постановление об учреждении специальной экономической зоны в Сувалкском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 lutego 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia specjalnej strefy ekonomicznej w województwie suwalskim.
Dz.U. 1997 nr 28 poz. 155Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 25 февраля 1997 г. о внесении изменений в постановление об учреждении специальной экономической зоны в Катовицком воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 lutego 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia specjalnej strefy ekonomicznej w województwie katowickim.
M.P. 1997 nr 15 poz. 144Uchwałaне действует
Постановление № 13 Совета Министров от 25 февраля 1997 г. – Регламент работы Совета Министров.
Uchwała nr 13 Rady Ministrów z dnia 25 lutego 1997 r. - Regulamin pracy Rady Ministrów.
M.P. 1997 nr 15 poz. 143Uchwałaне действует
Постановление № 12 Совета Министров от 25 февраля 1997 г. о выполнении положений Резолюции № 1074 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций от 1 октября 1996 г. относительно прекращения применения мер, принятых в отношении властей Союзной Республики Югославия (Сербия и Черногория).
Uchwała nr 12 Rady Ministrów z dnia 25 lutego 1997 r. w sprawie wykonania postanowień Rezolucji nr 1074 Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych z dnia 1 października 1996 r., dotyczącej zakończenia wykonywania środków podjętych wobec władz Federalnej Republiki Jugosławii (Serbia i Czarnogóra).
Dz.U. 1997 nr 26 poz. 142Rozporządzenieне действует
Постановление Министра транспорта и морского хозяйства от 25 февраля 1997 г. о перевозке товарных партий.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 25 lutego 1997 r. w sprawie przewozu przesyłek towarowych.
M.P. 1997 nr 13 poz. 117Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Управления социального страхования от 25 февраля 1997 г. о показателе индексации основы для расчета пособия по болезни во II квартале 1997 г.
Obwieszczenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 25 lutego 1997 r. w sprawie wskaźnika waloryzacji podstawy wymiaru zasiłku chorobowego w II kwartale 1997 r.
Dz.U. 1997 nr 21 poz. 112Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и продовольствия от 25 февраля 1997 г. о назначении повторных выборов общих собраний сельскохозяйственных палат в воеводствах Катовицком и Лодзинском.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 25 lutego 1997 r. w sprawie zarządzenia ponownych wyborów walnych zgromadzeń izb rolniczych w województwach katowickim i łódzkim.
Dz.U. 1997 nr 20 poz. 107Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 25 февраля 1997 г., изменяющее постановление о размере и базе начисления взносов на социальное страхование, регистрации в социальном страховании, а также расчетах взносов и пособий по социальному страхованию.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 lutego 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości i podstawy wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne, zgłaszania do ubezpieczenia społecznego oraz rozliczania składek i świadczeń z ubezpieczenia społecznego.
Dz.U. 1997 nr 18 poz. 105Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Совета Министров от 25 февраля 1997 г. об исправлении ошибок.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 lutego 1997 r. o sprostowaniu błędów.
Dz.U. 1997 nr 72 poz. 451Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 24 февраля 1997 г. о ратификации Республикой Польша Конвенции № 81 Международной организации труда о инспекции труда в промышленности и торговле, принятой в Женеве 11 июля 1947 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 lutego 1997 r. w sprawie ratyfikacji przez Rzeczpospolitą Polską Konwencji nr 81 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotyczącej inspekcji pracy w przemyśle i handlu, przyjętej w Genewie dnia 11 lipca 1947 r.
M.P. 1997 nr 39 poz. 386Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 24 февраля 1997 г. об изменении постановления о награждении.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 lutego 1997 r. o zmianie postanowienia o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 39 poz. 385Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 24 февраля 1997 г. о награждении.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 lutego 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 13 poz. 108Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 24 февраля 1997 г. об общем разрешении на размещение страховых фондов за рубежом.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 24 lutego 1997 r. w sprawie zezwolenia ogólnego na lokatę funduszy ubezpieczeniowych poza granicami kraju.
Dz.U. 1997 nr 41 poz. 255Ustawaдействует
Закон от 21 февраля 1997 г. об изменении Закона о создании Агентства по реструктуризации и модернизации сельского хозяйства и об изменении некоторых законов.
Ustawa z dnia 21 lutego 1997 r. o zmianie ustawy o utworzeniu Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa oraz o zmianie niektórych ustaw.
Dz.U. 1997 nr 32 poz. 184Ustawaдействует
Закон от 21 февраля 1997 г. об изменении Закона о коммерциализации и приватизации государственных предприятий.
Ustawa z dnia 21 lutego 1997 r. o zmianie ustawy o komercjalizacji i prywatyzacji przedsiębiorstw państwowych.
Dz.U. 1997 nr 28 poz. 154Ustawaдействует
Закон от 21 февраля 1997 г. об изменении Закона о гарантированных Государственной казной страхованиях экспортных контрактов.
Ustawa z dnia 21 lutego 1997 r. o zmianie ustawy o gwarantowanych przez Skarb Państwa ubezpieczeniach kontraktów eksportowych.
Dz.U. 1997 nr 19 poz. 106Ustawaне действует
Закон о бюджете на 1997 год от 21 февраля 1997 г.
Ustawa budżetowa na rok 1997 z dnia 21 lutego 1997 r.
Dz.U. 1997 nr 18 poz. 103Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 21 февраля 1997 г., изменяющее постановление о подробных правилах и порядке расчетов поступлений от налога на прибыль юридических лиц и организационных единиц, не имеющих правоспособности.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 21 lutego 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad i trybu rozliczeń wpływów z podatku dochodowego od osób prawnych i jednostek organizacyjnych nie mających osobowości prawnej.
Dz.U. 1997 nr 43 poz. 271Ustawaдействует
Закон от 20 февраля 1997 г. об изменении Закона об охране государственной границы.
Ustawa z dnia 20 lutego 1997 r. o zmianie ustawy o ochronie granicy państwowej.
Dz.U. 1997 nr 43 poz. 270Ustawaдействует
Закон от 20 февраля 1997 г. об изменении Закона - Гражданский процессуальный кодекс.
Ustawa z dnia 20 lutego 1997 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego.
Dz.U. 1997 nr 41 poz. 254Ustawaдействует
Закон от 20 февраля 1997 г. об отношении Государства к Пятидесятнической церкви в Республике Польша.
Ustawa z dnia 20 lutego 1997 r. o stosunku Państwa do Kościoła Zielonoświątkowego w Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1997 nr 41 poz. 253Ustawaдействует
Закон от 20 февраля 1997 г. об отношении Государства к Старокатолической церкви мариавитов в Республике Польша.
Ustawa z dnia 20 lutego 1997 r. o stosunku Państwa do Kościoła Starokatolickiego Mariawitów w Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1997 nr 41 poz. 252Ustawaдействует
Закон от 20 февраля 1997 г. об отношении Государства к Католической церкви мариавитов в Республике Польша.
Ustawa z dnia 20 lutego 1997 r. o stosunku Państwa do Kościoła Katolickiego Mariawitów w Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1997 nr 41 poz. 251Ustawaдействует
Закон от 20 февраля 1997 г. об отношении Государства к еврейским религиозным общинам в Республике Польша.
Ustawa z dnia 20 lutego 1997 r. o stosunku Państwa do gmin wyznaniowych żydowskich w Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 1997 nr 23 poz. 218Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 20 февраля 1997 г. о награждении орденом и отличиями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 lutego 1997 r. o nadaniu orderu i odznaczeń.
M.P. 1997 nr 23 poz. 217Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 20 февраля 1997 г. о награждении орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 lutego 1997 r. o nadaniu orderów.
Dz.U. 1997 nr 30 poz. 163Ustawaдействует
Закон от 20 февраля 1997 г. о фонде - Центр изучения общественного мнения.
Ustawa z dnia 20 lutego 1997 r. o fundacji - Centrum Badania Opinii Społecznej.
Dz.U. 1997 nr 24 poz. 119Ustawaне действует
Закон от 20 февраля 1997 г. об изменении закона о Банковском гарантийном фонде и изменении закона - Банковское право.
Ustawa z dnia 20 lutego 1997 r. o zmianie ustawy o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym i zmianie ustawy - Prawo bankowe.
M.P. 1997 nr 13 poz. 116Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Кассы сельскохозяйственного страхования от 20 февраля 1997 г. о размере взноса на страхование от несчастных случаев, от болезни и по материнству во II квартале 1997 г.
Obwieszczenie Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia 20 lutego 1997 r. w sprawie wysokości składki na ubezpieczenie wypadkowe, chorobowe i macierzyńskie w II kwartale 1997 r.
M.P. 1997 nr 13 poz. 115Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Главного таможенного управления от 20 февраля 1997 г. о правилах применения курсов национальной валюты к иностранным валютам для определения таможенной стоимости.
Zarządzenie Prezesa Głównego Urzędu Ceł z dnia 20 lutego 1997 r. w sprawie zasad stosowania kursów waluty krajowej do walut obcych dla ustalania wartości celnej.
M.P. 1997 nr 25 poz. 142Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 19 февраля 1997 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 lutego 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 24 poz. 232Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 19 февраля 1997 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 lutego 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1997 nr 18 poz. 102Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национального образования от 19 февраля 1997 г., изменяющее постановление об условиях, которым должны соответствовать организаторы отдыха для детей и школьной молодежи, а также правила его организации и надзора.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 19 lutego 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków, jakie muszą spełniać organizatorzy wypoczynku dla dzieci i młodzieży szkolnej, a także zasad jego organizowania i nadzorowania.
Dz.U. 1997 nr 18 poz. 101Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национального образования от 19 февраля 1997 г. о критериях, а также подробных правилах и порядке оценки работы учителя, а также задачах и обязанностях директора школы в области ухода за учителями, начинающими работу в профессии.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 19 lutego 1997 r. w sprawie kryteriów oraz szczegółowych zasad i trybu dokonywania oceny pracy nauczyciela oraz zadań i obowiązków dyrektora szkoły w zakresie opieki nad nauczycielami rozpoczynającymi pracę w zawodzie.
Dz.U. 1997 nr 17 poz. 94Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда и социальной политики от 19 февраля 1997 г. о внесении изменений в постановление о порядке подачи реестров и заявлений о выплате пособий из Фонда гарантированных выплат работникам, перевода средств из этого Фонда и осуществления выплат пособий.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 19 lutego 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie trybu składania wykazów i wniosków o wypłatę świadczeń z Funduszu Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych, przekazywania środków z tego Funduszu oraz dokonywania wypłat świadczeń.
Dz.U. 1997 nr 17 poz. 93Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда и социальной политики от 19 февраля 1997 г. о продлении периода, за который выплачиваются пособия из Фонда гарантированных выплат работникам.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 19 lutego 1997 r. w sprawie wydłużenia okresu, za który wypłaca się świadczenia z Funduszu Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych.
M.P. 1997 nr 15 poz. 142Uchwałaне действует
Постановление № 9 Совета Министров от 18 февраля 1997 г. о разрешении на отступление от публичного порядка внесения имущества ликвидированного государственного предприятия "Gliwice Chemical Works CARBOCHEM" в Гливице в уставный капитал общества.
Uchwała nr 9 Rady Ministrów z dnia 18 lutego 1997 r. w sprawie zezwolenia na odstąpienie od publicznego trybu wniesienia mienia zlikwidowanego przedsiębiorstwa państwowego Gliwickie Zakłady Chemiczne CARBOCHEM w Gliwicach do spółki.
M.P. 1997 nr 13 poz. 109Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Управления физической культуры и туризма от 18 февраля 1997 г. о правилах, условиях и порядке присуждения и лишения лицензии спортивного судьи.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Kultury Fizycznej i Turystyki z dnia 18 lutego 1997 r. w sprawie zasad, warunków i trybu przyznawania i pozbawiania licencji sędziego sportowego.
Dz.U. 1997 nr 18 poz. 98Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 18 февраля 1997 г. об определении кратности прогнозируемой средней заработной платы в государственном бюджетном секторе, составляющей среднее жалованье сотрудников пограничной службы.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 lutego 1997 r. w sprawie określenia wielokrotności prognozowanego przeciętnego wynagrodzenia w państwowej sferze budżetowej, stanowiącej przeciętne uposażenie funkcjonariuszy Straży Granicznej.
Dz.U. 1997 nr 17 poz. 91Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 18 февраля 1997 г. об общих условиях обязательного страхования гражданской ответственности субъектов, осуществляющих налоговое консультирование, за ущерб, причиненный при выполнении действий по налоговому консультированию.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 18 lutego 1997 r. w sprawie ogólnych warunków obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej podmiotów wykonujących doradztwo podatkowe za szkody wyrządzone przy wykonywaniu czynności doradztwa podatkowego.
Dz.U. 1997 nr 17 poz. 90Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 18 февраля 1997 г. о подробных правилах и порядке проведения контроля Канцелярией Председателя Совета Министров.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 lutego 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu przeprowadzania kontroli przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów.
Dz.U. 1997 nr 15 poz. 86Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 18 февраля 1997 г. о Правительственном уполномоченном по реформе Правительственного экономического центра.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 lutego 1997 r. w sprawie Pełnomocnika Rządu do Spraw Reformy Centrum Gospodarczego Rządu.
Dz.U. 1997 nr 15 poz. 85Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 18 февраля 1997 г. о внесении изменений в постановление об определении органов, уполномоченных налагать некоторые обязанности и задачи, необходимые для нужд обороны государства, а также о правилах оплаты за выполнение этих задач и проведения контроля за их реализацией.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 lutego 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia organów właściwych do nakładania niektórych obowiązków i zadań niezbędnych na potrzeby obrony państwa oraz zasad odpłatności za wykonywanie tych zadań i przeprowadzania kontroli ich realizacji.