Каталог / 2001
2001
2653 правовых актов
Dz.U. 2001 nr 67 poz. 677Ustawaдействует
Закон от 23 мая 2001 г. об учреждении многолетней программы «Строительство Кампуса 600-летия Восстановления Ягеллонского университета».
Ustawa z dnia 23 maja 2001 r. o ustanowieniu programu wieloletniego "Budowa Kampusu 600-lecia Odnowienia Uniwersytetu Jagiellońskiego".
Dz.U. 2001 nr 65 poz. 660Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики от 23 мая 2001 г. о перечнях товаров стратегического значения.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 23 maja 2001 r. w sprawie wykazów towarów o znaczeniu strategicznym.
Dz.U. 2001 nr 62 poz. 629Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 23 мая 2001 г. о приостановлении взимания пошлин с некоторых товаров.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 maja 2001 r. w sprawie zawieszenia pobierania ceł od niektórych towarów.
Dz.U. 2001 nr 60 poz. 611Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 23 мая 2001 г. о способе расчета оборота предпринимателей, участвующих в концентрации.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 maja 2001 r. w sprawie sposobu obliczania obrotu przedsiębiorców uczestniczących w koncentracji.
Dz.U. 2001 nr 56 poz. 592Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 23 мая 2001 г. об организации учебного года в школах, воспитательных колониях и приютах для несовершеннолетних.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 maja 2001 r. w sprawie organizacji roku szkolnego w szkołach, zakładach poprawczych i schroniskach dla nieletnich.
Dz.U. 2001 nr 56 poz. 581Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 23 мая 2001 г. об учреждении Правительственного уполномоченного по безопасности пищевых продуктов.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 maja 2001 r. w sprawie ustanowienia Pełnomocnika Rządu do Spraw Bezpieczeństwa Żywności.
Dz.U. 2001 nr 54 poz. 571Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения от 23 мая 2001 г. об утверждении перечня заболеваний, а также перечня лекарств, диагностических препаратов и одноразового оборудования, которые в связи с этими заболеваниями могут быть выписаны бесплатно, за фиксированную или частичную плату.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 23 maja 2001 r. w sprawie wykazu chorób oraz wykazu leków, preparatów diagnostycznych i sprzętu jednorazowego użytku, które ze względu na te choroby mogą być przepisywane bezpłatnie, za opłatą ryczałtową lub częściową odpłatnością.
Dz.U. 2001 nr 54 poz. 570Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения от 23 мая 2001 г. о внесении изменений в постановление об установлении предельных цен на лекарства, диагностические препараты и одноразовое оборудование, выдаваемое застрахованным бесплатно, за фиксированную плату или за частичную оплату.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 23 maja 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia limitów cen leków, preparatów diagnostycznych i sprzętu jednorazowego użytku, wydawanym ubezpieczonym bezpłatnie, za opłatą ryczałtową lub za częściową odpłatnością.
Dz.U. 2001 nr 54 poz. 569Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения от 23 мая 2001 г. о перечне основных и дополнительных лекарств, а также размере оплаты за дополнительные лекарства.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 23 maja 2001 r. w sprawie wykazu leków podstawowych i uzupełniających oraz wysokości odpłatności za leki uzupełniające.
M.P. 2001 nr 17 poz. 297Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Апелляционного суда в Варшаве от 23 мая 2001 г. о доведении до всеобщего сведения вступившего в законную силу решения Суда, устанавливающего несоответствие действительности заявления лица, подлежащего проверке.
Obwieszczenie Prezesa Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 23 maja 2001 r. o podaniu do publicznej wiadomości prawomocnego orzeczenia Sądu stwierdzającego niezgodność z prawdą oświadczenia osoby lustrowanej.
Dz.U. 2001 nr 143 poz. 1601Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 22 мая 2001 г. о действии Соглашения между Республикой Польша и Чешской Республикой о содержании пограничных мостовых сооружений и совместных участков дорог на польско-чешской государственной границе, составленного в Варшаве 9 марта 1998 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 maja 2001 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czeską w sprawie utrzymania drogowych granicznych obiektów mostowych i wspólnych odcinków dróg na polsko-czeskiej granicy państwowej, sporządzonej w Warszawie dnia 9 marca 1998 r.
Dz.U. 2001 nr 66 poz. 676Rozporządzenieне действует
Постановление Министра транспорта и морского хозяйства от 22 мая 2001 г. об определении видов зданий, сооружений и устройств, предназначенных для ведения железнодорожного движения.
Rozporządzenie Ministra Transportu i gospodarki Morskiej z dnia 22 maja 2001 r. w sprawie określenia rodzajów budynków, budowli i urządzeń przeznaczonych do prowadzenia ruchu kolejowego.
Dz.U. 2001 nr 60 poz. 620Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения от 22 мая 2001 г. об утверждении перечня инфекционных заболеваний.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 22 maja 2001 r. w sprawie wykazu chorób zakaźnych.
Dz.U. 2001 nr 54 poz. 573Orzeczenieдействует
Постановление Конституционного суда от 22 мая 2001 г. № K. 37/2000.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 22 maja 2001 r. sygn. akt K. 37/2000.
Dz.U. 2001 nr 52 poz. 544Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национального образования от 22 мая 2001 г. о внесении изменений в постановление о размере минимальных ставок основного вознаграждения учителей, способе расчета размера ставки основного вознаграждения за один расчетный час, перечне должностей и дополнительных задач и занятий, дающих право на должностную надбавку, общих условиях предоставления мотивационной надбавки, перечне трудных и обременительных условий труда, являющихся основанием для предоставления надбавки за условия труда, и особых случаях зачета периодов трудовой деятельности и других периодов, дающих право на надбавку за выслугу лет.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 22 maja 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości minimalnych stawek wynagrodzenia zasadniczego nauczycieli, sposobu obliczania wysokości stawki wynagrodzenia zasadniczego za jedną godzinę przeliczeniową, wykazu stanowisk oraz dodatkowych zadań i zajęć uprawniających do dodatku funkcyjnego, ogólnych warunków przyznawania dodatku motywacyjnego, wykazu trudnych i uciążliwych warunków pracy stanowiących podstawę przyznania dodatku za warunki pracy oraz szczególnych przypadków zaliczania okresów zatrudnienia i innych okresów uprawniających do dodatku za wysługę lat.
M.P. 2001 nr 30 poz. 503Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 22 мая 2001 г. об утверждении Многолетнего финансового соглашения, касающегося Специальной программы присоединения для развития сельского хозяйства и сельских территорий (SAPARD).
Oświadczenie rządowe z dnia 22 maja 2001 r. w sprawie zatwierdzenia Wieloletniej Umowy Finansowej dotyczącej Specjalnego Programu Akcesyjnego na Rzecz Rozwoju Rolnictwa i Obszarów Wiejskich (SAPARD).
M.P. 2001 nr 17 poz. 293Obwieszczenieдействует
Объявление Министра финансов от 22 мая 2001 г. об объявлении сумм и соотношений, упомянутых в ст. 12 п. 1 Закона о государственных финансах.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 22 maja 2001 r. w sprawie ogłoszenia kwot i relacji, o których mowa w art. 12 ust. 1 ustawy o finansach publicznych.
M.P. 2001 nr 17 poz. 292Zarządzenieдействует
Распоряжение Председателя Национального банка Польши от 22 мая 2001 г. об установлении образцов, сплава, пробы, массы и размера выпуска монет номинальной стоимостью 2 злотых, 10 злотых и 200 злотых, а также срока их ввода в обращение.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 22 maja 2001 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu, próby, masy i wielkości emisji monet nominalnej wartości 2 zł, 10 zł i 200 zł oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu.
Dz.U. 2001 nr 143 poz. 1599Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 21 мая 2001 г. об утверждении Программы выполнения Соглашения между Правительством Республики Польша и Правительством Государства Израиля о культурном, научном и образовательном сотрудничестве на 2000-2003 годы, составленного в Иерусалиме 28 ноября 2000 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 maja 2001 r. w sprawie zatwierdzenia Programu Wykonawczego do Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Państwa Izrael o współpracy kulturalnej, naukowej i oświatowej na lata 2000-2003, sporządzonego w Jerozolimie dnia 28 listopada 2000 r.
Dz.U. 2001 nr 143 poz. 1597Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 21 мая 2001 г. о вступлении в силу Конвенции между Республикой Польша и Великим Герцогством Люксембург о социальном обеспечении, составленной в Варшаве 1 июля 1996 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 maja 2001 r. w sprawie mocy obowiązującej Konwencji między Rzecząpospolitą Polską a Wielkim Księstwem Luksemburga w sprawie zabezpieczenia społecznego, sporządzonej w Warszawie dnia 1 lipca 1996 r.
Dz.U. 2001 nr 104 poz. 1138Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 21 мая 2001 г. о действии Соглашения между Правительством Республики Польша и Федеральным Правительством Федеративной Республики Югославия об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и имущество, составленного в Варшаве 12 июня 1997 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 maja 2001 r. dotyczące mocy obowiązującej Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Federalnym Rządem Federalnej Republiki Jugosławii w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku, sporządzonej w Warszawie dnia 12 czerwca 1997 r.
Dz.U. 2001 nr 61 poz. 626Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национального образования от 21 мая 2001 г. о рамочных учебных планах в государственных школах.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 21 maja 2001 r. w sprawie ramowych planów nauczania w szkołach publicznych.
Dz.U. 2001 nr 61 poz. 625Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национального образования от 21 мая 2001 г. о базовой программе дошкольного воспитания, общего образования в отдельных типах школ и обучении по профилям в профильных лицеях.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 21 maja 2001 r. w sprawie podstawy programowej wychowania przedszkolnego, kształcenia ogólnego w poszczególnych typach szkół oraz kształcenia w profilach w liceach profilowanych.
Dz.U. 2001 nr 61 poz. 624Rozporządzenieдействует
Постановление Министра национального образования от 21 мая 2001 г. о рамочных уставах государственных детских садов и государственных школ.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 21 maja 2001 r. w sprawie ramowych statutów publicznego przedszkola oraz publicznych szkół.
Dz.U. 2001 nr 57 poz. 598Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики от 21 мая 2001 г. об условиях и порядке предоставления субсидий Польским агентством развития предпринимательства.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 maja 2001 r. w sprawie warunków i trybu udzielania dotacji przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości.
Dz.U. 2001 nr 54 poz. 572Orzeczenieдействует
Постановление Конституционного суда от 21 мая 2001 г. № SK. 15/2000.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 21 maja 2001 r. sygn. akt SK. 15/2000.
Dz.U. 2001 nr 54 poz. 565Rozporządzenieдействует
Постановление Министра экономики от 21 мая 2001 г. об отмене постановления о перечне документов, которые должны быть приложены к заявлениям о выдаче разрешения на импорт некоторых нефтяных масел.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 maja 2001 r. uchylające rozporządzenie w sprawie wykazu dokumentów, które powinny być dołączone do wniosków o wydanie pozwolenia na przywóz niektórych olejów ropy naftowej.
Dz.U. 2001 nr 54 poz. 564Rozporządzenieдействует
Постановление Министра экономики от 21 мая 2001 г. об отмене постановления об установлении автоматической регистрации импорта некоторых нефтяных масел.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 maja 2001 r. uchylające rozporządzenie w sprawie ustanowienia automatycznej rejestracji obrotu w przywozie niektórych olejów ropy naftowej.
Dz.U. 2001 nr 52 poz. 541Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 21 мая 2001 г. о внесении изменений в постановление о законодательном приложении.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 maja 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie aplikacji legislacyjnej.
Dz.U. 2001 nr 52 poz. 540Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 21 мая 2001 г. о внесении изменений в постановление о присвоении статута Управлению регулирования энергетики.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 maja 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu Urzędowi Regulacji Energetyki.
Dz.U. 2001 nr 49 poz. 512Rozporządzenieдействует
Постановление Председателя Совета Министров от 21 мая 2001 г. о досрочных выборах в Городской совет Ображицко.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 maja 2001 r. w sprawie wyborów przedterminowych do Rady Miasta Obrzycko.
Dz.U. 2001 nr 104 poz. 1136Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 18 мая 2001 г. о действии Соглашения о принятии единых технических требований к колесным транспортным средствам, оборудованию и частям, которые могут использоваться в этих транспортных средствах, и о взаимном признании разрешений, выданных на основании этих требований, составленного в Женеве 20 марта 1958 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 maja 2001 r. w sprawie mocy obowiązującej Porozumienia dotyczącego przyjęcia jednolitych wymagań technicznych dla pojazdów kołowych, wyposażenia i części, które mogą być stosowane w tych pojazdach, oraz wzajemnego uznawania homologacji udzielonych na podstawie tych wymagań, sporządzonego w Genewie dnia 20 marca 1958 r.
Dz.U. 2001 nr 64 poz. 655Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 18 мая 2001 г. об определении районных судов, в которых учреждаются гражданско-уголовные отделы по месту нахождения этих судов, а также выездные гражданско-уголовные отделы для рассмотрения некоторых категорий налоговых, уголовных и гражданских дел.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 maja 2001 r. w sprawie określenia sądów rejonowych, w których utworzone zostają wydziały cywilno-karne w siedzibach tych sądów oraz zamiejscowe wydziały cywilno-karne do rozpoznawania niektórych kategorii spraw karnych skarbowych, karnych i cywilnych.
Dz.U. 2001 nr 64 poz. 654Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 18 мая 2001 г. об учреждении апелляционных судов, окружных судов и районных судов, а также об установлении их мест нахождения и сфер компетенции.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 maja 2001 r. w sprawie utworzenia sądów apelacyjnych, sądów okręgowych i sądów rejonowych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości.
Dz.U. 2001 nr 56 poz. 591Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 18 мая 2001 г. о медиативном производстве по делам несовершеннолетних.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 maja 2001 r. w sprawie postępowania mediacyjnego w sprawach nieletnich.
Dz.U. 2001 nr 56 poz. 589Rozporządzenieне действует
Постановление Министра регионального развития и строительства от 18 мая 2001 г. о геодезических и картографических материалах, помеченных грифом «для служебного пользования».
Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 18 maja 2001 r. w sprawie materiałów geodezyjnych i kartograficznych oznaczanych klauzulą "poufne".
Dz.U. 2001 nr 54 poz. 566Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 18 мая 2001 г. о внесении изменений в постановление о расходах на проведение доказательств по заключению экспертов в судебном производстве.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 maja 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kosztów przeprowadzenia kosztów przeprowadzenia dowodu z opinii biegłych w postępowaniu sądowym.
Dz.U. 2001 nr 52 poz. 558Rozporządzenieне действует
Постановление Министра транспорта и морского хозяйства от 18 мая 2001 г. о внесении изменений в постановление о размере платы за выдачу карты транспортного средства.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 18 maja 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości opłat za wydanie karty pojazdu.
Dz.U. 2001 nr 52 poz. 557Rozporządzenieне действует
Постановление Министра транспорта и морского хозяйства от 18 мая 2001 г. о внесении изменений в постановление о размере платы за выдачу регистрационного удостоверения, временного разрешения и регистрационных знаков (знака) транспортных средств.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 18 maja 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości opłat za wydanie dowodu rejestracyjnego, pozwolenia czasowego i tablic (tablicy) rejestracyjnych pojazdów.
Dz.U. 2001 nr 52 poz. 556Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 18 мая 2001 г. о внесении изменений в постановление о размере и условиях получения пожарными Государственной пожарной службы денежного эквивалента вместо невыданных предметов форменной одежды, способе определения его размера и детальных правилах выплаты.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 18 maja 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości i warunków otrzymywania przez strażaków Państwowej Straży Pożarnej równoważnika pieniężnego w zamian za niewydane przedmioty umundurowania sposobu ustalania jego wysokości oraz szczegółowych zasad wypłacania.
Dz.U. 2001 nr 52 poz. 555Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 18 мая 2001 г. о внесении изменений в постановление о размере и условиях предоставления полицейским денежного эквивалента вместо форменной одежды.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 18 maja 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości i warunków przyznawania policjantom równoważnika pieniężnego w zamian za umundurowanie.
Dz.U. 2001 nr 52 poz. 551Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда и социальной политики от 18 мая 2001 г. о внесении изменений в постановление о детальных правилах и порядке направления военнослужащих, уволенных с профессиональной военной службы, на должности, связанные с обороной страны.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 18 maja 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad i trybu kierowania żołnierzy zwolnionych z zawodowej służby wojskowej do pracy na stanowiska pracy związane z obronnością kraju.
Dz.U. 2001 nr 51 poz. 535Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения от 18 мая 2001 г. о врачебных рецептах.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 18 maja 2001 r. w sprawie recept lekarskich.
M.P. 2001 nr 24 poz. 416Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 18 мая 2001 г. о награждении орденами и знаками отличия.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 maja 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2001 nr 23 poz. 408Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 18 мая 2001 г. о награждении орденами и знаками отличия.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 maja 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2001 nr 23 poz. 407Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 18 мая 2001 г. о награждении орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 maja 2001 r. o nadaniu orderu.
M.P. 2001 nr 17 poz. 273Postanowienieдействует
Постановление Маршала Сейма Республики Польша от 18 мая 2001 г. об укомплектовании вакантного мандата из общепольского списка кандидатов в депутаты № 7, выдвинутого Главным исполнительным комитетом Польской крестьянской партии.
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 maja 2001 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu z ogólnopolskiej listy kandydatów na posłów nr 7, zgłoszonej przez Naczelny Komitet Wykonawczy Polskiego Stronnictwa Ludowego.
Dz.U. 2001 nr 56 poz. 590Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 17 мая 2001 г. о способах охраны, защиты и обеспечения безопасности исправительных учреждений и следственных изоляторов.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 maja 2001 r. w sprawie sposobów ochrony, obrony i zapewnienia bezpieczeństwa zakładów karnych i aresztów śledczych.
Dz.U. 2001 nr 52 poz. 550Rozporządzenieдействует
Постановление Министра труда и социальной политики от 17 мая 2001 г. о реализации учителями недельной обязательной нормы часов воспитательной работы в ночное время.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 17 maja 2001 r. w sprawie realizowania przez nauczycieli tygodniowego obowiązkowego wymiaru godzin zajęć wychowawczych w porze nocnej.
Dz.U. 2001 nr 52 poz. 547Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики от 17 мая 2001 г. о государственной бюджетной субсидии, предназначенной для финансирования ликвидации шахт, защиты соседних шахт от водных угроз и устранения ущерба, вызванного работой горного предприятия, возникшего в результате реактивации старых выработок.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 17 maja 2001 r. w sprawie dotacji budżetu państwa przeznaczonej na finansowanie likwidacji kopalń, zabezpieczenia kopalń sąsiednich przed zagrożeniami wodnymi oraz usuwania szkód wywołanych ruchem zakładu górniczego, powstałych w wyniku reaktywacji starych zrobów.