Каталог / 2004
2004
3848 правовых актов
M.P. 2004 nr 27 poz. 468Obwieszczenieдействует
Объявление Министра юстиции от 2 июня 2004 г. об освобождении судейской должности
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 2 czerwca 2004 r. o zwolnieniu stanowiska sędziowskiego
Dz.U. 2004 nr 228 poz. 2300Umowa międzynarodowaдействует
Соглашение между Республикой Польша и Королевством Испания о приеме лиц, находящихся без разрешения, подписанное в Варшаве 21 мая 2002 г.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Hiszpanii o przyjmowaniu osób przebywających bez zezwolenia, podpisana w Warszawie dnia 21 maja 2002 r.
Dz.U. 2004 nr 145 poz. 1544Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения от 1 июня 2004 г. о производстве или переработке материалов и изделий из других материалов, чем пластмассы
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 1 czerwca 2004 r. w sprawie wytwarzania lub przetwarzania materiałów i wyrobów z innych tworzyw niż tworzywa sztuczne
Dz.U. 2004 nr 142 poz. 1503Rozporządzenieне действует
Постановление Министра культуры от 1 июня 2004 г. о создании Государственного архива личных и расчетных документов
Rozporządzenie Ministra Kultury z dnia 1 czerwca 2004 r. w sprawie utworzenia Archiwum Państwowego Dokumentacji Osobowej i Płacowej
Dz.U. 2004 nr 140 poz. 1482Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 1 июня 2004 г. о подробном порядке передачи имущества государственной казны Агентству военного имущества
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 czerwca 2004 r. w sprawie szczegółowego trybu przekazywania mienia Skarbu Państwa Agencji Mienia Wojskowego
Dz.U. 2004 nr 140 poz. 1481Rozporządzenieдействует
Постановление Совета министров от 1 июня 2004 г. об определении условий выдачи разрешений на занятие полосы отвода дороги
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 czerwca 2004 r. w sprawie określenia warunków udzielania zezwoleń na zajęcie pasa drogowego
Dz.U. 2004 nr 140 poz. 1480Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 1 июня 2004 г. о воинской обязанности регистрации, обязанности уведомления военного комиссара по комплектованию и получении разрешения на выезд и пребывание за границей
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 czerwca 2004 r. w sprawie wojskowego obowiązku meldunkowego, obowiązku powiadamiania wojskowego komendanta uzupełnień oraz uzyskiwania zezwolenia na wyjazd i pobyt za granicą
Dz.U. 2004 nr 130 poz. 1401Orzeczenieдействует
Постановление Конституционного трибунала от 1 июня 2004 г. № U 2/03
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 1 czerwca 2004 r. sygn. akt U 2/03
Dz.U. 2004 nr 128 poz. 1337Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 1 июня 2004 г. о внесении изменений в постановление об акцизных гарантиях
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 1 czerwca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zabezpieczeń akcyzowych
Dz.U. 2004 nr 128 poz. 1336Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 1 июня 2004 г. о подробных условиях предоставления государственной помощи для финансирования инвестиций государственного коммунального предприятия «Почта Польская»
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 czerwca 2004 r. w sprawie szczegółowych warunków udzielania pomocy publicznej na finansowanie inwestycji państwowego przedsiębiorstwa użyteczności publicznej "Poczta Polska"
Dz.U. 2004 nr 128 poz. 1335Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 1 июня 2004 г. о сотрудничестве компетентного министра сельского хозяйства с центральными органами государств-членов Европейского Союза и Европейской Комиссией в области надзора за соблюдением законодательства в области животноводства
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 czerwca 2004 r. w sprawie współpracy ministra właściwego do spraw rolnictwa z organami centralnymi państw członkowskich Unii Europejskiej i Komisją Europejską w zakresie sprawowania nadzoru nad przestrzeganiem prawodawstwa zootechnicznego
M.P. 2004 nr 24 poz. 426Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Апелляционного суда в Варшаве от 1 июня 2004 г. о содержании заявлений, поданных лицами, занимающими государственные должности
Obwieszczenie Prezesa Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 1 czerwca 2004 r. o treści oświadczeń złożonych przez osoby pełniące funkcje publiczne
M.P. 2004 nr 24 poz. 415Zarządzenieдействует
Распоряжение Председателя Национального банка Польши от 1 июня 2004 г. об установлении образцов, сплава, пробы, массы и размера выпуска монет номинальной стоимостью 2 злотых и 100 злотых, а также срока их ввода в обращение
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 czerwca 2004 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu, próby, masy i wielkości emisji monet nominalnej wartości 2 zł i 100 zł oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu
Dz.U. 2004 nr 142 poz. 1504Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национальной обороны от 31 мая 2004 г. о выдаче предметов обмундирования и военного снаряжения военнослужащим, не проходящим действительную военную службу
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 31 maja 2004 r. w sprawie wydawania przedmiotów umundurowania i wyekwipowania wojskowego żołnierzom niepełniącym czynnej służby wojskowej
Dz.U. 2004 nr 141 poz. 1499Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 31 мая 2004 г., вносящее изменения в постановление о должностях и подробных правилах оплаты труда чиновников и других работников судов и прокуратуры, а также о прохождении чиновничьей стажировки
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 31 maja 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stanowisk i szczegółowych zasad wynagradzania urzędników i innych pracowników sądów i prokuratury oraz odbywania stażu urzędniczego
Dz.U. 2004 nr 140 poz. 1485Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 31 мая 2004 г. об образце заявления на создание или изменение площади свободного таможенного склада или склада временного хранения и порядке его рассмотрения, а также о документах, которые необходимо к нему приложить
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 31 maja 2004 r. w sprawie wzoru wniosku o utworzenie lub zmianę powierzchni wolnego obszaru celnego lub składu wolnocłowego i trybu jego rozpatrzenia oraz dokumentów, które należy do niego dołączyć
Dz.U. 2004 nr 135 poz. 1442Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 31 мая 2004 г. о способе и объеме обслуживания работы Центральной комиссии по степеням и званиям, размере вознаграждения ее членов, а также условиях возмещения расходов на поездки ее членам и рецензентам
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 maja 2004 r. w sprawie sposobu i zakresu obsługi prac Centralnej Komisji do Spraw Stopni i Tytułów, wysokości wynagrodzenia jej członków oraz warunków zwrotu kosztów podróży jej członkom i recenzentom
Dz.U. 2004 nr 130 poz. 1400Orzeczenieдействует
Постановление Конституционного трибунала от 31 мая 2004 г. № K 15/04
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 31 maja 2004 r. sygn. akt K 15/04
Dz.U. 2004 nr 129 poz. 1369Rozporządzenieне действует
Постановление Министра инфраструктуры от 31 мая 2004 г. о размере ставок платы за занятие полосы отвода дорог, управляемых Генеральным директором национальных дорог и автомагистралей
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 31 maja 2004 r. w sprawie wysokości stawek opłat za zajęcie pasa drogowego dróg, których zarządcą jest Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad
Dz.U. 2004 nr 123 poz. 1296Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики и труда от 31 мая 2004 г. о подробном порядке и сроках предоставления и отказа в предоставлении финансовой поддержки новой инвестиции
Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 31 maja 2004 r. w sprawie szczegółowego trybu i terminów udzielania i odmowy udzielania wsparcia finansowego nowej inwestycji
Dz.U. 2004 nr 123 poz. 1295Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики и труда от 31 мая 2004 г. о внесении изменений в постановление о подробных критериях предоставления финансовой поддержки новой инвестиции
Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 31 maja 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych kryteriów udzielania wsparcia finansowego nowej inwestycji
Dz.U. 2004 nr 123 poz. 1294Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики и труда от 31 мая 2004 г. об образце заявления о предоставлении финансовой поддержки новой инвестиции
Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 31 maja 2004 r. w sprawie wzoru wniosku o udzielenie wsparcia finansowego nowej inwestycji
M.P. 2004 nr 47 poz. 798Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 31 мая 2004 г. о награждении орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 maja 2004 r. o nadaniu orderów
M.P. 2004 nr 46 poz. 792Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 31 мая 2004 г. о награждении знаками отличия
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 maja 2004 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 46 poz. 791Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 31 мая 2004 г. о награждении знаками отличия
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 maja 2004 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 26 poz. 449Uchwałaдействует
Постановление Государственной избирательной комиссии от 31 мая 2004 г. об изменении постановления об установлении образцов бюллетеней для голосования на выборах в советы гмин, повятов и воеводских сеймиков, Совета столичного города Варшавы и районных советов в столичном городе Варшаве, а также войтов, бургомистров и президентов городов
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 31 maja 2004 r. zmieniająca uchwałę w sprawie ustalenia wzorów kart do głosowania w wyborach do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw, Rady miasta stołecznego Warszawy i rad dzielnic w mieście stołecznym Warszawie oraz wójtów, burmistrzów i prezydentów miast
M.P. 2004 nr 24 poz. 425Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Высшего административного суда от 31 мая 2004 г. об освобождении судейской должности
Obwieszczenie Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 31 maja 2004 r. o zwolnieniu stanowiska sędziowskiego
M.P. 2004 nr 24 poz. 420Uchwałaдействует
Постановление Государственной избирательной комиссии от 31 мая 2004 г. о роспуске Окружной избирательной комиссии во Вроцлаве и участковых избирательных комиссий, созданных для проведения 28 марта 2004 г. дополнительных выборов в Сенат Республики Польша в Нижнесилезском воеводстве, в избирательном округе № 3
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 31 maja 2004 r. w sprawie rozwiązania Okręgowej Komisji Wyborczej we Wrocławiu i obwodowych komisji wyborczych, powołanych dla przeprowadzenia w dniu 28 marca 2004 r. wyborów uzupełniających do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej w województwie dolnośląskim, w okręgu wyborczym nr 3
M.P. 2004 nr 24 poz. 419Uchwałaдействует
Постановление Государственной избирательной комиссии от 31 мая 2004 г. о роспуске Окружной избирательной комиссии в Белостоке и участковых избирательных комиссий, созданных для проведения 12 октября 2003 г. дополнительных выборов в Сенат Республики Польша в Подляском воеводстве, в избирательном округе № 23
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 31 maja 2004 r. w sprawie rozwiązania Okręgowej Komisji Wyborczej w Białymstoku i obwodowych komisji wyborczych, powołanych dla przeprowadzenia w dniu 12 października 2003 r. wyborów uzupełniających do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej w województwie podlaskim, w okręgu wyborczym nr 23
Dz.U. 2004 nr 158 poz. 1650Ustawaдействует
Закон от 28 мая 2004 г. о ратификации Протокола от 27 ноября 2003 г., вносящего изменения в Конвенцию об учреждении Европейского полицейского управления (Конвенцию о Европоле), составленного на основании пункта 1 статьи 43 этой Конвенции
Ustawa z dnia 28 maja 2004 r. o ratyfikacji Protokołu z dnia 27 listopada 2003 r. zmieniającego Konwencję w sprawie ustanowienia Europejskiego Urzędu Policji (Konwencję o Europolu), sporządzonego w oparciu o artykuł 43 ustęp 1 tej Konwencji
Dz.U. 2004 nr 158 poz. 1649Ustawaдействует
Закон от 28 мая 2004 г. о ратификации Протокола от 28 ноября 2002 г., вносящего изменения в Конвенцию об учреждении Европейского полицейского управления (Конвенцию о Европоле) и Протокол о привилегиях и иммунитетах Европола, членов его органов, заместителей директора и сотрудников Европола
Ustawa z dnia 28 maja 2004 r. o ratyfikacji Protokołu z dnia 28 listopada 2002 r. zmieniającego Konwencję w sprawie ustanowienia Europejskiego Urzędu Policji (Konwencję o Europolu) oraz Protokół w sprawie przywilejów i immunitetów Europolu, członków jego organów, zastępców dyrektora i pracowników Europolu
Dz.U. 2004 nr 158 poz. 1648Ustawaдействует
Закон от 28 мая 2004 г. о ратификации Протокола от 30 ноября 2000 г., составленного на основании пункта 1 статьи 43 Конвенции об учреждении Европейского полицейского управления (Конвенции о Европоле), вносящего изменения в статью 2 и Приложение к этой Конвенции
Ustawa z dnia 28 maja 2004 r. o ratyfikacji Protokołu z dnia 30 listopada 2000 r. sporządzonego na podstawie artykułu 43 ustęp 1 Konwencji w sprawie ustanowienia Europejskiego Urzędu Policji (Konwencji o Europolu) zmieniającego artykuł 2 oraz Załącznik do tej Konwencji
Dz.U. 2004 nr 158 poz. 1647Ustawaдействует
Закон от 28 мая 2004 г. о ратификации Протокола от 19 июня 1997 г., составленного на основании статьи K.3 Договора о Европейском Союзе и пункта 3 статьи 41 Конвенции о Европоле, о привилегиях и иммунитетах Европола, членов его органов, заместителей директора и сотрудников Европола
Ustawa z dnia 28 maja 2004 r. o ratyfikacji Protokołu z dnia 19 czerwca 1997 r. sporządzonego na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej oraz artykułu 41 ustęp 3 Konwencji o Europolu w sprawie przywilejów i immunitetów Europolu, członków jego organów, zastępców dyrektora i pracowników Europolu
Dz.U. 2004 nr 158 poz. 1646Ustawaдействует
Закон от 28 мая 2004 г. о ратификации Протокола от 23 июля 1996 г., составленного на основании ст. K.3 Договора о Европейском Союзе, о толковании, в порядке предварительного решения, Судом Европейских сообществ Конвенции об учреждении Европейского полицейского управления
Ustawa z dnia 28 maja 2004 r. o ratyfikacji Protokołu z dnia 23 lipca 1996 r. sporządzonego na podstawie art. K.3 Traktatu o Unii Europejskiej, w sprawie wykładni, trybie prejudycjalnym, przez Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich, Konwencji o ustanowieniu Europejskiego Urzędu Policji
Dz.U. 2004 nr 152 poz. 1608Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 28 мая 2004 г. о распоряжении переданными Полиции финансовыми средствами, полученными Государственной казной в виде конфискации предметов, происходящих из преступлений, выявленных Полицией, и о присуждении премий из этих средств
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 28 maja 2004 r. w sprawie gospodarowania przekazanymi Policji środkami finansowymi uzyskanymi przez Skarb Państwa tytułem przepadku rzeczy pochodzących z ujawnionych przez Policję przestępstw oraz przyznawania nagród z tych środków
Dz.U. 2004 nr 152 poz. 1598Ustawaдействует
Закон от 28 мая 2004 г. о внесении изменений в закон о высшем образовании, закон о высших профессиональных школах, закон о студенческих займах и кредитах, а также о внесении изменений в некоторые другие законы
Ustawa z dnia 28 maja 2004 r. o zmianie ustawy o szkolnictwie wyższym, ustawy o wyższych szkołach zawodowych, ustawy o pożyczkach i kredytach studenckich oraz o zmianie niektórych innych ustaw
Dz.U. 2004 nr 145 poz. 1537Ustawaдействует
Закон от 28 мая 2004 г. о внесении изменений в Закон о создании Польского агентства развития предпринимательства и некоторых других законов
Ustawa z dnia 28 maja 2004 r. o zmianie ustawy o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2004 nr 140 poz. 1488Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национальной обороны от 28 мая 2004 г. о денежных выплатах, полагающихся военнослужащим по контракту, направленным на обучение за границу
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 28 maja 2004 r. w sprawie należności pieniężnych przysługujących żołnierzom zawodowym skierowanym na naukę za granicą
Dz.U. 2004 nr 140 poz. 1487Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национальной обороны от 28 мая 2004 г. о выплатах военнослужащим по контракту за переезды и служебные командировки
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 28 maja 2004 r. w sprawie należności żołnierzy zawodowych za przeniesienia i podróże służbowe
Dz.U. 2004 nr 138 poz. 1465Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национальной обороны от 28 мая 2004 г. об отпусках военнослужащих по контракту
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 28 maja 2004 r. w sprawie urlopów żołnierzy zawodowych
Dz.U. 2004 nr 128 poz. 1339Rozporządzenieне действует
Постановление Министра культуры от 28 мая 2004 г. о положении о конкурсе на должность директора школы или учреждения и порядке работы конкурсной комиссии
Rozporządzenie Ministra Kultury z dnia 28 maja 2004 r. w sprawie regulaminu konkursu na stanowisko dyrektora szkoły lub placówki i trybu pracy komisji konkursowej
Dz.U. 2004 nr 123 poz. 1299Rozporządzenieдействует
Постановление Министра социальной политики от 28 мая 2004 г. об определении объема данных, содержащихся в платежном документе, передаваемом управляющим в Управление социального страхования
Rozporządzenie Ministra Polityki Społecznej z dnia 28 maja 2004 r. w sprawie określenia zakresu danych zawartych w dokumencie płatniczym przekazywanym przez zarządzającego do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych
Dz.U. 2004 nr 123 poz. 1298Rozporządzenieдействует
Постановление Министра социальной политики от 28 мая 2004 г. о ведении реестра программ пенсионного обеспечения работников
Rozporządzenie Ministra Polityki Społecznej z dnia 28 maja 2004 r. w sprawie prowadzenia rejestru pracowniczych programów emerytalnych
Dz.U. 2004 nr 123 poz. 1297Rozporządzenieне действует
Постановление Министра социальной политики от 28 мая 2004 г. о передаче работодателем надзорному органу годовой информации о реализации проводимой программы пенсионного обеспечения работников
Rozporządzenie Ministra Polityki Społecznej z dnia 28 maja 2004 r. w sprawie przekazywania przez pracodawcę organowi nadzoru rocznej informacji dotyczącej realizacji prowadzonego pracowniczego programu emerytalnego
M.P. 2004 nr 24 poz. 412Uchwałaдействует
Постановление Сейма Республики Польша от 28 мая 2004 г. о создании Следственной комиссии для расследования обвинения в неправомерных действиях при надзоре Министерства государственного казначейства над представителями государственного казначейства в компании PKN Orlen S.A. и обвинения в использовании спецслужб (d. UOP) для незаконного давления на органы правосудия с целью получения постановлений, служащих для оказания давления на членов Правления PKN Orlen S.A.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 maja 2004 r. w sprawie powołania Komisji Śledczej do zbadania zarzutu nieprawidłowości w nadzorze Ministerstwa Skarbu Państwa nad przedstawicielami Skarbu Państwa w spółce PKN Orlen S.A. oraz zarzutu wykorzystania służb specjalnych (d. UOP) do nielegalnych nacisków na organa wymiaru sprawiedliwości w celu uzyskania postanowień służących do wywierania presji na członków Zarządu PKN Orlen S.A.
Dz.U. 2004 nr 153 poz. 1616Rozporządzenieне действует
Постановление Министра социальной политики от 27 мая 2004 г. об условиях, которым должны соответствовать учреждения и организации, имеющие право на льготы по ввозным таможенным пошлинам
Rozporządzenie Ministra Polityki Społecznej z dnia 27 maja 2004 r. w sprawie warunków, jakie muszą spełniać instytucje i organizacje uprawnione do korzystania ze zwolnień od należności celnych przywozowych
Dz.U. 2004 nr 152 poz. 1597Ustawaдействует
Закон от 27 мая 2004 г. о внесении изменений в закон о воспитании в трезвости и противодействии алкоголизму
Ustawa z dnia 27 maja 2004 r. o zmianie ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi
Dz.U. 2004 nr 151 poz. 1593Ustawaдействует
Закон от 27 мая 2004 г. о внесении изменений в закон о принципах учета и идентификации налогоплательщиков и плательщиков
Ustawa z dnia 27 maja 2004 r. o zmianie ustawy o zasadach ewidencji i identyfikacji podatników i płatników
Dz.U. 2004 nr 148 poz. 1550Ustawaдействует
Закон от 27 мая 2004 г. о внесении изменений в закон «Положения, вводящие Кодекс производства по делам о проступках»
Ustawa z dnia 27 maja 2004 r. o zmianie ustawy - Przepisy wprowadzające Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
Dz.U. 2004 nr 146 poz. 1546Ustawaдействует
Закон от 27 мая 2004 г. об инвестиционных фондах и управлении альтернативными инвестиционными фондами
Ustawa z dnia 27 maja 2004 r. o funduszach inwestycyjnych i zarządzaniu alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi