Каталог / 1951
1951
2027 правовых актов
M.P. 1951 nr 8 poz. 118Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 15 января 1951 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 15 stycznia 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 5 poz. 62Uchwałaне действует
Постановление № 26 Совета Министров от 15 января 1951 г. об изменении инструкции № 3 о создании отделов и рефератов президиумов народных советов.
Uchwała nr 26 Rady Ministrów z dnia 15 stycznia 1951 r. o zmianie instrukcji nr 3 w sprawie tworzenia wydziałów i referatów prezydiów rad narodowych.
M.P. 1951 nr 5 poz. 61Uchwałaне действует
Постановление № 25 Совета Министров от 15 января 1951 г. об изменении инструкции № 2 о составе, разделении труда и порядке работы президиумов народных советов.
Uchwała nr 25 Rady Ministrów z dnia 15 stycznia 1951 r. o zmianie instrukcji nr 2 w sprawie składu, podziału pracy i trybu działania prezydiów rad narodowych.
Dz.U. 1951 nr 4 poz. 30Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 15 января 1951 г. о компетенции органов для принятия решений по делам гражданства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 stycznia 1951 r. o właściwości władz do orzekania w sprawach obywatelstwa.
M.P. 1951 nr 23 poz. 291Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Финансов от 13 января 1951 г. о принципах финансовой организации и финансовой системе на 1951 год дирекций строек и отделов инвестиционного строительства.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 13 stycznia 1951 r. w sprawie zasad organizacji finansowej i systemu finansowego na rok 1951 dyrekcji budów i oddziałów wykonawstwa inwestycyjnego.
M.P. 1951 nr 7 poz. 108Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра высших школ и науки и Министра здравоохранения от 13 января 1951 г. о назначении обычных стипендий для вспомогательного научного персонала.
Zarządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki oraz Ministra Zdrowia z dnia 13 stycznia 1951 r. w sprawie przyznawania stypendiów zwyczajnych dla pomocniczych sił naukowych.
Dz.U. 1951 nr 5 poz. 51Rozporządzenieне действует
Постановление Министров высшего образования и науки и здравоохранения от 13 января 1951 г. об организации кафедр в высших учебных заведениях.
Rozporządzenie Ministrów Szkół Wyższych i Nauki oraz Zdrowia z dnia 13 stycznia 1951 r. w sprawie organizacji katedr w szkołach wyższych.
Dz.U. 1951 nr 5 poz. 50Rozporządzenieне действует
Постановление Министра высшего образования и науки от 13 января 1951 г. о организационных изменениях в Лодзинском, Вроцлавском, Варшавском и Силезском политехнических институтах в Гливице.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 13 stycznia 1951 r. w sprawie zmian organizacyjnych na Politechnikach: Łódzkiej, Wrocławskiej, Warszawskiej i Śląskiej w Gliwicach.
M.P. 1951 nr 2 poz. 21Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком «Рационализатор производства».
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1951 nr 13 poz. 188Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 12 января 1951 г. о принципах балансировки и составления годовых отчетов за 1950 год.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 12 stycznia 1951 r. w sprawie zasad bilansowania i sporządzenia sprawozdań rocznych za rok 1950.
M.P. 1951 nr 6 poz. 80Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 12 января 1951 г. о едином плане счетов для административных единиц, содержащихся за счет начислений.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 12 stycznia 1951 r. w sprawie jednolitego planu kont dla jednostek administracyjnych utrzymywanych z narzutów.
M.P. 1951 nr 6 poz. 77Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Государственной плановой комиссии от 12 января 1951 г. об изменении инструкции о взаимной передаче машин, технического оборудования, транспортных средств и других предметов основного имущества государственными учреждениями, институтами и предприятиями.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 12 stycznia 1951 r. zmieniające instrukcję w sprawie wzajemnego przekazywania maszyn, urządzeń technicznych, środków transportowych i innych przedmiotów majątku trwałego przez urzędy, instytucje i przedsiębiorstwa państwowe.
M.P. 1951 nr 5 poz. 69Zarządzenieне действует
Распоряжение Министерства здравоохранения от 12 января 1951 г. о принципах выполнения Филиалом Государственного гигиенического института в Жешуве задач, возложенных в области санитарной администрации, и организационных изменениях в этом Филиале.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 12 stycznia 1951 r. w sprawie zasad wykonywania przez Filię Państwowego Zakładu Higieny w Rzeszowie czynności zleconych w zakresie administracji sanitarnej oraz zmian organizacyjnych w tej Filii.
Dz.U. 1951 nr 6 poz. 56Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 12 января 1951 г. об изменении положений о приспособлении общих судов к новым уставным положениям и о ликвидации излишних судов.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 stycznia 1951 r. w sprawie zmiany przepisów o dostosowaniu sądów powszechnych do nowych przepisów ustrojowych i o zniesieniu sądów zbędnych.
M.P. 1951 nr 1 poz. 15Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком «Рационализатор производства».
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1951 nr 1 poz. 14Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком «Передовик труда».
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1951 nr 1 poz. 13Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком и дипломом «Заслуженный передовик труда».
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Przodownika Pracy".
M.P. 1951 nr 6 poz. 79Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 11 января 1951 г. об учреждении специальных касс и специальных сборщиков в некоторых президиумах народных советов, а также специальных касс в таможенных управлениях.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 stycznia 1951 r. w sprawie ustanowienia kas specjalnych i specjalnych poborców w niektórych prezydiach rad narodowych oraz kas specjalnych w urzędach celnych.
M.P. 1951 nr 5 poz. 66Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 11 января 1951 г. об обязанности государственных органов и учреждений, а также субъектов общественной экономики устанавливать и сообщать финансовым органам лиц, действующих от их имени и ответственных за правильный сбор путем инкассации налога на помещения и за своевременное внесение (перечисление) собранного налога на счет соответствующего финансового органа.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 stycznia 1951 r. o obowiązku ustanowienia i zgłoszenia organom finansowym przez władze i urzędy państwowe oraz podmioty gospodarki uspołecznionej osób działających w ich imieniu i odpowiedzialnych za prawidłowy pobór w drodze inkasa podatku od lokali oraz za terminowe wpłacanie (przelewanie) pobranego podatku na rachunek właściwego organu finansowego.
Dz.U. 1951 nr 5 poz. 43Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Финансов от 11 января 1951 г. о выполнении некоторых положений декрета о налоговом производстве.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 11 stycznia 1951 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów dekretu o postępowaniu podatkowym.
M.P. 1951 nr 5 poz. 64Uchwałaне действует
Постановление № 15 Президиума Правительства от 10 января 1951 г. о размере пенсионных выплат для шахтеров, занятых под землей.
Uchwała nr 15 Prezydium Rządu z dnia 10 stycznia 1951 r. w sprawie wysokości świadczeń emerytalnych dla górników, zatrudnionych pod ziemią.
M.P. 1951 nr 5 poz. 60Uchwałaне действует
Постановление № 16 Совета Министров от 10 января 1951 г. об изменении инструкции № 8 об организации и штатах отделов президиумов народных советов.
Uchwała nr 16 Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1951 r. o zmianie instrukcji nr 8 w sprawie organizacji wewnętrznej i etatów wydziałów prezydiów rad narodowych.
Dz.U. 1951 nr 7 poz. 58Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 10 января 1951 г. о должностных окладах и автоматическом переходе учителей на более высокие группы оплаты труда.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1951 r. w sprawie uposażenia i automatycznego przechodzenia nauczycieli do wyższych grup uposażenia.
Dz.U. 1951 nr 3 poz. 22Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Лесного Хозяйства от 10 января 1951 г. о внесении изменений в постановление об охране некоторых охотничьих животных.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 10 stycznia 1951 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ochrony niektórych zwierząt łownych.
M.P. 1951 nr 2 poz. 20Okólnikне действует
Циркуляр № 2 Председателя Совета Министров от 10 января 1951 г. о принципах разработки правовых актов, подлежащих опубликованию в Monitorze Polskim.
Okólnik nr 2 Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1951 r. w sprawie zasad opracowywania aktów prawnych podlegających ogłoszeniu w Monitorze Polskim.
Dz.U. 1951 nr 3 poz. 18Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 10 января 1951 г. о введении общественного управления жильем в некоторых населенных пунктах Быдгощского и Гданьского воеводств.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1951 r. w sprawie wprowadzenia publicznej gospodarki lokalami w niektórych miejscowościach województw bydgoskiego i gdańskiego.
Dz.U. 1951 nr 3 poz. 17Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 10 января 1951 г. об установлении льготной ставки земельного налога на 1951 год для сельскохозяйственных кооперативных объединений.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1951 r. w sprawie ustalenia ulgowej stawki podatku gruntowego na rok 1951 dla rolniczych zrzeszeń spółdzielczych.
M.P. 1951 nr 2 poz. 16Instrukcjaне действует
Инструкция от 10 января 1951 г. о выполнении постановления Государственного Совета и Совета Министров о приеме, рассмотрении и разрешении жалоб, протестов и писем граждан, а также критических публикаций в прессе.
Instrukcja z dnia 10 stycznia 1951 r. w przedmiocie wykonania uchwały Rady Państwa i Rady Ministrów w sprawie przyjmowania, rozpatrywania i załatwiania odwołań, zażaleń i listów ludności oraz krytyki prasowej.
M.P. 1951 nr 61 poz. 823Listaне действует
Список лиц, награжденных знаком «Рационализатор производства».
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1951 nr 7 poz. 111Orzeczenieдействует
Постановление № 31 Министра лесного хозяйства от 9 января 1951 г. о переходе предприятий в собственность государства.
Orzeczenie nr 31 Ministra Leśnictwa z dnia 9 stycznia 1951 r. o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1951 nr 7 poz. 93Postanowienieдействует
Постановление о награждении.
Postanowienie o odznaczeniu.
M.P. 1951 nr 7 poz. 92Postanowienieдействует
Постановление о награждении.
Postanowienie o odznaczeniu.
M.P. 1951 nr 7 poz. 91Postanowienieдействует
Постановление о награждении.
Postanowienie o odznaczeniu.
M.P. 1951 nr 7 poz. 90Postanowienieдействует
Постановление о награждении.
Postanowienie o odznaczeniu.
M.P. 1951 nr 7 poz. 89Postanowienieдействует
Постановление о награждении.
Postanowienie o odznaczeniu.
M.P. 1951 nr 7 poz. 88Postanowienieдействует
Постановление о награждении.
Postanowienie o odznaczeniu.
M.P. 1951 nr 5 poz. 65Zarządzenieне действует
Распоряжение № 4 Председателя Совета Министров от 9 января 1951 г. об ограничении объема ежедневной прессы.
Zarządzenie nr 4 Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 stycznia 1951 r. w sprawie ograniczenia objętości prasy codziennej.
Dz.U. 1951 nr 6 poz. 57Rozporządzenieдействует
Постановление Министерства высшего образования и науки от 9 января 1951 г. о присвоении степени магистра выпускникам бывшей Вольной польской академии в Варшаве.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 9 stycznia 1951 r. w sprawie stopnia magistra dla absolwentów byłej Wolnej Wszechnicy Polskiej w Warszawie.
Dz.U. 1951 nr 5 poz. 49Rozporządzenieне действует
Постановление Министра высшего образования и науки от 9 января 1951 г. о создании направления обучения журналистике в Варшавском и Ягеллонском университетах.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 9 stycznia 1951 r. w sprawie utworzenia kierunku studiów dziennikarskich na Uniwersytetach Warszawskim i Jagiellońskim.
Dz.U. 1951 nr 5 poz. 48Rozporządzenieне действует
Постановление Министра высшего образования и науки от 9 января 1951 г. о создании направления обучения истории материальной культуры в Варшавском, Ягеллонском и Познанском университетах.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 9 stycznia 1951 r. w sprawie utworzenia kierunku studiów historii kultury materialnej na Uniwersytetach: Warszawskim, Jagiellońskim i Poznańskim.
Dz.U. 1951 nr 5 poz. 47Rozporządzenieне действует
Постановление Министра высшего образования и науки от 9 января 1951 г. о организационных изменениях в некоторых высших учебных заведениях.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 9 stycznia 1951 r. w sprawie zmian organizacyjnych w niektórych szkołach wyższych.
Dz.U. 1951 nr 5 poz. 46Rozporządzenieне действует
Постановление Министра высшего образования и науки от 9 января 1951 г. о организационных изменениях в некоторых высших учебных заведениях.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 9 stycznia 1951 r. w sprawie zmian organizacyjnych w niektórych szkołach wyższych.
Dz.U. 1951 nr 5 poz. 45Rozporządzenieне действует
Постановление Министра высшего образования и науки от 9 января 1951 г. о введении специализации в области зоотехнии в Университете Марии Кюри-Склодовской в Люблине и во Вроцлавском университете.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 9 stycznia 1951 r. w sprawie wprowadzenia specjalizacji w zakresie zootechniki na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie oraz na Uniwersytecie Wrocławskim.
Dz.U. 1951 nr 5 poz. 44Rozporządzenieне действует
Постановление Министра высшего образования и науки от 9 января 1951 г. о переименовании кафедр во Вроцлавском политехническом институте.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 9 stycznia 1951 r. w sprawie przemianowania katedr na Politechnice Wrocławskiej.
M.P. 1951 nr 6 poz. 83Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра коммуникаций от 8 января 1951 г. об изменении инструкции от 15 сентября 1950 г. об использовании санитарных самолетов гражданской авиации.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 8 stycznia 1951 r. w sprawie zmiany instrukcji z dnia 15 września 1950 r. o używaniu samolotów sanitarnych lotnictwa cywilnego.
M.P. 1951 nr 4 poz. 52Zarządzenieне действует
Распоряжение Главного директора Главного управления по контролю за прессой, публикациями и зрелищами от 8 января 1951 г. о лишении права на транзитную дебиторскую задолженность.
Zarządzenie Naczelnego Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 8 stycznia 1951 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
Dz.U. 1951 nr 5 poz. 42Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Финансов от 8 января 1951 г. о взимании в виде фиксированной суммы оборотных и подоходных налогов с мелких ремесленников.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 8 stycznia 1951 r. w sprawie poboru w formie ryczałtu podatków obrotowego i dochodowego od drobnych rzemieślników.
Dz.U. 1951 nr 5 poz. 41Ustawaне действует
Закон от 8 января 1951 г. о вознаграждении народных заседателей за участие в судебных заседаниях и о дисциплинарных взысканиях в отношении народных заседателей.
Ustawa z dnia 8 stycznia 1951 r. o należnościach ławników za udział w posiedzeniach sądowych oraz o karach porządkowych na ławników.
Dz.U. 1951 nr 5 poz. 40Ustawaне действует
Закон от 8 января 1951 г. о служебных отношениях учителей художественных школ и учреждений художественного образования.
Ustawa z dnia 8 stycznia 1951 r. o stosunkach służbowych nauczycieli szkół artystycznych i zakładów szkolenia artystycznego.
Dz.U. 1951 nr 5 poz. 39Ustawaдействует
Закон от 8 января 1951 г. о ликвидации районных и воеводских комиссий по земельному устройству.
Ustawa z dnia 8 stycznia 1951 r. o zniesieniu powiatowych i wojewódzkich komisji osadnictwa rolnego.