Каталог / 1989
1989
813 правовых актов
M.P. 1989 nr 37 poz. 290Uchwałaне действует
Постановление Сейма Народной Республики Польша от 30 октября 1989 г. о некоторых принципах исполнения государственного бюджета в 1989 г.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 30 października 1989 r. w sprawie niektórych zasad realizacji budżetu państwa w 1989 r.
Dz.U. 1989 nr 59 poz. 352Rozporządzenieне действует
Постановление Министра транспорта, судоходства и связи от 28 октября 1989 г. об изменении постановления об исполнении положений закона - Перевозного права.
Rozporządzenie Ministra Transportu, Żeglugi i Łączności z dnia 28 października 1989 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania przepisów ustawy - Prawo przewozowe.
Dz.U. 1989 nr 57 poz. 339Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 28 октября 1989 г. об изменении постановления об исполнении некоторых положений закона о социальном страховании индивидуальных фермеров и членов их семей.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 października 1989 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników indywidualnych i członków ich rodzin.
Dz.U. 1989 nr 60 poz. 361Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства юстиции от 26 октября 1989 г. о внесении изменений в постановление о сборах в судебном производстве по торговым реестрам.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 26 października 1989 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opłat w sądowym postępowaniu z zakresu rejestru handlowego.
Dz.U. 1989 nr 60 poz. 360Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства юстиции от 26 октября 1989 г. о внесении изменений в постановление о ставках, условиях назначения и выплаты единовременного вознаграждения судьям и работникам суда за проведение осмотров, а также о ставках вознаграждения кураторов.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 26 października 1989 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stawek, warunków przyznawania i wypłaty ryczałtu przysługującego sędziom i pracownikom sądowym za dokonanie oględzin oraz stawek należności kuratorów.
Dz.U. 1989 nr 60 poz. 359Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства юстиции от 26 октября 1989 г. об определении размера пошлин по гражданским делам.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 26 października 1989 r. w sprawie określenia wysokości wpisów w sprawach cywilnych.
Dz.U. 1989 nr 59 poz. 351Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 26 октября 1989 г. об уплате оборотных и подоходных налогов с доходов лиц, занимающихся народным и художественным производством для социально-ориентированных хозяйственных единиц.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 26 października 1989 r. w sprawie opłacania podatków obrotowego i dochodowego od przychodów osób prowadzących działalność w zakresie wytwórczości ludowej i artystycznej na rzecz jednostek gospodarki uspołecznionej.
Dz.U. 1989 nr 58 poz. 347Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения и социального обеспечения от 26 октября 1989 г. о квалификационных требованиях к работникам на отдельных рабочих местах.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 26 października 1989 r. w sprawie wymagań kwalifikacyjnych od pracowników na poszczególnych stanowiskach pracy.
M.P. 1989 nr 37 poz. 296Zarządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения и социального обеспечения от 26 октября 1989 г. о ценах за медицинское освидетельствование лиц, претендующих на получение водительских прав, и водителей.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 26 października 1989 r. w sprawie cen za badanie stanu zdrowia osób ubiegających się o prawo jazdy i kierowców.
Dz.U. 1989 nr 57 poz. 338Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 25 октября 1989 г. об изменении постановления об определении размера законных и максимальных процентов.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 października 1989 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wysokości odsetek ustawowych i maksymalnych.
Dz.U. 1989 nr 60 poz. 358Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства юстиции от 23 октября 1989 г. о сборах за совершение нотариальных действий.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 października 1989 r. w sprawie opłat za dokonanie czynności notarialnych.
Dz.U. 1989 nr 60 poz. 354Oświadczenie rządoweдействует
Заявление правительства от 23 октября 1989 г. об обмене ратификационными грамотами Договора между Польской Народной Республикой и Чехословацкой Социалистической Республикой о прохождении государственной границы в связи с результатами первого совместного контроля прохождения польско-чехословацкой государственной границы на пограничных водотоках, составленного в Варшаве 10 декабря 1986 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 października 1989 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Czechosłowacką Republiką Socjalistyczną w sprawie przebiegu granicy państwowej w związku z wynikami pierwszej wspólnej kontroli przebiegu polsko-czechosłowackiej granicy państwowej na granicznych ciekach wodnych, sporządzonej w Warszawie dnia 10 grudnia 1986 r.
M.P. 1989 nr 37 poz. 294Zarządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 23 октября 1989 г. о внесении изменений в постановление о судебных расходах по делу об открытии земельной книги.
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 października 1989 r. zmieniające zarządzenie w sprawie kosztów sądowych w postępowaniu o założenie księgi wieczystej.
Dz.U. 1989 nr 63 poz. 379Oświadczenie rządoweдействует
Заявление правительства от 21 октября 1989 г. о ратификации Польской Народной Республикой Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания, принятой Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций 10 декабря 1984 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 października 1989 r. w sprawie ratyfikacji przez Polską Rzeczpospolitą Ludową Konwencji w sprawie zakazu stosowania tortur oraz innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania albo karania, przyjętej przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych dnia 10 grudnia 1984 r.
Dz.U. 1989 nr 58 poz. 349Obwieszczenieне действует
Объявление Министра сельского хозяйства, лесного хозяйства и продовольственной экономики от 20 октября 1989 г. об опубликовании единого текста закона от 26 марта 1982 г. о консолидации и обмене земель.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 20 października 1989 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 26 marca 1982 r. o scalaniu i wymianie gruntów.
Dz.U. 1989 nr 58 poz. 348Obwieszczenieдействует
Объявление Министра сельского хозяйства, лесного хозяйства и продовольственной политики от 20 октября 1989 г. об опубликовании единого текста закона от 12 марта 1958 г. о продаже недвижимости Государственного земельного фонда и упорядочении некоторых вопросов, связанных с проведением земельной реформы и сельскохозяйственного заселения.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 20 października 1989 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o sprzedaży nieruchomości Państwowego Funduszu Ziemi oraz uporządkowaniu niektórych spraw związanych z przeprowadzeniem reformy rolnej i osadnictwa rolnego.
M.P. 1989 nr 36 poz. 288Obwieszczenieдействует
Объявление Министра труда и социальной политики от 20 октября 1989 г. о размере минимальной заработной платы в четвертом квартале 1989 г.
Obwieszczenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 20 października 1989 r. w sprawie wysokości najniższego wynagrodzenia w czwartym kwartale 1989 r.
M.P. 1989 nr 35 poz. 279Zarządzenieне действует
Постановление Министра транспорта, судоходства и связи от 18 октября 1989 г. о внесении изменений в постановление об использовании легковых автомобилей, мотоциклов и мопедов в служебных целях.
Zarządzenie Ministra Transportu, Żeglugi i Łączności z dnia 18 października 1989 r. zmieniające zarządzenie w sprawie używania samochodów osobowych, motocykli i motorowerów do celów służbowych.
Dz.U. 1989 nr 60 poz. 357Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства юстиции от 17 октября 1989 г. о сборе за подачу надзорной кассационной жалобы по уголовным делам.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 października 1989 r. w sprawie opłaty od podania o wniesienie rewizji nadzwyczajnej w sprawach karnych.
Dz.U. 1989 nr 60 poz. 356Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства юстиции от 17 октября 1989 г. о внесении изменений в постановление о размере канцелярских сборов по гражданским делам.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 października 1989 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych w sprawach cywilnych.
M.P. 1989 nr 35 poz. 282Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 17 октября 1989 г. о размере индексационного показателя.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 października 1989 r. w sprawie wysokości wskaźnika indeksacyjnego.
M.P. 1989 nr 35 poz. 281Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Национального банка Польши от 17 октября 1989 г. о внесении изменений в постановление о процентных ставках по рефинансируемым кредитам, пределах процентных ставок по кредитам, предоставляемым на некоторые цели, и размерах комиссий по кредитам, предоставляемым банками.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 17 października 1989 r. zmieniające zarządzenie w sprawie oprocentowania kredytu refinansowego, granic oprocentowania kredytu udzielanego na niektóre cele oraz wysokości prowizji od kredytów udzielanych przez banki.
Dz.U. 1989 nr 70 poz. 418Umowa międzynarodowaдействует
Договор между Польской Народной Республикой и Республикой Ирак о правовой и судебной помощи по гражданским и уголовным делам, составленный в Багдаде 29 октября 1988 г.
Umowa między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Iraku o pomocy prawnej i sądowej w sprawach cywilnych i karnych, sporządzona w Bagdadzie dnia 29 października 1988 r.
Dz.U. 1989 nr 57 poz. 343Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 16 октября 1989 г. об оплате адвокатских услуг в производстве перед органами правосудия.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 października 1989 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie w postępowaniu przed organami wymiaru sprawiedliwości.
Dz.U. 1989 nr 57 poz. 337Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 16 октября 1989 г. об отмене исполнительных положений, касающихся кредитов и процентных ставок по кредитам, предоставляемым юридическим и физическим лицам для деятельности в области сельского хозяйства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 października 1989 r. w sprawie uchylenia przepisów wykonawczych dotyczących kredytów i oprocentowania kredytów udzielanych osobom prawnym i fizycznym na działalność w zakresie produkcji rolnej.
Dz.U.1989 nr 56 poz. 336Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда и социальной политики от 16 октября 1989 г. об изменении постановления о подробных правилах финансирования и предоставления выплат из Государственного фонда профессиональной активизации.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 16 października 1989 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad finansowania i przyznawania świadczeń z Państwowego Funduszu Aktywizacji Zawodowej.
Dz.U. 1989 nr 56 poz. 335Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национального образования от 16 октября 1989 г. об изменении постановления об аспирантуре и научных стипендиях.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 16 października 1989 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie studiów doktoranckich i stypendiów naukowych.
Dz.U. 1989 nr 56 poz. 334Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национального образования от 16 октября 1989 г. об условиях, видах и размерах материальной помощи студентам дневной формы обучения.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 16 października 1989 r. w sprawie warunków oraz rodzajów i wysokości świadczeń pomocy materialnej dla studentów studiów dziennych.
Dz.U. 1989 nr 56 poz. 333Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 16 октября 1989 г. об увеличении пенсионных и рентных выплат.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 października 1989 r. w sprawie zwiększenia świadczeń emerytalno-rentowych.
Dz.U.1989 nr 56 poz. 330Ustawaне действует
Закон от 16 октября 1989 г. об изменении закона о повышении заработной платы и доходов сельского хозяйства в связи с изменением розничных цен на потребительские товары и услуги в 1989 г.
Ustawa z dnia 16 października 1989 r. o zmianie ustawy o podwyższaniu wynagrodzeń za pracę i dochodów rolniczych w związku ze zmianami cen detalicznych towarów i usług konsumpcyjnych w 1989 r.
M.P. 1989 nr 35 poz. 278Zarządzenieне действует
Постановление Министра труда и социальной политики от 16 октября 1989 г. о внесении изменений в постановление о надбавках в связи с ростом цен на продовольственные товары.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 16 października 1989 r. zmieniające zarządzenie w sprawie dodatków z tytułu wzrostu cen artykułów żywnościowych.
M.P. 1989 nr 35 poz. 276Zarządzenieне действует
Постановление Министра культуры и искусства от 16 октября 1989 г. об установлении размера базовой ставки для расчета вознаграждений за сценические и музыкальные произведения.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 16 października 1989 r. w sprawie ustalenia wysokości stawki podstawowej dla obliczenia wynagrodzeń za utwory sceniczne i muzyczne.
M.P. 1989 nr 35 poz. 275Zarządzenieне действует
Постановление Министра культуры и искусства от 16 октября 1989 г. об установлении размера базовой ставки для расчета авторских вознаграждений за произведения, издаваемые в форме книг, и за произведения изобразительного искусства.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 16 października 1989 r. w sprawie ustalenia wysokości stawki podstawowej dla obliczania wynagrodzeń autorskich za utwory wydawane w formie książkowej oraz za utwory plastyczne.
M.P. 1989 nr 35 poz. 274Uchwałaне действует
Постановление № 147 Совета Министров от 16 октября 1989 г. о внесении изменений в постановление о надбавках в связи с ростом цен на продовольственные товары для некоторых лиц.
Uchwała nr 147 Rady Ministrów z dnia 16 października 1989 r. zmieniająca uchwałę w sprawie dodatków z tytułu wzrostu cen artykułów żywnościowych dla niektórych osób.
M.P. 1989 nr 35 poz. 273Uchwałaне действует
Постановление № 146 Совета Министров от 16 октября 1989 г. о внесении изменений в постановление о надбавках в связи с ростом цен на продовольственные товары к пенсионным и другим денежным выплатам по социальному страхованию.
Uchwała nr 146 Rady Ministrów z dnia 16 października 1989 r. zmieniająca uchwałę w sprawie dodatków z tytułu wzrostu cen artykułów żywnościowych do świadczeń emerytalno-rentowych i innych pieniężnych świadczeń z ubezpieczenia społecznego.
M.P. 1989 nr 35 poz. 272Uchwałaне действует
Постановление № 145 Совета Министров от 16 октября 1989 г. о внесении изменений в постановление о надбавках в связи с ростом цен на продовольственные товары, полагающихся военнослужащим, лицам, проходящим альтернативную военную службу, и членам их семей.
Uchwała nr 145 Rady Ministrów z dnia 16 października 1989 r. zmieniająca uchwałę w sprawie dodatków z tytułu wzrostu cen artykułów żywnościowych, przysługujących żołnierzom, osobom spełniającym zastępczo obowiązek służby wojskowej oraz członkom ich rodzin.
Dz.U. 1989 nr 62 poz. 375Oświadczenie rządoweдействует
Заявление правительства от 12 октября 1989 г. об обмене ратификационными грамотами Договора между Правительством Польской Народной Республики и Правительством Итальянской Республики об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и предотвращении уклонения от налогообложения, составленного в Риме 21 июня 1985 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 października 1989 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Republiki Włoskiej w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania, sporządzonej w Rzymie dnia 21 czerwca 1985 r.
Dz.U. 1989 nr 57 poz. 340Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 12 октября 1989 г. об освобождении юридических лиц церквей и других религиозных объединений от оборотных и подоходных налогов.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 12 października 1989 r. w sprawie zwolnienia osób prawnych kościołów i innych związków wyznaniowych od podatków obrotowego i dochodowego.
Dz.U. 1989 nr 56 poz. 332Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 12 октября 1989 г. о профессиональной подготовке молодежи на социально-ориентированных предприятиях и их вознаграждении.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 października 1989 r. w sprawie przygotowania zawodowego młodocianych w uspołecznionych zakładach pracy i ich wynagradzania.
M.P. 1989 nr 36 poz. 283Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 12 октября 1989 г. о неприменении установления и взимания подоходного и компенсационного налога с дарений в пользу благотворительно-опекунской деятельности, осуществляемой частными лицами, церквями и другими религиозными объединениями.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 12 października 1989 r. w sprawie zaniechania ustalania i poboru podatków dochodowego i wyrównawczego od darowizn na rzecz działalności charytatywno-opiekuńczej prowadzonej przez osoby prywatne kościołów i innych związków wyznaniowych.
M.P. 1989 nr 35 poz. 277Zarządzenieне действует
Постановление Министра труда и социальной политики от 12 октября 1989 г. о сроках предоставления дополнительных выходных дней в 1990 г.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 12 października 1989 r. w sprawie terminów udzielania dodatkowych dni wolnych od pracy w 1990 r.
Dz.U. 1989 nr 57 poz. 342Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 11 октября 1989 г. о размере фиксированной эквивалентной стоимости расходов в делах по частному обвинению.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 11 października 1989 r. w sprawie wysokości zryczałtowanej równowartości kosztów postępowania w sprawach z oskarżenia prywatnego.
M.P. 1989 nr 39 poz. 313Uchwałaдействует
Постановление № VII/42/89 Воеводского народного совета в Замостье от 11 октября 1989 г. об изменении границ гмин Мирче и Тышовце.
Uchwała nr VII/42/89 Wojewódzkiej Rady Narodowej w Zamościu z dnia 11 października 1989 r. w sprawie zmiany granic gmin Mircze i Tyszowce.
M.P. 1989 nr 35 poz. 269Obwieszczenieне действует
Объявление Государственной избирательной комиссии от 10 октября 1989 г. о результатах голосования и итогах дополнительных выборов в Сенат Народной Республики Польша, проведенных 8 октября 1989 г. в избирательном округе, охватывающем территорию Пётрковского воеводства.
Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 10 października 1989 r. o wynikach głosowania i wyniku wyborów uzupełniających do Senatu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej przeprowadzonych dnia 8 października 1989 r. w okręgu wyborczym obejmującym obszar województwa piotrkowskiego.
M.P. 1989 nr 42 poz. 340Uchwałaдействует
Постановление № XII/65/89 Воеводского народного совета в Катовицах от 5 октября 1989 г. об изменении границы между городами Кнурув и Гливице.
Uchwała nr XII/65/89 Wojewódzkiej Rady Narodowej w Katowicach z dnia 5 października 1989 r. w sprawie zmiany granicy między miastami Knurowem a Gliwicami.
Dz.U. 1989 nr 55 poz. 328Rozporządzenieне действует
Постановление Министров транспорта, судоходства и связи и внутренних дел от 5 октября 1989 г. об изменении постановления о водителях механических транспортных средств.
Rozporządzenie Ministrów Transportu, Żeglugi i Łączności oraz Spraw Wewnętrznych z dnia 5 października 1989 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kierowców pojazdów silnikowych.
Dz.U. 1989 nr 55 poz. 329Rozporządzenieдействует
Постановление Министра экономического сотрудничества с зарубежными странами от 4 октября 1989 г. о повышении некоторых таможенных ставок на товары, ввозимые в рамках товарного оборота с зарубежными странами.
Rozporządzenie Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 4 października 1989 r. w sprawie podwyższenia niektórych stawek celnych na towary przywożone w handlowym obrocie towarowym z zagranicą.
M.P. 1989 nr 35 poz. 271Uchwałaне действует
Постановление № 142 Совета Министров от 4 октября 1989 г. об отмене некоторых постановлений Совета Министров.
Uchwała nr 142 Rady Ministrów z dnia 4 października 1989 r. w sprawie uchylenia niektórych uchwał Rady Ministrów.
Dz.U. 1989 nr 57 poz. 341Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства, лесного хозяйства и продовольственной экономики от 3 октября 1989 г. об обязанности уведомления и борьбе с эпизоотической лейкемией крупного рогатого скота.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 3 października 1989 r. w sprawie obowiązku zgłaszania oraz zwalczania enzootycznej białaczki bydła.
Dz.U. 1989 nr 56 poz. 331Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 2 октября 1989 г. об изменении постановления о подробном объеме и порядке деятельности Комитета по науке и техническому прогрессу при Совете Министров, его Президиума и Председателя Комитета.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 października 1989 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego zakresu i trybu działania Komitetu do Spraw Nauki i Postępu Technicznego przy Radzie Ministrów, jego Prezydium oraz Przewodniczącego Komitetu.