Ppolska.starec← Urzadnik

1997

2013 правовых актов

M.P. 1997 nr 85 poz. 850Uchwałaне действует
Постановление Сената Республики Польша от 4 декабря 1997 г. об избрании сенаторов – членов Национального судебного совета.
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 grudnia 1997 r. w sprawie wyboru senatorów członków Krajowej Rady Sądownictwa.
Dz.U. 1997 nr 148 poz. 993Rozporządzenieне действует
Постановление Министра транспорта и морского хозяйства от 3 декабря 1997 г. о плате за проезд по национальным дорогам, используемым в международном автомобильном сообщении, и органов, назначенных для их взимания.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 3 grudnia 1997 r. w sprawie opłat za przejazd po drogach krajowych wykorzystywanych w międzynarodowym transporcie drogowym oraz jednostek wyznaczonych do ich pobierania.
Dz.U. 1997 nr 148 poz. 992Rozporządzenieне действует
Постановление Министра транспорта и морского хозяйства от 3 декабря 1997 г. об определении размера платы за транспортные разрешения в международном автомобильном сообщении, порядка их внесения и органов, уполномоченных на их взимание.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 3 grudnia 1997 r. w sprawie określenia wysokości opłat za uprawnienia przewozowe w międzynarodowym transporcie drogowym, trybu ich wnoszenia oraz jednostek upoważnionych do ich pobierania.
Dz.U. 1997 nr 146 poz. 988Orzeczenieдействует
Постановление Конституционного трибунала от 3 декабря 1997 г. - № дела K. 1/97.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 3 grudnia 1997 r. - sygn. akt K. 1/97.
Dz.U. 1997 nr 145 poz. 975Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 3 декабря 1997 г. о внесении изменений в постановление о присвоении статута Министерству труда и социальной политики.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 grudnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu Ministerstwu Pracy i Polityki Socjalnej.
Dz.U. 1997 nr 157 poz. 1030Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 2 декабря 1997 г. о внесении изменений в постановление об определении органов, уполномоченных на возложение некоторых обязанностей и задач, необходимых для нужд обороны государства, и о правилах оплаты за выполнение этих задач и проведения контроля их реализации.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 grudnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia organów właściwych do nakładania niektórych obowiązków i zadań niezbędnych na potrzeby obrony państwa oraz zasad odpłatności za wykonywanie tych zadań i przeprowadzania kontroli ich realizacji.
Dz.U. 1997 nr 156 poz. 1019Rozporządzenieдействует
Постановление Совета министров от 2 декабря 1997 г. об учреждении почетного знака "Заслуженный для лесного хозяйства", установлении его образца и правил и порядка награждения, а также ношения.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 grudnia 1997 r. w sprawie ustanowienia odznaki honorowej "Zasłużony dla Leśnictwa", ustalenia jej wzoru oraz zasad i trybu nadawania, a także noszenia.
Dz.U. 1997 nr 153 poz. 1004Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики от 2 декабря 1997 г. об утверждении плана развития Валбжихской экономической зоны "Инвест-Парк".
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 2 grudnia 1997 r. w sprawie ustalenia planu rozwoju Wałbrzyskiej Strefy Ekonomicznej "Invest-Park".
Dz.U. 1997 nr 153 poz. 1003Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики от 2 декабря 1997 г. об утверждении плана развития Легницкой специальной экономической зоны.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 2 grudnia 1997 r. w sprawie ustalenia planu rozwoju Legnickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej.
Dz.U. 1997 nr 151 poz. 1000Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 2 декабря 1997 г. о внесении изменений в постановление о профессиональных квалификациях, которые должны иметь пожарные Государственной пожарной службы на определенных должностях, а также о штатных званиях для отдельных должностей.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 2 grudnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kwalifikacji zawodowych, jakie powinni posiadać strażacy Państwowej Straży Pożarnej na określonych stanowiskach służbowych, oraz etatów stopni służbowych dla poszczególnych stanowisk.
Dz.U. 1997 nr 147 poz. 989Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 1 декабря 1997 г. об экономических таможенных процедурах и упрощенных процедурах.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 1 grudnia 1997 r. w sprawie gospodarczych procedur celnych i procedur uproszczonych.
Dz.U. 1997 nr 146 poz. 986Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 1 декабря 1997 г. об определении порядка и условий выдачи и отзыва разрешений на освобождение от обязанности предоставления обеспечения при перевозке товаров в рамках транзитной процедуры, подробных требований, которым должен соответствовать заявитель, размера суммы и перечня товаров, при перевозке которых не предоставляется освобождение от предоставления обеспечения.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 1 grudnia 1997 r. w sprawie określenia trybu i warunków wydawania i cofania pozwoleń na zwolnienie z obowiązku złożenia zabezpieczenia przy przewozie towarów w ramach procedury tranzytu, szczegółowych wymogów, które powinna spełniać osoba ubiegająca się o wydanie pozwolenia, wysokości kwoty oraz wykazu towarów, przy których przewozie nie udziela się zwolnienia od złożenia zabezpieczenia.
Dz.U. 1997 nr 144 poz. 965Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 1 декабря 1997 г. о показателях прироста среднемесячной заработной платы в 1998 г.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 grudnia 1997 r. w sprawie wskaźników przyrostu przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w 1998 r.
Dz.U. 1997 nr 153 poz. 1005Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национальной обороны от 29 ноября 1997 г. о правилах и условиях пользования профессиональными военнослужащими и членами их семей правом на проезд за счет войска.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 29 listopada 1997 r. w sprawie zasad i warunków korzystania przez żołnierzy zawodowych oraz członków ich rodzin z prawa do przejazdu na koszt wojska.
Dz.U. 1997 nr 148 poz. 991Rozporządzenieне действует
Постановление Министра транспорта и морского хозяйства от 28 ноября 1997 г. об определении документов, необходимых для выдачи концессии на осуществление международных автомобильных перевозок, а также содержания и образца концессии.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 28 listopada 1997 r. w sprawie określenia dokumentów niezbędnych do udzielenia koncesji na wykonywanie międzynarodowego transportu drogowego oraz treści i wzoru koncesji.
Dz.U. 1997 nr 148 poz. 990Rozporządzenieне действует
Постановление Министра транспорта и морского хозяйства от 28 ноября 1997 г. о дополнительных условиях для выдачи разрешений национальным предпринимателям на осуществление регулярных международных автобусных перевозок, челночных и разовых перевозок.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 28 listopada 1997 r. w sprawie dodatkowych warunków do udzielenia zezwolenia krajowym przedsiębiorcom na prowadzenie regularnej międzynarodowej komunikacji autobusowej, przewozów wahadłowych i okazjonalnych.
Dz.U. 1997 nr 145 poz. 978Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики от 28 ноября 1997 г. о внесении изменений в постановление об условиях получения прав, способе расчета, подробных правилах и порядке выплаты в 1997 г. социальной защиты в связи с отпусками по добыче угля, социальными пособиями и единовременными выплатами для работников, занятых под землей в горнодобывающей промышленности.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 28 listopada 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków uzyskania uprawnień, sposobu obliczania, szczegółowych zasad i trybu wypłacania w 1997 r. osłon socjalnych z tytułu urlopów górniczych, zasiłków socjalnych i jednorazowych wypłat dla zatrudnionych pod ziemią pracowników górnictwa.
Dz.U. 1997 nr 145 poz. 977Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики от 28 ноября 1997 г. об установлении дополнительной таможенной пошлины и установлении обязанности взимать дополнительную таможенную пошлину с некоторых сельскохозяйственных товаров, импортируемых из-за границы.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 28 listopada 1997 r. w sprawie ustanowienia opłaty celnej dodatkowej oraz ustanowienia obowiązku pobierania opłaty celnej dodatkowej od niektórych towarów rolnych przywożonych z zagranicy.
Dz.U. 1997 nr 145 poz. 974Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 28 ноября 1997 г. о численном составе и подробном порядке создания дисциплинарных комиссий первой инстанции и назначения дисциплинарных докладчиков, а также о подробных правилах и порядке проведения разъяснительного и дисциплинарного производства, исполнения и погашения дисциплинарных взысканий и несения расходов на защитников, экспертов и экспертизы в дисциплинарном производстве.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1997 r. w sprawie składu liczbowego i szczegółowego trybu tworzenia komisji dyscyplinarnych I instancji oraz ustanawiania rzeczników dyscyplinarnych, a także szczegółowych zasad i trybu postępowania wyjaśniającego i dyscyplinarnego, wykonywania i zacierania kar dyscyplinarnych oraz ponoszenia kosztów obrońcy, biegłych i ekspertyz w postępowaniu dyscyplinarnym.
M.P. 1997 nr 84 poz. 849Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Совета Министров от 28 ноября 1997 г. об исправлении ошибки.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1997 r. o sprostowaniu błędu.
Dz.U. 1997 nr 145 poz. 983Orzeczenieдействует
Постановление Конституционного трибунала от 27 ноября 1997 г. - № дела U. 11/97.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 listopada 1997 r. - sygn. akt U. 11/97.
Dz.U. 1997 nr 143 poz. 961Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 27 ноября 1997 г. о индексации налоговой базы для игр, проводимых в казино и игровых залах с игровыми автоматами.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 27 listopada 1997 r. w sprawie waloryzacji podstawy opodatkowania dla gier prowadzonych w kasynach gry i salonach gier w automatach losowych.
Dz.U. 1997 nr 145 poz. 982Orzeczenieдействует
Постановление Конституционного трибунала от 26 ноября 1997 г. - № дела U. 6/96.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 26 listopada 1997 r. - sygn. akt U. 6/96.
Dz.U. 1997 nr 145 poz. 980Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 26 ноября 1997 г. о сфере, детальных правилах и порядке предоставления пособий и компенсаций лицам, не являющимся пожарными, в случае несчастного случая или ущерба имуществу в связи с оказанием помощи или участием в учениях, организованных Государственной пожарной службой.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 26 listopada 1997 r. w sprawie zakresu, szczegółowych zasad i trybu przyznawania świadczeń i odszkodowań osobom nie będącym strażakami w razie wypadku lub poniesienia szkody w mieniu w związku z udzielaniem pomocy lub udziałem w ćwiczeniach organizowanych przez Państwową Straż Pożarną.
Dz.U. 1997 nr 154 poz. 1014Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 25 ноября 1997 г. о видах и образцах личных документов пожарных Государственной пожарной службы, органах, уполномоченных на их выдачу, и подробных правилах внесения записей в эти документы.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 25 listopada 1997 r. w sprawie rodzajów i wzorów dokumentów osobistych strażaków Państwowej Straży Pożarnej, organów właściwych do ich wydawania oraz szczegółowych zasad dokonywania wpisów w tych dokumentach.
Dz.U. 1997 nr 151 poz. 998Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 25 ноября 1997 г. о порядке распределения между воеводствами финансовых средств, предназначенных на дороги общего пользования в 1998 г.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 listopada 1997 r. w sprawie sposobu podziału na województwa środków finansowych przeznaczonych na drogi publiczne w 1998 r.
Dz.U. 1997 nr 145 poz. 981Orzeczenieдействует
Постановление Конституционного трибунала от 25 ноября 1997 г. - № дела U. 6/97.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 25 listopada 1997 r. - sygn. akt U. 6/97.
Dz.U. 1997 nr 145 poz. 973Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 25 ноября 1997 г. о порядке и условиях выдачи и отзыва разрешения на применение общего обеспечения и расчетного обеспечения, а также о случаях, когда их можно применять, и способе определения размера расчетного обеспечения.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 listopada 1997 r. w sprawie trybu i warunków wydawania i cofania pozwolenia na stosowanie generalnego zabezpieczenia i zabezpieczenia ryczałtowego oraz wypadków, w których można je stosować, a także sposobu określania wysokości zabezpieczenia ryczałtowego.
Dz.U. 1997 nr 145 poz. 972Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 25 ноября 1997 г. о внесении изменений в постановление о подробных направлениях деятельности Агентства по реструктуризации и модернизации сельского хозяйства и способах их реализации.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 listopada 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych kierunków działań Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa oraz sposobów ich realizacji.
Dz.U. 1997 nr 144 poz. 964Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 25 ноября 1997 г. о внесении изменений в постановление о подробных правилах, объеме и порядке предоставления субсидий на процентные ставки по кредитам на сельскохозяйственные цели.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 listopada 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad, zakresu i trybu udzielania dopłat do oprocentowania kredytów na cele rolnicze.
Dz.U. 1997 nr 144 poz. 963Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 25 ноября 1997 г. о внесении изменений в постановление о подробных условиях и порядке предоставления гарантийной премии, а также ее возврата и порядке расчетов с банками по возмещению выплаченных премий.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 listopada 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu udzielania premii gwarancyjnej, a także jej zwrotu oraz trybu rozliczeń z bankami z tytułu refundacji wypłaconych premii.
Dz.U. 1997 nr 143 poz. 954Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 25 ноября 1997 г. о внесении изменений в постановление об определении перечня товаров и услуг, на которые устанавливаются официальные цены.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 listopada 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wykazu towarów i usług, na które ustala się ceny urzędowe.
Dz.U. 1997 nr 143 poz. 953Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 25 ноября 1997 г. о создании постоянных комитетов Совета Министров.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 listopada 1997 r. w sprawie utworzenia stałych komitetów Rady Ministrów.
Dz.U. 1997 nr 144 poz. 969Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 24 ноября 1997 г. о предоставлении правосубъектности Образовательному центру Щецинско-Каменьской архиепархии.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 listopada 1997 r. w sprawie nadania osobowości prawnej Centrum Edukacyjnemu Archidiecezji Szczecińsko-Kamieńskiej.
Dz.U. 1997 nt 144 poz. 968Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 21 ноября 1997 г. о детальной организации дисциплинарных комиссий и детальных правилах применения дисциплинарных взысканий к пожарным Государственной пожарной службы.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 21 listopada 1997 r. w sprawie szczegółowej organizacji komisji dyscyplinarnych oraz szczegółowych zasad wykonywania kar dyscyplinarnych wobec strażaków Państwowej Straży Pożarnej.
Dz.U. 1997 nr 143 poz. 960Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 21 ноября 1997 г. о внесении изменений в постановление о едином подоходном налоге с доходов, учитываемых в учете, и с некоторых доходов, получаемых физическими лицами.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 21 listopada 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zryczałtowanego podatku dochodowego od przychodów ewidencjonowanych oraz od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne.
Dz.U. 1997 nr 143 poz. 959Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 21 ноября 1997 г. об установлении тарифов на тепловую энергию.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 21 listopada 1997 r. w sprawie ustalenia taryf dla ciepła.
M.P. 1997 nr 84 poz. 848Postanowienieдействует
Постановление Министра экономики от 21 ноября 1997 г. о возбуждении антидемпингового расследования в связи с ввозом из Китайской Народной Республики на польскую таможенную территорию и введением в оборот по демпинговым ценам одноразовых газовых карманных зажигалок.
Postanowienie Ministra Gospodarki z dnia 21 listopada 1997 r. o wszczęciu postępowania antydumpingowego w związku z przywozem z Chińskiej Republiki Ludowej na polski obszar celny i wprowadzeniem do obrotu po cenie dumpingowej zapalniczek kieszonkowych gazowych jednorazowych.
Dz.U. 1997 nr 143 poz. 958Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 20 ноября 1997 г. об определении случаев и условий взимания компенсационных процентов и способа их начисления.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 20 listopada 1997 r. w sprawie określenia wypadków i warunków pobierania odsetek wyrównawczych oraz sposobu ich naliczania.
Dz.U. 1997 nr 143 poz. 957Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 20 ноября 1997 г. о подробных условиях прохождения профессиональной практики кандидатами в налоговые консультанты, а также о видах занятий, приравниваемых к такой практике.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 20 listopada 1997 r. w sprawie szczegółowych warunków odbywania praktyki zawodowej przez kandydatów na doradców podatkowych oraz rodzajów zatrudnienia traktowanych na równi z tą praktyką.
Dz.U. 1997 nr 143 poz. 956Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 20 ноября 1997 г. о выполнении некоторых положений закона о местных налогах и сборах.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 20 listopada 1997 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatkach i opłatach lokalnych.
Dz.U. 1997 nr 143 poz. 955Rozporządzenieдействует
Постановление Министра финансов от 20 ноября 1997 г. о шкале подоходного налога и суммах доходов, подлежащих обложению фиксированным налогом.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 20 listopada 1997 r. w sprawie skali podatku dochodowego oraz wysokości kwot przychodów podlegających opodatkowaniu zryczałtowanemu.
M.P. 1997 nr 83 poz. 823Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 20 ноября 1997 г. об индексе цен инвестиционных товаров за III квартал 1997 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 20 listopada 1997 r. w sprawie wskaźnika cen dóbr inwestycyjnych za III kwartał 1997 r.
M.P. 1997 nr 83 poz. 818Obwieszczenieдействует
Объявление Маршалка Сейма от 20 ноября 1997 г. о содержании заявлений заместителей Председателя и членов Трибунала.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu z dnia 20 listopada 1997 r. o treści oświadczeń zastępców Przewodniczącego i członków Trybunału Stanu.
Dz.U. 1997 nr 141 poz. 946Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 19 ноября 1997 г. о Правительственном уполномоченном по реформе социального обеспечения.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 listopada 1997 r. w sprawie Pełnomocnika Rządu do Spraw Reformy Zabezpieczenia Społecznego.
M.P. 1997 nr 83 poz. 810Uchwałaне действует
Постановление Сейма Республики Польша от 19 ноября 1997 г. об избрании судей Конституционного трибунала.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 listopada 1997 r. w sprawie wyboru sędziów Trybunału Konstytucyjnego.
M.P. 1997 nr 83 poz. 809Uchwałaне действует
Постановление Сейма Республики Польша от 19 ноября 1997 г. об избрании депутатов – членов Национального судебного совета.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 listopada 1997 r. w sprawie wyboru posłów członków Krajowej Rady Sądownictwa.
Dz.U. 1997 nr 152 poz. 1002Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 18 ноября 1997 г. об условиях получения пожарными Государственной пожарной службы денежного эквивалента взамен невыданных предметов обмундирования, порядке определения его размера и подробных правилах выплаты.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 18 listopada 1997 r. w sprawie warunków otrzymywania przez strażaków Państwowej Straży Pożarnej równoważnika pieniężnego w zamian za nie wydane przedmioty umundurowania, sposobu ustalania jego wysokości oraz szczegółowych zasad wypłacania.
Dz.U. 1997 nr 152 poz. 1001Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 18 ноября 1997 г. об униформе пожарных Государственной пожарной службы.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 18 listopada 1997 r. w sprawie umundurowania strażaków Państwowej Straży Pożarnej.
Dz.U. 1997 nr 143 poz. 952Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 18 ноября 1997 г. о внесении изменений в постановление о правах и обязанностях главных бухгалтеров бюджетов, бюджетных учреждений, бюджетных предприятий и вспомогательных хозяйств.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 listopada 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie praw i obowiązków głównych księgowych budżetów, jednostek budżetowych, zakładów budżetowych i gospodarstw pomocniczych.