Ppolska.starec← Urzadnik

1950

2297 правовых актов

M.P. 1950 nr 19 poz. 198Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра строительства от 30 января 1950 г. о создании государственного предприятия под названием: «Дирекция местных строительных предприятий».
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 30 stycznia 1950 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Dyrekcja Miejscowych Przedsiębiorstw Budowlanych".
M.P. 1950 nr 18 poz. 188Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 30 января 1950 г. об изменении распоряжения от 14 июля 1948 г. о порядке действий кредиторов в отношении административного взыскания денежных обязательств.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 stycznia 1950 r. o zmianie zarządzenia z dnia 14 lipca 1948 r. w sprawie trybu postępowania wierzycieli w zakresie egzekucji administracyjnej świadczeń pieniężnych.
M.P. 1950 nr 17 poz. 182Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра легкой промышленности от 30 января 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятием: Химический завод "Steinhoff" вл. Т. Выцисло и Ко в Катовице.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 30 stycznia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Wytwórnia Chemiczna "Steinhoff" wł. T. Wycisło i S-ka w Katowicach.
M.P. 1950 nr 17 poz. 177Okólnikне действует
Циркуляр № 4 Председателя Совета Министров от 30 января 1950 г. о служебных автомобилях, служебном и внеслужебном использовании механических транспортных средств, гаражировании и введении общественного контроля в автомобильном хозяйстве.
Okólnik nr 4 Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1950 r. o samochodach funkcyjnych, o służbowym i pozasłużbowym używaniu pojazdów mechanicznych, o garażowaniu oraz wprowadzaniu kontroli społecznej w gospodarce samochodowej.
M.P. 1950 nr 13 poz. 131Decyzjaне действует
Решение Министра финансов от 30 января 1950 г. об утверждении общих условий страхования и тарифов страховых взносов для законтрактованной сельскохозяйственной продукции.
Decyzja Ministra Skarbu z dnia 30 stycznia 1950 r. w sprawie zatwierdzenia ogólnych warunków ubezpieczenia oraz taryfy składek dla kontraktowanych ziemiopłodów.
M.P. 1950 nr 20 poz. 207Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра легкой промышленности от 29 января 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятиями.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 29 stycznia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 17 poz. 176Okólnikне действует
Циркуляр № 3 Председателя Совета Министров от 28 января 1950 г. о перевозке работников к месту работы собственным транспортом предприятия на территории всей страны, за исключением г. Варшавы.
Okólnik nr 3 Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 stycznia 1950 r. w sprawie przewozów pracowników do pracy własnym taborem zakładu pracy na terenie całego kraju z wyjątkiem m. st. Warszawy.
M.P. 1950 nr 15 poz. 157Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Главного совета по восстановлению г. Варшавы от 28 января 1950 г. об утверждении местного плана пространственного развития территорий по ул. Модлинской.
Obwieszczenie Przewodniczącego Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy z dnia 28 stycznia 1950 r. o uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenów przy ul. Modlińskiej.
M.P. 1950 nr 18 poz. 191Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Государственной комиссии по народному хозяйству от 27 января 1950 г. о предоставлении Польскому комитету по стандартизации права размещать заказы у лиц, не указанных в § 8 постановления Совета Министров от 19 февраля 1949 г. о поставках, работах и услугах для Государственной казны, самоуправления и некоторых категорий юридических лиц.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 27 stycznia 1950 r. w sprawie upoważnienia Polskiego Komitetu Normalizacyjnego do udzielania zamówień osobom niewymienionym w § 8 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie dostaw, robót i usług na rzecz Skarbu Państwa, samorządu oraz niektórych kategorii osób prawnych.
M.P. 1950 nr 16 poz. 167Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра юстиции от 27 января 1950 г. о вступлении в силу положений закона о народных судах в сельских гминах: Чаплинек, Домбровка и Радзымин и создании одного Народного суда в Чаплинеке для городского и сельского гмина Чаплинек и одного Народного суда в Радзымине для городского и сельского гмина Радзымин и сельского гмина Домбровка.
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 stycznia 1950 r. w sprawie wejścia w moc przepisów prawa o sądach obywatelskich w gminach wiejskich: Czaplinek, Dąbrówka i Radzymin oraz utworzenia jednego Sądu Obywatelskiego w Czaplinku dla gminy miejskiej i wiejskiej Czaplinek i jednego Sądu Obywatelskiego w Radzyminie dla gminy miejskiej i wiejskiej Radzymin oraz gminy wiejskiej Dąbrówka.
M.P. 1950 nr 15 poz. 154Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра юстиции от 27 января 1950 г. о сроке вступления в силу положений закона о народных судах в сельской гмине Волица и создании одного Народного суда в Стопнице для сельских гмин: Стопница и Волица.
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 stycznia 1950 r. w sprawie terminu wejścia w moc przepisów prawa o sądach obywatelskich w gminie wiejskiej Wolica oraz utworzenia jednego Sądu Obywatelskiego w Stopnicy dla gmin wiejskich: Stopnica i Wolica.
Dz.U. 1950 nr 3 poz. 27Rozporządzenieне действует
Постановление Министра строительства от 27 января 1950 г., изменяющее постановление Министра восстановления об экзаменах, необходимых для получения права на руководство строительными работами и выполнение проектов (планов) этих работ.
Rozporządzenie Ministra Budownictwa z dnia 27 stycznia 1950 r. zmieniające rozporządzenie Ministra Odbudowy o egzaminach wymaganych do uzyskania prawa kierowania robotami budowlanymi i wykonywania projektów (planów) tych robót.
M.P. 1950 nr 23 poz. 234Zarządzenieне действует
Распоряжение Министерства сельского хозяйства и земельной реформы от 26 января 1950 г. об обязанности и способе сообщения и доставки трупов животных на утилизационные заводы.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 26 stycznia 1950 r. o obowiązku i sposobie zgłaszania i dostarczania zwłok zwierzęcych do zakładów utylizacyjnych.
M.P. 1950 nr 18 poz. 192Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра судоходства от 26 января 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятием: Транспортно-экспедиторское общество «Blok-Sped» ООО в Гданьске-Вжеще.
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 26 stycznia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Spółka Transportowo-Spedycyjna "Blok-Sped" Sp. z o.o. w Gdańsku-Wrzeszczu.
M.P. 1950 nr 15 poz. 155Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 26 января 1950 г. об изменении списка банковских предприятий, уполномоченных на торговлю иностранными платежными средствами.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 26 stycznia 1950 r. o zmianie listy przedsiębiorstw bankowych, uprawnionych do handlu zagranicznymi środkami płatniczymi.
M.P. 1950 nr 12 poz. 120Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра юстиции от 26 января 1950 г. о сроке вступления в силу положений права о народных судах в сельских гминах Радзеюв и Мархвач, а также о создании одного Народного суда для городской и сельской гмины Радзеюв в г. Радзеюв и одного Народного суда для сельских гмин: Опатувек и Мархвич в Опатувке.
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 26 stycznia 1950 r. w sprawie terminu wejścia w moc przepisów prawa o sądach obywatelskich w gminach wiejskich Radziejów i Marchwacz oraz utworzenia jednego Sądu Obywatelskiego dla gminy miejskiej i wiejskiej Radziejów w m. Radziejowie i jednego Sądu Obywatelskiego dla gmin wiejskich: Opatówek i Marchwicz w Opatówku.
Dz.U. 1950 nr 3 poz. 26Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 26 января 1950 г. об изменении границ участков мировых судов в Хмельнике и Стопнице.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 26 stycznia 1950 r. o zmianie granic okręgów sądów grodzkich w Chmielniku i Stopnicy.
M.P. 1950 nr 18 poz. 189Obwieszczenieне действует
Объявление Министра мореплавания от 25 января 1950 г. о частичном изменении тарифа морских портовых сборов.
Obwieszczenie Ministra Żeglugi z dnia 25 stycznia 1950 r. w sprawie częściowej zmiany taryfy morskich opłat portowych.
M.P. 1950 nr 29 poz. 342Zarządzenieне действует
Постановление Министров: внешней торговли и тяжелой промышленности от 24 января 1950 г. о закупках подшипников качения Центральным бюро подшипников качения «Цебилоз» – выделенным государственным предприятием.
Zarządzenie Ministrów: Handlu Zagranicznego i Przemysłu Ciężkiego z dnia 24 stycznia 1950 r. w sprawie dokonywania zakupów łożysk tocznych przez Centralne Biuro Łożysk Tocznych "Cebiloz" - przedsiębiorstwo państwowe wyodrębnione.
M.P. 1950 nr 24 poz. 254Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра горнодобывающей промышленности и энергетики от 24 января 1950 г. о дополнении перечня предприятий, находящихся под надзором Центрального управления энергетики.
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 24 stycznia 1950 r. o uzupełnieniu wykazu przedsiębiorstw nadzorowanych przez Centralny Zarząd Energetyki.
M.P. 1950 nr 24 poz. 253Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра горнодобывающей промышленности и энергетики от 24 января 1950 г. о создании государственного предприятия под названием: Заводы строительства электростанций «Энергобудова».
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 24 stycznia 1950 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: Zakłady Budowy Elektrowni "Energobudowa".
M.P. 1950 nr 23 poz. 239Orzeczenieдействует
Постановление № 11 Министра сельского и пищевого хозяйства от 24 января 1950 г., изданное по согласованию с Председателем Государственной комиссии по народному хозяйству, о переходе предприятий в собственность государства.
Orzeczenie nr 11 Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 24 stycznia 1950 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
Dz.U. 1950 nr 3 poz. 30Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 24 января 1950 г. о ратификации Мексикой Международного соглашения об учреждении в Париже Международного бюро по борьбе с эпизоотиями, подписанного в Париже 25 января 1924 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 stycznia 1950 r. w sprawie ratyfikacji przez Meksyk Międzynarodowego Porozumienia o utworzeniu w Paryżu Międzynarodowego Urzędu dla zwalczania epizootii, podpisanego w Paryżu dnia 25 stycznia 1924 r.
M.P. 1950 nr 24 poz. 250Zarządzenieне действует
Распоряжение министров: Путей сообщения и внутренней торговли от 23 января 1950 г. о выдаче заказов на транспортные услуги.
Zarządzenie Ministrów: Komunikacji i Handlu Wewnętrznego z dnia 23 stycznia 1950 r. w sprawie udzielania zamówień na usługi przewozowe.
M.P. 1950 nr 11 poz. 112Zarządzenieне действует
Распоряжение Министров труда и социального обеспечения, образования и государственного управления от 23 января 1950 г. о введении принудительного управления ассоциацией «Caritas».
Zarządzenie Ministrów: Pracy i Opieki Społecznej, Oświaty oraz Administracji Publicznej z dnia 23 stycznia 1950 r. w sprawie wprowadzenia zarządu przymusowego zrzeszenia "Caritas".
Dz.U. 1950 nr 2 poz. 18Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сокровищ от 23 января 1950 г. о сроке внесения сберегательных вкладов участниками фонда Б-сельского хозяйства Общественного сберегательного фонда.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 stycznia 1950 r. w sprawie terminu wpłacenia wkładów oszczędnościowych przez uczestników funduszu B-rolnictwa Społecznego Funduszu Oszczędnościowego.
Dz.U. 1950 nr 2 poz. 17Rozporządzenieне действует
Постановление Министра государственного управления от 23 января 1950 г. об обязанности уплаты аванса по земельному налогу за 1950 год.
Rozporządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 23 stycznia 1950 r. w sprawie obowiązku uiszczenia zaliczki na podatek gruntowy za rok 1950.
M.P. 1950 nr 25 poz. 269Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра культуры и искусства от 21 января 1950 г. об изменении распоряжения от 19 апреля 1949 г. о создании государственного предприятия под названием: «Государственная опера в Познани».
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 21 stycznia 1950 r. w sprawie zmiany zarządzenia z dnia 19 kwietnia 1949 r. o utworzeniu państwowego przedsiębiorstwa pod nazwą: "Państwowa Opera w Poznaniu".
M.P. 1950 nr 26 poz. 307Orzeczenieдействует
Постановление № 7 Министра тяжелой промышленности от 20 января 1950 г., изданное по согласованию с Председателем Государственной комиссии по народному хозяйству, о переходе предприятий в собственность государства.
Orzeczenie nr 7 Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 20 stycznia 1950 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 26 poz. 280Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 20 января 1950 г. о правах и обязанностях главных (старших) бухгалтеров социализированных предприятий и учреждений.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1950 r. w sprawie praw i obowiązków głównych (starszych) księgowych przedsiębiorstw i zakładów uspołecznionych.
M.P. 1950 nr 23 poz. 237Orzeczenieдействует
Постановление № 6 Министра горнодобывающей промышленности и энергетики и Министра тяжелой промышленности от 20 января 1950 г., изданное по согласованию с Председателем Государственной комиссии по народному хозяйству, о переходе предприятия в собственность государства.
Orzeczenie nr 6 Ministra Górnictwa i Energetyki oraz Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 20 stycznia 1950 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu przedsiębiorstwa na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 22 poz. 226Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 20 января 1950 г. о предоставлении некоторым категориям работников местного самоуправления надбавок, обусловленных особыми условиями службы.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1950 r. w sprawie przyznania niektórym kategoriom pracowników samorządu terytorialnego dodatków, uzasadnionych specjalnymi warunkami służby.
M.P. 1950 nr 17 poz. 178Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 20 января 1950 г. о выделении финансовых средств на социальный фонд.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1950 r. w sprawie wyodrębnienia środków finansowych na fundusz socjalny.
M.P. 1950 nr 17 poz. 172Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 20 января 1950 г. о предоставлении некоторым категориям государственных служащих надбавок, обусловленных особыми условиями службы.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1950 r. w sprawie przyznania niektórym kategoriom pracowników państwowych dodatków uzasadnionych specjalnymi warunkami służby.
M.P. 1950 nr 15 poz. 156Decyzjaне действует
Решение Министра финансов от 20 января 1950 г. о признании Международного банка в Варшаве АО в ликвидации - ликвидированным.
Decyzja Ministra Skarbu z dnia 20 stycznia 1950 r. w sprawie uznania Banku Międzynarodowego w Warszawie Sp. Akc. w likwidacji - za zlikwidowany.
M.P. 1950 nr 14 poz. 150Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 20 января 1950 г. о создании Государственной комиссии по штатам социализированного хозяйства.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1950 r. w sprawie utworzenia Państwowej Komisji Etatów Gospodarki Uspołecznionej.
M.P. 1950 nr 14 poz. 149Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 20 января 1950 г. о летной и технической надбавке к жалованию государственных служащих гражданской авиации.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1950 r. w sprawie dodatku lotniczo-technicznego do uposażenia pracowników państwowych w służbie lotnictwa cywilnego.
M.P. 1950 nr 14 poz. 148Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 20 января 1950 г. о временной надбавке к жалованию для работников Главного статистического управления, занятых на Всеобщей переписи населения 1950 года.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1950 r. w sprawie przejściowego dodatku do uposażenia dla pracowników Głównego Urzędu Statystycznego, zatrudnionych przy Narodowym Spisie Powszechnym 1950 roku.
M.P. 1950 nr 14 poz. 147Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 20 января 1950 г. об изменении организационного статута Государственного гидрологическо-метеорологического института.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1950 r. w sprawie zmiany statutu organizacyjnego Państwowego Instytutu Hydrologiczno-Meteorologicznego.
M.P. 1950 nr 14 poz. 146Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 20 января 1950 г. о временном организационном статуте Министерства почт и телеграфов.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1950 r. w sprawie tymczasowego statutu organizacyjnego Ministerstwa Poczt i Telegrafów.
Dz.U. 1950 nr 5 poz. 39Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 20 января 1950 г. о создании Государственной комиссии по штатам.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1950 r. w sprawie utworzenia Państwowej Komisji Etatów.
Dz.U. 1950 nr 3 poz. 20Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 20 января 1950 г. об Академии физического воспитания им. генерала армии Кароля Сверчевского в Варшаве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1950 r. w sprawie Akademii Wychowania Fizycznego im. gen. broni Karola Świerczewskiego w Warszawie.
Dz.U. 1950 nr 3 poz. 19Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 20 января 1950 г. о лицензировании прядильных и прачечных предприятий по обработке шерсти.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1950 r. w sprawie koncesjonowania przędzalń i pralń wełny.
M.P. 1950 nr 15 poz. 162Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра строительства от 19 января 1950 г. о надзоре за государственными геодезическими предприятиями.
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 19 stycznia 1950 r. w sprawie wykonywania nadzoru nad geodezyjnymi przedsiębiorstwami państwowymi.
M.P. 1950 nr 14 poz. 151Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Государственной плановой комиссии от 19 января 1950 г. о местных статистических органах II инстанции.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 19 stycznia 1950 r. w sprawie lokalnych organów statystycznych II instancji.
M.P. 1950 nr 12 poz. 126Zarządzenieне действует
Постановление Министра легкой промышленности от 19 января 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятием: «Stallit», влад. З. Старжевский в Варшаве.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 19 stycznia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: "Stallit", wł. Z. Starzewski w Warszawie.
M.P. 1950 nr 11 poz. 117Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра строительства от 19 января 1950 г. о создании государственных предприятий под названиями: «Государственное предприятие фотограмметрии и картографии» и «Государственное геодезическое предприятие».
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 19 stycznia 1950 r. o utworzeniu przedsiębiorstw państwowych pod nazwą: "Państwowe Przedsiębiorstwo Fotogrametrii i Kartografii" i "Państwowe Przedsiębiorstwo Geodezyjne".
M.P. 1950 nr 11 poz. 113Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Государственной комиссии по народному хозяйству от 19 января 1950 г. об установлении цен при размещении заказов лицам, не указанным в § 8 постановления Совета Министров от 19 февраля 1949 г. о поставках, работах и услугах для Государственной казны, самоуправления и некоторых категорий юридических лиц.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 19 stycznia 1950 r. w sprawie ustalenia cen przy udzielaniu zamówień osobom nie wymienionym w § 8 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie dostaw, robót i usług na rzecz Skarbu Państwa, samorządu oraz niektórych kategorii osób prawnych.
Dz.U. 1950 nr 4 poz. 33Rozporządzenieне действует
Постановление Министра судоходства от 19 января 1950 г., изменяющее постановление Министра промышленности и торговли о свободной (надводной) борте морских судов и международных свидетельствах свободной борты.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 19 stycznia 1950 r. zmieniające rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu o wolnej (nadwodnej) burcie statków morskich i międzynarodowych świadectwach wolnej burty.
M.P. 1950 nr 15 poz. 161Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра строительства от 18 января 1950 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятием под названием: "Завод подъемных механизмов Братья Йенике АО" в Варшаве.
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 18 stycznia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem pod firmą: "Fabryka Dźwigów Bracia Jenike S.A." w Warszawie.