Каталог / 2009
2009
2877 правовых актов
Dz.U. 2009 nr 143 poz. 1165Umowa międzynarodowaдействует
Международная конвенция о регулировании китобойного промысла, составленная в Вашингтоне 2 декабря 1946 г.
Międzynarodowa Konwencja o uregulowaniu połowów wielorybów, sporządzona w Waszyngtonie dnia 2 grudnia 1946 r.
Dz.U. 2009 nr 74 poz. 635Rozporządzenieне действует
Постановление Министра иностранных дел от 13 мая 2009 г. о внесении изменений в постановление о консульских сборах
Rozporządzenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 13 maja 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opłat konsularnych
M.P. 2009 nr 35 poz. 522Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 13 марта 2009 г. о награждении орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 marca 2009 r. o nadaniu orderów
M.P. 2009 nr 33 poz. 488Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 13 марта 2009 г. о награждении орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 marca 2009 r. o nadaniu orderów
M.P. 2009 nr 33 poz. 487Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 13 марта 2009 г. о награждении орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 marca 2009 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2009 nr 53 poz. 438Rozporządzenieдействует
Постановление Министра инфраструктуры от 13 марта 2009 г. о введении в действие требований ИКАО в отношении сокращений и кодов, используемых в авиационном движении
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 13 marca 2009 r. w sprawie wprowadzenia do stosowania wymagań ICAO w zakresie skrótów i kodów stosowanych w ruchu lotniczym
Dz.U. 2009 nr 47 poz. 385Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национальной обороны от 13 марта 2009 г. о внесении изменений в постановление о воеводских военных штабах и военных комиссариатах
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 13 marca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wojewódzkich sztabów wojskowych i wojskowych komend uzupełnień
M.P. 2009 nr 23 poz. 304Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 13 марта 2009 г. об утверждении Соглашения между Правительством Республики Польша и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве в области информации, подписанного в Киеве 19 сентября 2008 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 13 marca 2009 r. w sprawie zatwierdzenia Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Gabinetem Ministrów Ukrainy o współpracy w dziedzinie informacji, podpisanej w Kijowie dnia 19 września 2008 r.
M.P. 2009 nr 20 poz. 245Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 13 марта 2009 г. № 115-3-09 о присвоении звания профессора
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 marca 2009 r. nr 115-3-09 o nadaniu tytułu profesora
M.P. 2009 nr 14 poz. 175Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 13 марта 2009 г. об использовании Польского Военного Контингента в Миссии Организации Объединенных Наций в Республике Чад и Центральноафриканской Республике
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 marca 2009 r. o użyciu Polskiego Kontyngentu Wojskowego w Misji Organizacji Narodów Zjednoczonych w Republice Czadu i Republice Środkowoafrykańskiej
M.P. 2009 nr 33 poz. 486Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 12 марта 2009 г. о награждении орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 marca 2009 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2009 nr 56 poz. 461Rozporządzenieдействует
Постановление Министра инфраструктуры от 12 марта 2009 г. о внесении изменений в постановление о технических условиях, которым должны соответствовать здания и их расположение
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 marca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie
Dz.U. 2009 nr 50 poz. 400Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национального образования от 12 марта 2009 г. о подробных квалификациях, требуемых от учителей, и определении школ и случаев, когда можно нанимать учителей, не имеющих высшего образования или не окончивших учебное заведение для подготовки учителей
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 12 marca 2009 r. w sprawie szczegółowych kwalifikacji wymaganych od nauczycieli oraz określenia szkół i wypadków, w których można zatrudnić nauczycieli niemających wyższego wykształcenia lub ukończonego zakładu kształcenia nauczycieli
Dz.U. 2009 nr 43 poz. 345Rozporządzenieдействует
Постановление Министра инфраструктуры от 12 марта 2009 г. о графике реализации прав на гарантийную премию в связи с ремонтом жилого помещения
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 marca 2009 r. w sprawie harmonogramu realizacji uprawnień do premii gwarancyjnej w związku z remontem lokalu mieszkalnego
Dz.U. 2009 nr 41 poz. 331Rozporządzenieдействует
Постановление Председателя Совета министров от 12 марта 2009 г. о досрочных выборах старосты гмины Свидвин Западнопоморского воеводства
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 marca 2009 r. w sprawie przedterminowych wyborów wójta Gminy Świdwin w województwie zachodniopomorskim
M.P. 2009 nr 33 poz. 485Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 11 марта 2009 г. о награждении орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 marca 2009 r. o nadaniu orderu
M.P. 2009 nr 33 poz. 484Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 11 марта 2009 г. о награждении орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 marca 2009 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2009 nr 43 poz. 352Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 11 марта 2009 г. о внесении изменений в постановление о денежном довольствии пожарных Государственной пожарной службы
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 11 marca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uposażenia strażaków Państwowej Straży Pożarnej
Dz.U. 2009 nr 40 poz. 329Rozporządzenieдействует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития сельских районов от 11 марта 2009 г. о подробных условиях и порядке предоставления финансовой помощи в рамках мероприятия «Поддержка хозяйствования на горных и других территориях с неблагоприятными условиями хозяйствования (НВУ)» в рамках Программы развития сельских районов на 2007-2013 гг.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 11 marca 2009 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania "Wspieranie gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania (ONW)" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013
M.P. 2009 nr 16 poz. 202Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Кассы сельскохозяйственного социального страхования от 11 марта 2009 г. о размере взноса на страхование от несчастных случаев, по болезни и по материнству во II квартале 2009 г.
Obwieszczenie Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia 11 marca 2009 r. w sprawie wysokości składki na ubezpieczenie wypadkowe, chorobowe i macierzyńskie w II kwartale 2009 r.
Dz.U. 2009 nr 91 poz. 750Obwieszczenieдействует
Объявление Министра иностранных дел от 10 марта 2009 г. об исправлении ошибки
Obwieszczenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 10 marca 2009 r. o sprostowaniu błędu
M.P. 2009 nr 33 poz. 483Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 10 марта 2009 г. о награждении орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 marca 2009 r. o nadaniu orderów
M.P. 2009 nr 33 poz. 482Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 10 марта 2009 г. о награждении орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 marca 2009 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2009 nr 52 poz. 424Rozporządzenieне действует
Постановление Министра науки и высшего образования от 10 марта 2009 г. о Предприятии "IniTech"
Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 10 marca 2009 r. w sprawie Przedsięwzięcia "IniTech"
Dz.U. 2009 nr 45 poz. 371Rozporządzenieдействует
Постановление Министра юстиции от 10 марта 2009 г. о проведении продажи предмета залогового учета путем публичных торгов
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 marca 2009 r. w sprawie przeprowadzenia sprzedaży przedmiotu zastawu rejestrowego w drodze przetargu publicznego
Dz.U. 2009 nr 44 poz. 362Orzeczenieдействует
Постановление Конституционного трибунала от 10 марта 2009 г. № P 80/08
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 10 marca 2009 r. sygn. akt P 80/08
Dz.U. 2009 nr 40 poz. 328Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 10 марта 2009 г. о внесении изменений в постановление о подробных требованиях, которым должны соответствовать заявки по делам, касающимся выплат в рамках систем прямой поддержки
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 marca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych wymagań, jakie powinny spełniać wnioski w sprawach dotyczących płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego
Dz.U. 2009 nr 40 poz. 327Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 10 марта 2009 г. о внесении изменений в постановление о минимальных нормах
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 marca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie minimalnych norm
Dz.U. 2009 nr 40 poz. 324Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 10 марта 2009 г. об определении должностей и коэффициентов для установления составляющих вознаграждения на дипломатической службе
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 marca 2009 r. w sprawie określenia stanowisk oraz mnożników do ustalenia składników wynagrodzenia w służbie zagranicznej
M.P. 2009 nr 23 poz. 296Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 10 марта 2009 г. о присоединении Республики Польша к Грантовому соглашению Целевого фонда «Глобальный экологический фонд» (Проект энергоэффективности) между Республикой Польша и Международным банком реконструкции и развития, подписанному в Варшаве 22 ноября 2004 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 marca 2009 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Umową Grantu Funduszu Powierniczego "Global Environment Facility" (Projekt Efektywności Energetycznej) między Rzecząpospolitą Polską a Międzynarodowym Bankiem Odbudowy i Rozwoju, podpisaną w Warszawie dnia 22 listopada 2004 r.
M.P. 2009 nr 16 poz. 204Komunikatдействует
Сообщение Государственной избирательной комиссии от 10 марта 2009 г. о количестве избирателей, включенных в реестры избирателей
Komunikat Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 10 marca 2009 r. o liczbie wyborców ujętych w rejestrach wyborców
M.P. 2009 nr 16 poz. 196Uchwałaдействует
Постановление Государственной избирательной комиссии от 10 марта 2009 г. о формах протоколов: голосования на избирательном участке и результатов голосования в районе и избирательном округе, применяемых на выборах депутатов Европейского парламента
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 10 marca 2009 r. w sprawie wzorów protokołów: głosowania w obwodzie oraz wyników głosowania w rejonie i w okręgu wyborczym, stosowanych w wyborach posłów do Parlamentu Europejskiego
M.P. 2009 nr 14 poz. 189Komunikatдействует
Сообщение № 3/2009/(DOKE) Председателя Правления Банка Национального Хозяйства от 10 марта 2009 г. о фиксированных процентных ставках - ставках CIRR (рыночных референтных процентных ставках) для отдельных валют, периодически объявляемых Секретариатом Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР)
Komunikat nr 3/2009/(DOKE) Prezesa Zarządu Banku Gospodarstwa Krajowego z dnia 10 marca 2009 r. w sprawie stałych stóp procentowych - stóp CIRR (stóp referencyjnych oprocentowania rynkowego) dla poszczególnych walut, ogłaszanych okresowo przez Sekretariat Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD)
M.P. 2009 nr 14 poz. 181Zarządzenieне действует
Распоряжение № 20 Председателя Совета Министров от 10 марта 2009 г. о присвоении статута Министерству иностранных дел
Zarządzenie Nr 20 Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 marca 2009 r. w sprawie nadania statutu Ministerstwu Spraw Zagranicznych
M.P. 2009 nr 33 poz. 481Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 9 марта 2009 г. о награждении орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 marca 2009 r. o nadaniu orderu
M.P. 2009 nr 33 poz. 480Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 9 марта 2009 г. о награждении орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 marca 2009 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2009 nr 45 poz. 366Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда и социальной политики от 9 марта 2009 г. о предоставлении помощи иностранцам, получившим в Республике Польша статус беженца или дополнительную защиту
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 9 marca 2009 r. w sprawie udzielania pomocy cudzoziemcom, którzy uzyskali w Rzeczypospolitej Polskiej status uchodźcy lub ochronę uzupełniającą
Dz.U. 2009 nr 45 poz. 365Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национальной обороны от 9 марта 2009 г. о внесении изменений в постановление о бесплатном питании военнослужащих по контракту и кандидатов на военнослужащих по контракту
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 9 marca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie bezpłatnego wyżywienia żołnierzy zawodowych i kandydatów na żołnierzy zawodowych
Dz.U. 2009 nr 43 poz. 349Rozporządzenieдействует
Постановление Министра труда и социальной политики от 9 марта 2009 г. о способе определения среднего числа занятых для начисления отчислений в заводской фонд социальных льгот
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 9 marca 2009 r. w sprawie sposobu ustalania przeciętnej liczby zatrudnionych w celu naliczania odpisu na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych
Dz.U. 2009 nr 40 poz. 326Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 9 марта 2009 г. о видах растений, подпадающих под дополнительную выплату, а также о подробных условиях и порядке предоставления и выплаты выплат в рамках систем прямой поддержки
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 marca 2009 r. w sprawie rodzajów roślin objętych płatnością uzupełniającą oraz szczegółowych warunków i trybu przyznawania oraz wypłaty płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego
Dz.U. 2009 nr 37 poz. 287Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 9 марта 2009 г. о назначении выборов депутатов Европейского парламента
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 marca 2009 r. w sprawie zarządzenia wyborów posłów do Parlamentu Europejskiego
M.P. 2009 nr 14 poz. 184Komunikatдействует
Сообщение Министра Сельского Хозяйства и Развития Села от 9 марта 2009 г. об изменении формы договора о софинансировании проекта для инвестиционных мероприятий в рамках Секторальной Операционной Программы «Рыболовство и переработка рыбы 2004-2006»
Komunikat Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 marca 2009 r. w sprawie zmiany wzoru umowy o dofinansowanie projektu dla działań inwestycyjnych w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego "Rybołówstwo i przetwórstwo ryb 2004-2006"
Dz.U. 2009 nr 154 poz. 1229Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 7 марта 2009 г. о действии Договора между Республикой Польша и Португальской Республикой о взаимной защите секретной информации, подписанного в Лиссабоне 2 августа 2007 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 marca 2009 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Portugalską o wzajemnej ochronie informacji niejawnych, podpisanej w Lizbonie dnia 2 sierpnia 2007 r.
Dz.U. 2009 nr 69 poz. 591Ustawaне действует
Закон от 6 марта 2009 г. о внесении изменений в закон о семеноводстве
Ustawa z dnia 6 marca 2009 r. o zmianie ustawy o nasiennictwie
Dz.U. 2009 nr 66 poz. 555Ustawaдействует
Закон от 6 марта 2009 г. о ратификации Соглашения между Правительством Республики Польша и Кабинетом Министров Украины о принципах малого пограничного движения, подписанного в Киеве 28 марта 2008 года, и Протокола, подписанного в Варшаве 22 декабря 2008 года, между Правительством Республики Польша и Кабинетом Министров Украины о внесении изменений в Соглашение между Правительством Республики Польша и Кабинетом Министров Украины о принципах малого пограничного движения, подписанного в Киеве 28 марта 2008 года
Ustawa z dnia 6 marca 2009 r. o ratyfikacji Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Gabinetem Ministrów Ukrainy o zasadach małego ruchu granicznego, podpisanej w Kijowie dnia 28 marca 2008 roku, oraz Protokołu, podpisanego w Warszawie dnia 22 grudnia 2008 roku, między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Gabinetem Ministrów Ukrainy o zmianie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Gabinetem Ministrów Ukrainy o zasadach małego ruchu granicznego, podpisanej w Kijowie dnia 28 marca 2008 roku
M.P. 2009 nr 33 poz. 479Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 6 марта 2009 г. о награждении орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 marca 2009 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2009 nr 53 poz. 434Ustawaдействует
Закон от 6 марта 2009 г. о внесении изменений в закон «Право о банкротстве и оздоровлении», закон о Банковском гарантийном фонде и закон о Национальном судебном реестре
Ustawa z dnia 6 marca 2009 r. o zmianie ustawy - Prawo upadłościowe i naprawcze, ustawy o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym oraz ustawy o Krajowym Rejestrze Sądowym
Dz.U. 2009 nr 43 poz. 348Rozporządzenieдействует
Постановление Министра труда и социальной политики от 6 марта 2009 г. об изменении постановления об условиях оплаты труда и предоставления других выплат, связанных с работой, для работников, занятых в некоторых бюджетных учреждениях
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 6 marca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków wynagradzania za pracę i przyznawania innych Świadczeń związanych z pracą dla pracowników zatrudnionych w niektórych jednostkach państwowej sfery budżetowej
M.P. 2009 nr 18 poz. 232Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 6 марта 2009 г. о присоединении Республики Польша к Договору между Правительством Республики Польша и Правительством Республики Индонезия о предоставлении кредита, составленному в Джакарте 25 сентября 2008 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 6 marca 2009 r. o związaniu Rzeczypospolitej Polskiej Umową między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Indonezji o udzieleniu kredytu, sporządzoną w Dżakarcie dnia 25 września 2008 r
M.P. 2009 nr 18 poz. 230Postanowienieне действует
Постановление Президента Республики Польша от 6 марта 2009 г. № 112-1-09 о назначении Начальника Генерального штаба
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 marca 2009 r. nr 112-1-09 o mianowaniu Szefa Sztabu Generalnego