Каталог / 2000
2000
2204 правовых актов
Dz.U. 2000 nr 43 poz. 494Konwencjaдействует
Изменения к Таможенной конвенции о международной перевозке грузов с применением книжек МДП (Конвенция МДП 1975 г.), принятые Административным комитетом Конвенции МДП в Женеве 27 июня 1997 г.
Zmiany do Konwencji Celnej dotyczącej międzynarodowego przewozu towarów z zastosowaniem karnetów TIR (Konwencji TIR 1975), przyjęte przez Komitet Administracyjny Konwencji TIR w Genewie dnia 27 czerwca 1997 r.
Dz.U. 2000 nr 28 poz. 346Konwencjaдействует
Конвенция о защите морской среды Балтийского моря, составленная в Хельсинки 9 апреля 1992 г.
Konwencja o ochronie środowiska morskiego obszaru Morza Bałtyckiego, sporządzona w Helsinkach dnia 9 kwietnia 1992 r.
M.P. 2000 nr 2 poz. 26Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 8 октября 1999 г. о награждении орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 października 1999 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2000 nr 2 poz. 25Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 8 октября 1999 г. о награждении орденами и медалями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 października 1999 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2000 nr 2 poz. 24Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 8 октября 1999 г. о награждении орденами и медалями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 października 1999 r. o nadaniu orderów o odznaczeń.
M.P. 2000 nr 2 poz. 23Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 8 октября 1999 г. о награждении орденами и медалями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 października 1999 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2000 nr 2 poz. 22Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 8 октября 1999 г. о награждении орденами и медалями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 października 1999 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2000 nr 2 poz. 21Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 8 октября 1999 г. о награждении медалями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 października 1999 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2000 nr 2 poz. 20Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 8 октября 1999 г. о награждении медалями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 października 1999 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2000 nr 2 poz. 19Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 7 октября 1999 г. о награждении орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 października 1999 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2000 nr 2 poz. 18Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 6 октября 1999 г. о награждении орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 października 1999 r. o nadaniu orderu.
M.P. 2000 nr 2 poz. 17Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 4 октября 1999 г. о награждении орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 października 1999 r. o nadaniu orderu.
M.P. 2000 nr 2 poz. 16Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 4 октября 1999 г. о награждении орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 października 1999 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2000 nr 2 poz. 15Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 4 октября 1999 г. о награждении медалями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 października 1999 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 2000 nr 2 poz. 14Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 30 сентября 1999 г. о ратификации Республикой Польша Конвенции о признании и исполнении решений относительно алиментных обязательств, совершенной в Гааге 2 октября 1973 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 września 1999 r. w sprawie ratyfikacji przez Rzeczpospolitą Polską Konwencji o uznawaniu i wykonywaniu orzeczeń odnoszących się do obowiązków alimentacyjnych, sporządzonej w Hadze dnia 2 października 1973 r.
M.P. 2000 nr 2 poz. 14Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 30 сентября 1999 г. о награждении орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 września 1999r. o nadaniu orderu.
M.P. 2000 nr 2 poz. 13Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 30 сентября 1999 г. о награждении орденами и медалями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 września 1999 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2000 nr 4 poz. 66Uchwałaдействует
Постановление Сеймика Подкарпатского воеводства в Жешуве от 29 сентября 1999 г. о принятии Устава Подкарпатского воеводства.
Uchwała Sejmiku Województwa Podkarpackiego w Rzeszowie z dnia 29 września 1999 r. w sprawie uchwalenia Statutu Województwa Podkarpackiego.
M.P. 2000 nr 2 poz. 12Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 29 сентября 1999 г. о награждении орденами и медалями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 września 1999 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2000 nr 3 poz. 54Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 28 сентября 1999 г. о награждении орденами и отличиями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 września 1999 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2000 nr 3 poz. 53Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 28 сентября 1999 г. о награждении отличиями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 września 1999 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2000 nr 7 poz. 162Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 27 сентября 1999 г. о награждении.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 września 1999 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2000 nr 6 poz. 132Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 27 сентября 1999 г. о награждении орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 września 1999 r. o nadaniu orderów.
Dz.U. 2000 nr 21 poz. 259Konwencjaдействует
Конвенция между Правительством Республики Польша, Правительством Королевства Дания и Правительством Федеративной Республики Германия о Многонациональном корпусе Северо-Восток, составленная в Щецине 5 сентября 1998 г.
Konwencja między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej, Rządem Królestwa Danii i Rządem Republiki Federalnej Niemiec dotycząca Wielonarodowego Korpusu Północno-Wschodniego, sporządzona w Szczecinie dnia 5 września 1998 r.
Dz.U. 2000 nr 5 poz. 49Umowa międzynarodowaдействует
Договор между Республикой Польша и Эстонской Республикой о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, трудовым и уголовным делам, совершенный в Таллинне 27 ноября 1998 г.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Estońską o pomocy prawnej i stosunkach prawnych w sprawach cywilnych, pracowniczych i karnych, sporządzona w Tallinie dnia 27 listopada 1998 r.
Dz.U. 2000 nr 10 poz. 132Konwencjaне действует
Конвенция о юрисдикции и исполнении судебных решений по гражданским и торговым делам, составленная в Лугано 16 сентября 1988 г.
Konwencja o jurysdykcji i wykonywaniu orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i handlowych, sporządzona w Lugano dnia 16 września 1988 r.
Dz.U. 2000 nr 39 poz. 446Protokółдействует
Протокол о внесении изменений в Конвенцию о международной гражданской авиации, совершенный в Монреале 10 мая 1984 г.
Protokół w sprawie zmiany Konwencji o międzynarodowym lotnictwie cywilnym, sporządzony w Montrealu dnia 10 maja 1984 r.
Dz.U. 2000 nr 5 poz. 51Umowa międzynarodowaдействует
Договор между Республикой Польша и Австралией о выдаче, совершенный в Канберре 3 июня 1998 г.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Australią o ekstradycji, sporządzona w Kanberze dnia 3 czerwca 1998 r.
Dz.U. 2000 nr 2 poz. 11Umowa międzynarodowaдействует
Поправка к статье 43 пункту 2 Конвенции о правах ребенка, принятая в Нью-Йорке 12 декабря 1995 г.
Poprawka do artykułu 43 ustęp 2 Konwencji o prawach dziecka, przyjęta w Nowym Jorku dnia 12 grudnia 1995 r.
Dz.U. 2000 nr 64 poz. 746Protokółдействует
Протокол о статусе международных военных командований, созданных на основании Североатлантического договора, составленный в Париже 28 августа 1952 г.
Protokół dotyczący statusu międzynarodowych dowództw wojskowych, ustanowionych na podstawie Traktatu Północnoatlantyckiego, sporządzony w Paryżu dnia 28 sierpnia 1952 r.
Dz.U. 2000 nr 64 poz. 744Umowa międzynarodowaдействует
Соглашение о взаимной защите тайны изобретений, касающихся обороны, в случае подачи заявок на патенты, составленное в Париже 21 сентября 1960 г.
Umowa o wzajemnej ochronie tajemnicy wynalazków dotyczących obronności, w przypadku których zostały złożone wnioski o udzielenie patentów, sporządzona w Paryżu dnia 21 września 1960 r.
Dz.U. 2000 nr 64 poz. 742Umowa międzynarodowaдействует
Соглашение Организации Североатлантического договора о передаче технической информации для оборонных целей, составленное в Брюсселе 19 октября 1970 г.
Umowa Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego o przekazywaniu informacji technicznych dla celów obronnych, sporządzona w Brukseli dnia 19 października 1970 r.
Dz.U. 2000 nr 64 poz. 740Umowa międzynarodowaдействует
Соглашение между Сторонами Североатлантического договора о защите информации, составленное в Брюсселе 6 марта 1997 г.
Umowa między Stronami Traktatu Północnoatlantyckiego o ochronie informacji, sporządzona w Brukseli dnia 6 marca 1997 r.
Dz.U. 2000 nr 64 poz. 738Umowa międzynarodowaдействует
Соглашение о статусе представительств и представителей третьих государств при Организации Североатлантического договора, составленное в Брюсселе 14 сентября 1994 г.
Umowa w sprawie statusu przedstawicielstw i przedstawicieli państw trzecich przy Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego, sporządzona w Brukseli dnia 14 września 1994 r.
Dz.U. 2000 nr 64 poz. 736Umowa międzynarodowaдействует
Соглашение о статусе Организации Североатлантического договора, национальных представителей и международного персонала, составленное в Оттаве 20 сентября 1951 г.
Umowa dotycząca statusu Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego, przedstawicieli narodowych i personelu międzynarodowego, sporządzona w Ottawie dnia 20 września 1951 r.
Dz.U. 2000 nr 21 poz. 257Umowa międzynarodowaдействует
Соглашение между государствами-участниками Североатлантического договора о статусе их вооруженных сил, составленное в Лондоне 19 июня 1951 г.
Umowa między Państwami-Stronami Traktatu Północnoatlantyckiego dotycząca statusu ich sił zbrojnych, sporządzona w Londynie dnia 19 czerwca 1951 r.
Dz.U. 2000 nr 20 poz. 256Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Конституционного трибунала от 5 мая 1999 г. об утрате силы ст. 22 п. 4 закона от 24 апреля 1997 г. о противодействии наркомании.
Obwieszczenie Prezesa Trybunału Konstytucyjnego z dnia 5 maja 1999 r. o utracie mocy obowiązującej art. 22 ust. 4 ustawy z dnia 24 kwietnia 1997 r. o przeciwdziałaniu narkomanii.
Dz.U. 2000 nr 26 poz. 307Umowa międzynarodowaне действует
Соглашение между Правительством Республики Польша и Правительством Австрийской Республики, подписанное в Вене 29 апреля 1999 г., изменяющее Соглашение между Правительством Польской Народной Республики и Правительством Австрийской Республики о взаимной отмене визового режима от 18 июля 1972 г.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Związkowym Republiki Austrii, podpisana w Wiedniu dnia 29 kwietnia 1999 r., zmieniająca Umowę między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Związkowym Republiki Austrii o wzajemnym zniesieniu obowiązku wizowego z dnia 18 lipca 1972 r.
Dz.U. 2000 nr 87 poz. 970Traktatдействует
Североатлантический договор, составленный в Вашингтоне 4 апреля 1949 г.
Traktat Północnoatlantycki sporządzony w Waszyngtonie dnia 4 kwietnia 1949 r.
Dz.U. 2000 nr 106 poz. 1121Konwencjaдействует
Конвенция между Правительством Республики Польша и Правительством Народной Республики Бангладеш об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доходы, составленная в Варшаве 8 июля 1997 г.
Konwencja między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Ludowej Republiki Bangladeszu w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, sporządzona w Warszawie dnia 8 lipca 1997 r.
Dz.U. 2000 nr 2 poz. 9Umowa międzynarodowaдействует
Соглашение между Правительством Республики Польша и Правительством Республики Армения о культурном и научном сотрудничестве, совершенное в Варшаве 27 января 1998 г.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Armenii o współpracy kulturalnej i naukowej, sporządzona w Warszawie dnia 27 stycznia 1998 r.
Dz.U. 2000 nr 28 poz. 348Umowa międzynarodowaдействует
Рамочное соглашение между Республикой Польша и Европейским инвестиционным банком о деятельности ЕИБ в Польше, составленное в Варшаве 1 декабря 1997 г.
Umowa Ramowa między Rzecząpospolitą Polską a Europejskim Bankiem Inwestycyjnym dotycząca działalności EBI w Polsce, sporządzona w Warszawie dnia 1 grudnia 1997 r.
Dz.U. 2000 nr 107 poz. 1128Konwencjaдействует
Европейская конвенция об осуществлении прав детей, составленная в Страсбурге 25 января 1996 г.
Europejska Konwencja o wykonywaniu praw dzieci, sporządzona w Strasburgu dnia 25 stycznia 1996 r.
Dz.U. 2000 nr 3 poz. 29Umowa międzynarodowaдействует
Договор между Правительством Республики Польша и Правительством Украины о сотрудничестве в области культуры, науки и образования, совершенный в Киеве 20 мая 1997 г.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Ukrainy o współpracy w dziedzinie kultury, nauki i oświaty, sporządzona w Kijowie dnia 20 maja 1997 r.
Dz.U. 2000 nr 69 poz. 811Umowa międzynarodowaдействует
Договор между Республикой Польша и Государством Кувейт об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доходы и имущество, составленный в Кувейте 16 ноября 1996 г.
Umowa między Rzecząpospolitą a Polską a Państwem Kuwejtu w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku, sporządzona w Kuwejcie dnia 16 listopada 1996 r.
Dz.U. 2000 nr 106 poz. 1119Umowa międzynarodowaне действует
Договор между Республикой Польша и Республикой Словения о взаимном поощрении и защите инвестиций, совершенный в Любляне 28 июня 1996 г.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Słowenii o wzajemnym popieraniu i ochronie inwestycji, sporządzona w Lublanie dnia 28 czerwca 1996 r.
Dz.U. 2000 nr 38 poz. 418Umowa międzynarodowaне действует
Договор о присоединении Республики Словения к Центральноевропейскому соглашению о свободной торговле, составленный в Любляне 25 ноября 1995 г.
Umowa o akcesji Republiki Słowenii do Środkowoeuropejskiej umowy o wolnym handlu, sporządzona w Lublanie dnia 25 listopada 1995 r.
Dz.U. 2000 nr 50 poz. 582Konwencjaдействует
Конвенция о получении доказательств за границей по гражданским или торговым делам, составленная в Гааге 18 марта 1970 г.
Konwencja o przeprowadzaniu dowodów za granicą w sprawach cywilnych lub handlowych, sporządzona w Hadze dnia 18 marca 1970 r.
Dz.U. 2000 nr 39 poz. 444Konwencjaдействует
Конвенция о праве, применимом к алиментным обязательствам, совершенная в Гааге 2 октября 1973 г.
Konwencja o prawie właściwym dla zobowiązań alimentacyjnych, sporządzona w Hadze dnia 2 października 1973 r.
Dz.U. 2000 nr 87 poz. 968Konwencjaдействует
Конвенция о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам, составленная в Гааге 15 ноября 1965 г.
Konwencja o doręczeniu za granicą dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych lub handlowych, sporządzona w Hadze dnia 15 listopada 1965 r.