Каталог / 1969
1969
753 правовых актов
M.P. 1969 nr 40 poz. 331Zarządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства от 28 августа 1969 г. об установлении районов, в которых в 1970 г. допускается искусственное заражение ржи спорыньей.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 28 sierpnia 1969 r. w sprawie ustalenia rejonów, w których dopuszczone jest w 1970 r. sztuczne zakażanie żyta sporyszem.
M.P. 1969 nr 39 poz. 328Obwieszczenieне действует
Объявление Польского комитета по стандартизации от 28 августа 1969 г. об объявлении установленных Польских стандартов.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 28 sierpnia 1969 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych Polskich Norm.
M.P. 1969 nr 39 poz. 325Zarządzenieне действует
Постановление Министра коммуникаций от 28 августа 1969 г. об определении железнодорожных медицинских комиссий, устанавливающих степень постоянного ущерба здоровью железнодорожных работников, пострадавших в результате несчастных случаев на производстве.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 28 sierpnia 1969 r. w sprawie określenia kolejowych komisji lekarskich orzekających o stopniu trwałego uszczerbku na zdrowiu pracowników kolejowych, poszkodowanych wskutek wypadków przy pracy.
M.P. 1969 nr 39 poz. 321Zarządzenieне действует
Постановление № 91 Председателя Совета Министров от 28 августа 1969 г. о сфере деятельности Министра коммуникаций в части межведомственной координации.
Zarządzenie nr 91 Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 sierpnia 1969 r. o zakresie działania Ministra Komunikacji z tytułu koordynacji międzyresortowej.
M.P. 1969 nr 40 poz. 333Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Совета Министров от 26 августа 1969 г. об исправлении ошибки в постановлении № 115 Совета Министров от 30 июня 1969 г. о сотрудничестве высших и центральных органов государственной администрации в вопросах планирования.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 26 sierpnia 1969 r. o sprostowaniu błędu w uchwale nr 115 Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 1969 r. w sprawie współpracy naczelnych i centralnych organów administracji państwowej w sprawach planistycznych.
M.P. 1969 nr 39 poz. 326Zarządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства от 26 августа 1969 г. об установлении территории, на которой в 1970 г. проводится всеобщее исследование крупного рогатого скота на туберкулез во всех его формах.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 26 sierpnia 1969 r. w sprawie ustalenia obszaru, na którym w 1970 r. prowadzi się powszechne badanie bydła na gruźlicę we wszelkich jej postaciach.
M.P. 1969 nr 39 poz. 324Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 26 августа 1969 г. об отчислениях в резервный фонд и покрытии оборотных средств собственными средствами в обороте предприятий местной промышленности, находящихся под надзором Комитета мелкого производства.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 sierpnia 1969 r. w sprawie odpisów na fundusz rezerwowy oraz pokrycia środków obrotowych funduszami własnymi w obrocie w przedsiębiorstwach przemysłu terenowego nadzorowanych przez Komitet Drobnej Wytwórczości.
M.P. 1969 nr 42 poz. 338Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Главного комитета по физической культуре и туризму от 25 августа 1969 г. о спортивных званиях по парусному и моторному спорту.
Zarządzenie Przewodniczącego Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki z dnia 25 sierpnia 1969 r. w sprawie sportowych stopni żeglarskich i motorowodnych.
M.P. 1969 nr 39 poz. 323Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 25 августа 1969 г. о внесении изменений в постановление о финансовом хозяйстве некоторых сбытовых и снабженческих предприятий.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 25 sierpnia 1969 r. zmieniające zarządzenie w sprawie gospodarki finansowej niektórych przedsiębiorstw zbytu i zaopatrzenia.
Dz.U. 1969 nr 26 poz. 207Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренней торговли от 25 августа 1969 г. об организации и порядке деятельности органов Государственной торговой инспекции.
Rozporządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 25 sierpnia 1969 r. w sprawie organizacji i trybu postępowania organów Państwowej Inspekcji Handlowej.
Dz.U. 1969 nr 26 poz. 206Obwieszczenieне действует
Объявление Министра внутренней торговли от 25 августа 1969 г. об опубликовании единого текста закона от 25 февраля 1958 г. о Государственной торговой инспекции.
Obwieszczenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 25 sierpnia 1969 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 25 lutego 1958 r. o Państwowej Inspekcji Handlowej.
M.P. 1969 nr 39 poz. 320Zarządzenieне действует
Постановление № 88 Председателя Совета Министров от 22 августа 1969 г. об обеспечении непрерывности удовлетворения потребностей страны в машинах, оборудовании, техническом оснащении и других изделиях общественно-социалистической промышленности в случае принятия решений о прекращении их производства.
Zarządzenie nr 88 Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 sierpnia 1969 r. w sprawie zapewnienia ciągłości zaspokojenia zapotrzebowania kraju na maszyny, urządzenia, sprzęt techniczny oraz inne wyroby przemysłu uspołecznionego w razie podejmowania decyzji o zaniechaniu ich produkcji.
M.P. 1969 nr 39 poz. 319Zarządzenieне действует
Постановление № 87 Председателя Совета Министров от 22 августа 1969 г. о внесении изменений в перечень организационных единиц, уполномоченных на создание фонда для финансирования расходов за экономические достижения экипажей в некоторых государственных организационных единицах.
Zarządzenie nr 87 Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 sierpnia 1969 r. w sprawie zmian w wykazie jednostek organizacyjnych uprawnionych do tworzenia funduszu na finansowanie wydatków za osiągnięcia ekonomiczne załóg w niektórych państwowych jednostkach organizacyjnych.
M.P. 1969 nr 39 poz. 318Zarządzenieне действует
Постановление № 86 Председателя Совета Министров от 22 августа 1969 г. о предоставлении Министру мореплавания и некоторым другим учреждениям права устанавливать цены на рыбу и рыбные продукты.
Zarządzenie nr 86 Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 sierpnia 1969 r. w sprawie upoważnienia Ministra Żeglugi i niektórych innych jednostek do ustalania cen ryb i przetworów rybnych.
M.P. 1969 nr 42 poz. 336Zarządzenieне действует
Постановление Министра строительства и промышленности строительных материалов от 21 августа 1969 г. о некоторых принципах премирования инженерно-технических работников на строительно-монтажных предприятиях.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 21 sierpnia 1969 r. w sprawie niektórych zasad premiowania pracowników umysłowych w przedsiębiorstwach budowlano-montażowych.
Dz.U. 1969 nr 25 poz. 192Rozporządzenieне действует
Постановление Министра мореплавания от 20 августа 1969 г. о морском лоцманском деле.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 20 sierpnia 1969 r. w sprawie pilotażu morskiego.
M.P. 1969 nr 38 poz. 316Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 15 августа 1969 г. о внесении изменений в постановление о специальных средствах бюджетных учреждений.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 15 sierpnia 1969 r. zmieniające zarządzenie w sprawie środków specjalnych jednostek budżetowych.
M.P. 1969 nr 38 poz. 315Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 15 августа 1969 г. о внесении изменений в постановление о вспомогательных хозяйствах, ведущихся на принципах хозяйственного расчета бюджетными учреждениями.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 15 sierpnia 1969 r. zmieniające zarządzenie w sprawie gospodarstw pomocniczych prowadzonych na zasadach rozrachunku gospodarczego przez jednostki budżetowe.
M.P. 1969 nr 38 poz. 314Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 15 августа 1969 г. о внесении изменений в постановление об упрощенных правилах финансового хозяйства вспомогательных хозяйств бюджетных учреждений.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 15 sierpnia 1969 r. zmieniające zarządzenie w sprawie uproszczonych zasad gospodarki finansowej gospodarstw pomocniczych jednostek budżetowych.
M.P. 1969 nr 38 poz. 313Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 15 августа 1969 г. об изменении распоряжения о финансовом хозяйстве бюджетных учреждений.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 15 sierpnia 1969 r. zmieniające zarządzenie w sprawie gospodarki finansowej zakładów budżetowych.
M.P. 1969 nr 38 poz. 312Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 15 августа 1969 г. об изменении распоряжения о придании государственным организационным единицам формы бюджетных учреждений.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 15 sierpnia 1969 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania państwowym jednostkom organizacyjnym formy zakładów budżetowych.
M.P. 1969 nr 41 poz. 335Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Центрального управления качества и мер от 14 августа 1969 г. об оплате за легализацию измерительных инструментов и других действий, связанных с легализацией измерительных инструментов.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Jakości i Miar z dnia 14 sierpnia 1969 r. w sprawie opłat za legalizację narzędzi pomiarowych i inne czynności związane z legalizacją narzędzi pomiarowych.
M.P. 1969 nr 37 poz. 305Zarządzenieне действует
Распоряжение № 81 Председателя Совета Министров от 14 августа 1969 г. о сфере деятельности Министра тяжелой промышленности в части межведомственной координации.
Zarządzenie nr 81 Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 sierpnia 1969 r. o zakresie działania Ministra Przemysłu Ciężkiego z tytułu koordynacji międzyresortowej.
M.P. 1969 nr 37 poz. 304Zarządzenieне действует
Распоряжение № 80 Председателя Совета Министров от 14 августа 1969 г. о сфере деятельности Комитета мелкого производства в части межведомственной координации.
Zarządzenie nr 80 Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 sierpnia 1969 r. o zakresie działania Komitetu Drobnej Wytwórczości z tytułu koordynacji międzyresortowej.
Dz.U. 1969 nr 25 poz. 191Rozporządzenieне действует
Постановление Министра мореплавания от 14 августа 1969 г. изменяющее постановление о профессиональной квалификации членов экипажей польских морских судов во внутреннем плавании.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 14 sierpnia 1969 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kwalifikacji zawodowych członków załóg polskich statków morskich w żegludze krajowej.
M.P. 1969 nr 37 poz. 308Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренних дел от 13 августа 1969 г. об установлении и опубликовании устава ассоциации высшей полезности "Союз польских скаутов".
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 13 sierpnia 1969 r. w sprawie ustalenia i ogłoszenia statutu stowarzyszenia wyższej użyteczności "Związek Harcerstwa Polskiego".
M.P. 1969 nr 36 poz. 284Zarządzenieне действует
Распоряжение № 79 Председателя Совета Министров от 13 августа 1969 г. о сфере деятельности Председателя Главного статистического управления в части межведомственной координации.
Zarządzenie nr 79 Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 sierpnia 1969 r. o zakresie działania Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z tytułu koordynacji międzyresortowej.
M.P. 1969 nr 36 poz. 278Uchwałaне действует
Постановление № 162 Совета Министров от 13 августа 1969 г. об изменении постановления об определении пограничных переходов, предназначенных для пограничного движения.
Uchwała nr 162 Rady Ministrów z dnia 13 sierpnia 1969 r. zmieniająca uchwałę w sprawie określenia przejść granicznych przeznaczonych dla ruchu granicznego.
M.P. 1969 nr 36 poz. 295Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 12 августа 1969 г. об изменении распоряжения о порядке согласования цен на нестандартные изделия и платы за нестандартные промышленные услуги (работы), выполняемые для социализированных хозяйственных единиц предприятиями, подчиненными Министру лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 12 sierpnia 1969 r. zmieniające zarządzenie w sprawie trybu uzgadniania cen artykułów nietypowych i opłat za nietypowe usługi (roboty) przemysłowe wykonywane na rzecz jednostek gospodarki uspołecznionej przez przedsiębiorstwa podległe Ministrowi Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego.
M.P. 1969 nr 36 poz. 283Zarządzenieне действует
Распоряжение № 77 Председателя Совета Министров от 12 августа 1969 г. о сфере деятельности Министра легкой промышленности в части межведомственной координации.
Zarządzenie nr 77 Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 sierpnia 1969 r. o zakresie działania Ministra Przemysłu Lekkiego z tytułu koordynacji międzyresortowej.
M.P. 1969 nr 36 poz. 282Zarządzenieне действует
Распоряжение № 76 Председателя Совета Министров от 12 августа 1969 г. о сфере деятельности Министра химической промышленности в части межведомственной координации.
Zarządzenie nr 76 Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 sierpnia 1969 r. o zakresie działania Ministra Przemysłu Chemicznego z tytułu koordynacji międzyresortowej.
M.P. 1969 nr 36 poz. 281Zarządzenieне действует
Распоряжение № 75 Председателя Совета Министров от 12 августа 1969 г. о сфере деятельности Министра коммунального хозяйства в части межведомственной координации.
Zarządzenie nr 75 Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 sierpnia 1969 r. o zakresie działania Ministra Gospodarki Komunalnej z tytułu koordynacji międzyresortowej.
M.P. 1969 nr 36 poz. 280Zarządzenieне действует
Распоряжение № 74 Председателя Совета Министров от 12 августа 1969 г. об изменениях в перечне организационных единиц, уполномоченных создавать фонд для финансирования расходов за экономические достижения экипажей в некоторых государственных организационных единицах.
Zarządzenie nr 74 Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 sierpnia 1969 r. w sprawie zmian w wykazie jednostek organizacyjnych uprawnionych do tworzenia funduszu na finansowanie wydatków za osiągnięcia ekonomiczne załóg w niektórych państwowych jednostkach organizacyjnych.
M.P. 1969 nr 36 poz. 279Zarządzenieдействует
Постановление № 73 Председателя Совета Министров от 12 августа 1969 г. об изменении названия населенного пункта Студзянки в Козеницком повяте, Келецкого воеводства.
Zarządzenie nr 73 Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 sierpnia 1969 r. w sprawie zmiany nazwy miejscowości Studzianki w powiecie kozienickim, województwie kieleckim.
M.P. 1969 nr 37 poz. 303Uchwałaне действует
Постановление № 159 Совета Министров от 11 августа 1969 г. о принципах вознаграждения работников производственных предприятий, делегированных для работ, связанных с монтажом или запуском машин и оборудования за пределами головного предприятия.
Uchwała nr 159 Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 1969 r. w sprawie zasad wynagradzania pracowników przedsiębiorstw produkcyjnych delegowanych do prac związanych z montażem lub rozruchem maszyn i urządzeń poza przedsiębiorstwem macierzystym.
M.P. 1969 nr 37 poz. 302Uchwałaне действует
Постановление № 158 Совета Министров от 11 августа 1969 г. о дополнительном премировании некоторых рабочих и инженерно-технических работников предприятий, производящих и поставляющих машины и оборудование, за их своевременную поставку, монтаж и технологический запуск.
Uchwała nr 158 Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 1969 r. w sprawie dodatkowego premiowania niektórych robotników i pracowników inżynieryjno-technicznych przedsiębiorstw produkujących i dostarczających maszyny i urządzenia za terminową ich dostawę, montaż i rozruch technologiczny.
M.P. 1969 nr 37 poz. 301Uchwałaне действует
Постановление № 156 Совета Министров от 11 августа 1969 г. о финансовой регистрации социализированных хозяйственных единиц.
Uchwała nr 156 Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 1969 r. w sprawie rejestracji finansowej jednostek gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1969 nr 36 poz. 277Uchwałaне действует
Постановление № 149 Совета Министров от 11 августа 1969 г. об изменении постановления о подоходном налоге с кооперативов.
Uchwała nr 149 Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 1969 r. zmieniająca uchwałę o podatku dochodowym od spółdzielczości.
M.P. 1969 nr 36 poz. 276Uchwałaне действует
Постановление № 148 Совета Министров от 11 августа 1969 г. об акции почетного донорства крови.
Uchwała nr 148 Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 1969 r. w sprawie akcji honorowego krwiodawstwa.
M.P. 1969 nr 36 poz. 275Uchwałaне действует
Постановление № 147 Совета Министров от 11 августа 1969 г. об учреждении знака "Заслуженный работник связи".
Uchwała nr 147 Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 1969 r. w sprawie ustanowienia odznaki "Zasłużony Pracownik Łączności".
M.P. 1969 nr 36 poz. 274Uchwałaне действует
Постановление № 146 Совета Министров от 11 августа 1969 г. об учреждении знака "Заслуженный для польской культуры".
Uchwała nr 146 Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 1969 r. w sprawie ustanowienia odznaki "Zasłużony dla Kultury Polskiej".
M.P. 1969 nr 36 poz. 273Uchwałaне действует
Постановление № 142 Совета Министров от 11 августа 1969 г. о внесении изменений в постановление о принципах реализации жилищного строительства государственными предприятиями и президиумами народных советов.
Uchwała nr 142 Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 1969 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad realizacji budownictwa mieszkaniowego przez państwowe zakłady pracy i prezydia rad narodowych.
M.P. 1969 nr 36 poz. 272Uchwałaне действует
Постановление № 141 Совета Министров от 11 августа 1969 г. о задачах некоторых президиумов народных советов в области инспекции труда на предприятиях социалистического хозяйства.
Uchwała nr 141 Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 1969 r. w sprawie zadań niektórych prezydiów rad narodowych w zakresie inspekcji zatrudnienia w przedsiębiorstwach gospodarki uspołecznionej.
Dz.U. 1969 nr 25 poz. 190Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 11 августа 1969 г. о создании Отдела по делам несовершеннолетних (Суда по делам несовершеннолетних) в Повятовом суде в Освенциме.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 11 sierpnia 1969 r. w sprawie utworzenia Wydziału dla Nieletnich (Sądu dla Nieletnich) w Sądzie Powiatowym w Oświęcimiu.
Dz.U. 1969 nr 25 poz. 189Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 11 августа 1969 г. о форменной одежде инспекторов по карантину растений, выполняющих функции в пограничных пунктах.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 1969 r. w sprawie umundurowania inspektorów kwarantanny roślin pełniących funkcje w punktach granicznych.
M.P. 1969 nr 39 poz. 327Zarządzenieдействует
Постановление Председателя Патентного ведомства Польской Народной Республики от 9 августа 1969 г. о приоритете получения патента на изобретение или регистрации полезной модели, промышленного образца или товарного знака в случае выставки изобретения или модели на XXIV Национальной осенней ярмарке - 1969 в Познани в 1969 году или размещения товарного знака на товаре, выставленном на этой ярмарке в 1969 году.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 9 sierpnia 1969 r. w sprawie pierwszeństwa do uzyskania patentu na wynalazek albo rejestracji wzoru użytkowego, wzoru zdobniczego lub znaku towarowego w razie wystawienia wynalazku lub wzoru na XXIV Targach Krajowych Jesień - 1969 w Poznaniu w roku 1969 albo zamieszczenia znaku towarowego na towarze wystawionym na tych targach w roku 1969.
M.P. 1969 nr 37 poz. 307Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 9 августа 1969 г. об изменении распоряжения о финансировании контрактации растительного и животного производства.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 9 sierpnia 1969 r. zmieniające zarządzenie w sprawie finansowania kontraktacji produkcji roślinnej i zwierzęcej.
M.P. 1969 nr 35 poz. 269Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Национального банка Польши от 9 августа 1969 г. о курсах иностранной валюты и денег.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 9 sierpnia 1969 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1969 nr 35 poz. 268Zarządzenieдействует
Постановление министров внутренних дел и национальной обороны от 9 августа 1969 г. о проведении призыва осенью 1969 г.
Zarządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych i Obrony Narodowej z dnia 9 sierpnia 1969 r. w sprawie przeprowadzenia poboru w okresie jesiennym 1969 r.
M.P. 1969 nr 36 poz. 286Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра строительства и промышленности строительных материалов от 8 августа 1969 г. об изменении правил и условий договоров на выполнение строительных объектов, а также правил определения вознаграждений и расчетов за эти объекты.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 8 sierpnia 1969 r. w sprawie zmiany zasad i warunków umów o wykonanie obiektów budownictwa oraz zasad ustalania wynagrodzeń i dokonywania rozliczeń za te obiekty.