Каталог / 1994
1994
1430 правовых актов
Dz.U. 1994 nr 132 poz. 680Rozporządzenieне действует
Постановление Министра транспорта и морского хозяйства от 23 ноября 1994 г. об изменении постановления о сборах за транспортные разрешения и дорожных сборах в международном автомобильном транспорте.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 23 listopada 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opłat za uprawnienia przewozowe oraz opłat drogowych w międzynarodowym transporcie drogowym.
M.P. 1994 nr 66 poz. 592Zarządzenieне действует
Постановление Министра транспорта и морского хозяйства от 23 ноября 1994 г. о внесении изменений в постановление о комиссионных за выдачу разрешений на перевозку и взимание дорожного сбора.
Zarządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 23 listopada 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie prowizji za wydanie zezwoleń na przewóz i pobranie opłaty drogowej.
M.P. 1994 nr 60 poz. 535Zarządzenieне действует
Постановление Директора Польского центра исследований и сертификации от 23 ноября 1994 г. о внесении изменений в постановление об установлении перечня продукции, подлежащей обязательному декларированию для получения знака безопасности и маркировки этим знаком.
Zarządzenie Dyrektora Polskiego Centrum Badań i Certyfikacji z dnia 23 listopada 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ustalenia wykazu wyrobów podlegających obowiązkowi zgłaszania do certyfikacji na znak bezpieczeństwa i oznaczania tym znakiem.
Dz.U. 1994 nr 131 poz. 659Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 22 ноября 1994 г. об установлении морских и сухопутных авиационных пограничных переходов.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 listopada 1994 r. w sprawie ustalenia morskich i stałych lotniczych przejść granicznych.
Dz.U. 1994 nr 131 poz. 658Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 22 ноября 1994 г. о внесении изменений в постановление об установлении таможенных квот на некоторые товары, ввозимые из-за границы для электронной промышленности.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 listopada 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia kontyngentów celnych na niektóre towary przywożone z zagranicy dla przemysłu elektronicznego.
Dz.U. 1994 nr 130 poz. 646Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 22 ноября 1994 г. о порядке подачи заявок и правилах предоставления субсидий из государственного бюджета на софинансирование региональных программ реструктуризации.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 listopada 1994 r. w sprawie trybu składania wniosków oraz zasad przyznawania dotacji z budżetu państwa na dofinansowanie regionalnych programów restrukturyzacyjnych.
Dz.U. 1994 nr 129 poz. 642Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 22 ноября 1994 г. о внесении изменений в постановление о таможенных пошлинах на товары, ввозимые из-за границы.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 listopada 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ceł na towary przywożone z zagranicy.
Dz.U. 1994 nr 129 poz. 641Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 22 ноября 1994 г. о внесении изменений в постановление об установлении временных ограничений товарного оборота с зарубежными странами веществами, разрушающими озоновый слой, и товарами, содержащими эти вещества.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 listopada 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia czasowych ograniczeń obrotu towarowego z zagranicą substancjami zubożającymi warstwę ozonową i towarami zawierającymi te substancje.
Dz.U. 1994 nr 126 poz. 616Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 22 ноября 1994 г. о придании статута Министерству национального образования.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 listopada 1994 r. w sprawie nadania statutu Ministerstwu Edukacji Narodowej.
Dz.U. 1994 nr 132 poz. 677Rozporządzenieне действует
Постановление Министра связи от 21 ноября 1994 г. о размере и порядке уплаты сборов за пользование линиями, устройствами или телекоммуникационной сетью.
Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 21 listopada 1994 r. w sprawie wysokości i sposobu uiszczania opłat za używanie linii, urządzeń lub sieci telekomunikacyjnej.
Dz.U. 1994 nr 126 poz. 623Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства финансов от 21 ноября 1994 г. о внесении изменений в постановление о выполнении некоторых положений закона о подоходном налоге с физических лиц.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 21 listopada 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych.
Dz.U. 1994 nr 126 poz. 622Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства финансов от 21 ноября 1994 г. о выполнении некоторых положений закона о налоге на наследство и дарение.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 21 listopada 1994 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od spadków i darowizn.
Dz.U. 1994 nr 126 poz. 621Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства финансов от 21 ноября 1994 г. о внесении изменений в постановление о фиксированном подоходном налоге с некоторых доходов, получаемых физическими лицами.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 21 listopada 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zryczałtowania podatku dochodowego od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne.
Dz.U. 1994 nr 126 poz. 620Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства финансов от 21 ноября 1994 г. о внесении изменений в постановление о выполнении некоторых положений закона о налоговых обязательствах.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 21 listopada 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o zobowiązaniach podatkowych.
M.P. 1994 nr 62 poz. 549Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 21 ноября 1994 г. о внесении изменений в постановление о создании Фонда защиты страхователей, его организации и порядке деятельности, а также о проценте взноса, уплачиваемого страховщиками в этот фонд.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 21 listopada 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie powołania Funduszu Ochrony Ubezpieczonych, jego organizacji i trybu działania oraz procentu składki wnoszonej przez ubezpieczycieli na ten fundusz.
M.P. 1994 nr 61 poz. 538Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 21 ноября 1994 г. о внесении изменений в постановление о способе взимания, уплаты и возврата гербового сбора, а также о способе ведения реестров этого сбора.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 21 listopada 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie sposobu pobierania, uiszczania i zwrotu opłaty skarbowej oraz sposobu prowadzenia rejestrów tej opłaty.
Dz.U. 1994 nr 130 poz. 654Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 19 ноября 1994 г. о внесении изменений в постановление о нотариальных тарифах.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 19 listopada 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie taksy notarialnej.
Dz.U. 1994 nr 126 poz. 626Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Конституционного трибунала от 19 ноября 1994 г. об утрате силы ст. 6 п. 6 Закона о подоходном налоге с физических лиц.
Obwieszczenie Prezesa Trybunału Konstytucyjnego z dnia 19 listopada 1994 r. o utracie mocy obowiązującej art. 6 ust. 6 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych.
M.P. 1994 nr 64 poz. 574Zarządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 19 ноября 1994 г. о внесении изменений в постановление о судебных расходах по делу об открытии поземельной книги.
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 19 listopada 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie kosztów sądowych w postępowaniu o założenie księgi wieczystej.
M.P. 1994 nr 62 poz. 551Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра Труда и Социальной Политики от 19 ноября 1994 г. об изменении распоряжения об определении размера среднего дохода от труда в неусоциализированном сельском хозяйстве с 1 расчетного гектара.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 19 listopada 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie określenia wysokości przeciętnego dochodu z pracy w rolnictwie nieuspołecznionym z 1 ha przeliczeniowego.
Dz.U. 1994 nr 133 poz. 686Ustawaне действует
Закон от 18 ноября 1994 г. об изменении закона о социальном страховании лиц, выполняющих работу на предприятиях общественной экономики на основании агентского договора или договора поручения.
Ustawa z dnia 18 listopada 1994 r. o zmianie ustawy o ubezpieczeniu społecznym osób wykonujących pracę na rzecz jednostek gospodarki uspołecznionej na podstawie umowy agencyjnej lub umowy zlecenia.
Dz.U. 1994 nr 126 poz. 625Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства национальной обороны от 18 ноября 1994 г. о подробных правилах индексации военных пенсий и пособий.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 18 listopada 1994 r. w sprawie szczegółowych zasad waloryzacji emerytur i rent wojskowych.
Dz.U. 1994 nr 126 poz. 619Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства финансов от 18 ноября 1994 г. о внесении изменений в постановление об установлении ставок предметных субсидий на пассажирские автобусные и железнодорожные перевозки.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 18 listopada 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia stawek dotacji przedmiotowych do pasażerskich przewozów autobusowych i kolejowych.
M.P. 1994 nr 63 poz. 562Zarządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения и социального обеспечения от 18 ноября 1994 г. о внесении изменений в постановление об утверждении перечня основных и дополнительных лекарственных средств.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 18 listopada 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wykazu leków podstawowych i uzupełniających.
M.P. 1994 nr 62 poz. 546Rezolucjaдействует
Резолюция Сейма Республики Польша от 18 ноября 1994 г. о представлении проекта закона, регулирующего порядок возмещения ущерба по претензиям лиц, репрессированных Третьим Рейхом.
Rezolucja Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 listopada 1994 r. w sprawie przedłożenia projektu ustawy regulującej sposób zadośćuczynienia roszczeniom osób represjonowanych przez III Rzeszę.
M.P. 1994 nr 62 poz. 545Uchwałaдействует
Постановление Сейма Республики Польша от 18 ноября 1994 г. об изменении Регламента Сейма Республики Польша.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 listopada 1994 r. w sprawie zmiany Regulaminu Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 1994 nr 61 poz. 541Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Национального банка Польши от 18 ноября 1994 г. об изъятии из обращения банкнот номиналом 10 злотых, 20 злотых и 50 злотых, а также монет номиналом от 1 гроша до 50 грошей и от 1 злотого до 1 000 000 злотых и сроке их изъятия из обращения.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 18 listopada 1994 r. w sprawie wycofania z obiegu banknotów nominalnej wartości 10 zł, 20 zł i 50 zł oraz monet nominalnej wartości od 1 gr do 50 gr i od 1 zł do 1 000 000 zł oraz terminu wycofania ich z obiegu.
Dz.U. 1994 nr 123 poz. 604Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 17 ноября 1994 г. о размере фонда для премий и пособий для сотрудников Полиции, Управления государственной безопасности и Пограничной службы.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 listopada 1994 r. w sprawie wysokości funduszu na nagrody i zapomogi dla funkcjonariuszy Policji, Urzędu Ochrony Państwa oraz Straży Granicznej.
M.P. 1994 nr 62 poz. 555Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Патентного ведомства Республики Польша от 17 ноября 1994 г. о внесении изменений в постановление об охране топологий интегральных схем.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 listopada 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ochrony topografii układów scalonych.
M.P. 1994 nr 62 poz. 554Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Патентного ведомства Республики Польша от 17 ноября 1994 г. о внесении изменений в постановление о подготовке кандидатов в патентные поверенные и квалификационном экзамене на патентного поверенного.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 listopada 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie szkolenia kandydatów na rzeczników patentowych i egzaminu kwalifikacyjnego na rzecznika patentowego.
Dz.U. 1994 nr 133 poz. 685Ustawaне действует
Закон от 16 ноября 1994 г. об изменении законов: Бюджетное право и о приватизации государственных предприятий.
Ustawa z dnia 16 listopada 1994 r. o zmianie ustaw: Prawo budżetowe oraz o prywatyzacji przedsiębiorstw państwowych.
Dz.U. 1994 nr 132 poz. 670Ustawaне действует
Закон от 16 ноября 1994 г. о внесении изменений в закон о налоге на товары и услуги и акцизном налоге.
Ustawa z dnia 16 listopada 1994 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym.
Dz.U. 1994 nr 122 poz. 595Rozporządzenieдействует
Постановление Министерства финансов от 16 ноября 1994 г. о внесении изменений в постановление об определении банков, которым будут переданы государственные облигации, и о распределении суммы, предназначенной в бюджетном законе на увеличение собственных фондов и резервов банков.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 16 listopada 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia banków, którym przekazane zostaną obligacje skarbowe, oraz podziału kwoty przeznaczonej w ustawie budżetowej na zwiększenie funduszy własnych i rezerw banków.
M.P. 1994 nr 62 poz. 544Uchwałaне действует
Постановление Сейма Республики Польша от 16 ноября 1994 г. о преступных действиях аппарата государственной безопасности в 1944-1956 годах.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 listopada 1994 r. w sprawie zbrodniczych działań aparatu bezpieczeństwa państwowego w latach 1944-1956.
M.P. 1994 nr 59 poz. 516Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 16 ноября 1994 г. о среднем месячном вознаграждении в секторе предприятий в октябре 1994 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 16 listopada 1994 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w październiku 1994 r.
Dz.U. 1994 nr 131 poz. 657Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 15 ноября 1994 г. о перечне государственных задач, которые могут быть переданы негосударственным единицам.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 listopada 1994 r. w sprawie wykazu zadań państwowych, które mogą być zlecone jednostkom niepaństwowym.
Dz.U. 1994 nr 130 poz. 653Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национальной обороны от 15 ноября 1994 г. о внесении изменений в постановление о правилах и порядке действий в случае вноса алкогольных напитков на территорию военных объектов.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 15 listopada 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad i trybu postępowania w razie wnoszenia napojów alkoholowych na teren obiektów wojskowych.
Dz.U. 1994 nr 125 poz. 609Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 15 ноября 1994 г. о внесении изменений в постановление об определении расчетных штатных единиц и распределении лимитов фонда оплаты труда в государственном бюджетном секторе.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 listopada 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia kalkulacyjnych liczb etatów i podziału kwot limitów wynagrodzeń osobowych w państwowej sferze budżetowej.
Dz.U. 1994 nr 123 poz. 606Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства труда и социальной политики от 15 ноября 1994 г. о подробном порядке рассмотрения дел о регистрации коллективных трудовых договоров и форме реестра этих договоров.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 15 listopada 1994 r. w sprawie szczegółowego trybu postępowania w sprawie rejestracji układów zbiorowych pracy oraz wzoru rejestru tych układów.
Dz.U. 1994 nr 123 poz. 603Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 15 ноября 1994 г. об увеличении расходов и размере дефицита государственного бюджета на 1994 год.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 listopada 1994 r. w sprawie zwiększenia wydatków oraz wysokości niedoboru budżetu państwa na rok 1994.
M.P. 1994 nr 61 poz. 543Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Патентного ведомства Республики Польша от 15 ноября 1994 г. о приоритете получения патента на изобретение, охранного свидетельства на полезную модель, права на регистрацию промышленного образца и права на регистрацию товарного знака в случае выставки изобретения или модели на мероприятиях, организованных INTERSERVIS Sp. z o.o. в Лодзи в 1995 году, или в случае размещения товарного знака на товаре, выставленном на этих мероприятиях в 1995 году.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 listopada 1994 r. w sprawie pierwszeństwa do uzyskania patentu na wynalazek, prawa ochronnego na wzór użytkowy, prawa z rejestracji wzoru zdobniczego oraz prawa z rejestracji znaku towarowego, w razie wystawienia wynalazku lub wzoru na imprezach organizowanych przez INTERSERVIS Sp. z o.o. w Łodzi w roku 1995 albo w razie zamieszczenia znaku towarowego na towarze wystawionym na tych imprezach w roku 1995.
M.P. 1994 nr 61 poz. 542Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Патентного ведомства Республики Польша от 15 ноября 1994 г. о приоритете получения патента на изобретение, охранного свидетельства на полезную модель, права на регистрацию промышленного образца и права на регистрацию товарного знака в случае выставки изобретения или модели на мероприятиях, организованных Международными Лодзинскими ярмарками в 1995 году, или в случае размещения товарного знака на товаре, выставленном на этих мероприятиях в 1995 году.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 listopada 1994 r. w sprawie pierwszeństwa do uzyskania patentu na wynalazek, prawa ochronnego na wzór użytkowy, prawa z rejestracji wzoru zdobniczego oraz prawa z rejestracji znaku towarowego, w razie wystawienia wynalazku lub wzoru na imprezach organizowanych przez Międzynarodowe Targi Łódzkie w roku 1995 albo w razie zamieszczenia znaku towarowego na towarze wystawionym na tych imprezach w roku 1995.
M.P. 1994 nr 59 poz. 515Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 15 ноября 1994 г. о индексе роста цен на товары и услуги потребительского назначения в октябре 1994 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 listopada 1994 r. w sprawie wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych w październiku 1994 r.
Dz.U. 1994 nr 128 poz. 632Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономического сотрудничества с зарубежными странами от 14 ноября 1994 г. о внесении изменений в постановление о перечне товаров для целей взимания налога на товары и услуги и акцизного налога при импорте.
Rozporządzenie Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 14 listopada 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu towarów dla celów poboru podatku od towarów i usług oraz podatku akcyzowego w imporcie.
Dz.U. 1994 nr 127 poz. 630Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и продовольственной экономики от 14 ноября 1994 г. о размере площади, предназначенной для выращивания мака и конопли в 1995 г.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 14 listopada 1994 r. w sprawie wielkości powierzchni przeznaczonej pod uprawy maku i konopi w 1995 r.
Dz.U. 1994 nr 125 poz. 612Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства культуры и искусства от 10 ноября 1994 г. об условиях и порядке приема в государственные художественные школы и учреждения, а также о принципах оплаты обучения и ухода в школах и учреждениях для граждан Польши.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 10 listopada 1994 r. w sprawie warunków i trybu przyjmowania do publicznych szkół i placówek artystycznych osób będących obywatelami polskimi oraz zasad odpłatności tych osób za naukę i opiekę w szkołach i placówkach.
Dz.U. 1994 nr 123 poz. 605Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета министров от 10 ноября 1994 г. об установлении подробного распределения компетенций и принципов взаимодействия между центральными органами государственной администрации, подчиненными Министру внутренних дел, и военными органами правопорядка и военными информационными службами, подчиненными Министру национальной обороны.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 listopada 1994 r. w sprawie ustalenia szczegółowego rozdziału kompetencji oraz zasad współdziałania między centralnymi organami administracji państwowej podległymi Ministrowi Spraw Wewnętrznych a wojskowymi organami porządkowymi i wojskowymi służbami informacyjnymi podległymi Ministrowi Obrony Narodowej.
M.P. 1994 nr 59 poz. 511Zarządzenieдействует
Распоряжение Президента Республики Польша от 10 ноября 1994 г. об отстранении от состава Совета Министров.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 listopada 1994 r. w sprawie odwołania ze składu Rady Ministrów.
Dz.U. 1994 nr 125 poz. 613Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства национальной обороны от 8 ноября 1994 г. о внесении изменений в постановление о создании, местонахождении и территориальном охвате воеводских военных штабов и военных комиссариатов.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 8 listopada 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia oraz ustalenia siedzib i terytorialnego zasięgu działania wojewódzkich sztabów wojskowych i wojskowych komend uzupełnień.
Dz.U. 1994 nr 120 poz. 584Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 8 ноября 1994 г. о приостановлении взимания таможенных пошлин с некоторых товаров.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 listopada 1994 r. w sprawie zawieszenia pobierania ceł od niektórych towarów.