Ppolska.starec← Urzadnik

1995

1572 правовых актов

Dz.U. 1995 nr 150 poz. 730Ustawaне действует
Закон от 9 ноября 1995 г. о внесении изменений в закон о внесении изменений в Конституцию Польской Народной Республики.
Ustawa z dnia 9 listopada 1995 r. zmieniająca ustawę o zmianie Konstytucji Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
Dz.U. 1995 nr 150 poz. 729Ustawaне действует
Конституционный закон от 9 ноября 1995 г. о внесении изменений в конституционный закон о взаимных отношениях между законодательной и исполнительной властью Республики Польша и о местном самоуправлении.
Ustawa Konstytucyjna z dnia 9 listopada 1995 r. o zmianie ustawy konstytucyjnej o wzajemnych stosunkach między władzą ustawodawczą i wykonawczą Rzeczypospolitej Polskiej oraz o samorządzie terytorialnym.
Dz.U. 1995 nr 138 poz. 684Ustawaне действует
Закон от 9 ноября 1995 г. о внесении изменений в закон о принципах оплаты за лекарства и санитарные изделия.
Ustawa z dnia 9 listopada 1995 r. o zmianie ustawy o zasadach odpłatności za leki i artykuły sanitarne.
M.P. 1995 nr 59 poz. 662Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 9 ноября 1995 г. о частичном прекращении установления и взимания подоходного налога с вознаграждений работников польских дипломатических представительств и консульских учреждений.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 9 listopada 1995 r. w sprawie częściowego zaniechania ustalania i poboru podatku dochodowego od wynagrodzeń pracowników polskich placówek dyplomatycznych i urzędów konsularnych.
M.P. 1995 nr 59 poz. 647Apelдействует
Обращение Сейма Республики Польша от 9 ноября 1995 г. о раскрытии кандидатами в Президенты Республики Польша - господами Александром Квасьневским и Лехом Валенсой, а также их супругами, имеющегося имущества, их налоговых деклараций о размере полученных в 1992-1995 гг. доходов и выполнении перед государством других налоговых обязательств.
Apel Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 listopada 1995 r. w sprawie ujawnienia przez kandydatów na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej - Panów Aleksandra Kwaśniewskiego i Lecha Wałęsę oraz ich małżonki posiadanego majątku, ich zeznań podatkowych o wysokości osiągniętych w latach 1992-1995 dochodów oraz wywiązania się wobec Państwa z innych zobowiązań podatkowych.
M.P. 1995 nr 58 poz. 644Uchwałaне действует
Постановление Государственной избирательной комиссии от 9 ноября 1995 г. о внесении изменений в постановление о правилах бесплатного доступа к общественному телевидению и общественному радио для кандидатов на Президента Республики Польша.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 9 listopada 1995 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad bezpłatnego dostępu do telewizji publicznej i publicznego radia kandydatów na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 1995 nr 59 poz. 665Komunikatдействует
Сообщение Председателя Управления социального страхования от 8 ноября 1995 г. о размерах доходов, равных 60% и 120% средней месячной заработной платы, а также о предельных размерах доходов в 1995 г.
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 8 listopada 1995 r. w sprawie wysokości kwot dochodu równych 60% i 120% kwoty przeciętnego wynagrodzenia miesięcznie oraz kwot granicznych dochodu w 1995 r.
M.P. 1995 nr 59 poz. 664Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Управления социального страхования от 8 ноября 1995 г. о сумме минимальной пенсии и ренты с 1 декабря 1995 г.
Obwieszczenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 8 listopada 1995 r. w sprawie kwoty najniższej emerytury i renty od 1 grudnia 1995 r.
M.P. 1995 nr 58 poz. 646Komunikatдействует
Сообщение Председателя Главного статистического управления от 8 ноября 1995 г. о среднемесячной заработной плате в народном хозяйстве за три квартала 1995 г.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 8 listopada 1995 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w okresie trzech kwartałów 1995 r.
M.P. 1995 nr 58 poz. 645Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 8 ноября 1995 г. о среднемесячной заработной плате в третьем квартале 1995 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 8 listopada 1995 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w trzecim kwartale 1995 r.
M.P. 1995 nr 58 poz. 643Uchwałaне действует
Постановление Государственной избирательной комиссии от 8 ноября 1995 г. о внесении изменений в постановление о списке избирателей для выборов Президента Республики Польша.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 8 listopada 1995 r. zmieniająca uchwałę w sprawie spisu wyborców dla wyboru Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1995 nr 135 poz. 662Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 7 ноября 1995 г. об особом порядке отчуждения некоторых акций Bank Gdański S.A.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 listopada 1995 r. w sprawie szczególnego trybu zbycia niektórych akcji Banku Gdańskiego S.A.
M.P. 1995 nr 59 poz. 661Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 7 ноября 1995 г. об определении условий освобождения некоторых лиц, осуществляющих агентскую деятельность, от обязанности ее осуществления с помощью физических лиц, имеющих разрешение Государственного управления по надзору за страхованием на осуществление деятельности страхового агента.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 7 listopada 1995 r. w sprawie określenia warunków zwalniania niektórych osób wykonujących działalność agencyjną od obowiązku jej wykonywania przy pomocy osób fizycznych posiadających zezwolenie Państwowego Urzędu Nadzoru Ubezpieczeń na wykonywanie czynności agenta ubezpieczeniowego.
Dz.U. 1995 nr 132 poz. 642Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 7 ноября 1995 г. о порядке предоставления прессе информации, а также организации и задачах пресс-секретарей в органах государственного управления.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 listopada 1995 r. w sprawie trybu udostępniania prasie informacji oraz organizacji i zadań rzeczników prasowych w urzędach organów administracji rządowej.
Dz.U. 1995 nr 128 poz. 623Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 7 ноября 1995 г. об определении размера платы за общее свидетельство о долевом участии и порядка его внесения.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 listopada 1995 r. w sprawie określenia wysokości opłaty za powszechne świadectwo udziałowe i trybu jej wniesienia.
Dz.U. 1995 nr 128 poz. 622Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 7 ноября 1995 г. о внесении изменений в постановление о вознаграждении муниципальных служащих.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 listopada 1995 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagradzania pracowników samorządowych.
Dz.U. 1995 nr 126 poz. 604Obwieszczenieне действует
Объявление Государственной избирательной комиссии от 7 ноября 1995 г. о результатах голосования и итогах выборов Президента Республики Польша, назначенных на 5 ноября 1995 г.
Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 7 listopada 1995 r. o wynikach głosowania i wyniku wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, zarządzonych na dzień 5 listopada 1995 r.
M.P. 1995 nr 58 poz. 641Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 6 ноября 1995 г. о прекращении установления и взимания подоходного налога с физических лиц.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 6 listopada 1995 r. w sprawie zaniechania ustalania i poboru podatku dochodowego od osób fizycznych.
Dz.U. 1995 nr 131 poz. 638Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 6 ноября 1995 г. о внесении изменений в постановление о жаловании пожарных Государственной пожарной охраны.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 6 listopada 1995 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uposażenia strażaków Państwowej Straży Pożarnej.
Dz.U. 1995 nr 126 poz. 605Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 6 ноября 1995 г. о досрочных выборах в Городской совет в Сэпополе.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 listopada 1995 r. w sprawie wyborów przedterminowych do Rady Miejskiej w Sępopolu.
M.P. 1995 nr 64 poz. 704Zarządzenieне действует
Постановление Директора Польского центра исследований и сертификации от 3 ноября 1995 г. о правилах определения платы за услуги, связанные с исследованиями и сертификацией, и их максимальном размере.
Zarządzenie Dyrektora Polskiego Centrum Badań i Certyfikacji z dnia 3 listopada 1995 r. w sprawie zasad ustalania opłat za czynności związane z badaniami i certyfikacją oraz ich maksymalnej wysokości.
Dz.U. 1995 nr 132 poz. 653Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения и социальной опеки от 3 ноября 1995 г. о правилах организации и объеме лечебной реабилитации в домах социальной помощи.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 3 listopada 1995 r. w sprawie zasad organizowania i zakresu rehabilitacji leczniczej w domach pomocy społecznej.
Dz.U. 1995 nr 128 poz. 624Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и продовольственной экономики от 3 ноября 1995 г. о размере площади, предназначенной для выращивания мака и конопли в 1996 г.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 3 listopada 1995 r. w sprawie wielkości powierzchni przeznaczonej pod uprawy maku i konopi w 1996 r.
M.P. 1995 nr 55 poz. 614Uchwałaне действует
Постановление Государственной избирательной комиссии от 3 ноября 1995 г. об исключении из списка избирателей кандидатов на Президента Республики Польша на выборах, назначенных на 5 ноября 1995 г.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 3 listopada 1995 r. w sprawie skreślenia z listy wyborczej kandydatów na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w wyborach zarządzonych na dzień 5 listopada 1995 r.
Dz.U. 1995 nr 146 poz. 712Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства внутренних дел от 2 ноября 1995 г. о внесении изменений в постановление о компетенции и порядке деятельности медицинских комиссий, подчиненных Министерству внутренних дел.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 2 listopada 1995 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie właściwości i trybu postępowania komisji lekarskich podległych Ministrowi Spraw Wewnętrznych.
Dz.U. 1995 nr 130 poz. 633Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национальной обороны от 2 ноября 1995 г. о внесении изменений в постановление о подробных правилах рассмотрения дел и компетенции органов по вопросам пенсионного обеспечения военнослужащих и имеющих на это право членов их семей.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 2 listopada 1995 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad postępowania i właściwości organów w sprawach zaopatrzenia emerytalnego żołnierzy zawodowych oraz uprawnionych członków ich rodzin.
Dz.U. 1995 nr 129 poz. 627Rozporządzenieне действует
Постановление Министра транспорта и морского хозяйства от 2 ноября 1995 г. о внесении изменений в постановление о зачислении дорог в категорию воеводских дорог в воеводствах быдгощском, эльблонгском, гданьском, гожувском, легницком, краковском, лодзинском, скерневицком, торуньском, валбжихском, влоцлавском и вроцлавском.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 listopada 1995 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zaliczenia dróg do kategorii dróg wojewódzkich w województwach bydgoskim, elbląskim, gdańskim, gorzowskim, legnickim, krakowskim, łódzkim, skierniewickim, toruńskim, wałbrzyskim, włocławskim i wrocławskim.
Dz.U. 1995 nr 127 poz. 613Rozporządzenieдействует
Постановление Министра – Главы Канцелярии Совета Министров от 31 октября 1995 г. о придании правосубъектности Католическому Союзу Железнодорожников Польши с местонахождением в Люблине.
Rozporządzenie Ministra - Szefa Urzędu Rady Ministrów z dnia 31 października 1995 r. w sprawie nadania osobowości prawnej Katolickiemu Stowarzyszeniu Kolejarzy Polskich z siedzibą w Lublinie.
M.P. 1995 nr 58 poz. 642Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренних дел от 30 октября 1995 г. о внесении изменений в распоряжение об объявлении пограничных переходов, вида движения, разрешенного через эти переходы, и времени их работы.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 30 października 1995 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ogłoszenia przejść granicznych, rodzaju ruchu dozwolonego przez te przejścia oraz czasu ich otwarcia.
M.P. 1995 nr 56 poz. 624Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра труда и социальной политики от 30 октября 1995 г. о внесении изменений в распоряжение о суточных и других выплатах по служебным командировкам за границу.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 30 października 1995 r. zmieniające zarządzenie w sprawie diet i innych należności z tytułu podróży służbowych poza granicami kraju.
M.P. 1995 nr 55 poz. 613Uchwałaне действует
Постановление Государственной избирательной комиссии от 30 октября 1995 г. об исключении из списка избирателей кандидатов на Президента Республики Польша на выборах, назначенных на 5 ноября 1995 г.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 30 października 1995 r. w sprawie skreślenia z listy wyborczej kandydatów na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w wyborach zarządzonych na dzień 5 listopada 1995 r.
Dz.U. 1995 nr 127 poz. 610Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда и социальной политики от 30 октября 1995 г. о внесении изменений в постановление о вознаграждении работников организационных единиц Польской академии наук.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 30 października 1995 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagradzania pracowników jednostek organizacyjnych Polskiej Akademii Nauk.
Dz.U. 1995 nr 123 poz. 600Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 октября 1995 г. о внесении изменений в постановление о вознаграждении и пособиях, причитающихся работникам польских дипломатических представительств и консульских учреждений.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 października 1995 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagrodzenia i świadczeń przysługujących pracownikom polskich placówek dyplomatycznych i urzędów konsularnych.
Dz.U. 1995 nr 132 poz. 641Ustawaне действует
Закон от 27 октября 1995 г. о внесении изменений в закон - Валютное право.
Ustawa z dnia 27 października 1995 r. o zmianie ustawy - Prawo dewizowe.
Dz.U. 1995 nr 127 poz. 615Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Конституционного трибунала от 27 октября 1995 г. об утрате силы ст. 38 Закона о методах формирования заработной платы и средств на заработную плату хозяйственными субъектами и об изменении некоторых законов.
Obwieszczenie Prezesa Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 października 1995 r. o utracie mocy obowiązującej art. 38 ustawy o metodach kształtowania wynagrodzeń i środków na wynagrodzenia przez podmioty gospodarcze oraz o zmianie niektórych ustaw.
Dz.U. 1995 nr 127 poz. 607Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 27 октября 1995 г. об установлении ставок целевых субсидий на автобусные и железнодорожные пассажирские перевозки.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 27 października 1995 r. w sprawie ustalenia stawek dotacji przedmiotowych do pasażerskich przewozów autobusowych i kolejowych.
Dz.U. 1995 nr 138 poz. 683Ustawaне действует
Закон от 26 октября 1995 г. о внесении изменений в закон о налоге на импорт товаров, ввозимых или присылаемых из-за границы.
Ustawa z dnia 26 października 1995 r. o zmianie ustawy o podatku importowym od towarów sprowadzanych lub nadsyłanych z zagranicy.
Dz.U. 1995 nr 138 poz. 682Ustawaне действует
Закон от 26 октября 1995 г. о заборе и трансплантации клеток, тканей и органов.
Ustawa z dnia 26 października 1995 r. o pobieraniu i przeszczepianiu komórek, tkanek i narządów.
Dz.U. 1995 nr 133 poz. 654Ustawaдействует
Закон от 26 октября 1995 г. о социальных формах развития жилищного строительства.
Ustawa z dnia 26 października 1995 r. o społecznych formach rozwoju mieszkalnictwa
Dz.U. 1995 nr 130 poz. 635Rozporządzenieне действует
Постановление Министра транспорта и морского хозяйства от 26 октября 1995 г. о видах документов и объеме информации, требуемых при подаче заявления о выдаче лицензии на осуществление хозяйственной деятельности в области выполнения авиационных услуг.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 26 października 1995 r. w sprawie rodzajów dokumentów i zakresu informacji wymaganych przy składaniu wniosku o udzielenie koncesji na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie wykonywania usług lotniczych.
M.P. 1995 nr 55 poz. 609Zarządzenieне действует
Распоряжение № 34 Председателя Совета Министров от 26 октября 1995 г. о внесении изменений в распоряжение об учреждении премий Председателя Совета Министров за выдающиеся докторские и габилитационные диссертации, а также научную деятельность.
Zarządzenie nr 34 Prezesa Rady Ministrów z dnia 26 października 1995 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ustanowienia nagród Prezesa Rady Ministrów za wyróżniające się rozprawy doktorskie i habilitacyjne oraz działalność naukową.
Dz.U. 1995 nr 127 poz. 608Rozporządzenieне действует
Постановление Министра связи от 26 октября 1995 г. об общих условиях подключения телекоммуникационных сетей и правилах расчетов.
Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 26 października 1995 r. w sprawie ogólnych warunków przyłączania sieci telekomunikacyjnych oraz zasad rozliczeń.
Dz.U. 1995 nr 127 poz. 609Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национальной обороны от 25 октября 1995 г. о специализированном строительном надзоре в области государственной обороны и органах, уполномоченных принимать решения по делам профессиональной ответственности в строительстве, подпадающем под этот надзор.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 25 października 1995 r. w sprawie specjalistycznego nadzoru budowlanego w dziedzinie obronności państwa oraz organów właściwych do orzekania w sprawach odpowiedzialności zawodowej w budownictwie objętym tym nadzorem.
M.P. 1995 nr 54 poz. 600Uchwałaне действует
Постановление Государственной избирательной комиссии от 25 октября 1995 г. о внесении изменений в постановление о списке избирателей для выборов Президента Республики Польша.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 25 października 1995 r. zmieniająca uchwałę w sprawie spisu wyborców dla wyboru Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 1995 nr 62 poz. 689Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 24 октября 1995 г. о награждении.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 października 1995 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1995 nr 132 poz. 652Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения и социальной опеки от 24 октября 1995 г. о внесении изменений в постановление о праве на приобретение лекарств, диагностических препаратов и одноразового оборудования бесплатно, за фиксированную или частичную плату в случае некоторых хронических врожденных, приобретенных или инфекционных заболеваний.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 24 października 1995 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uprawnień do nabycia leku, preparatów diagnostycznych i sprzętu jednorazowego użytku bezpłatnie, za opłatą ryczałtową lub częściową odpłatnością, w przypadku niektórych chorób przewlekłych wrodzonych, nabytych lub zakaźnych.
Dz.U. 1995 nr 131 poz. 639Obwieszczenieне действует
Объявление Министра пространственной экономики и строительства от 24 октября 1995 г. об опубликовании единого текста постановления Совета Министров о субсидиях для гмин на дофинансирование выплат жилищных пособий.
Obwieszczenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 24 października 1995 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie dotacji dla gmin na dofinansowanie wypłat dodatków mieszkaniowych.
M.P. 1995 nr 56 poz. 626Obwieszczenieдействует
Объявление Министра национального образования от 24 октября 1995 г. об опубликовании устава фонда - Национальный Оссолинский Институт.
Obwieszczenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 24 października 1995 r. w sprawie ogłoszenia statutu fundacji - Zakład Narodowy imienia Ossolińskich.
M.P. 1995 nr 55 poz. 612Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Национального банка Польши от 24 октября 1995 г. об установлении образцов, сплава и массы (веса) монет номинальной стоимостью 2 злотых и 20 злотых, а также срока их введения в обращение.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 24 października 1995 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu i masy (wagi) monet nominalnej wartości 2 zł i 20 zł oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu.
M.P. 1995 nr 54 poz. 599Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра - Главы Канцелярии Совета Министров от 23 октября 1995 г. о ставках основного вознаграждения для работников муниципальных апелляционных коллегий.
Zarządzenie Ministra - Szefa Urzędu Rady Ministrów z dnia 23 października 1995 r. w sprawie stawek wynagrodzenia zasadniczego dla pracowników samorządowych kolegiów odwoławczych.