Ppolska.starec← Urzadnik

2008

2520 правовых актов

M.P. 2008 nr 74 poz. 665Umowa międzynarodowaдействует
Соглашение между Министром сельского хозяйства и развития села Республики Польша и Министерством сельского хозяйства и развития села Социалистической Республики Вьетнам о сотрудничестве в области сельского хозяйства, развития села и сельскохозяйственных рынков, составленное в Ханое 17 января 2005 г.
Umowa między Ministrem Rolnictwa i Rozwoju Wsi Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Rolnictwa i Rozwoju Wsi Socjalistycznej Republiki Wietnamu o współpracy w dziedzinie rolnictwa, rozwoju wsi i rynków rolnych, sporządzona w Hanoi dnia 17 stycznia 2005 r.
M.P. 2008 nr 36 poz. 325Umowa międzynarodowaдействует
Договор между Правительством Республики Польша и Правительством Французской Республики о сотрудничестве в области культуры и образования
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Francuskiej o współpracy w dziedzinie kultury i edukacji
Dz.U. 2008 nr 175 poz. 1082Protokółдействует
Протокол, составленный на основании статьи 43 пункта 1 Конвенции об учреждении Европейского полицейского управления (Конвенция о Европоле), изменяющий статью 2 и приложение к этой конвенции, составленный в Брюсселе 30 ноября 2000 г.
Protokół sporządzony na podstawie artykułu 43 ustęp 1 Konwencji w sprawie ustanowienia Europejskiego Urzędu Policji (Konwencji o Europolu) zmieniającego artykuł 2 oraz załącznik do tej konwencji, sporządzony w Brukseli dnia 30 listopada 2000 r.
Dz.U. 2008 nr 53 poz. 324Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения от 21 марта 2008 г. о внесении изменений в постановление о требованиях, которым должен соответствовать медицинская диагностическая лаборатория
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 21 marca 2008 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymagań, jakim powinno odpowiadać medyczne laboratorium diagnostyczne
Dz.U. 2008 nr 58 poz. 356Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства здравоохранения от 14 марта 2008 г. о Реестре льгот
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 marca 2008 r. w sprawie Rejestru Korzyści
Dz.U. 2008 nr 176 poz. 1089Umowa międzynarodowaдействует
Протокол от 27 ноября 2003 г., изменяющий Конвенцию об учреждении Европейского полицейского управления (Конвенция о Европоле), составленный на основании статьи 43 пункта 1 этой конвенции
Protokół z dnia 27 listopada 2003 r. zmieniający Konwencję w sprawie ustanowienia Europejskiego Urzędu Policji (Konwencję o Europolu), sporządzony w oparciu o artykuł 43 ustęp 1 tej konwencji
Dz.U. 2008 nr 176 poz. 1087Umowa międzynarodowaдействует
Протокол, изменяющий Конвенцию об учреждении Европейского полицейского управления (Конвенция о Европоле) и Протокол о привилегиях и иммунитетах Европола, членов его органов, заместителей директора и сотрудников Европола, составленный в Брюсселе 28 ноября 2002 г.
Protokół zmieniający Konwencję w sprawie ustanowienia Europejskiego Urzędu Policji (Konwencję o Europolu) oraz Protokół w sprawie przywilejów i immunitetów Europolu, członków jego organów, zastępców dyrektora i pracowników Europolu, sporządzony w Brukseli dnia 28 listopada 2002 r.
Dz.U. 2008 nr 155 poz. 966Konwencjaдействует
Консульская конвенция между Республикой Польша и Республикой Казахстан, подписанная в Варшаве 27 ноября 1997 г.
Konwencja Konsularna między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Kazachstanu, podpisana w Warszawie dnia 27 listopada 1997 r.
M.P. 2008 nr 83 poz. 731Umowa międzynarodowaдействует
Соглашение между Правительством Республики Польша и Правительством Королевства Марокко об установлении порядка межправительственных встреч, заключенное 27 ноября 2001 г.
Porozumienie między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Królestwa Marokańskiego o ustanowieniu trybu spotkań międzyrządowych, zawarte dnia 27 listopada 2001 r.
Dz.U. 2008 nr 134 poz. 851Umowa międzynarodowaдействует
Международная конвенция о контроле вредных противообрастающих систем на судах
Międzynarodowa Konwencja w sprawie kontroli szkodliwych systemów przeciwporostowych na statkach
Dz.U. 2008 nr 148 poz. 939Umowa międzynarodowaдействует
Международная конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения бункерным топливом, принятая Международной морской организацией в Лондоне 23 марта 2001 г.
Międzynarodowa Konwencja o odpowiedzialności cywilnej za szkody spowodowane zanieczyszczeniem olejami bunkrowymi, przyjęta przez Międzynarodową Organizację Morską w Londynie w dniu 23 marca 2001 r.
Dz.U. 2008 nr 12 poz. 75Umowa międzynarodowaдействует
Поправки к Таможенной конвенции о международной перевозке грузов с применением книжек МДП (Конвенция МДП), принятые Административным комитетом Конвенции МДП в Женеве 20 октября 2000 г., 26 сентября 2003 г., 15 октября 2004 г., 4 февраля 2005 г. и 7 октября 2005 г.
Zmiany do Konwencji celnej dotyczącej międzynarodowego przewozu towarów z zastosowaniem karnetów TIR (Konwencji TIR), przyjęte przez Komitet Administracyjny Konwencji TIR w Genewie dnia 20 października 2000 r., dnia 26 września 2003 r., dnia 15 października 2004 r., dnia 4 lutego 2005 r. i dnia 7 października 2005 r.
Dz.U. 2008 nr 155 poz. 964Umowa międzynarodowaне действует
Поправки к Протоколу, составленному в Лондоне 27 ноября 1992 г., о внесении изменений в Международную конвенцию о создании Международного фонда компенсации ущерба от загрязнения нефтью, составленную в Брюсселе 18 декабря 1971 г.
Poprawki do Protokołu sporządzonego w Londynie dnia 27 listopada 1992 r. w sprawie zmiany Międzynarodowej Konwencji o utworzeniu Międzynarodowego Funduszu Odszkodowań za Szkody Spowodowane Zanieczyszczeniem Olejami, sporządzonej w Brukseli dnia 18 grudnia 1971 r.
Dz.U. 2008 nr 155 poz. 962Umowa międzynarodowaне действует
Поправки к Протоколу, составленному в Лондоне 27 ноября 1992 г., о внесении изменений в Международную конвенцию о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью, составленную в Брюсселе 29 ноября 1969 г.
Poprawki do Protokołu sporządzonego w Londynie dnia 27 listopada 1992 r. w sprawie zmiany Międzynarodowej konwencji o odpowiedzialności cywilnej za szkody spowodowane zanieczyszczeniem olejami, sporządzonej w Brukseli dnia 29 listopada 1969 r.
Dz.U. 2008 nr 6 poz. 31Umowa międzynarodowaдействует
Конвенция, составленная на основании статьи K.3 Договора о Европейском Союзе о взаимной помощи и сотрудничестве между таможенными администрациями, составленная в Брюсселе 18 декабря 1997 г.
Konwencja sporządzona na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie wzajemnej pomocy i współpracy między administracjami celnymi, sporządzona w Brukseli dnia 18 grudnia 1997 r.
M.P. 2008 nr 32 poz. 283Umowa międzynarodowaдействует
Соглашение между Правительством Республики Польша и Правительством Республики Казахстан о воздушном сообщении, подписанное в Варшаве 27 ноября 1997 г.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Kazachstanu o komunikacji lotniczej, podpisana w Warszawie dnia 27 listopada 1997 r.
Dz.U. 2008 nr 9 poz. 52Umowa międzynarodowaдействует
Конвенция между Правительством Республики Польша и Правительством Азербайджанской Республики об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доходы и имущество
Konwencja między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Azerbejdżańskiej w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku
M.P. 2008 nr 76 poz. 676Umowa międzynarodowaдействует
Договор между Республикой Польша и Республикой Чили о трудоустройстве членов семей, находящихся на иждивении членов дипломатических представительств и консульских учреждений
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Chile o zatrudnianiu członków rodzin pozostających na utrzymaniu członków personelu misji dyplomatycznej i urzędu konsularnego
Dz.U. 2008 nr 83 poz. 504Umowa międzynarodowaдействует
Поправки к Конвенции о Международной морской организации (учреждение Комитета по упрощению процедур), принятые 7 ноября 1991 г. Резолюция A. 724 (17)
Poprawki do Konwencji o Międzynarodowej Organizacji Morskiej (ustanowienie Komitetu Ułatwień) przyjęte dnia 7 listopada 1991 r. Rezolucja A. 724 (17)
Dz.U. 2008 nr 126 poz. 810Umowa międzynarodowaдействует
Европейская конвенция о защите животных, предназначенных для убоя, составленная в Страсбурге 10 мая 1979 г.
Europejska Konwencja o ochronie zwierząt przeznaczonych do uboju, sporządzona w Strasburgu dnia 10 maja 1979 r.