Каталог / 2002
2002
2979 правовых актов
M.P. 2002 nr 5 poz. 87Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 23 января 2002 г. о продлении срока использования Польского военного контингента в Временных силах Организации Объединенных Наций в Ливанской Республике.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 stycznia 2002 r. w sprawie przedłużenia okresu użycia Polskiego Kontyngentu Wojskowego w Tymczasowych Siłach Organizacji Narodów Zjednoczonych w Republice Libańskiej.
Dz.U. 2002 nr 38 poz. 354Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 22 января 2002 г. об объеме, порядке, форме и сроках предоставления информации некоторыми субъектами, осуществляющими брокерскую деятельность, и счетами ценных бумаг.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 stycznia 2002 r. w sprawie zakresu, trybu, formy i terminów dostarczania informacji przez niektóre podmioty prowadzące działalność maklerską oraz rachunki papierów wartościowych.
M.P. 2002 nr 17 poz. 276Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 22 января 2002 г. о награждении орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 stycznia 2002 r. o nadaniu orderu.
M.P. 2002 nr 16 poz. 266Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 22 января 2002 г. о награждении отличиями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 stycznia 2002 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 16 poz. 265Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 22 января 2002 г. о награждении орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 stycznia 2002 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2002 nr 12 poz. 207Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 22 января 2002 г. № 115-2-02 о присвоении ученой степени профессора.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 stycznia 2002 r. nr 115-2-02 o nadaniu tytułu naukowego profesora.
Dz.U. 2002 nr 17 poz. 161Rozporządzenieдействует
Постановление Министра инфраструктуры от 22 января 2002 г. о подробном порядке действий в связи с судоходными происшествиями на внутренних водных путях.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 22 stycznia 2002 r. w sprawie szczegółowego trybu postępowania w związku z wypadkami żeglugowymi na śródlądowych drogach wodnych.
Dz.U. 2002 nr 12 poz. 120Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 22 января 2002 г. о распоряжении финансовыми средствами, полученными Государственной казной в результате конфискации имущества, происходящего от преступлений, выявленных Пограничной службой.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 22 stycznia 2002 r. w sprawie gospodarowania środkami finansowymi uzyskanymi przez Skarb Państwa tytułem przepadku rzeczy pochodzących z ujawnionych przez Straż Graniczną przestępstw.
Dz.U. 2002 nr 12 poz. 111Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 22 января 2002 г. о подробных условиях и порядке применения огнестрельного оружия сотрудниками Бюро охраны правительства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 stycznia 2002 r. w sprawie szczegółowych warunków i sposobu postępowania przy użyciu broni palnej przez funkcjonariuszy Biura Ochrony Rządu.
Dz.U. 2002 nr 10 poz. 100Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национальной обороны от 22 января 2002 г. о времени службы профессиональных военнослужащих и правилах предоставления свободного времени за выполнение служебных задач вне обычного рабочего времени.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 22 stycznia 2002 r. w sprawie czasu służby żołnierzy zawodowych oraz zasad udzielania czasu wolnego za wykonywanie zadań służbowych poza normalnymi godzinami służby.
Dz.U. 2002 nr 10 poz. 93Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 22 января 2002 г. об особом порядке и условиях ввода в биржевой оборот имущественных прав.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 stycznia 2002 r. w sprawie szczególnego trybu i warunków wprowadzania do obrotu giełdowego praw majątkowych.
Dz.U. 2002 nr 10 poz. 92Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 22 января 2002 г. об определении минимального размера собственных средств товарного брокерского дома.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 stycznia 2002 r. w sprawie określenia minimalnej wielkości środków własnych towarowego domu maklerskiego.
M.P. 2002 nr 5 poz. 86Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 22 января 2002 г. № Z. 110-4-02 об отзыве Посла Республики Польша.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 stycznia 2002 r. nr Z. 110-4-02 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2002 nr 5 poz. 85Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 22 января 2002 г. № Z. 110-3-02 об отзыве Посла Республики Польша.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 stycznia 2002 r. nr Z. 110-3-02 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2002 nr 5 poz. 84Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 22 января 2002 г. № Z. 110-2-02 об отзыве Посла Республики Польша.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 stycznia 2002 r. nr Z. 110-2-02 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2002 nr 5 poz. 83Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 22 января 2002 г. № Z. 110-1-02 об отзыве Посла Республики Польша.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 stycznia 2002 r. nr Z. 110-1-02 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 2002 nr 8 poz. 61Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 22 января 2002 г. об определении стоимости топливных талонов, приходящихся на 1 га сельскохозяйственных угодий в 2002 г.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 stycznia 2002 r. w sprawie określenia wartości bonów paliwowych przypadających na 1 ha użytków rolnych w 2002 r.
Dz.U. 2002 nr 10 poz. 105Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 21 января 2002 г. о регламенте пребывания в центрах для иностранцев, ходатайствующих о предоставлении статуса беженца.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 21 stycznia 2002 r. w sprawie regulaminu pobytu w ośrodkach dla cudzoziemców ubiegających się o nadanie statusu uchodźcy.
Dz.U. 2002 nr 10 poz. 104Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 21 января 2002 г. о подробных правилах пребывания несовершеннолетних в детских изоляторах полиции.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 21 stycznia 2002 r. w sprawie szczegółowych zasad pobytu nieletnich w policyjnych izbach dziecka.
M.P. 2002 nr 5 poz. 99Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Патентного ведомства Республики Польша от 21 января 2002 г. об указании публичных выставок, дающих приоритет на получение патента, охранного свидетельства или права на регистрацию, в случае представления на них изобретения, полезной модели, промышленного образца или товара, обозначенного товарным знаком.
Obwieszczenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 stycznia 2002 r. o wskazaniu wystaw publicznych dających pierwszeństwo do uzyskania patentu, prawa ochronnego albo prawa z rejestracji, w przypadku wystawienia na nich wynalazku, wzoru użytkowego, wzoru przemysłowego lub towaru oznaczonego znakiem towarowym.
Dz.U. 2002 nr 9 poz. 88Obwieszczenieне действует
Объявление Маршалка Сейма Республики Польша от 21 января 2002 г. об объявлении единого текста закона о судебных расходах по гражданским делам.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 stycznia 2002 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych.
Dz.U. 2002 nr 9 poz. 87Obwieszczenieне действует
Объявление Маршалка Сейма Республики Польша от 21 января 2002 г. об объявлении единого текста закона об обеспечении инвалидов войны и военнослужащих и их семей.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 stycznia 2002 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i wojskowych oraz ich rodzin.
M.P. 2002 nr 16 poz. 264Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 18 января 2002 г. о награждении орденами и отличиями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 stycznia 2002 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2002 nr 16 poz. 263Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 18 января 2002 г. о награждении орденом и отличием.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 stycznia 2002 r. o nadaniu orderu i odznaczenia.
Dz.U. 2002 nr 11 poz. 108Obwieszczenieне действует
Объявление Маршала Сейма Республики Польша от 18 января 2002 г. об опубликовании единого текста закона о пенсионном обеспечении профессиональных военнослужащих и их семей.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 stycznia 2002 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych oraz ich rodzin.
M.P. 2002 nr 3 poz. 69Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Апелляционного суда в Варшаве от 18 января 2002 г. о предании гласности вступившего в законную силу решения Суда, устанавливающего несоответствие действительности заявления лица, подлежащего проверке.
Obwieszczenie Prezesa Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 18 stycznia 2002 r. o podaniu do publicznej wiadomości prawomocnego orzeczenia Sądu stwierdzającego niezgodność z prawdą oświadczenia osoby lustrowanej.
M.P. 2002 nr 3 poz. 59Zarządzenieне действует
Постановление № 5 Премьер-министра от 18 января 2002 г. о придании статута Министерству инфраструктуры.
Zarządzenie Nr 5 Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 2002 r. w sprawie nadania statutu Ministerstwu Infrastruktury.
M.P. 2002 nr 3 poz. 58Zarządzenieне действует
Постановление № 4 Премьер-министра от 18 января 2002 г. о придании статута Министерству сельского хозяйства и развития села.
Zarządzenie Nr 4 Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 2002 r. w sprawie nadania statutu Ministerstwu Rolnictwa i Rozwoju Wsi.
Dz.U. 2002 nr 5 poz. 49Rozporządzenieне действует
Постановление Министра экономики от 18 января 2002 г. о закрытии количественного тарифного потолка на импорт некоторых сельскохозяйственных товаров, происходящих из Эстонской Республики.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 18 stycznia 2002 r. w sprawie zamknięcia plafonu taryfowego ilościowego na przywóz niektórych towarów rolnych pochodzących z Republiki Estońskiej.
Dz.U. 2002 nr 5 poz. 47Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 18 января 2002 г. о внесении изменений в постановление об определении случаев, когда вознаграждения в учреждениях государственного бюджетного сектора могут выплачиваться сверх установленного уровня вознаграждений.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia przypadków, w których wynagrodzenia w jednostkach państwowej sfery budżetowej mogą być wypłacane ponad ustalony poziom wynagrodzeń.
M.P. 2002 nr 5 poz. 97Obwieszczenieдействует
Объявление Министра экономики от 17 января 2002 г. о средней среднегодовой цене продажи 1 Мг каменного угля сорта «Orzech II» за 2001 г., скорректированной с учетом прогнозируемого индекса роста цен на товары и услуги потребительского назначения на 2002 г.
Obwieszczenie Ministra Gospodarki z dnia 17 stycznia 2002 r. w sprawie przeciętnej średniorocznej ceny zbytu 1 Mg węgla kamiennego w asortymencie Orzech II z 2001 r., skorygowanej o przewidywany wskaźnik wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych na 2002 r.
Dz.U. 2002 nr 10 poz. 89Ustawaне действует
Закон от 17 января 2002 г. о внесении изменений в закон о Трехсторонней комиссии по социально-экономическим вопросам и воеводских комиссиях социального диалога.
Ustawa z dnia 17 stycznia 2002 r. o zmianie ustawy o Trójstronnej Komisji do Spraw Społeczno-Gospodarczych i wojewódzkich komisjach dialogu społecznego.
M.P. 2002 nr 4 poz. 77Komunikatдействует
Сообщение Государственной избирательной комиссии от 17 января 2002 г. о финансовых отчетах избирательных комитетов, участвовавших в выборах в Сейм и Сенат.
Komunikat Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 17 stycznia 2002 r. w sprawie sprawozdań wyborczych komitetów wyborczych uczestniczących w wyborach do Sejmu i do Senatu.
M.P. 2002 nr 3 poz. 71Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Патентного ведомства Республики Польша от 17 января 2002 г. об указании публичных выставок, дающих приоритет на получение патента, охранного свидетельства или права из регистрации, в случае выставки на них изобретения, полезной модели, промышленного образца или товара, обозначенного товарным знаком.
Obwieszczenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 stycznia 2002 r. o wskazaniu wystaw publicznych dających pierwszeństwo do uzyskania patentu, prawa ochronnego albo prawa z rejestracji, w przypadku wystawienia na nich wynalazku, wzoru użytkowego, wzoru przemysłowego lub towaru oznaczonego znakiem towarowym.
Dz.U. 2002 nr 5 poz. 53Rozporządzenieне действует
Постановление Министров инфраструктуры и национальной обороны от 17 января 2002 г. о внесении изменений в постановление о воздушном движении гражданских воздушных судов.
Rozporządzenie Ministrów Infrastruktury i Obrony Narodowej z dnia 17 stycznia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ruchu lotniczego cywilnych statków powietrznych.
Dz.U. 2002 nr 206 poz. 1743Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 16 января 2002 г. о вступлении в силу Соглашения о присоединении Республики Болгария к Центральноевропейскому соглашению о свободной торговле, составленного в Софии 17 июля 1998 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 stycznia 2002 r. w sprawie wejścia w życie Umowy o akcesji Republiki Bułgarii do Środkowoeuropejskiej umowy o wolnym handlu, sporządzonej w Sofii dnia 17 lipca 1998 r.
Dz.U. 2002 nr 168 poz. 1381Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 16 января 2002 г. о вступлении в силу Дополнительного протокола № 6 к Центральноевропейскому соглашению о свободной торговле (CEFTA), составленному в Варшаве 19 декабря 1997 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 stycznia 2002 r. w sprawie wejścia w życie Protokołu dodatkowego Nr 6 do Środkowoeuropejskiej umowy o wolnym handlu (CEFTA), sporządzonego w Warszawie dnia 19 grudnia 1997 r.
M.P. 2002 nr 16 poz. 262Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 16 января 2002 г. о награждении орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 stycznia 2002 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 2002 nr 12 poz. 116Rozporządzenieне действует
Постановление Министра инфраструктуры от 16 января 2002 г. о строительных нормах, касающихся платных автомагистралей.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 16 stycznia 2002 r. w sprawie przepisów techniczno-budowlanych dotyczących autostrad płatnych.
Dz.U. 2002 nr 8 poz. 75Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национальной обороны от 16 января 2002 г. об оказании помощи и содействия Военной жандармерией или военными органами правопорядка при исполнении исполнительных действий в администрации.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 16 stycznia 2002 r. w sprawie udzielania pomocy i asystowania przez Żandarmerię Wojskową lub wojskowe organy porządkowe przy wykonywaniu czynności egzekucyjnych w administracji.
M.P. 2002 nr 3 poz. 68Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Апелляционного суда в Варшаве от 16 января 2002 г. о предании гласности вступившего в законную силу решения Суда, устанавливающего несоответствие действительности заявления лица, подлежащего проверке.
Obwieszczenie Prezesa Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 16 stycznia 2002 r. o podaniu do publicznej wiadomości prawomocnego orzeczenia Sądu stwierdzającego niezgodność z prawdą oświadczenia osoby lustrowanej.
M.P. 2002 nr 3 poz. 67Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 16 января 2002 г. о средней национальной закупочной цене пшеницы во II полугодии 2001 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 16 stycznia 2002 r. w sprawie średniej krajowej ceny skupu pszenicy w II półroczu 2001 r.
M.P. 2002 nr 3 poz. 66Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Главного статистического управления от 16 января 2002 г. об индексе изменения закупочных цен на основные сельскохозяйственные продукты во II полугодии 2001 г.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 16 stycznia 2002 r. w sprawie wskaźnika zmian cen skupu podstawowych produktów rolnych w II półroczu 2001 r.
Dz.U. 2002 nr 8 poz. 65Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национальной образования и спорта от 16 января 2002 г. о профилях общего профессионального образования.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 16 stycznia 2002 r. w sprawie profili kształcenia ogólnozawodowego.
M.P. 2002 nr 16 poz. 261Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 15 января 2002 г. о награждении отличиями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 stycznia 2002 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 16 poz. 260Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 15 января 2002 г. о награждении орденами и отличиями.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 stycznia 2002 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
Dz.U. 2002 nr 12 poz. 119Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел и администрации от 15 января 2002 г. о предоставлении правосубъектности Евангелической военной капелланской службе.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 15 stycznia 2002 r. w sprawie nadania osobowości prawnej Ewangelickiemu Duszpasterstwu Wojskowemu.
Dz.U. 2002 nr 12 poz. 115Rozporządzenieне действует
Постановление Министра инфраструктуры от 15 января 2002 г. о проверке энергетического аудита.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 15 stycznia 2002 r. w sprawie weryfikacji audytu energetycznego.
Dz.U. 2002 nr 12 poz. 114Rozporządzenieне действует
Постановление Министра инфраструктуры от 15 января 2002 г. о подробном объеме и форме энергетического аудита.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 15 stycznia 2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy audytu energetycznego.
Dz.U. 2002 nr 8 poz. 82Rozporządzenieне действует
Постановление Министра окружающей среды от 15 января 2002 г. об образце таблиц, объявляющих об обязательных ограничениях и запретах в области охраны природы.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 15 stycznia 2002 r. w sprawie wzoru tablic obwieszczających o obowiązujących ograniczeniach i zakazach z zakresu ochrony przyrody.