Каталог / 2011
2011
2977 правовых актов
M.P. 2011 nr 4 poz. 57Zarządzenieне действует
Постановление Министра национальной обороны от 10 января 2011 г., изменяющее постановление о присвоении статута Военной контрразведывательной службе
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 10 stycznia 2011 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statusu Służbie Kontrwywiadu Wojskowego
M.P. 2011 nr 5 poz. 61Zarządzenieдействует
Распоряжение № 1 Премьер-министра от 7 января 2011 г. о принципах описания и оценки рабочих мест на государственной службе
Zarządzenie Nr 1 Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 stycznia 2011 r. w sprawie zasad dokonywania opisów i wartościowania stanowisk pracy w służbie cywilnej
Dz.U. 2011 nr 255 poz. 1533Protokółдействует
Протокол между Республикой Польша и Швейцарской Конфедерацией о внесении изменений в Конвенцию между Республикой Польша и Швейцарской Конфедерацией об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и имущество, подписанную в Берне 2 сентября 1991 г., и Протокол, подписанный в Берне 2 сентября 1991 г., подписанный в Варшаве 20 апреля 2010 г.
Protokół między Rzecząpospolitą Polską a Konfederacją Szwajcarską o zmianie Konwencji między Rzecząpospolitą Polską a Konfederacją Szwajcarską w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku, sporządzonej w Bernie dnia 2 września 1991 r. oraz Protokołu, sporządzonego w Bernie dnia 2 września 1991 r., sporządzony w Warszawie dnia 20 kwietnia 2010 r.
M.P. 2011 nr 32 poz. 372Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 5 января 2011 г. о награждении орденами и отличием
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 stycznia 2011 r. o nadaniu orderów i odznaczenia
M.P. 2011 nr 32 poz. 371Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 5 января 2011 г. о награждении орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 stycznia 2011 r. o nadaniu orderów
M.P. 2011 nr 32 poz. 370Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 5 января 2011 г. о награждении орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 stycznia 2011 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2011 nr 50 poz. 255Ustawaдействует
Закон от 5 января 2011 г. об изменении Закона об охране государственной границы
Ustawa z dnia 5 stycznia 2011 r. o zmianie ustawy o ochronie granicy państwowej
Dz.U. 2011 nr 39 poz. 201Ustawaдействует
Закон от 5 января 2011 г. о внесении изменений в закон "Исполнительный уголовный кодекс"
Ustawa z dnia 5 stycznia 2011 r. o zmianie ustawy - Kodeks karny wykonawczy
Dz.U. 2011 nr 38 poz. 195Ustawaдействует
Закон от 5 января 2011 г. о внесении изменений в закон "Об оружии и боеприпасах" и закон "О ведении хозяйственной деятельности в области производства и оборота взрывчатых веществ, оружия, боеприпасов, а также изделий и технологий военного или полицейского назначения".
Ustawa z dnia 5 stycznia 2011 r. o zmianie ustawy o broni i amunicji oraz ustawy o wykonywaniu działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami wybuchowymi, bronią, amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym.
Dz.U. 2011 nr 36 poz. 181Ustawaдействует
Закон от 5 января 2011 г. о внесении изменений в закон "Трудовой кодекс"
Ustawa z dnia 5 stycznia 2011 r. o zmianie ustawy - Kodeks pracy
Dz.U. 2011 nr 34 poz. 172Ustawaне действует
Закон от 5 января 2011 г. о внесении изменений в закон - Избирательный кодекс для советов гмин, советов повятов и воеводских сеймиков, закон - Избирательный кодекс для Сейма Республики Польша и Сената Республики Польша, а также закон - Избирательный кодекс для Европейского парламента
Ustawa z dnia 5 stycznia 2011 r. o zmianie ustawy - Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw, ustawy - Ordynacja wyborcza do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej oraz ustawy - Ordynacja wyborcza do Parlamentu Europejskiego
Dz.U. 2011 nr 34 poz. 171Ustawaдействует
Закон от 5 января 2011 г. о внесении изменений в закон "О коммерциализации и приватизации" и некоторые другие законы
Ustawa z dnia 5 stycznia 2011 r. o zmianie ustawy o komercjalizacji i prywatyzacji oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2011 nr 32 poz. 159Ustawaдействует
Закон от 5 января 2011 г. о внесении изменений в закон "Водный закон" и некоторые другие законы
Ustawa z dnia 5 stycznia 2011 r. o zmianie ustawy - Prawo wodne oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2011 nr 30 poz. 151Ustawaдействует
Закон от 5 января 2011 г. о водителях транспортных средств
Ustawa z dnia 5 stycznia 2011 r. o kierujących pojazdami
Dz.U. 2011 nr 28 poz. 143Ustawaдействует
Закон от 5 января 2011 г. об изменении закона о Банке национального хозяйства и некоторых других законов
Ustawa z dnia 5 stycznia 2011 r. o zmianie ustawy o Banku Gospodarstwa Krajowego oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2011 nr 21 poz. 113Ustawaдействует
Закон от 5 января 2011 г. Положения, вводящие закон - Избирательный кодекс
Ustawa z dnia 5 stycznia 2011 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Kodeks wyborczy
Dz.U. 2011 nr 21 poz. 112Ustawaдействует
Закон от 5 января 2011 г. - Избирательный кодекс
Ustawa z dnia 5 stycznia 2011 r. - Kodeks wyborczy
Dz.U. 2011 nr 17 poz. 82Rozporządzenieдействует
Постановление Министра национальной обороны от 5 января 2011 г. об изменении постановления о пособиях, причитающихся сотрудникам Службы военной контрразведки за служебные командировки, переводы или командировки
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 5 stycznia 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie świadczeń przysługujących funkcjonariuszom Służby Kontrwywiadu Wojskowego za podróże służbowe, przeniesienia lub delegowania
Dz.U. 2011 nr 17 poz. 81Rozporządzenieдействует
Постановление Министра национальной обороны от 5 января 2011 г. об изменении постановления о проезде сотрудников Службы военной контрразведки и членов их семей за счет Службы военной контрразведки
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 5 stycznia 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przejazdu funkcjonariuszy Służby Kontrwywiadu Wojskowego oraz członków ich rodzin na koszt Służby Kontrwywiadu Wojskowego
M.P. 2011 nr 4 poz. 60Ogłoszenieдействует
Объявление Председателя Национального совета по радиовещанию и телевидению от 5 января 2011 г. о возможности получения лицензии на распространение телевизионной программы
Ogłoszenie Przewodniczącego Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 5 stycznia 2011 r. o możliwości uzyskania koncesji na rozpowszechnianie programu telewizyjnego
M.P. 2011 nr 4 poz. 58Obwieszczenieдействует
Объявление Министра финансов от 5 января 2011 г. о перечне организационных единиц, подчиненных Министру финансов или находящихся под его надзором
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 5 stycznia 2011 r. w sprawie wykazu jednostek organizacyjnych podległych Ministrowi Finansów lub przez niego nadzorowanych
M.P. 2011 nr 4 poz. 40Uchwałaдействует
Постановление Сейма Республики Польша от 5 января 2011 г. об избрании в дополнение к составу Трибунала штата
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 stycznia 2011 r. w sprawie wyboru uzupełniającego skład Trybunału Stanu
M.P. 2011 nr 4 poz. 39Uchwałaдействует
Постановление Сейма Республики Польша от 5 января 2011 г. об избрании судьи Конституционного трибунала
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 stycznia 2011 r. w sprawie wyboru sędziego Trybunału Konstytucyjnego
Dz.U. 2011 nr 18 poz. 91Rozporządzenieне действует
Постановление Министра науки и высшего образования от 4 января 2011 г. о способе управления Национальным центром исследований и разработок в области реализации научных исследований или опытно-конструкторских работ для обороны и безопасности государства
Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 4 stycznia 2011 r. w sprawie sposobu zarządzania przez Narodowe Centrum Badań i Rozwoju realizacją badań naukowych lub prac rozwojowych na rzecz obronności i bezpieczeństwa państwa
Dz.U. 2011 nr 13 poz. 62Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 4 января 2011 г. о местонахождении и организации управлений налогового контроля
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 4 stycznia 2011 r. w sprawie siedzib i organizacji urzędów kontroli skarbowej
M.P. 2011 nr 4 poz. 59Obwieszczenieдействует
Объявление Министра юстиции от 4 января 2011 г. о вакантных судейских должностях
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 4 stycznia 2011 r. o wolnych stanowiskach sędziowskich
Dz.U. 2011 nr 5 poz. 14Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 4 января 2011 г. о гминах, в которых применяются особые правила восстановления, ремонта и сноса объектов строительства, разрушенных или поврежденных в результате стихийного бедствия, а также особые правила землеустройства и правила и порядок приобретения недвижимости в связи с оползнем
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 4 stycznia 2011 r. w sprawie gmin, w których stosuje się szczególne zasady odbudowy, remontów i rozbiórek obiektów budowlanych zniszczonych lub uszkodzonych w wyniku działania żywiołu, a także szczególne zasady zagospodarowania terenów oraz zasady i tryb nabywania nieruchomości, w związku z osunięciem ziemi
M.P. 2011 nr 2 poz. 8Postanowienieдействует
Постановление Маршала Сейма Республики Польша от 4 января 2011 г. о констатации утраты мандата депутата Александра Марека Скорупы
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej polskiej z dnia 4 stycznia 2011 r. w sprawie stwierdzenia wygaśnięcia mandatu posła Aleksandra Marka Skorupy
Dz.U. 2011 nr 11 poz. 58Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 3 января 2011 г. о признании годности по физическим и психическим показателям к работе в выделенных организационных подразделениях налогового контроля и в налоговой разведке
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 3 stycznia 2011 r. w sprawie orzekania o zdolności fizycznej i psychicznej do pracy w wyodrębnionych komórkach organizacyjnych kontroli skarbowej oraz w wywiadzie skarbowym
M.P. 2011 nr 2 poz. 21Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Высшего административного суда от 3 января 2011 г. о количестве должностей судей Высшего административного суда, предусмотренных к занятию
Obwieszczenie Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 3 stycznia 2011 r. o liczbie stanowisk sędziego Naczelnego Sądu Administracyjnego, przewidzianych do objęcia
Dz.U. 2011 nr 13 poz. 61Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 31 декабря 2010 г. об определении формы информации о средствах, накопленных лицом, делающим сбережения на индивидуальном пенсионном счете, и сроке ее передачи
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 31 grudnia 2010 r. w sprawie określenia wzoru informacji o środkach zgromadzonych przez oszczędzającego na indywidualnym koncie emerytalnym oraz terminu jej przekazywania
Dz.U. 2011 nr 13 poz. 60Rozporządzenieдействует
Постановление Министра финансов от 31 декабря 2010 г. об изменении площади беспошлинной торговли на территории Международного аэропорта им. Яна Павла II Краков-Балице АО
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 31 grudnia 2010 r. w sprawie zmiany obszaru składu wolnocłowego na terenie Międzynarodowego Portu Lotniczego im. Jana Pawła II Kraków-Balice Sp. z o.o.
Dz.U. 2011 nr 10 poz. 56Rozporządzenieдействует
Постановление Министра здравоохранения от 31 декабря 2010 г. о внесении изменений в постановление о выписке ветеринарными врачами рецептов на лекарственные препараты или рецептурные лекарства, предназначенные для людей, которые будут применяться у животных
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 31 grudnia 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wystawiania przez lekarzy weterynarii recept na produkty lecznicze lub leki recepturowe przeznaczone dla ludzi, które będą stosowane u zwierząt
Dz.U. 2011 nr 5 poz. 16Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда и социальной политики от 31 декабря 2010 г. о внесении изменений в постановление о подробных задачах и организации Добровольных Рабочих Отрядов
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 31 grudnia 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zadań i organizacji Ochotniczych Hufców Pracy
Dz.U. 2011 nr 3 poz. 5Rozporządzenieне действует
Постановление Министра окружающей среды от 31 декабря 2010 г. о минимальных годовых уровнях сбора отработанного оборудования
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 31 grudnia 2010 r. w sprawie minimalnych rocznych poziomów zbierania zużytego sprzętu
Dz.U. 2011 nr 17 poz. 83Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 30 декабря 2010 г. о передаче данных, касающихся объема оборота ветеринарных лекарственных средств аптечными складами ветеринарных лекарственных средств
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 30 grudnia 2010 r. w sprawie przekazywania danych dotyczących wielkości obrotu produktami leczniczymi weterynaryjnymi przez hurtownie farmaceutyczne produktów leczniczych weterynaryjnych
Dz.U. 2011 nr 13 poz. 64Rozporządzenieдействует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 30 декабря 2010 г. о внесении изменений в постановление о подробных условиях и порядке предоставления и выплаты финансовой помощи в рамках мероприятия «Участие фермеров в системах качества пищевых продуктов», охватываемого Программой развития сельских территорий на 2007-2013 гг.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 30 grudnia 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania oraz wypłaty pomocy finansowej w ramach działania "Uczestnictwo rolników w systemach jakości żywności" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013
Dz.U. 2011 nr 13 poz. 63Rozporządzenieдействует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 30 декабря 2010 г. о внесении изменений в постановление о подробных условиях и порядке предоставления и выплаты финансовой помощи в рамках мероприятия «Информационные и рекламные мероприятия», охватываемого Программой развития сельских территорий на 2007-2013 гг.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 30 grudnia 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania oraz wypłaty pomocy finansowej w ramach działania "Działania informacyjne i promocyjne" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013
Dz.U. 2011 nr 9 poz. 40Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 30 декабря 2010 г. о подробном порядке приема инспекций Организации по запрещению химического оружия на территории Республики Польша
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2010 r. w sprawie szczegółowego trybu przyjmowania inspekcji Organizacji do spraw Zakazu Broni Chemicznej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2011 nr 3 poz. 38Obwieszczenieдействует
Объявление Министра внутренних дел и администрации от 30 декабря 2010 г. о перечне единиц местного самоуправления, которые присоединились к международным объединениям местных и региональных сообществ в период с 1 января 2006 г. по 31 января 2009 г., перечне единиц местного самоуправления, которые совместно создавали международные объединения местных и региональных сообществ в период с 1 января 2006 г. по 31 декабря 2009 г., а также перечне единиц местного самоуправления, которые вышли из международных объединений местных и региональных сообществ в период с 1 января 2006 г. по 31 декабря 2009 г.
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 30 grudnia 2010 r. w sprawie wykazu jednostek samorządu terytorialnego, które przystąpiły do międzynarodowych zrzeszeń społeczności lokalnych i regionalnych w okresie od dnia 1 stycznia 2006 r. do dnia 31 stycznia 2009 r., wykazu jednostek samorządu terytorialnego, które współtworzyły międzynarodowe zrzeszenia społeczności lokalnych i regionalnych w okresie od dnia 1 stycznia 2006 r. do dnia 31 grudnia 2009 r., oraz wykazu jednostek samorządu terytorialnego, które wystąpiły z międzynarodowych zrzeszeń społeczności lokalnych i regionalnych w okresie od dnia 1 stycznia 2006 r. do dnia 31 grudnia 2009 r.
Dz.U. 2011 nr 22 poz. 116Rozporządzenieдействует
Постановление Министра экономики от 29 декабря 2010 г. об изменении постановления о продуктах, подлежащих обязательному предоставлению информации, существенной с точки зрения охраны окружающей среды
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 29 grudnia 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie produktów objętych obowiązkiem zaopatrzenia w informacje istotne z punktu widzenia ochrony środowiska
Dz.U. 2011 nr 17 poz. 84Rozporządzenieдействует
Постановление Министра юстиции от 29 декабря 2010 г. об определении руководителей, уполномоченных производить удержания из заработной платы сотрудников Пенитенциарной службы, и порядке действий в этих случаях
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 29 grudnia 2010 r. w sprawie określenia przełożonych właściwych do dokonywania potrąceń z uposażenia funkcjonariuszy Służby Więziennej oraz trybu postępowania w tych sprawach
Dz.U. 2011 nr 13 poz. 65Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции, Министра национальной обороны, Министра внутренних дел и администрации от 29 декабря 2010 г. об уведомлении о решениях, вынесенных по уголовным делам и делам несовершеннолетних, касающихся лиц, подлежащих обязательной действительной военной службе
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości, Ministra Obrony Narodowej, Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 29 grudnia 2010 r. w sprawie zawiadamiania o orzeczeniach wydanych w sprawach karnych oraz sprawach nieletnich, dotyczących osób podlegających obowiązkowi czynnej służby wojskowej
Dz.U. 2011 nr 10 poz. 54Rozporządzenieдействует
Постановление Министра спорта и туризма от 29 декабря 2010 г. о плате за классификацию гостиничного объекта
Rozporządzenie Ministra Sportu i Turystyki z dnia 29 grudnia 2010 r. w sprawie opłat związanych z zaszeregowaniem obiektu hotelarskiego
Dz.U. 2011 nr 10 poz. 52Rozporządzenieдействует
Постановление Министра науки и высшего образования от 29 декабря 2010 г. о создании, объединении, разделении, реорганизации и ликвидации научных институтов, а также о создании и ликвидации вспомогательных научных подразделений Польской академии наук
Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 29 grudnia 2010 r. w sprawie tworzenia, łączenia, podziału, reorganizacji i likwidacji instytutów naukowych oraz tworzenia i likwidacji pomocniczych jednostek naukowych Polskiej Akademii Nauk
Dz.U. 2011 nr 10 poz. 50Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 29 декабря 2010 г. об осуществлении должностными лицами таможни действий по наблюдению и регистрации событий в общественных местах
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 29 grudnia 2010 r. w sprawie wykonywania przez funkcjonariuszy celnych czynności obserwowania i rejestrowania zdarzeń w miejscach publicznych
Dz.U. 2011 nr 9 poz. 44Rozporządzenieне действует
Постановление Министра науки и высшего образования от 29 декабря 2010 г. о необходимых элементах отчета о деятельности, а также годового и квартального финансового отчета Национального центра исследований и развития
Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 29 grudnia 2010 r. w sprawie niezbędnych elementów sprawozdania z działalności oraz rocznego i kwartalnego sprawozdania finansowego Narodowego Centrum Badań i Rozwoju
Dz.U. 2011 nr 1 poz. 1Rozporządzenieдействует
Постановление Министра национального образования от 29 декабря 2010 г. о внесении изменений в постановление об организации обучения детей граждан Польши, временно проживающих за границей
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 29 grudnia 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie organizacji kształcenia dzieci obywateli polskich czasowo przebywających za granicą
Dz.U. 2011 nr 24 poz. 128Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 28 декабря 2010 г. о Национальной программе охраны психического здоровья
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 grudnia 2010 r. w sprawie Narodowego Programu Ochrony Zdrowia Psychicznego
Dz.U. 2011 nr 9 poz. 48Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 28 декабря 2010 г. о внесении изменений в постановление об определении дел, решаемых в административном порядке районным ветеринарным врачом или официальным ветеринарным врачом по поручению районного ветеринарного врача
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 28 grudnia 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia spraw rozstrzyganych w drodze decyzji administracyjnych przez powiatowego lekarza weterynarii albo urzędowego lekarza weterynarii z upoważnienia powiatowego lekarza weterynarii