Каталог / 1951
1951
2027 правовых актов
M.P. 1951 nr 97 poz. 1365Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 5 ноября 1951 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 5 listopada 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 97 poz. 1364Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 3 ноября 1951 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 3 listopada 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 97 poz. 1363Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 3 ноября 1951 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 3 listopada 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 97 poz. 1362Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 3 ноября 1951 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 3 listopada 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 97 poz. 1361Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 3 ноября 1951 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 3 listopada 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 97 poz. 1348Zarządzenieдействует
Распоряжение Президента Республики от 3 ноября 1951 г. о награждении орденом «Знамя Труда».
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 3 listopada 1951 r. w sprawie nadania orderu "Sztandar Pracy".
M.P. 1951 nr 97 poz. 1347Zarządzenieдействует
Распоряжение Президента Республики от 3 ноября 1951 г. о награждении орденом «Знамя Труда».
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 3 listopada 1951 r. w sprawie nadania orderu "Sztandar Pracy".
M.P. 1951 nr 97 poz. 1346Zarządzenieдействует
Распоряжение Президента Республики от 3 ноября 1951 г. о награждении орденом «Знамя Труда».
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 3 listopada 1951 r. w sprawie nadania orderu "Sztandar Pracy".
M.P. 1951 nr 94 poz. 1305Uchwałaне действует
Постановление № 769 Совета Министров от 3 ноября 1951 г. об организационном уставе Министерства финансов.
Uchwała nr 769 Rady Ministrów z dnia 3 listopada 1951 r. w sprawie statutu organizacyjnego Ministerstwa Finansów.
M.P. 1951 nr 94 poz. 1304Uchwałaне действует
Постановление № 767 Совета Министров от 3 ноября 1951 г. о государственном стипендиальном плане для студентов II курса Высшей юридической школы им. Т. Дурача на период с 1 октября 1951 г. по 31 декабря 1951 г.
Uchwała nr 767 Rady Ministrów z dnia 3 listopada 1951 r. w sprawie państwowego planu stypendialnego dla studentów II roku Wyższej Szkoły Prawniczej im. T. Duracza na okres od dnia 1 października 1951 r. do dnia 31 grudnia 1951 r.
M.P. 1951 nr 94 poz. 1303Uchwałaне действует
Постановление № 760 Совета Министров от 3 ноября 1951 г. об изменении временной организационной структуры Министерства легкой промышленности и ремесел.
Uchwała nr 760 Rady Ministrów z dnia 3 listopada 1951 r. w sprawie zmiany tymczasowej struktury organizacyjnej Ministerstwa Przemysłu Drobnego i Rzemiosła.
M.P. 1951 nr 94 poz. 1302Uchwałaне действует
Постановление № 749 Совета Министров от 3 ноября 1951 г. об изменении инструкции № 3 о создании отделов и рефератов президиумов народных советов.
Uchwała nr 749 Rady Ministrów z dnia 3 listopada 1951 r. o zmianie instrukcji nr 3 w sprawie tworzenia wydziałów i referatów prezydiów rad narodowych.
Dz.U. 1951 nr 58 poz. 403Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 3 ноября 1951 г. об определении эквивалента дневной ставки неквалифицированного труда и дневной ставки использования транспортных средств в рамках натуральных выплат на некоторые общественные цели.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 listopada 1951 r. w sprawie określenia równowartości dniówki pracy niewykwalifikowanej i dniówki używania środków przewozowych w ramach świadczeń w naturze na niektóre cele publiczne.
Dz.U. 1951 nr 57 poz. 395Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Юстиции от 3 ноября 1951 г. о временных местонахождениях Уездных Судов в Руде и Семиновице-Слёнске.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 listopada 1951 r. w sprawie tymczasowych siedzib Sądów Powiatowych w Rudzie i Siemianowicach Śląskich.
M.P. 1951 nr 97 poz. 1380Zarządzenieне действует
Постановление Министра внешней торговли от 31 октября 1951 г. о ликвидации Таможенного управления в Бытоме и Почтово-таможенного отделения Таможенного управления во Вроцлаве.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 31 października 1951 r. w sprawie likwidacji Urzędu Celnego w Bytomiu i Oddziału Pocztowo-Celnego Urzędu Celnego we Wrocławiu.
Dz.U. 1951 nr 59 poz. 409Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 31 октября 1951 г. о ведении нотариальных книг и хранении нотариальных актов.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 31 października 1951 r. o prowadzeniu ksiąg notarialnych i przechowywaniu akt notarialnych.
Dz.U. 1951 nr 58 poz. 401Ustawaне действует
Закон от 31 октября 1951 г. об изменении закона об охране от пожаров и ее организации.
Ustawa z dnia 31 października 1951 r. o zmianie ustawy o ochronie przeciwpożarowej i jej organizacji.
Dz.U. 1951 nr 58 poz. 400Ustawaне действует
Закон от 31 октября 1951 г. о передаче Министру культуры и искусства сферы деятельности Министра просвещения в отношении библиотек и библиотечных фондов.
Ustawa z dnia 31 października 1951 r. o przekazaniu Ministrowi Kultury i Sztuki zakresu działania Ministra Oświaty w przedmiocie bibliotek i zbiorów bibliotecznych.
Dz.U. 1951 nr 58 poz. 399Ustawaне действует
Закон от 31 октября 1951 г. об условно-досрочном освобождении лиц, отбывающих наказание в виде лишения свободы.
Ustawa z dnia 31 października 1951 r. o warunkowym przedterminowym zwolnieniu osób odbywających karę pozbawienia wolności.
M.P. 1951 nr 99 poz. 1400Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 30 октября 1951 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 października 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 97 poz. 1360Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 30 октября 1951 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 października 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 97 poz. 1359Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 30 октября 1951 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 października 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 97 poz. 1358Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 30 октября 1951 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 października 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 97 poz. 1357Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 30 октября 1951 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 października 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 97 poz. 1356Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 30 октября 1951 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 października 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 97 poz. 1355Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 30 октября 1951 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 października 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 97 poz. 1354Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 30 октября 1951 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 października 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 97 poz. 1353Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 30 октября 1951 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 października 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 97 poz. 1352Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 30 октября 1951 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 października 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 97 poz. 1351Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 30 октября 1951 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 października 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 97 poz. 1350Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 30 октября 1951 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 października 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 97 poz. 1349Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 30 октября 1951 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 października 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 96 poz. 1341Zarządzenieне действует
Постановление Министра внутренней торговли от 30 октября 1951 г. об изменении постановления от 19 сентября 1951 г. о размере платы за хозяйственный помол, а также о взносах в Фонд ремонта хозяйственных мельниц.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 30 października 1951 r. zmieniające zarządzenie z dnia 19 września 1951 r. w sprawie wysokości opłat za przemiał gospodarczy oraz w sprawie wpłat na rzecz Funduszu Remontów Młynów Gospodarczych.
M.P. 1951 nr 93 poz. 1292Zarządzenieне действует
Распоряжение Главного директора Главного управления по контролю за прессой, публикациями и зрелищами от 30 октября 1951 г. о лишении права на транзитную дебетную карту.
Zarządzenie Naczelnego Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 30 października 1951 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1951 nr 93 poz. 1285Zarządzenieне действует
Распоряжение № 172 Председателя Совета Министров от 30 октября 1951 г. об изменении распоряжения об организации и функционировании внутреннего контроля в Министерстве лесного хозяйства, а также в учреждениях и предприятиях, подчиненных Министру лесного хозяйства.
Zarządzenie nr 172 Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 października 1951 r. o zmianie zarządzenia w sprawie organizacji i funkcjonowania kontroli wewnętrznej w Ministerstwie Leśnictwa oraz w urzędach, instytucjach i przedsiębiorstwach podległych Ministrowi Leśnictwa.
Dz.U. 1951 nr 57 poz. 393Ustawaдействует
Закон от 30 октября 1951 г. о ратификации санитарно-ветеринарной конвенции между Республикой Польша и Народной Республикой Болгария, подписанной в Варшаве 26 сентября 1949 г.
Ustawa z dnia 30 października 1951 r. o ratyfikacji konwencji sanitarno-weterynaryjnej między Rzecząpospolitą Polską a Ludową Republiką Bułgarii, podpisanej w Warszawie dnia 26 września 1949 r.
Dz.U. 1951 nr 57 poz. 392Ustawaдействует
Закон от 30 октября 1951 г. о ратификации договора о культурном сотрудничестве между Республикой Польша и Китайской Народной Республикой, подписанного в Варшаве 3 апреля 1951 г.
Ustawa z dnia 30 października 1951 r. o ratyfikacji umowy o współpracy kulturalnej między Rzecząpospolitą Polską a Chińską Republiką Ludową, podpisanej w Warszawie dnia 3 kwietnia 1951 r.
Dz.U. 1951 nr 57 poz. 391Ustawaне действует
Закон от 30 октября 1951 г. о Польской Академии Наук.
Ustawa z dnia 30 października 1951 r. o Polskiej Akademii Nauk.
M.P. 1951 nr 95 poz. 1328Zarządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения от 29 октября 1951 г. о порядке передачи дел и актов упраздненных врачебных, лечебно-стоматологических и аптекарских палат.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 października 1951 r. w sprawie trybu przekazywania czynności i akt sądów dyscyplinarnych zniesionych izb lekarskich, lekarsko-dentystycznych i aptekarskich.
M.P. 1951 nr 104 poz. 1516Instrukcjaне действует
Инструкция Министра коммунального хозяйства от 27 октября 1951 г. о способе расчета экономии, полученной от применения рабочих изобретений, технических усовершенствований и улучшений.
Instrukcja Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 27 października 1951 r. w sprawie sposobu obliczania oszczędności, wynikających ze stosowania pracowniczych wynalazków, udoskonaleń technicznych i usprawnień.
M.P. 1951 nr 99 poz. 1461Orzeczenieдействует
Постановление № 1 Министра коммунального хозяйства от 27 октября 1951 г. о переходе предприятия в государственную собственность.
Orzeczenie nr 1 Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 27 października 1951 r. w sprawie przejścia przedsiębiorstwa na własność Państwa.
M.P. 1951 nr 94 poz. 1309Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 27 октября 1951 г. о денежных переводах, отправляемых бюджетными единицами государства.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 27 października 1951 r. w sprawie przekazów pieniężnych nadawanych przez jednostki budżetu Państwa.
M.P. 1951 nr 93 poz. 1293Okólnikне действует
Циркуляр Министра финансов от 27 октября 1951 г. о бухгалтерском учете обмена автотранспортных средств.
Okólnik Ministra Finansów z dnia 27 października 1951 r. w sprawie księgowania wymiany pojazdów samochodowych.
M.P. 1951 nr 98 poz. 1392Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 26 октября 1951 г. об утверждении тарифа взносов за обязательное страхование зданий.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 października 1951 r. w sprawie zatwierdzenia taryfy składek za obowiązkowe ubezpieczenie budynków.
M.P. 1951 nr 94 poz. 1306Zarządzenieне действует
Распоряжение № 170 Председателя Совета Министров от 25 октября 1951 г. о сборе и передаче использованных почтовых марок.
Zarządzenie nr 170 Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 października 1951 r. w sprawie gromadzenia i przekazywania zużytych znaczków pocztowych.
M.P. 1951 nr 93 poz. 1284Zarządzenieне действует
Распоряжение № 169 Председателя Совета Министров от 25 октября 1951 г. о передаче полномочий высшего органа власти в отношении геодезических отделов и рефератов.
Zarządzenie NR 169 Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 października 1951 r. w sprawie przekazania uprawnień władzy naczelnej w stosunku do wydziałów i referatów geodezyjnych.
Dz.U. 1951 nr 57 poz. 398Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 25 октября 1951 г. о присоединении Гаити к конвенции об унификации некоторых правил, касающихся столкновений, и к конвенции об унификации некоторых правил, касающихся оказания помощи и спасения на море, подписанных в Брюсселе 23 сентября 1910 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 października 1951 r. w sprawie przystąpienia Haiti do konwencji o ujednostajnieniu niektórych przepisów dotyczących zderzeń oraz do konwencji o ujednostajnieniu niektórych przepisów dotyczących niesienia pomocy i ratownictwa morskiego, podpisanych w Brukseli dnia 23 września 1910 r.
M.P. 1951 nr 95 poz. 1323Zarządzenieне действует
Постановление Министра коммунального хозяйства от 24 октября 1951 г. о судебном представительстве органами правовой защиты государственных предприятий, находящихся под надзором Министра коммунального хозяйства.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 24 października 1951 r. w sprawie zastępstwa sądowego przez organa zastępstwa prawnego terenowych przedsiębiorstw państwowych, nad którymi zwierzchni nadzór sprawuje Minister Gospodarki Komunalnej.
M.P. 1951 nr 91 poz. 1244Zarządzenieдействует
Распоряжение Президента Республики от 24 октября 1951 г. о созыве Законодательного Сейма на очередную осеннюю сессию 1951 г.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1951 r. w sprawie zwołania Sejmu Ustawodawczego na zwyczajną sesję jesienną 1951 r.
M.P. 1951 nr 94 poz. 1314Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внешней торговли от 23 октября 1951 г. о ликвидации Таможенного управления в Долуях.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 23 października 1951 r. w sprawie likwidacji Urzędu Celnego w Dołujach.