Каталог / 2002

2002

2979 правовых актов

Dz.U. 2002 nr 215 poz. 1822Rozporządzenieне действует

Постановление Председателя Совета Министров от 10 декабря 2002 г. об условиях присуждения сотрудникам Разведывательного агентства годовых премий, премий поощрения и пособий.

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie warunków przyznawania funkcjonariuszom Agencji Wywiadu nagród rocznych, nagród uznaniowych i zapomóg.

Dz.U. 2002 nr 215 poz. 1821Rozporządzenieдействует

Постановление Председателя Совета Министров от 10 декабря 2002 г. о надбавках к денежному довольствию сотрудников Разведывательного агентства.

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie dodatków do uposażenia funkcjonariuszy Agencji Wywiadu.

Dz.U. 2002 nr 215 poz. 1820Rozporządzenieне действует

Постановление Председателя Совета Министров от 10 декабря 2002 г. о подробных правилах распределения, освобождения и нормах заселения жилых помещений и временных квартир, предназначенных для сотрудников Разведывательного агентства.

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie szczegółowych zasad przydziału, opróżniania i norm zaludnienia lokali mieszkalnych oraz tymczasowych kwater przeznaczonych dla funkcjonariuszy Agencji Wywiadu.

Dz.U. 2002 nr 215 poz. 1819Rozporządzenieдействует

Постановление Совета Министров от 10 декабря 2002 г. о лишении дорог категории национальных дорог.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie pozbawienia dróg kategorii dróg krajowych.

Dz.U. 2002 nr 214 poz. 1816Orzeczenieдействует

Постановление Конституционного трибунала от 10 декабря 2002 г. № P. 6/02.

Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 10 grudnia 2002 r. sygn. akt P. 6/02.

Dz.U. 2002 nr 214 poz. 1815Orzeczenieдействует

Постановление Конституционного трибунала от 10 декабря 2002 г. № K. 27/02.

Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 10 grudnia 2002 r. sygn. akt K. 27/02.

Dz.U. 2002 nr 210 poz. 1789Rozporządzenieне действует

Постановление Министра инфраструктуры от 10 декабря 2002 г. о внесении изменений в постановление об определении количества промэсс и лицензий на международные автомобильные грузовые перевозки до 31 декабря 2002 г.

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 10 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia liczby promes i licencji na międzynarodowy transport drogowy rzeczy do dnia 31 grudnia 2002 r.

Dz.U. 2002 nr 210 poz. 1787Rozporządzenieдействует

Постановление Председателя Совета Министров от 10 декабря 2002 г. о досрочных выборах старосты гмины Михаловице в Малопольском воеводстве.

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie przedterminowych wyborów wójta Gminy Michałowice w województwie małopolskim.

Dz.U. 2002 nr 210 poz. 1786Rozporządzenieне действует

Постановление Совета Министров от 10 декабря 2002 г. о внутренних водных путях.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie śródlądowych dróg wodnych.

M.P. 2002 nr 60 poz. 847Obwieszczenieдействует

Объявление Министра окружающей среды от 10 декабря 2002 г. о перечне организационных единиц, подчиненных или находящихся под надзором Министра окружающей среды.

Obwieszczenie Ministra Środowiska z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie wykazu jednostek organizacyjnych podległych lub nadzorowanych przez Ministra Środowiska.

M.P. 2002 nr 60 poz. 845Obwieszczenieдействует

Объявление Министра труда и социальной политики от 10 декабря 2002 г. о сумме ограничения годовой базы для начисления взносов на пенсионное и инвалидное страхование в 2003 году.

Obwieszczenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie kwoty ograniczenia rocznej podstawy wymiaru składek na ubezpieczenia emerytalne i rentowe w roku 2003.

Dz.U. 2002 nr 233 poz. 1960Rozporządzenieдействует

Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 9 декабря 2002 г. о ликвидации научно-исследовательского учреждения под названием «Кооперативный научно-исследовательский институт» в Варшаве.

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 grudnia 2002 r. w sprawie likwidacji jednostki badawczo-rozwojowej o nazwie "Spółdzielczy Instytut Badawczy" w Warszawie.

Dz.U. 2002 nr 233 poz. 1959Rozporządzenieдействует

Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 9 декабря 2002 г. о ликвидации научно-исследовательского учреждения под названием «Институт пищевого машиностроения» в Варшаве.

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 grudnia 2002 r. w sprawie likwidacji jednostki badawczo-rozwojowej o nazwie "Instytut Maszyn Spożywczych" w Warszawie.

Dz.U. 2002 nr 223 poz. 1875Rozporządzenieне действует

Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 9 декабря 2002 г. о порядке рассмотрения дел о подтверждении права на осуществление деятельности ветеринарного врача и подробных правилах ведения реестра ветеринарных врачей, имеющих право на осуществление деятельности.

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 grudnia 2002 r. w sprawie trybu postępowania w sprawach o stwierdzenie prawa wykonywania zawodu lekarza weterynarii oraz szczegółowych zasad prowadzenia listy lekarzy weterynarii posiadających prawo wykonywania zawodu.

Dz.U. 2002 nr 220 poz. 1858Rozporządzenieне действует

Постановление Министра окружающей среды от 9 декабря 2002 г. об объеме, времени, способе и условиях мониторинга полигонов отходов.

Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 grudnia 2002 r. w sprawie zakresu, czasu, sposobu oraz warunków prowadzenia monitoringu składowisk odpadów.

Dz.U. 2002 nr 208 poz. 1774Rozporządzenieне действует

Постановление Министра внутренних дел и администрации от 9 декабря 2002 г. о видах документов, подтверждающих право на льготный проезд общественным пассажирским транспортом.

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 9 grudnia 2002 r. w sprawie rodzajów dokumentów poświadczających uprawnienia do korzystania z ulgowych przejazdów środkami publicznego transportu zbiorowego.

Dz.U. 2002 nr 241 poz. 2073Ustawaне действует

Закон от 6 декабря 2002 г. об оказании услуг скорой медицинской помощи.

Ustawa z dnia 6 grudnia 2002 r. o świadczeniu usług ratownictwa medycznego.

Dz.U. 2002 nr 220 poz. 1857Rozporządzenieдействует

Постановление Министра юстиции от 6 декабря 2002 г. об архивировании дел военных судов.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 6 grudnia 2002 r. w sprawie archiwizacji akt spraw sądów wojskowych.

Dz.U. 2002 nr 220 poz. 1855Rozporządzenieне действует

Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 6 декабря 2002 г. о размере платы за выдачу разрешения на ведение фармацевтической оптовой торговли ветеринарными лекарственными средствами.

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 6 grudnia 2002 r. w sprawie wysokości opłaty za udzielenie zezwolenia na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej produktów leczniczych weterynaryjnych.

Dz.U. 2002 nr 220 poz. 1854Rozporządzenieне действует

Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 6 декабря 2002 г. о категориях доступности ветеринарных лекарственных средств и критериях отнесения ветеринарных лекарственных средств к отдельным категориям доступности.

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 6 grudnia 2002 r. w sprawie kategorii dostępności produktu leczniczego weterynaryjnego oraz kryteriów zaliczenia produktu leczniczego weterynaryjnego do poszczególnych kategorii dostępności.

Dz.U. 2002 nr 214 poz. 1814Rozporządzenieне действует

Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 6 декабря 2002 г. о форме документации розничной торговли ветеринарными лекарственными средствами, а также о форме документа, подтверждающего приобретение ветеринарных лекарственных средств или лечебных кормов.

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 6 grudnia 2002 r. w sprawie wzoru dokumentacji obrotu detalicznego produktami leczniczymi weterynaryjnymi oraz wzoru dokumentu potwierdzającego nabycie produktów leczniczych weterynaryjnych lub pasz leczniczych.

Dz.U. 2002 nr 214 poz. 1812Rozporządzenieне действует

Постановление Министра труда и социальной политики от 6 декабря 2002 г. о внесении изменений в постановление об объеме ведения работодателями документации по трудовым отношениям и способе ведения личных дел работника.

Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 6 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakresu prowadzenia przez pracodawców dokumentacji w sprawach związanych ze stosunkiem pracy oraz sposobu prowadzenia akt osobowych pracownika.

Dz.U. 2002 nr 214 poz. 1811Rozporządzenieдействует

Постановление Министра труда и социальной политики от 6 декабря 2002 г. об изменении постановления о способе определения вознаграждения в период невыполнения работы и вознаграждения, составляющего основу для расчета компенсаций, выходных пособий, доплат к вознаграждению и других платежей, предусмотренных Трудовым кодексом.

Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 6 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu ustalania wynagrodzenia w okresie niewykonywania pracy oraz wynagrodzenia stanowiącego podstawę obliczania odszkodowań, odpraw, dodatków wyrównawczych do wynagrodzenia oraz innych należności przewidzianych w Kodeksie pracy.

Dz.U. 2002 nr 214 poz. 1810Rozporządzenieдействует

Постановление Министра труда и социальной политики от 6 декабря 2002 г. об изменении постановления о подробных правилах предоставления ежегодного отпуска, определения и выплаты вознаграждения за время отпуска и денежного эквивалента за отпуск.

Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 6 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad udzielania urlopu wypoczynkowego, ustalania i wypłacania wynagrodzenia za czas urlopu oraz ekwiwalentu pieniężnego za urlop.

Dz.U. 2002 nr 214 poz. 1809Rozporządzenieне действует

Постановление Министра труда и социальной политики от 6 декабря 2002 г. о внесении изменений в постановление о подробном содержании трудовой книжки, а также способе и порядке ее выдачи и исправления.

Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 6 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowej treści świadectwa pracy oraz sposobu i trybu jego wydawania i prostowania.

M.P. 2002 nr 60 poz. 848Obwieszczenieдействует

Объявление Председателя Национального совета по радиовещанию и телевидению от 6 декабря 2002 г.

Obwieszczenie Przewodniczącego Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 6 grudnia 2002 r.

M.P. 2002 nr 60 poz. 846Obwieszczenieдействует

Объявление Министра юстиции от 6 декабря 2002 г. об освобождении судейской должности.

Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 6 grudnia 2002 r. o zwolnieniu stanowiska sędziowskiego.

M.P. 2002 nr 60 poz. 844Obwieszczenieдействует

Объявление Министра труда и социальной политики от 6 декабря 2002 г. о повышении сумм единовременных компенсаций в связи с несчастными случаями на производстве и профессиональными заболеваниями.

Obwieszczenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 6 grudnia 2002 r. w sprawie podwyższenia kwot jednorazowych odszkodowań z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych.

M.P. 2002 nr 60 poz. 828Postanowienieдействует

Постановление Президента Республики Польша от 6 декабря 2002 г. № Z. 110-71-2002 о назначении Республики Польша.

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 grudnia 2002 r. nr Z. 110-71-2002 w sprawie mianowania Rzeczypospolitej Polskiej.

M.P. 2002 nr 59 poz. 799Uchwałaдействует

Постановление Сейма Республики Польша от 6 декабря 2002 г. об объявлении 13 декабря днем памяти жертв военного положения.

Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 grudnia 2002 r. w sprawie ogłoszenia 13 grudnia dniem pamięci ofiar stanu wojennego.

Dz.U. 2002 nr 240 poz. 2055Ustawaдействует

Закон от 5 декабря 2002 г. об изменении Закона о принципах осуществления прав, принадлежащих Государственной казне, Закона о коммерциализации и приватизации государственных предприятий и некоторых других законов.

Ustawa z dnia 5 grudnia 2002 r. o zmianie ustawy o zasadach wykonywania uprawnień przysługujących Skarbowi Państwa, ustawy o komercjalizacji i prywatyzacji przedsiębiorstw państwowych oraz niektórych innych ustaw.

Dz.U. 2002 nr 240 poz. 2054Ustawaне действует

Закон от 5 декабря 2002 г. о индексации пенсий и пособий в 2003 г., а также об изменении закона о пенсиях и пособиях из Фонда социального страхования.

Ustawa z dnia 5 grudnia 2002 r. o waloryzacji emerytur i rent w 2003 r. oraz o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych.

Dz.U. 2002 nr 238 poz. 2022Ustawaне действует

Закон от 5 декабря 2002 г. об изменении закона - Водный кодекс.

Ustawa z dnia 5 grudnia 2002 r. o zmianie ustawy - Prawo wodne.

Dz.U. 2002 nr 238 poz. 2021Ustawaдействует

Закон от 5 декабря 2002 г. об изменении Закона о детективной деятельности и Закона – Дорожное движение.

Ustawa z dnia 5 grudnia 2002 r. o zmianie ustawy o usługach detektywistycznych oraz ustawy - Prawo o ruchu drogowym.

Dz.U. 2002 nr 238 poz. 2020Ustawaне действует

Закон от 5 декабря 2002 г. об изменении закона о приспособлении угольной промышленности к функционированию в условиях рыночной экономики, а также об особых правах и задачах горнодобывающих гмин.

Ustawa z dnia 5 grudnia 2002 r. o zmianie ustawy o dostosowaniu górnictwa węgla kamiennego do funkcjonowania w warunkach gospodarki rynkowej oraz szczególnych uprawnieniach i zadaniach gmin górniczych.

Dz.U. 2002 nr 238 poz. 2019Ustawaдействует

Закон от 5 декабря 2002 г. об изменении некоторых законов в связи с адаптацией к праву Европейского Союза.

Ustawa z dnia 5 grudnia 2002 r. o zmianie niektórych ustaw w związku z dostosowaniem do prawa Unii Europejskiej.

Dz.U. 2002 nr 230 poz. 1923Ustawaдействует

Закон от 5 декабря 2002 г. об изменении закона об изменениях в организации и функционировании центральных органов государственного управления и подчиненных им подразделений, а также об изменении некоторых законов, и об изменении закона о государственной помощи в погашении некоторых жилищных кредитов, возмещении банкам выплаченных гарантийных премий, а также об изменении некоторых законов.

Ustawa z dnia 5 grudnia 2002 r. o zmianie ustawy o zmianach w organizacji i funkcjonowaniu centralnych organów administracji rządowej i jednostek im podporządkowanych oraz o zmianie niektórych ustaw oraz o zmianie ustawy o pomocy państwa w spłacie niektórych kredytów mieszkaniowych, refundacji bankom wypłaconych premii gwarancyjnych oraz o zmianie niektórych ustaw.

Dz.U. 2002 nr 230 poz. 1922Ustawaдействует

Закон от 5 декабря 2002 г. о субсидиях на процентные ставки по жилищным кредитам с фиксированной процентной ставкой.

Ustawa z dnia 5 grudnia 2002 r. o dopłatach do oprocentowania kredytów mieszkaniowych o stałej stopie procentowej.

Dz.U. 2002 nr 214 poz. 1808Rozporządzenieне действует

Постановление Министра труда и социальной политики от 5 декабря 2002 г. о случаях, когда в исключительных случаях допускается трудоустройство несовершеннолетних, не окончивших гимназию, лиц моложе 16 лет, окончивших гимназию, и лиц моложе 16 лет, не окончивших гимназию.

Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 5 grudnia 2002 r. w sprawie przypadków, w których wyjątkowo jest dopuszczalne zatrudnianie młodocianych, którzy nie ukończyli gimnazjum, osób niemających 16 lat, które ukończyły gimnazjum, oraz osób niemających 16 lat, które nie ukończyły gimnazjum.

Dz.U. 2002 nr 214 poz. 1807Rozporządzenieне действует

Постановление Министра национального образования и спорта от 5 декабря 2002 г. о внесении изменений в постановление об условиях и способе оценивания, классификации и продвижения учащихся и слушателей, а также проведения экзаменов и проверочных работ в государственных школах.

Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 5 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków i sposobu oceniania, klasyfikowania i promowania uczniów i słuchaczy oraz przeprowadzania egzaminów i sprawdzianów w szkołach publicznych.

Dz.U. 2002 nr 213 poz. 1804Rozporządzenieне действует

Постановление Министра экономики от 5 декабря 2002 г. о внесении изменений в постановление о подробных правилах формирования и калькуляции тарифов, а также правилах расчетов в торговле газовым топливом.

Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 5 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad kształtowania i kalkulacji taryf oraz zasad rozliczeń w obrocie paliwami gazowymi.

Dz.U. 2002 nr 210 poz. 1790Rozporządzenieне действует

Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 5 декабря 2002 г. об определении морских организмов, подпадающих под общую квоту вылова в 2003 г., а также способа и условий распределения этой квоты.

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 5 grudnia 2002 r. w sprawie określenia organizmów morskich objętych ogólną kwotą połowową w 2003 r. oraz sposobu i warunków podziału tej kwoty.

M.P. 2002 nr 60 poz. 849Obwieszczenieдействует

Объявление Председателя Кассы Сельского Социального Страхования от 5 декабря 2002 г. о размере взноса на страхование от несчастных случаев, страхование по болезни и материнское страхование в I квартале 2003 г.

Obwieszczenie Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia 5 grudnia 2002 r. w sprawie wysokości składki na ubezpieczenie wypadkowe, chorobowe i macierzyńskie w I kwartale 2003 r.

M.P. 2002 nr 59 poz. 798Uchwałaдействует

Постановление Сейма Республики Польша от 5 декабря 2002 г. об интеграции Польши с Европейским Союзом.

Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 grudnia 2002 r. w sprawie integracji Polski z Unią Europejską.

Dz.U. 2002 nr 230 poz. 1921Ustawaне действует

Закон от 4 декабря 2002 г. об изменении закона о принципах регионального развития.

Ustawa z dnia 4 grudnia 2002 r. o zmianie ustawy o zasadach wspierania rozwoju regionalnego.

Dz.U. 2002 nr 214 poz. 1813Rozporządzenieдействует

Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 4 декабря 2002 г. о подробных требованиях к качеству какао-продуктов и шоколадных изделий.

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 4 grudnia 2002 r. w sprawie szczegółowych wymagań w zakresie jakości handlowej wyrobów kakaowych i czekoladowych.

Dz.U. 2002 nr 213 poz. 1803Ustawaдействует

Закон от 4 декабря 2002 г. об изменении закона о налоге на товары и услуги и акцизном налоге, закона об маркировке изделий государственными акцизными знаками и закона "Уголовно-финансовый кодекс".

Ustawa z dnia 4 grudnia 2002 r. zmieniająca ustawę o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym, ustawę o oznaczaniu wyrobów znakami skarbowymi akcyzy oraz ustawę - Kodeks karny skarbowy.

Dz.U. 2002 nr 210 poz. 1794Rozporządzenieне действует

Постановление Министра здравоохранения от 4 декабря 2002 г. о направлении застрахованных лиц на лечение или диагностические исследования за границей.

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 4 grudnia 2002 r. w sprawie kierowania ubezpieczonych na leczenie lub badania diagnostyczne poza granicami kraju.

Dz.U. 2002 nr 210 poz. 1791Rozporządzenieне действует

Постановление Министра окружающей среды от 4 декабря 2002 г. о правилах категоризации охотничьих угодий, подробных правилах определения арендной платы и долевом участии арендаторов охотничьих угодий в расходах по охране леса от дичи.

Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 4 grudnia 2002 r. w sprawie zasad kategoryzacji obwodów łowieckich, szczegółowych zasad ustalania czynszu dzierżawnego oraz udziału dzierżawców obwodów łowieckich w kosztach ochrony lasu przed zwierzyną.

Dz.U. 2002 nr 208 poz. 1777Rozporządzenieне действует

Постановление Министра здравоохранения от 4 декабря 2002 г. о первичном серийном контроле.

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 4 grudnia 2002 r. w sprawie kontroli seryjnej wstępnej.