Ppolska.starec← Urzadnik
Каталог / 1935

1935

965 правовых актов

M.P. 1935 nr 228 poz. 267Obwieszczenieне действует
Объявление Управления государственного долга от 16 сентября 1935 г. о розыгрыше к погашению облигаций серии II Строительного займа.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 16 września 1935 r. o wylosowaniu do umorzenia obligacji serji II Pożyczki Budowlanej.
M.P. 1935 nr 223 poz. 259Okólnikне действует
Циркуляр Министерства финансов Л. Д. IV. 26769/3/35 от 16 сентября 1935 г. о частичном использовании свидетельств Торгово-промышленных палат, дающих право на применение пониженной или освобожденной от пошлины ставки.
Okólnik Ministerstwa Skarbu L. D. IV. 26769/3/35 z dnia 16 września 1935 r. w sprawie częściowego wykorzystywania zaświadczeń Izb Przemysłowo-Handlowych, upoważniających do zastosowania cła zniżonego lub zwolnienia od cła.
M.P. 1935 nr 221 poz. 257Okólnikне действует
Циркуляр Министерства финансов от 16 сентября 1935 г. Л. Д. IV. 25345/2/35 об инструкции по измерениям морских судов при таможенном оформлении.
Okólnik Ministerstwa Skarbu z dnia 16 września 1935 r. L. D. IV. 25345/2/35 w sprawie instrukcji o pomiarach statków morskich przy odprawie celnej.
M.P. 1935 nr 220 poz. 256Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 16 сентября 1935 г. о расходах на командировки и суточных членам квалификационных комиссий по классификации земель для земельного налога.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 16 września 1935 r. o kosztach podróży i dietach członków komisyj kwalifikacyjnych dla klasyfikacji gruntów dla podatku gruntowego.
Dz.U. 1935 nr 70 poz. 438Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Внутренних Дел от 14 сентября 1935 г. о полицейско-строительном надзоре за выполняемыми строительными работами.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 14 września 1935 r. o nadzorze policyjno-budowlanem nad wykonywanemi robotami budowlanemi.
M.P. 1935 nr 220 poz. 255Okólnikне действует
Циркуляр Т. 38 Министерства финансов от 14 сентября 1935 г. Л. Д. IV. 26133/2/35 о разъяснениях к импортному таможенному тарифу (касается поз. поз. 221 и 222).
Okólnik T. 38 Ministerstwa Skarbu z dnia 14 września 1935 r. L. D. IV. 26133/2/35 w sprawie wyjaśnień do przywozowej taryfy celnej (dotyczy poz. poz. 221 i 222).
M.P. 1935 nr 218 poz. 250Okólnikне действует
Циркуляр Министерства Казначейства от 14 сентября 1935 г. № L. D. IV. 26218/2/35 о разъяснениях к импортному таможенному тарифу (касается поз. поз. 67, 68, 236, 237).
Okólnik Ministerstwa Skarbu z dnia 14 września 1935 r. L. D. IV. 26218/2/35 w sprawie wyjaśnień do przywozowej taryfy celnej (dotyczy poz. poz. 67, 68, 236, 237).
M.P. 1935 nr 217 poz. 247Okólnikне действует
Циркуляр Т. 35 Министерства Казначейства от 13 сентября 1935 г. № L. D. IV. 26245/2/35 о разъяснениях к импортному тарифу цен (касается поз. 1167 п. 4 табл. тамож.).
Okólnik T. 35 Ministerstwa Skarbu z dnia 13 września 1935 r. L. D. IV. 26245/2/35 w sprawie wyjaśnień do taryfy cenej przywozowej (dotyczy poz. 1167 p. 4 tar. celnej).
M.P. 1935 nr 217 poz. 246Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Социального Обеспечения от 13 сентября 1935 г. о созыве Чрезвычайной Примирительной Комиссии для установления условий труда и оплаты лесной охраны на территории воеводств Варшавского, Белостокского, Люблинского, Лодзинского и Келецкого на служебный 1935/36 год.
Zarządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 13 września 1935 r. w sprawie powołania Nadzwyczajnej Komisji Rozjemczej dla ustalenia warunków pracy i płacy straży leśnej na obszarze województw warszawskiego, białostockiego, lubelskiego, łódzkiego i kieleckiego na rok służbowy 1935/36.
M.P. 1935 nr 214 poz. 241Okólnikне действует
Циркуляр Т. 36 Министерства Казначейства от 10 сентября 1935 г. № L. D. IV. 25560/2/35 о применении запрета на ввоз к часам, облагаемым пошлиной согласно поз. 1173 п. 4 т. ц.
Okólnik Ministerstwa Skarbu z dnia 10 września 1935 r. L. D. IV. 25560/2/35 w sprawie stosowania zakazu przywozu do zegarów clonych w/g poz. 1173 p. 4 t. c.
Dz.U. 1935 nr 69 poz. 430Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Промышленности и Торговли от 9 сентября 1935 г., изданное по согласованию с Министрами: Религиозных Вероисповеданий и Общественного Просвещения, Внутренних Дел, Военных Дел и Коммуникаций о профессиональной квалификации для ведения концессионной промышленности.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 9 września 1935 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, Spraw Wewnętrznych, Spraw Wojskowych oraz Komunikacji w sprawie umiejętności zawodowej do prowadzenia przemysłu koncesjonowanego.
M.P. 1935 nr 218 poz. 248Okólnikне действует
Циркуляр Министерства Казначейства от 9 сентября 1935 г. № L. D. IV. 17660/3/35 об официальном перечне лечебных минеральных вод, подлежащих обложению пошлиной согласно поз. 269 п. 1 импортного таможенного тарифа.
Okólnik Ministerstwa Skarbu z dnia 9 września 1935 r. L. D. IV. 17660/3/35 w sprawie urzędowego wykazu wód mineralnych leczniczych, podlegających ocleniu według poz. 269 p. 1 taryfy celnej przywozowej.
Dz.U. 1935 nr 68 poz. 425Dekretне действует
Декрет Президента Республики от 7 сентября 1935 г. об изменении закона от 4 февраля 1921 г. об учреждении ордена "Возрождение Польши".
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 września 1935 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 4 lutego 1921 r. o ustanowieniu orderu "Odrodzenia Polski".
Dz.U. 1935 nr 68 poz. 424Dekretне действует
Декрет Президента Республики от 7 сентября 1935 г. об изменении закона от 4 февраля 1921 г. об учреждении ордена "Белый Орел".
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 września 1935 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 4 lutego 1921 r. o ustanowieniu orderu "Orła Białego".
M.P. 1935 nr 209 poz. 236Okólnikне действует
Циркуляр Министерства Казначейства от 7 сентября 1935 г. № L. D. IV. 24267/2/35 о денатурации жиров и масел едким натром и гашеной известью.
Okólnik Ministerstwa Skarbu z dnia 7 września 1935 r. L. D. IV. 24267/2/35 w sprawie skażania tłuszczów i olejów ługiem sodowym i ługiem wapniowym.
Dz.U. 1935 nr 68 poz. 423Dekretне действует
Декрет Президента Республики от 6 сентября 1935 г. о издании Сборника Законов Республики Польша.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 6 września 1935 r. o wydawaniu Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 1935 nr 211 poz. 239Okólnikне действует
Циркуляр Министерства Казначейства от 6 сентября 1935 г. № L. D. IV. 21730/3/35 о частичном использовании разрешений на ввоз Министерства Промышленности и Торговли.
Okólnik Ministerstwa Skarbu z dnia 6 września 1935 r. L. D. IV. 21730/3/35 w sprawie częściowego wykorzystywania pozwoleń przywozu Ministerstwa Przemysłu i Handlu.
M.P. 1935 nr 209 poz. 235Okólnikне действует
Циркуляр Т. 36 Министерства Казначейства от 6 сентября 1935 г. № L. D. IV. 23701/2/35 о разъяснениях к импортному таможенному тарифу (касается поз. 410 п. 2).
Okólnik T. 36 Ministerstwa Skarbu z dnia 6 września 1935 r. L. D. IV. 23701/2/35 w sprawie wyjaśnień do przywozowej taryfy celnej (dotyczy poz. 410 p. 2).
Dz.U. 1935 nr 68 poz. 429Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Юстиции от 5 сентября 1935 г., изданное по согласованию с Министром Внутренних Дел о принудительной продаже недвижимости в пограничной полосе.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 września 1935 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych o przymusowej sprzedaży nieruchomości w pasie granicznym.
M.P. 1935 nr 218 poz. 249Okólnikне действует
Циркуляр Министерства Казначейства № L. D. IV 25056/1/35 от 4 сентября 1935 г. о реэкспорте иностранных упаковок, оформленных условно.
Okólnik Ministerstwa Skarbu L. D. IV 25056/1/35 z dnia 4 września 1935 r. w sprawie powrotnego wywozu zagranicznych opakowań odprawionych warunkowo.
M.P. 1935 nr 209 poz. 234Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Казначейства от 4 сентября 1935 г. о списании сельским и районным общественным объединениям займов на строительство государственных начальных школ.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 4 września 1935 r. w sprawie umorzenia gminom wiejskim i powiatowym związkom samorządowym pożyczek na budowę publicznych szkół powszechnych.
M.P. 1935 nr 210 poz. 238Obwieszczenieне действует
Объявление Управления Государственных Долгов от 3 сентября 1935 г. о погашении Облигаций Инвестиционного Фонда путем розыгрыша.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 3 września 1935 r. o umorzeniu Bonów Funduszu Inwestycyjnego w drodze losowania.
M.P. 1935 nr 200 poz. 228Obwieszczenieне действует
Объявление Управления государственного долга от 2 сентября 1935 г. о погашении путем выкупа облигаций 7% Железнодорожного займа.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 2 września 1935 r. w sprawie umorzenia w drodze wykupu obligacji 7% Pożyczki Kolejowej.
M.P. 1935 nr 205 poz. 233Okólnikне действует
Циркуляр Министерства Казначейства от 31 августа 1935 г. № L. D. IV. 19687/2/35 об оформлении бактериальных культур.
Okólnik Ministerstwa Skarbu z dnia 31 sierpnia 1935 r. L. D. IV. 19687/2/35 w sprawie odprawy kultur bakteryjnych.
M.P. 1935 nr 204 poz. 232Okólnikне действует
Циркуляр Министерства Казначейства от 31 августа 1935 г. № L. D. IV. 14185/2/35 об установлении чистого веса товаров, поступающих в тюках, матах.
Okólnik Ministerstwa Skarbu z dnia 31 sierpnia 1935 r. L. D. IV. 14185/2/35 w sprawie ustalenia wagi netto towarów nadchodzących w belach, matach.
M.P. 1935 nr 213 poz. 240Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Социального Обеспечения от 30 августа 1935 г. о заявлении о придании коллективному договору от 11 июля 1935 г. общеобязательной силы для всех строительных работ в городе Быдгоще.
Obwieszczenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 30 sierpnia 1935 r. w sprawie podania o nadanie umowie zbiorowej z dnia 11 lipca 1935 r. mocy powszechnie obowiązującej dla wszystkich robót budowlanych w mieście Bydgoszczy.
Dz.U. 1935 nr 70 poz. 447Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 29 августа 1935 г. о присоединении федеративных и нефедеративных Малайских государств к торговому договору с Великобританией от 26 ноября 1923 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 sierpnia 1935 r. w sprawie przystąpienia sfederowanych i niesfederowanych Państw Malajskich do traktatu handlowego z Wielką Brytanją z dnia 26 listopada 1923 r.
Dz.U. 1935 nr 69 poz. 437Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Коммуникаций от 29 августа 1935 г. об опубликовании единого текста постановления Президента Республики от 14 марта 1928 г. о воздушном праве.
Obwieszczenie Ministra Komunikacji z dnia 29 sierpnia 1935 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 14 marca 1928 r. o prawie lotniczem.
Dz.U. 1935 nr 68 poz. 428Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Военных Дел от 29 августа 1935 г. об исполнении ст. 15, 100, 101 и 105 закона от 11 декабря 1923 г. о пенсионном обеспечении государственных служащих и кадровых военных.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 29 sierpnia 1935 r. w sprawie wykonania art. 15, 100, 101 i 105 ustawy z dnia 11 grudnia 1923 r. o zaopatrzeniu emerytalnem funkcjonarjuszów państwowych i zawodowych wojskowych.
Dz.U. 1935 nr 67 poz. 422Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 29 августа 1935 г., изданное по согласованию с Министрами Земледелия и Земельной Реформы и Внутренних Дел о сроке начала работ классификационных комиссий.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 29 sierpnia 1935 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Spraw Wewnętrznych o terminie rozpoczęcia prac komisyj klasyfikacyjnych.
Dz.U. 1935 nr 66 poz. 416Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 29 августа 1935 г. по согласованию с Министрами: Промышленности и Торговли и Земледелия и Земельной Реформы о таможенной скидке на свежие персики.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 29 sierpnia 1935 r. w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych o zniżce celnej na brzoskwinie świeże.
M.P. 1935 nr 202 poz. 231Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Казначейства от 29 августа 1935 г. № L. D. IV. 20398/2/35 о предоставлении Дирекциям Таможен и Таможенному Управлению в Гдыне права распоряжаться возвратом разницы в таможенных платежах, возникшей вследствие дополнительного применения пониженной или освобожденной от пошлины.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 29 sierpnia 1935 r. L. D. IV. 20398/2/35 w sprawie upoważnienia Dyrekcyj Ceł i Urzędu Celnego w Gdyni do zarządzenia zwrotów różnicy należności celnych powstałej wskutek dodatkowego zastosowania cła zniżonego lub zwolnienia od cła.
M.P. 1935 nr 201 poz. 229Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра внутренних дел от 29 августа 1935 г. об изменении названия населенного пункта "Шарлей - Вельке Пекары" в Святохловицком уезде Силезского воеводства.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 29 sierpnia 1935 r. o zmianie nazwy miejscowości "Szarlej - Wielkie Piekary" w powiecie świętochłowickim, województwie śląskiem.
Dz.U. 1935 nr 70 poz. 446Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 28 августа 1935 г. о ратификации Японией конвенции от 13 июля 1931 г. об ограничении производства и регулировании распределения наркотических средств.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 sierpnia 1935 r. w sprawie ratyfikacji przez Japonję konwencji z dnia 13 lipca 1931 r. o ograniczeniu fabrykacji i o uregulowaniu podziału środków odurzających.
Dz.U. 1935 nr 70 poz. 445Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 28 августа 1935 г. о сдаче Венгрией ратификационной грамоты Международной телекоммуникационной конвенции от 9 декабря 1932 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 sierpnia 1935 r. w sprawie złożenia przez Węgry dokumentu ratyfikacyjnego Międzynarodowej Konwencji Telekomunikacyjnej z dnia 9 grudnia 1932 r.
Dz.U. 1935 nr 70 poz. 444Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 28 августа 1935 г. о сообщении о присоединении Китая к конвенции и статуту от 12 июля 1927 г. о создании Международного Союза Помощи.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 sierpnia 1935 r. w sprawie zgłoszenia przystąpienia Chin do konwencji i statutu z dnia 12 lipca 1927 r. o utworzeniu Unji Międzynarodowej Niesienia Pomocy.
M.P. 1935 nr 201 poz. 230Okólnikне действует
Циркуляр Министерства Казначейства от 28 августа 1935 г. № L. D. IV. 19982/2/35 о контроле косметических средств, ввозимых из-за границы.
Okólnik Ministerstwa Skarbu z dnia 28 sierpnia 1935 r. L. D. IV. 19982/2/35 w sprawie kontroli środków kosmetycznych przywożonych z zagranicy.
Dz.U. 1935 nr 73 poz. 462Obwieszczenieне действует
Объявление Министра иностранных дел от 27 августа 1935 г. об исправлении ошибки в тексте международной конвенции от 31 мая 1929 г. о безопасности жизни на море.
Obwieszczenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 27 sierpnia 1935 r. o sprostowaniu błędu w tekście międzynarodowej konwencji z dnia 31 maja 1929 r. o bezpieczeństwie życia na morzu.
Dz.U. 1935 nr 66 poz. 414Dekretне действует
Декрет Президента Республики от 27 августа 1935 г. о перевозке эмигрантов в заморские страны.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 sierpnia 1935 r. o przewozie emigrantów do krajów zaoceanicznych.
Dz.U. 1935 nr 65 poz. 410Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Социального Обеспечения от 27 августа 1935 г. о братском страховании в Бендзинском повете.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 27 sierpnia 1935 r. o ubezpieczeniu brackiem w powiecie będzińskim.
M.P. 1935 nr 199 poz. 226Okólnikне действует
Циркуляр Т. 32 Министерства финансов от 27 августа 1935 г. L. D. IV. 24922/2/35 о разъяснениях к импортному таможенному тарифу (касается поз. 296 таможенного тарифа).
Okólnik T. 32 Ministerstwa Skarbu z dnia 27 sierpnia 1935 r. L. D. IV. 24922/2/35 w sprawie wyjaśnień do przywozowej taryfy celnej (dotyczy poz. 296 taryfy celnej).
M.P. 1935 nr 198 poz. 221Okólnikне действует
Циркуляр Т. 33 Министерства финансов от 27 августа 1935 г. L. D. IV. 24923/2/35 о разъяснении к импортному таможенному тарифу (касается поз. 964 таможенного тарифа).
Okólnik T. 33 MInisterstwa Skarbu z dnia 27 sierpnia 1935 r. L. D. IV. 24923/2/35 w sprawie wyjaśnienia do taryfy celnej przywozowej (dotyczy poz. 964 taryfy celnej)
Dz.U. 1935 nr 66 poz. 413Dekretне действует
Декрет Президента Республики от 26 августа 1935 г. о присвоении Национальной Библиотеке названия: "Национальная Библиотека Юзефа Пилсудского".
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 sierpnia 1935 r. o nadaniu Bibljotece Narodowej nazwy: "Bibljoteka Narodowa Józefa Piłsudskiego".
Dz.U. 1935 nr 66 poz. 412Dekretне действует
Декрет Президента Республики от 26 августа 1935 г. о присвоении Варшавскому Университету названия: "Университет Юзефа Пилсудского в Варшаве".
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 sierpnia 1935 r. o nadaniu Uniwersytetowi Warszawskiemu nazwy: "Uniwersytet Józefa Piłsudskiego w Warszawie".
M.P. 1935 nr 199 poz. 224Obwieszczenieне действует
Объявление Министра финансов от 26 августа 1935 г. о стоимости одного грамма чистого золота.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 26 sierpnia 1935 r. o wartości jednego grama czystego złota.
Dz.U. 1935 nr 70 poz. 443Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 24 августа 1935 г. о распространении на Гонконг, Стрейтс-Сетлментс и Голландскую Ост-Индию международной конвенции от 31 мая 1929 г. о безопасности жизни на море.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 sierpnia 1935 r. w sprawie rozciągnięcia na Hongkong, Osady Cieśninowe i Wschodnie Indje holenderskie międzynarodowej konwencji z dnia 31 maja 1929 r. o bezpieczeństwie życia na morzu.
Dz.U. 1935 nr 70 poz. 442Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 24 августа 1935 г. о присоединении нижеперечисленных государств к соглашению от 19 июня 1934 г. о статистике причин смерти.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 sierpnia 1935 r. w sprawie przystąpienia niżej wymienionych państw do porozumienia z dnia 19 czerwca 1934 r. o statystyce przyczyn zgonów.
Dz.U. 1935 nr 70 poz. 441Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 24 августа 1935 г. о присоединении Доминиона Канада к конвенции от 26 августа 1931 г. между Польшей и Великобританией о порядке ведения гражданских и торговых дел.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 sierpnia 1935 r. w sprawie przystąpienia Dominjonu Kanady do konwencji z dnia 26 sierpnia 1931 r. między Polską a Wielką Brytanją o postępowaniu w sprawach cywilnych i handlowych.
Dz.U. 1935 nr 70 poz. 440Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 24 августа 1935 г. о присоединении Финляндии к соглашению от 20 августа 1929 г. о пересмотре соглашения об унификации правил оборота сильнодействующих лекарств.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 sierpnia 1935 r. w sprawie przystąpienia Finlandji do porozumienia z dnia 20 sierpnia 1929 r. w celu rewizji porozumienia o ujednostajnieniu przepisów leków silnie działających.
Dz.U. 1935 nr 69 poz. 436Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 24 августа 1935 г. о сдаче Ираном ратификационной грамоты международной конвенции от 24 апреля 1926 г. о дорожном движении.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 sierpnia 1935 r. w sprawie złożenia przez Iran dokumentu ratyfikacyjnego konwencji międzynarodowej z dnia 24 kwietnia 1926 r., dotyczącej ruchu samochodowego.