Каталог / 1939
1939
1093 правовых актов
Dz.U. 1939 nr 61 poz. 404Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 30 июня 1939 г. об образовании в Поставах выездного отдела Окружного суда в Вильно.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 czerwca 1939 r. o utworzeniu w Postawach Wydziału Zamiejscowego Sądu Okręgowego w Wilnie.
Dz.U. 1939 nr 61 poz. 403Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 30 июня 1939 г. об установлении должностей нотариусов в некоторых населенных пунктах.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 czerwca 1939 r. o ustaleniu stanowisk notariuszów w niektórych miejscowościach.
M.P. 1939 nr 160 poz. 388Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренних дел от 30 июня 1939 г. об изменении названий некоторых населенных пунктов в повятах пружанском и пинском в Полесском воеводстве.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 30 czerwca 1939 r. o zmianie nazw niektórych miejscowości w powiecie prużańskim i pińskim w województwie poleskim.
M.P. 1939 nr 160 poz. 387Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра внутренних дел от 30 июня 1939 г. об изменении названия населенного пункта Ланцев-Лог в Барановичском уезде Новогрудского воеводства.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 30 czerwca 1939 r. o zmianie nazwy miejscowości Łancew-Łóg w powiecie baranowickim w województwie nowogródzkim.
M.P. 1939 nr 160 poz. 386Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра внутренних дел от 30 июня 1939 г. об изменении названия населенного пункта Солдацка Слободка в Маковском уезде Варшавского воеводства.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 30 czerwca 1939 r. o zmianie nazwy miejscowości Sołdacka Słobódka w powiecie makowskim, w województwie warszawskim.
Dz.U. 1939 nr 58 poz. 380Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Финансов от 30 июня 1939 г. об изменении условий погашения сельскохозяйственных долгов, охваченных конверсионными соглашениями, и о способе зачисления помощи Государственной Казны.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 czerwca 1939 r. o zmianie warunków spłaty długów rolniczych objętych układami konwersyjnymi oraz o sposobie zaliczania pomocy Skarbu Państwa.
M.P. 1939 nr 158 poz. 379Obwieszczenieне действует
Объявление Министерства Финансов от 30 июня 1939 г. о разыгранных Бонах Инвестиционного Фонда.
Obwieszczenie Ministerstwa Skarbu z dnia 30 czerwca 1939 r. o wylosowanych Bonach Funduszu Inwestycyjnego.
Dz.U. 1939 nr 58 poz. 379Ustawaне действует
Закон от 30 июня 1939 г. - Закон об облигациях.
Ustawa z dnia 30 czerwca 1939 r. - Prawo o obligacjach.
M.P. 1939 nr 155 poz. 369Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Серебряным и Бронзовым Крестами Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
M.P. 1939 nr 155 poz. 368Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1939 nr 151 poz. 358Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Серебряным и Бронзовым Крестами Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
M.P. 1939 nr 150 poz. 355Obwieszczenieне действует
Объявление Министра Финансов от 30 июня 1939 г. о специальном контроле польско-словацкого товарооборота.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 30 czerwca 1939 r. w sprawie kontroli specjalnej obrotu towarowego polsko-słowackiego.
Dz.U. 1939 nr 83 poz. 532Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Промышленности и Торговли от 28 июня 1939 г., изданное по согласованию с Министрами Земледелия и Аграрных Реформ и Внутренних Дел, о ведении раководческой промышленности.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 28 czerwca 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Spraw Wewnętrznych o prowadzeniu przemysłu rakarskiego.
Dz.U. 1939 nr 77 poz. 515Rozporządzenieне действует
Постановление Министра промышленности и торговли от 28 июня 1939 г., изданное по согласованию с Министром вероисповеданий и общественного просвещения, о создании безвозвратных стипендий для студентов высших учебных заведений.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 28 czerwca 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego o tworzeniu bezzwrotnych stypendiów dla studentów szkół wyższych.
Dz.U. 1939 nr 61 poz. 402Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 28 июня 1939 г. о выпуске казначейских билетов с установленными при их продаже сроками оплаты.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 28 czerwca 1939 r. o wypuszczeniu biletów skarbowych z ustalanymi przy ich sprzedaży terminami płatności.
Dz.U. 1939 nr 61 poz. 400Ustawaне действует
Закон от 28 июня 1939 г. о выставках и хозяйственных ярмарках, а также аукционах.
Ustawa z dnia 28 czerwca 1939 r. o wystawach i targach gospodarczych oraz aukcjach.
Dz.U. 1939 nr 60 poz. 399Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 28 июня 1939 г., изданное по согласованию с Министрами промышленности и торговли, а также сельского хозяйства и земельной реформы, об изменении экспортного таможенного тарифа.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 28 czerwca 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie zmiany taryfy celnej wywozowej.
Dz.U. 1939 nr 60 poz. 397Ustawaдействует
Закон от 28 июня 1939 г. о ратификации платежного соглашения между Польшей и Францией.
Ustawa z dnia 28 czerwca 1939 r. o ratyfikacji układu płatniczego między Polską a Francją.
Dz.U. 1939 nr 60 poz. 396Ustawaне действует
Закон от 28 июня 1939 г. о продлении срока полномочий ремесленных палат.
Ustawa z dnia 28 czerwca 1939 r. o przedłużeniu kadencji izb rzemieślniczych.
Dz.U. 1939 nr 60 poz. 395Ustawaне действует
Закон от 28 июня 1939 г. о выполнении работ в счет штрафа.
Ustawa z dnia 28 czerwca 1939 r. o wykonywaniu pracy na rachunek grzywny.
Dz.U. 1939 nr 59 poz. 392Ustawaне действует
Закон от 28 июня 1939 г. об изменении некоторых положений по трудовым вопросам на возвращенных землях, включенных в Силезское воеводство.
Ustawa z dnia 28 czerwca 1939 r. o zmianie niektórych przepisów w sprawach pracowniczych na ziemiach odzyskanych, włączonych do województwa śląskiego.
Dz.U. 1939 nr 59 poz. 391Ustawaне действует
Закон от 28 июня 1939 г. о распространении действия постановления Президента Республики о поддержке электрификации на территорию Силезского воеводства.
Ustawa z dnia 28 czerwca 1939 r. o rozciągnięciu mocy obowiązującej rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o popieraniu elektryfikacji na obszar województwa śląskiego.
Dz.U. 1939 nr 59 poz. 390Ustawaне действует
Закон от 28 июня 1939 г. о правах Государственного геологического института в области горнодобывающих и полевых работ.
Ustawa z dnia 28 czerwca 1939 r. o uprawnieniach Państwowego Instytutu Geologicznego w zakresie prac górniczych i terenowych.
Dz.U. 1939 nr 57 poz. 373Rozporządzenieне действует
Постановление Президента Республики от 28 июня 1939 г. о временном введении в действие положений торгового соглашения между Республикой Польша и Словацкой Республикой.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 czerwca 1939 r. o tymczasowym wprowadzeniu w życie postanowień układu handlowego między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Słowacką.
M.P. 1939 nr 156 poz. 372Obwieszczenieне действует
Объявление Министерства Финансов от 28 июня 1939 г. о погашении 17-й части 4% конверсионного железнодорожного займа 1933 г.
Obwieszczenie Ministerstwa Skarbu z dnia 28 czerwca 1939 r. o umorzeniu 17-ej raty 4% pożyczki konwersyjnej kolejowej 1933 r.
Dz.U. 1939 nr 57 poz. 372Ustawaне действует
Закон от 28 июня 1939 г. о частичном изменении норм об упорядочении сельскохозяйственных долгов.
Ustawa z dnia 28 czerwca 1939 r. o częściowej zmianie przepisów o uporządkowaniu długów rolniczych.
M.P. 1939 nr 155 poz. 370Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Промышленности и Торговли от 28 июня 1939 г. о сфере полномочий и порядке действий государственных управляющих, назначаемых Министром Промышленности и Торговли на основании декрета о принудительном государственном управлении.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 28 czerwca 1939 r. o zakresie uprawnień i trybie postępowania zarządców państwowych, ustanawianych przez Ministra Przemysłu i Handlu na podstawie dekretu w przedmiocie przymusowego zarządu państwowego.
M.P. 1939 nr 151 poz. 359Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Серебряным и Бронзовым Крестами Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
M.P. 1939 nr 150 poz. 356Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Внутренних Дел от 28 июня 1939 г. об органах противовоздушной и противогазовой обороны.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 czerwca 1939 r. o organach obrony przeciwlotniczej i przeciwgazowej.
M.P. 1939 nr 149 poz. 353Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1939 nr 62 poz. 412Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел от 27 июня 1939 г. об изменении границ сельских и городских гмин в Вагровском повяте Познанского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 czerwca 1939 r. o zmianie granic gmin wiejskich i miejskich w powiecie wągrowieckim, województwie poznańskim.
Dz.U. 1939 nr 62 poz. 411Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел от 27 июня 1939 г. об изменении границ городских и сельских гмин в Косьцянском повяте Познанского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 czerwca 1939 r. o zmianie granic gmin miejskich i wiejskich w powiecie kościańskim, województwie poznańskim.
Dz.U. 1939 nr 62 poz. 410Rozporządzenieдействует
Постановление Министра внутренних дел от 27 июня 1939 г. об изменении границ сельских и городских гмин в Гнезненском повяте Познанского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 czerwca 1939 r. o zmianie granic gmin wiejskich i miejskich w powiecie gnieźnieńskim, województwie poznańskim.
Dz.U. 1939 nr 62 poz. 409Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 27 июня 1939 г. о полицейско-строительном надзоре за выполняемыми строительными работами на территории Силезского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 czerwca 1939 r. o nadzorze policyjno-budowlanym nad wykonywanymi robotami budowlanymi na obszarze województwa śląskiego.
Dz.U. 1939 nr 62 poz. 408Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел от 27 июня 1939 г. о распространении полицейско-строительных норм для городских гмин на некоторые поселения сельских гмин на территории Варшавского воеводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 czerwca 1939 r. o rozciągnięciu przepisów policyjno-budowlanych dla gmin miejskich na niektóre osiedla gmin wiejskich na obszarze województwa warszawskiego.
M.P. 1939 nr 164 poz. 402Ogłoszenieне действует
Объявление Министерства социального обеспечения от 27 июня 1939 г. о ликвидации Фонда страхования от гражданско-правовой ответственности в Познани.
Ogłoszenie Ministerstwa Opieki Społecznej z dnia 27 czerwca 1939 r. w sprawie likwidacji Zakładu Ubezpieczeń od odpowiedzialności cywilno-prawnej w Poznaniu.
M.P. 1939 nr 152 poz. 362Obwieszczenieне действует
Объявление Министерства Финансов от 27 июня 1939 г. о погашении 25-й части 5% конверсионного железнодорожного займа 1926 г.
Obwieszczenie Ministerstwa Skarbu z dnia 27 czerwca 1939 r. o umorzeniu 25 raty 5% konwersyjnej pożyczki kolejowej 1926 r.
M.P. 1939 nr 161 poz. 392Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 26 июня 1939 г., изданное по согласованию с Министром внутренних дел, о передаче государственного земельного участка гмине королевского города Кракова для общих нужд города.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 26 czerwca 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych o odstępieniu gminie król. m. Krakowa gruntu państwowego na ogólne potrzeby miasta.
M.P. 1939 nr 154 poz. 365Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Земледелия и Аграрных Реформ от 26 июня 1939 г. о признании государственных лесов на территории Лесничеств Явожина и Закопане в краковско-силезском округе Государственных Лесов защитными лесами и о создании особой организационной единицы под названием "Природный Парк в Татрах".
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 26 czerwca 1939 r. o uznaniu lasów państwowych na obszarze Nadleśnictw Jaworzyna i Zakopane w krakowsko-śląskim okregu Lasów Państwowych za lasy ochronne i o utworzeniu jednostki organizacyjnej szczególnej pod nazwą "Park Przyrody w Tatrach".
M.P. 1939 nr 161 poz. 393Obwieszczenieне действует
Объявление Министерства финансов от 24 июня 1939 г. L. D. VI. 7235/3/39 о выдаче Торговому обществу сахарных заводов Союза в Варшаве разрешения на ведение свободного склада сахара в Белостоке.
Obwieszczenie Ministerstwa Skarbu z dnia 24 czerwca 1939 r. L. D. VI. 7235/3/39 w sprawie wydania Spółce Handlowej Cukrowni Związkowych w Warszawie zezwolenia na prowadzenie wolnego składu cukru w Białymstoku.
M.P. 1939 nr 152 poz. 363Zarządzenieне действует
Распоряжение Министерства Внутренних Дел от 24 июня 1939 г. № AA. 17c 21 о восстановлении коммуникационного дебита.
Zarządzenie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z dnia 24 czerwca 1939 r. Nr AA. 17c 21 o przywróceniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1939 nr 149 poz. 354Zarządzenieне действует
Распоряжение Министерства Внутренних Дел от 24 июня 1939 г. № AA. 17 f/25 о снятии коммуникационного дебита.
Zarządzenie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z dnia 24 czerwca 1939 r. Nr AA. 17 f/25 w sprawie odebrania debitu komunikacyjnego.
M.P. 1939 nr 149 poz. 352Zarządzenieдействует
Распоряжение о награждении Золотым Крестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1939 nr 165 poz. 407Postanowienieне действует
Постановление Министра промышленности и торговли от 23 июня 1939 г., изданное по согласованию с Министрами: военных дел и финансов, о льготах для предприятия "Промышленные заводы Седзишув Малопольски Общество с ограниченной ответственностью в Жешуве".
Postanowienie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 23 czerwca 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wojskowych i Skarbu w sprawie ulgi dla przedsiębiorstwa "Zakłady Przemysłowe Sędziszów Małopolski Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Rzeszowie"
Dz.U. 1939 nr 57 poz. 371Ustawaне действует
Закон от 23 июня 1939 г. о распространении на возвращенные земли, включенные в Силезское воеводство, закона о сборах с публичных игр, развлечений и зрелищ в пользу Польского Красного Креста.
Ustawa z dnia 23 czerwca 1939 r. o rozciągnięciu na ziemie odzyskane, włączone do województwa śląskiego, ustawy o opłatach od publicznych zabaw, rozrywek i widowisk na rzecz Polskiego Czerwonego Krzyża.
Dz.U. 1939 nr 57 poz. 370Ustawaне действует
Закон от 23 июня 1939 г. об урегулировании правового статуса имущества Православной Церкви.
Ustawa z dnia 23 czerwca 1939 r. o uregulowaniu stanu prawnego majątków Kościoła Prawosławnego.
Dz.U. 1939 nr 57 poz. 369Ustawaне действует
Закон от 23 июня 1939 г. о восстановлении действия закона о признании фамилий, принятых во время военной службы.
Ustawa z dnia 23 czerwca 1939 r. o przywróceniu mocy obowiązującej ustawy w przedmiocie uznania nazwisk, przybranych podczas służby wojskowej.
Dz.U. 1939 nr 57 poz. 368Ustawaне действует
Закон от 23 июня 1939 г. о Военной Высшей Инженерной Школе.
Ustawa z dnia 23 czerwca 1939 r. o Wojskowej Szkole Głównej Inżynierii.
Dz.U. 1939 nr 57 poz. 367Ustawaне действует
Закон от 23 июня 1939 г. об особой уголовной ответственности в случаях дезертирства к неприятелю или за пределы Государства.
Ustawa z dnia 23 czerwca 1939 r. o szczególnej odpowiedzialności karnej w przypadkach zbiegostwa do nieprzyjaciela lub poza granice Państwa.
Dz.U. 1939 nr 57 poz. 366Ustawaне действует
Закон от 23 июня 1939 г. о военном положении.
Ustawa z dnia 23 czerwca 1939 r. o stanie wojennym.