Каталог / 1947
1947
1403 правовых актов
Dz.U. 1947 nr 56 poz. 308Rozporządzenieне действует
Постановление министра финансов от 9 августа 1947 г. о нормах оценки и закупочных ценах отечественного табачного сырья урожая 1947 г.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 9 sierpnia 1947 r. o normach szacunku i cenach wykupu krajowego surowca tytoniowego ze zbioru 1947 r.
Dz.U. 1947 nr 55 poz. 302Rozporządzenieне действует
Постановление министра юстиции от 9 августа 1947 г. о включении округов мировых судов в Гарволине, Соболеве и Желехове в округ окружного суда в Варшаве.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 sierpnia 1947 r. o włączeniu okręgów Sądów Grodzkich w Garwolinie, Sobolewie i Żelechowie do okręgu Sądu Okręgowego w Warszawie.
Dz.U. 1947 nr 56 poz. 309Obwieszczenieне действует
Объявление министра труда и социальной опеки от 7 августа 1947 г. об исправлении ошибки в приложении к объявлению министра труда и социальной опеки от 28 февраля 1947 г. об объявлении единого текста декрета от 13 ноября 1945 г. о пособиях и помощи жертвам врагов демократического строя Польши.
Obwieszczenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 7 sierpnia 1947 r. o sprostowaniu błędu w załączniku do obwieszczenia Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 28 lutego 1947 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 13 listopada 1945 r. o zasiłkach i pomocy dla ofiar wrogów demokratycznego ustroju Polski.
M.P. 1947 nr 128 poz. 806Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 5 августа 1947 г. матерей многочисленного потомства.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 5 sierpnia 1947 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 127 poz. 799Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 5 августа 1947 г. за прожитие более 50 лет в одном браке.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 5 sierpnia 1947 r. za przeżycie przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1947 nr 125 poz. 789Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 5 августа 1947 г. за подпольную деятельность в период оккупации.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 5 sierpnia 1947 r. za działalność konspiracyjną w okresie okupacji.
M.P. 1947 nr 125 poz. 788Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 5 августа 1947 г. за заслуги, оказанные в деле организации профессионального образования.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 5 sierpnia 1947 r. za zasługi położone w dziele organizacji szkolnictwa zawodowego.
M.P. 1947 nr 122 poz. 774Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 5 августа 1947 г. за выдающиеся заслуги, оказанные при организации экономической жизни.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 5 sierpnia 1947 r. za wybitne zasługi położone przy organizacji życia gospodarczego.
M.P. 1947 nr 118 poz. 758Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 5 августа 1947 г. за прожитие более 50 лет в одном браке.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 5 sierpnia 1947 r. za przeżycie przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1947 nr 118 poz. 756Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 5 августа 1947 г. за прожитие более 50 лет в одном браке.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 5 sierpnia 1947 r. za przeżycie przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1947 nr 118 poz. 755Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 5 августа 1947 г. за прожитие более 50 лет в одном браке.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 5 sierpnia 1947 r. za przeżycie przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1947 nr 118 poz. 754Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 5 августа 1947 г. за прожитие более 50 лет в одном браке.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 5 sierpnia 1947 r. za przeżycie przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1947 nr 118 poz. 752Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 5 августа 1947 г. матерей многочисленного потомства.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 5 sierpnia 1947 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 118 poz. 751Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 5 августа 1947 г. матерей многочисленного потомства.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 5 sierpnia 1947 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 118 poz. 750Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 5 августа 1947 г. матерей многочисленного потомства.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 5 sierpnia 1947 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 118 poz. 749Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 5 августа 1947 г. матерей многочисленного потомства.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 5 sierpnia 1947 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 118 poz. 748Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 5 августа 1947 г. матерей многочисленного потомства.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 5 sierpnia 1947 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 118 poz. 744Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 5 августа 1947 г. за выдающиеся заслуги при заключении соглашений с Францией в области социального страхования.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 5 sierpnia 1947 r. za wybitne zasługi przy zawarciu układów z Francją z zakresu ubezpieczeń społecznych.
M.P. 1947 nr 118 poz. 743Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 5 августа 1947 г. за заслуги в деле восстановления страны.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 5 sierpnia 1947 r. za zasługi położone w dziele odbudowy kraju.
M.P. 1947 nr 114 poz. 730Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 5 августа 1947 г. за борьбу в период оккупации.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 5 sierpnia 1947 r. za walkę w okresie okupacji.
M.P. 1947 nr 114 poz. 724Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 5 августа 1947 г. за заслуги, оказанные в области оказания помощи населению за рубежом и внутри страны.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 5 sierpnia 1947 r. za zasługi położone w dziedzinie niesienia pomocy ludności zagranicą i w kraju.
M.P. 1947 nr 112 poz. 721Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Коммуникаций от 5 августа 1947 г. об изменении распоряжения об установлении принудительного государственного управления над "Лодзинской Электрической Железной Дорогой АО" и над "Лодзинскими Узкоколейными Электрическими Железными Дорогами АО".
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 5 sierpnia 1947 r. w sprawie zmiany zarządzenia o ustanowieniu przymusowego zarządu państwowego nad "Łódzką Koleją Elektryczną S. A." i nad "Łódzkimi Wąskotorowymi Elektrycznymi Kolejami Dojazdowymi S. A. ".
M.P. 1947 nr 112 poz. 720Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра промышленности и торговли от 5 августа 1947 г. об исключении из перечня предприятий, переходящих в государственную собственность.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 5 sierpnia 1947 r. w sprawie skreślenia z wykazu przedsiębiorstw, przechodzących na własność Państwa.
Dz.U. 1947 nr 61 poz. 346Rozporządzenieне действует
Постановление Министра промышленности и торговли от 5 августа 1947 г., изданное по согласованию с Министрами: снабжения, сельского хозяйства и земельной реформы, коммуникаций, лесного хозяйства, образования, почт и телеграфов, финансов и здравоохранения, об установлении максимальных оптовых и розничных цен на товары, производимые государственными предприятиями или находящимися под государственным управлением.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 5 sierpnia 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Aprowizacji, Rolnictwa i Reform Rolnych, Komunikacji, Leśnictwa, Oświaty, Poczt i Telegrafów, Skarbu i Zdrowia w sprawie ustalenia maksymalnych cen hurtowych i detalicznych na towary wytwarzane przez przedsiębiorstwa państwowe lub będące pod zarządem państwowym.
Dz.U. 1947 nr 59 poz. 322Rozporządzenieне действует
Постановление министра восстановления от 5 августа 1947 г. об отмене полномочий в области полицейско-строительного надзора у администрации гмины Зембжице в Вадовицком повяте Краковского воеводства и передаче этих полномочий Повятовому отделу в Вадовицах.
Rozporządzenie Ministra Odbudowy z dnia 5 sierpnia 1947 r. o odjęciu uprawnień w zakresie nadzoru policyjno-budowlanego zarządowi gminy Zembrzyce w powiecie wadowickim, województwie krakowskim i przekazaniu tych uprawnień Wydziałowi Powiatowemu w Wadowicach.
Dz.U. 1947 nr 56 poz. 307Rozporządzenieне действует
Постановление министра финансов от 5 августа 1947 г. об организации и объеме деятельности финансовой охраны.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 5 sierpnia 1947 r. o organizacji i zakresie działania ochrony skarbowej.
Dz.U. 1947 nr 55 poz. 301Rozporządzenieне действует
Постановление министра здравоохранения от 4 августа 1947 г., изданное по согласованию с министром просвещения, об экзамене для зубных техников и для уполномоченных зубных техников.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 4 sierpnia 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Oświaty o egzaminie dla techników dentystycznych i dla uprawnionych techników dentystycznych.
M.P. 1947 nr 143 poz. 862Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 1 августа 1947 г. за заслуги, оказанные при организации Военной Канцелярии Президента Р. П. и упорядочении системы наград.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 1 sierpnia 1947 r. za zasługi położone przy organizacji Kancelarii Wojskowej Prezydenta R. P. oraz uporządkowanie systemu odznaczeń.
M.P. 1947 nr 130 poz. 811Zarządzenieне действует
Постановление Главного Правительственного Уполномоченного по земельному налогу от 1 августа 1947 г., изданное по согласованию с Министрами: Казначейства, Общественной Администрации и Возвращенных Земель, о порядке назначения общественных сборщиков земельного налога, объеме их деятельности и способе вознаграждения.
Zarządzenie Głównego Pełnomocnika Rządowego do spraw podatku gruntowego z dnia 1 sierpnia 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych w sprawie trybu powoływania poborców społecznych dla podatku gruntowego, zakresu ich działania oraz sposobu wynagrodzenia.
M.P. 1947 nr 115 poz. 736Orzeczenieдействует
Постановление № 11 Министра промышленности и торговли от 31 июля 1947 г. о переходе предприятий в собственность государства.
Orzeczenie nr 11 Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 31 lipca 1947 r. o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1947 nr 115 poz. 734Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра промышленности и торговли от 31 июля 1947 г. об объявлении девятого перечня предприятий и горных разработок, переходящих в собственность государства.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 31 lipca 1947 r. o ogłoszeniu dziewiątego wykazu przedsiębiorstw i nadań górniczych, przechodzących na własność Państwa.
M.P. 1947 nr 106 poz. 703Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Промышленности и Торговли, изданное по согласованию с Министром Продовольствия, от 31 июля 1947 г. об упразднении Воеводских Комиссий по Котировкам Цен.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu wydane w porozumieniu z Ministrem Aprowizacji z dnia 31 lipca 1947 r. w sprawie zniesienia Wojewódzkich Komisji Notowań Cen.
M.P. 1947 nr 105 poz. 698Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Казначейства от 31 июля 1947 г. о принудительном управлении итальянским имуществом, расположенным на территории Польского Государства.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 31 lipca 1947 r. w sprawie zarządu przymusowego nad majątkiem włoskim położonym na obszarze Państwa Polskiego.
M.P. 1947 nr 104 poz. 695Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Казначейства от 31 июля 1947 г. о предоставлении таможенным управлениям права рассматривать дела о налоговых преступлениях и об установлении их территориальной юрисдикции.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 31 lipca 1947 r. o upoważnieniu urzędów celnych do orzecznictwa w sprawach karnych skarbowych oraz ustaleniu okręgów ich terytorialnej właściwości.
Dz.U. 1947 nr 53 poz. 290Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 31 июля 1947 г. о размере и принципах наложения штрафов, а также о порядке действий для побуждения нерадивого собственника недвижимости к раскрытию своего права.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 31 lipca 1947 r. w sprawie wysokości i zasad wymierzania grzywien oraz trybu postępowania celem przynaglenia opieszałego właściciela nieruchomości do ujawnienia swego prawa.
M.P. 1947 nr 115 poz. 735Orzeczenieдействует
Постановление № 10 Министра промышленности и торговли от 30 июля 1947 г. о переходе предприятий в собственность государства.
Orzeczenie nr 10 Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 30 lipca 1947 r. o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
Dz.U. 1947 nr 73 poz. 457Umowa międzynarodowaне действует
Договор о товарообмене между Польшей и Швецией, а также являющиеся его приложениями Платежный договор и Дополнительный договор, подписанные в Стокгольме 18 марта 1947 г.
Umowa dotycząca wymiany towarowej pomiędzy Polską a Szwecją oraz będące jej załącznikami Umowa Płatnicza i Umowa Dodatkowa, podpisane w Sztokholmie dnia 18 marca 1947 r.
Dz.U. 1947 nr 56 poz. 306Rozporządzenieне действует
Постановление министров снабжения, а также промышленности и торговли от 30 июля 1947 г. об ограничении оборота мяса, мясных продуктов и животных жиров.
Rozporządzenie Ministrów Aprowizacji oraz Przemysłu i Handlu z dnia 30 lipca 1947 r. w sprawie ograniczenia obrotu mięsem, jego przetworami oraz tłuszczami zwierzęcymi.
Dz.U. 1947 nr 56 poz. 305Rozporządzenieне действует
Постановление министров: снабжения, а также промышленности и торговли от 30 июля 1947 г. об ограничении оборота кондитерских изделий.
Rozporządzenie Ministrów: Aprowizacji oraz Przemysłu i Handlu z dnia 30 lipca 1947 r. w sprawie ograniczenia obrotu wyrobami cukierniczymi.
M.P. 1947 nr 101 poz. 661Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Культуры и Искусства от 29 июля 1947 г., изданное по согласованию с Министром Казначейства и Председателем Центрального Планового Управления, о создании государственного предприятия под названием "Объединенные Предприятия Музыкальной Промышленности".
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 29 lipca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu oraz Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Zjednoczone Zakłady Przemysłu Muzycznego".
M.P. 1947 nr 129 poz. 807Zarządzenieне действует
Постановление Министра Промышленности и Торговли от 26 июля 1947 г., изданное по согласованию с Министрами: Сельского Хозяйства и Аграрных Реформ, Снабжения, Общественной Администрации и Возвращенных Земель, о назначении Правительственного Комиссара по вопросам организации мясного хозяйства.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 26 lipca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Rolnictwa i Reform Rolnych, Aprowizacji, Administracji Publicznej oraz Ziem Odzyskanych w sprawie powołania Komisarza Rządowego do spraw organizacji gospodarki mięsnej.
Dz.U. 1947 nr 56 poz. 304Rozporządzenieне действует
Постановление министра почт и телеграфов от 26 июля 1947 г., изданное по согласованию с министрами: судоходства, связи и просвещения, об изменении постановления министра почт и телеграфов от 2 июля 1937 г., изданного по согласованию с министрами: промышленности и торговли, связи, а также религиозных исповеданий и общественного просвещения, о свидетельствах радиооператоров.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 26 lipca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Żeglugi, Komunikacji i Oświaty o zmianie rozporządzenia Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 2 lipca 1937 r. wydanego w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu, Komunikacji oraz Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego o świadectwach operatorów radiowych.
Dz.U. 1947 nr 55 poz. 303Obwieszczenieдействует
Объявление Министра культуры и искусства от 25 июля 1947 г., изданное по согласованию с Министром государственного управления и Министром возвращенных земель, об исправлении ошибок в постановлении Министра культуры и искусства от 14 января 1947 г., изданном по согласованию с Министром государственного управления и Министром возвращенных земель, о регистрации произведений изобразительного искусства и предметов художественной, исторической или культурной ценности.
Obwieszczenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 25 lipca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Administracji Publicznej oraz Ministrem Ziem Odzyskanych o sprostowaniu błędów w rozporządzeniu Ministra Kultury i Sztuki z dnia 14 stycznia 1947 r., wydanym w porozumieniu z Ministrem Administracji Publicznej oraz Ministrem Ziem Odzyskanych w sprawie rejestracji dzieł sztuki plastycznej oraz przedmiotów o wartości artystycznej, historycznej lub kulturalnej.
M.P. 1947 nr 125 poz. 787Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 22 июля 1947 г. за заслуги в деле восстановления и организации энергетической промышленности.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 22 lipca 1947 r. za zasługi w dziele odbudowy i organizacji przemysłu energetycznego.
M.P. 1947 nr 125 poz. 786Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 22 июля 1947 г. за заслуги, оказанные при восстановлении и организации социального страхования.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 22 lipca 1947 r. za zasługi położone przy odbudowie i organizacji ubezpieczeń społecznych.
M.P. 1947 nr 125 poz. 785Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 22 июля 1947 г. за заслуги, оказанные в деле восстановления и запуска промышленности.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 22 lipca 1947 r. za zasługi położone w dziele odbudowy i uruchomienia przemysłu.
M.P. 1947 nr 125 poz. 784Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 22 июля 1947 г. за заслуги в профессиональной работе.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 22 lipca 1947 r. za zasługi w pracy zawodowej.
M.P. 1947 nr 125 poz. 783Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 22 июля 1947 г. за заслуги, оказанные при обеспечении от вывоза в Германию библиотеки Корникского замка.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 22 lipca 1947 r. za zasługi położone przy zabezpieczeniu przed wywiezieniem do Niemiec biblioteki zamku Kórnickiego.
M.P. 1947 nr 121 poz. 772Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 22 июля 1947 г. за заслуги в культурно-просветительской работе.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 22 lipca 1947 r. za zasługi w pracy kulturalno-oświatowej.
M.P. 1947 nr 118 poz. 747Postanowienieдействует
Постановление о награждении от 22 июля 1947 г. за усердную и многолетнюю профессиональную работу.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 22 lipca 1947 r. za gorliwą i długoletnią pracę zawodową.