Каталог / 1951
1951
2027 правовых актов
M.P. 1951 nr 92 poz. 1270Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Государственной комиссии по народному хозяйству и Министра финансов от 23 октября 1951 г. об изменении распоряжения о финансировании в 1951 году организационно-пусковых расходов на вновь строящихся предприятиях и заводах или на возникающих в результате инвестиционной деятельности новых действующих подразделениях предприятий и заводов.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 23 października 1951 r. zmieniające zarządzenie w sprawie finansowania w roku 1951 wydatków organizacyjno-rozruchowych w nowobudujących się przedsiębiorstwach i zakładach lub w powstających na skutek działalności inwestycyjnej nowych oddziałach czynnych przedsiębiorstw i zakładów.
M.P. 1951 nr 94 poz. 1308Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Государственной комиссии по народному хозяйству от 22 октября 1951 г. об изменении распоряжения от 10 марта 1951 г. о применении типового рамочного договора на подготовку технической документации для инвестиций.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 22 października 1951 r. zmieniające zarządzenie z dnia 10 marca 1951 r. w sprawie stosowania wzoru umowy ramowej dotyczącej sporządzania dokumentacji technicznej dla inwestycji.
M.P. 1951 nr 93 poz. 1283Uchwałaне действует
Постановление № 736 Совета Министров от 22 октября 1951 г. об изменении инструкции № 3 о создании отделов и рефератов президиумов народных советов.
Uchwała nr 736 Rady Ministrów z dnia 22 października 1951 r. o zmianie instrukcji nr 3 w sprawie tworzenia wydziałów i referatów prezydiów rad narodowych.
M.P. 1951 nr 93 poz. 1282Uchwałaне действует
Постановление № 734 Совета Министров от 22 октября 1951 г. об изменении инструкции № 2 о составе, разделении труда и порядке работы президиумов народных советов.
Uchwała nr 734 Rady Ministrów z dnia 22 października 1951 r. o zmianie instrukcji nr 2 w sprawie składu, podziału pracy i trybu działania prezydiów rad narodowych.
M.P. 1951 nr 93 poz. 1281Uchwałaне действует
Постановление № 733 Совета Министров от 22 октября 1951 г. об изменении инструкции № 8 об организации и штатах отделов президиумов народных советов.
Uchwała nr 733 Rady Ministrów z dnia 22 października 1951 r. o zmianie instrukcji nr 8 w sprawie organizacji wewnętrznej i etatów wydziałów prezydiów rad narodowych.
M.P. 1951 nr 92 poz. 1269Uchwałaне действует
Постановление № 735 Президиума Правительства от 22 октября 1951 г. о списании с бухгалтерских книг обобществленных предприятий недостач материально-товарных ценностей.
Uchwała nr 735 Prezydium Rządu z dnia 22 października 1951 r. w sprawie odpisania z ksiąg rachunkowych przedsiębiorstw uspołecznionych niedoborów materiałowo-towarowych.
M.P. 1951 nr 92 poz. 1268Uchwałaне действует
Постановление № 732 Президиума Правительства от 22 октября 1951 г. об использовании остатков облицовки и декораций, оставшихся после выставок и ярмарок.
Uchwała nr 732 Prezydium Rządu z dnia 22 października 1951 r. w sprawie wykorzystania remanentów obudowy i dekoracji, pozostałych po wystawach i targach.
Dz.U. 1951 nr 58 poz. 402Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 22 октября 1951 г. об освобождении служебных помещений от взносов в Фонд жилищного хозяйства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 października 1951 r. w sprawie zwalniania lokali użytkowych od wpłat na Fundusz Gospodarki Mieszkaniowej.
Dz.U. 1951 nr 57 poz. 394Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 22 октября 1951 г. о введении общественного управления жильем в некоторых населенных пунктах Люблинского и Щецинского воеводств.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 października 1951 r. w sprawie wprowadzenia publicznej gospodarki lokalami w niektórych miejscowościach województw lubelskiego i szczecińskiego.
Dz.U. 1951 nr 56 poz. 387Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Высшего Образования и Науки от 22 октября 1951 г. об организационных изменениях в Варшавском Университете.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 22 października 1951 r. w sprawie zmian organizacyjnych na Uniwersytecie Warszawskim.
Dz.U. 1951 nr 55 poz. 382Dekretне действует
Декрет от 22 октября 1951 г. о личных документах.
Dekret z dnia 22 października 1951 r. o dowodach osobistych.
Dz.U. 1951 nr 57 poz. 397Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Здравоохранения от 19 октября 1951 г. об обязанности сообщать о случаях инфекционного гепатита и болезни Вейля.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 października 1951 r. w sprawie obowiązku zgłaszania przypadków zapalenia wątroby zakaźnego oraz choroby Weila.
Dz.U. 1951 nr 54 poz. 380Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров и Министра Юстиции от 19 октября 1951 г. о введении ускоренного уголовно-административного производства по делам о правонарушениях, предусмотренных декретами о плановом сборе зерна и обеспечении поставок картофеля.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów i Ministra Sprawiedliwości z dnia 19 października 1951 r. w sprawie wprowadzenia przyśpieszonego postępowania karno-administracyjnego w sprawach o wykroczenia z dekretów o planowym skupie zbóż i zabezpieczeniu dostaw ziemniaków.
M.P. 1951 nr 94 poz. 1310Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра высшего образования и науки от 18 октября 1951 г. об обозначении специальностей инженерной степени для выпускников бывших Высших мелиоративных курсов при Главной сельскохозяйственной школе в Варшаве.
Zarządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 18 października 1951 r. w sprawie oznaczenia specjalności stopnia inżyniera dla absolwentów b. Wyższego Kursu Melioracyjnego przy Szkole Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie.
Dz.U. 1951 nr 56 poz. 390Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Лесного Хозяйства от 18 октября 1951 г. изменяющее постановление о вознаграждении работников предприятий государственных лесов.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 18 października 1951 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uposażenia pracowników przedsiębiorstw lasów państwowych.
Dz.U. 1951 nr 56 poz. 385Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Юстиции от 18 октября 1951 г. об изменении положений о приспособлении общих судов к новым организационным нормам и о ликвидации излишних судов.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 października 1951 r. w sprawie zmiany przepisów o dostosowaniu sądów powszechnych do nowych przepisów ustrojowych i o zniesieniu sądów zbędnych.
M.P. 1951 nr 93 poz. 1279Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики от 17 октября 1951 г. о награждении государственными наградами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 17 października 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 91 poz. 1263Zarządzenieне действует
Распоряжение Главного директора Главного управления по контролю за прессой, публикациями и зрелищами от 17 октября 1951 г. о лишении права на проезд.
Zarządzenie Naczelnego Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 17 października 1951 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1951 nr 91 poz. 1259Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Государственной комиссии по народному хозяйству от 17 октября 1951 г. об изменении организационного устава Главного статистического управления.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 17 października 1951 r. w sprawie zmiany statutu organizacyjnego Głównego Urzędu Statystycznego.
M.P. 1951 nr 91 poz. 1258Zarządzenieне действует
Распоряжение № 161 Председателя Совета Министров от 17 октября 1951 г. о предоставлении государственному предприятию «Предприятие выставок и ярмарок» права выдавать заказы лицам, не указанным в § 8 постановления Совета Министров от 19 февраля 1949 г. о поставках, работах и услугах для Государственной казны, самоуправления и некоторых категорий юридических лиц, освобождать от обязанности обеспечения договоров и выдавать авансы, а также о порядке выдачи заказов в бесконкурсном порядке.
Zarządzenie nr 161 Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 października 1951 r. w sprawie upoważnienia przedsiębiorstwa państwowego "Przedsiębiorstwo Wystaw i Targów" do udzielania zamówień osobom, nie wymienionym w § 8 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie dostaw, robót i usług na rzecz Skarbu Państwa, samorządu oraz niektórych kategorii osób prawnych, do zwalniania od obowiązku zabezpieczania umów i do udzielania zaliczek oraz w sprawie sposobu udzielania zamówień w trybie bezprzetargowym.
M.P. 1951 nr 96 poz. 1339Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 16 октября 1951 г. о примерном плане счетов для государственных предприятий среднего и крупного машиностроения, ведущих учет по принципам хозяйственного расчета, на 1953 год.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 16 października 1951 r. w sprawie ramowego planu kont dla prowadzonych według zasad rozrachunku gospodarczego państwowych przedsiębiorstw przemysłu średniego i wielkiego na rok 1953.
M.P. 1951 nr 92 poz. 1272Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 16 октября 1951 г. о ликвидации Польского банка.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 16 października 1951 r. w sprawie postawienia Banku Polskiego w stan likwidacji.
M.P. 1951 nr 91 poz. 1264Decyzjaне действует
Решение Министра финансов от 15 октября 1951 г. о признании некоторых кредитных кооперативов ликвидированными.
Decyzja Ministra Finansów z dnia 15 października 1951 r. w sprawie uznania niektórych spółdzielni kredytowych za zlikwidowane.
M.P. 1951 nr 95 poz. 1319Uchwałaне действует
Постановление № 726 Совета Министров от 13 октября 1951 г. об определении предприятий и учреждений, подчиненных Министру легкой промышленности и ремесел.
Uchwała nr 726 Rady Ministrów z dnia 13 października 1951 r. w sprawie określenia przedsiębiorstw i instytucji podlegających Ministrowi Przemysłu Drobnego i Rzemiosła.
M.P. 1951 nr 92 poz. 1271Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 13 октября 1951 г. об оформлении кассовых операций, хранении наличных денег и обязанностях кассиров в обобществленных предприятиях, действующих на принципах хозяйственного расчета.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 13 października 1951 r. w sprawie udokumentowania operacji kasowych, przechowywania gotówki i obowiązków kasjerów w przedsiębiorstwach uspołecznionych, działających na zasadach rozrachunku gospodarczego.
M.P. 1951 nr 91 poz. 1260Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 13 октября 1951 г. о порядке и правилах покрытия компенсации за принудительно выкупленные недействующие промышленные машины.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 13 października 1951 r. w sprawie sposobu i zasad pokrywania odszkodowania za przymusowe wykupione nieczynne maszyny przemysłowe.
M.P. 1951 nr 91 poz. 1255Uchwałaне действует
Постановление № 713 Президиума Правительства от 13 октября 1951 г. об изменении постановления о распределении несельскохозяйственного имущества на территории Возвращенных земель и бывшей Вольного города Гданьска на общественные нужды.
Uchwała nr 713 Prezydium Rządu z dnia 13 października 1951 r. zmieniająca uchwałę w sprawie rozdysponowania mienia nierolniczego na obszarze Ziem Odzyskanych i b. Wolnego Miasta Gdańska na cele publiczne.
M.P. 1951 nr 91 poz. 1254Uchwałaне действует
Постановление № 709 Президиума Правительства от 13 октября 1951 г. о прохождении и финансировании профессиональных практик учащихся профессиональных школ, а также летних и дипломных практик студентов высших учебных заведений в 1952 году.
Uchwała nr 709 Prezydium Rządu z dnia 13 października 1951 r. w sprawie odbywania i finansowania praktyk zawodowych uczniów szkół zawodowych oraz praktyk wakacyjnych i dyplomowych studentów wyższych uczelni w 1952 roku.
M.P. 1951 nr 91 poz. 1253Uchwałaне действует
Постановление № 711 Совета Министров от 13 октября 1951 г. о распространении на работников Центрального управления закупок и контрактации положений постановления Совета Министров от 9 сентября 1949 г. о предоставлении переходного пособия работникам, занятым в некоторых министерствах, которые перешли на работу в эти ведомства, не получив квартир в Варшаве.
Uchwała nr 711 Rady Ministrów z dnia 13 października 1951 r. o rozciągnięciu na pracowników Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji przepisów uchwały Rady Ministrów z dnia 9 września 1949 r. w sprawie przyznania dodatku przejściowego pracownikom zatrudnionym w niektórych ministerstwach, którzy przeszli do pracy w tych resortach nie otrzymawszy mieszkań w Warszawie.
Dz.U. 1951 nr 64 poz. 438Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 13 октября 1951 г. о содержании некоторых категорий работников государственного предприятия "Польская почта, телеграф и телефон".
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 października 1951 r. w sprawie uposażenia niektórych kategorii pracowników państwowego przedsiębiorstwa "Polska Poczta, Telegraf i Telefon".
Dz.U. 1951 nr 60 poz. 410Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 13 октября 1951 г. о сфере деятельности Министра мелкой промышленности и ремесел.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 października 1951 R. w sprawie zakresu działania Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła.
Dz.U. 1951 nr 54 poz. 379Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 13 октября 1951 г. о распространении на работников Центрального Управления Железнодорожных Производственных Предприятий положений постановления Совета Министров от 28 февраля 1951 г. об изменении правил вознаграждения работников администрации ремонтных предприятий паровозов и вагонов предприятия "Польские Государственные Железные Дороги".
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 października 1951 r. w sprawie rozciągnięcia na pracowników Centralnego Zarządu Kolejowych Zakładów Produkcyjnych przepisów rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 28 lutego 1951 r. w sprawie zmiany zasad wynagradzania pracowników administracji zakładów naprawczych parowozów i wagonów przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Państwowe".
Dz.U. 1951 nr 54 poz. 378Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 13 октября 1951 г. о включении Инженерной школы им. Вавельберга и Ротванда в Варшаве в Варшавский политехнический институт.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 października 1951 r. w sprawie włączenia Szkoły Inżynierskiej im. Wawelberga i Rotwanda w Warszawie do Politechniki Warszawskiej.
Dz.U. 1951 nr 56 poz. 386Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Высшего Образования и Науки от 12 октября 1951 г. о создании Заочного Сельскохозяйственного Отделения при Главной Сельскохозяйственной Школе в Варшаве.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 12 października 1951 r. w sprawie utworzenia Rolniczego Studium Zaocznego przy Szkole Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie.
M.P. 1951 nr 93 poz. 1289Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра высшего образования и науки от 11 октября 1951 г. о передаче ректорам школ, подчиненных Министру высшего образования и науки, полномочий высшего органа власти в части принятия решений о необходимости применения дополнительной нормы заселения жилых помещений, занимаемых некоторыми научными работниками.
Zarządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 11 października 1951 r. w sprawie przekazania rektorom szkół podległych Ministrowi Szkół Wyższych i Nauki uprawnień władzy naczelnej w zakresie decydowania o potrzebie stosowania dodatkowej normy zaludnienia mieszkań zajmowanych przez niektórych pracowników nauki.
Dz.U. 1951 nr 56 poz. 388Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Тяжелой Промышленности от 11 октября 1951 г. изменяющее постановление Министра Промышленности и Торговли об обороте и управлении черным металлом, чугунным ломом, а также ломом цветных металлов и сплавов.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 11 października 1951 r. zmieniające rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu o obrocie i gospodarowaniu żelastwem, druzgiem żeliwnym oraz złomem metali i stopów nieżelaznych.
Dz.U. 1951 nr 55 poz. 383Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Высшего Образования и Науки от 11 октября 1951 г. о закрытии Педагогического Отделения в Главной Сельскохозяйственной Школе в Варшаве.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 11 października 1951 r. w sprawie zwinięcia Studium Pedagogicznego w Szkole Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie.
M.P. 1951 nr 90 poz. 1241Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 10 октября 1951 г. о расчетах Управления социального страхования с бюджетными учреждениями.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 10 października 1951 r. w sprawie rozliczeń Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z jednostkami budżetowymi.
Dz.U. 1951 nr 54 poz. 381Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Государственной Комиссии по Планированию Хозяйства от 10 октября 1951 г. о признании норм, установленных Польским Комитетом по Стандартизации, обязательными.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 10 października 1951 r. w sprawie uznania norm ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny za obowiązujące.
M.P. 1951 nr 98 poz. 1395Zarządzenieне действует
Постановление Министра автомобильного транспорта и авиации от 9 октября 1951 г. о способе подачи заявок на транспортные услуги и назначении для их оказания.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 9 października 1951 r. w sprawie sposobu zgłaszania zapotrzebowania na usługi transportowe i powoływania do ich świadczenia.
M.P. 1951 nr 89 poz. 1227Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 9 октября 1951 г. о передаче Коммунальным банком некоторых отделений Банку государственного хозяйства.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 9 października 1951 r. w sprawie przekazania przez Bank Komunalny niektórych agend Bankowi Gospodarstwa Krajowego.
M.P. 1951 nr 89 poz. 1230Zarządzenieне действует
Распоряжение Главного директора Главного управления по контролю за прессой, публикациями и зрелищами от 8 октября 1951 г. о лишении права на проезд.
Zarządzenie Naczelnego Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 8 października 1951 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
Dz.U. 1951 nr 56 poz. 389Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Морского Транспорта от 8 октября 1951 г. об ограничении вылова шпрота.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 8 października 1951 r. w sprawie ograniczenia połowu szprota.
Dz.U. 1951 nr 52 poz. 369Dekretне действует
Декрет от 8 октября 1951 г. о государственной геологической службе.
Dekret z dnia 8 października 1951 r. o państwowej służbie geologicznej.
Dz.U. 1951 nr 52 poz. 368Dekretне действует
Декрет от 8 октября 1951 г. об обеспечении поставок картофеля с урожая 1951 г.
Dekret z dnia 8 października 1951 r. o zabezpieczeniu dostaw ziemniaków ze zbiorów 1951 r.
M.P. 1951 nr 93 poz. 1291Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренней торговли от 6 октября 1951 г. об установлении правил вознаграждения, причитающегося лицам, не являющимся государственными хозяйственными единицами, за предоставление складов и неиспользуемых зданий для выполнения задач, связанных с плановым распределением зерна и зерновых продуктов.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 6 października 1951 r. w sprawie ustalenia zasad wynagrodzenia należnego osobom nie będącym państwowymi jednostkami gospodarczymi za postawienie magazynów i nie wykorzystanych budynków do dyspozycji dla wykonania zadań związanych z planowym rozdziałem zboża i przetworów zbożowych.
M.P. 1951 nr 91 poz. 1257Zarządzenieне действует
Распоряжение № 159 Председателя Совета Министров от 6 октября 1951 г. об изменении распоряжения о административной принадлежности и порядке передачи профессиональных школ.
Zarządzenie nr 159 Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 października 1951 r. zmieniające zarządzenie w sprawie przynależności administracyjnej i trybu przekazywania szkół zawodowych.
M.P. 1951 nr 89 poz. 1229Zarządzenieне действует
Распоряжение Главного директора Главного управления по контролю за прессой, публикациями и зрелищами от 6 октября 1951 г. о лишении права на проезд.
Zarządzenie Naczelnego Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 6 października 1951 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
Dz.U. 1951 nr 57 poz. 396Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Здравоохранения от 6 октября 1951 г. о принципах предоставления услуг общественными учреждениями здравоохранения студентам высших учебных заведений.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 6 października 1951 r. w sprawie zasad udzielania świadczeń przez zakłady społeczne służby zdrowia studentom szkół wyższych.
Dz.U. 1951 nr 53 poz. 373Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства государственных сельскохозяйственных предприятий от 6 октября 1951 г. об определении правил проведения взаимных ставок на скачках.
Rozporządzenie Ministra Państwowych Gospodarstw Rolnych z dnia 6 października 1951 r. w sprawie określenia zasad przeprowadzania wzajemnych zakładów na wyścigach konnych.