Ppolska.starec← Urzadnik

2018

3839 правовых актов

M.P. 2018 poz. 57Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 26 октября 2017 г. о награждении орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 października 2017 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2018 poz. 157Rozporządzenieдействует
Постановление Министра инфраструктуры и строительства от 25 октября 2017 г. о внесении изменений в постановление о летной годности воздушных судов
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 25 października 2017 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zdatności statków powietrznych do lotu
Dz.U. 2018 poz. 156Rozporządzenieдействует
Постановление Министра инфраструктуры и строительства от 25 октября 2017 г. о внесении изменений в постановление о технических и эксплуатационных правилах, касающихся воздушных судов специальной категории, не подпадающих под надзор Европейского агентства по безопасности полетов
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 25 października 2017 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przepisów technicznych i eksploatacyjnych dotyczących statków powietrznych kategorii specjalnej, nieobjętych nadzorem Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego
M.P. 2018 poz. 55Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 23 октября 2017 г. об изменении постановления о награждении
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 października 2017 r. o zmianie postanowienia o nadaniu odznaczeń
M.P. 2018 poz. 52Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 23 октября 2017 г. о награждении орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 października 2017 r. o nadaniu orderów
M.P. 2018 poz. 51Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 19 октября 2017 г. о награждении орденами и знаками отличия
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 października 2017 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2018 poz. 49Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 19 октября 2017 г. о награждении
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 października 2017 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2018 poz. 48Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 19 октября 2017 г. о награждении орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 października 2017 r. o nadaniu orderów
Dz.U. 2018 poz. 40Umowa międzynarodowaне действует
Измененное приложение № 1 к Международной конвенции о борьбе с допингом в спорте, составленной в Париже 19 октября 2005 г., действующее с 1 января 2018 г.
Zmieniony załącznik nr 1 do Międzynarodowej konwencji o zwalczaniu dopingu w sporcie, sporządzonej w Paryżu dnia 19 października 2005 r., obowiązujący od dnia 1 stycznia 2018 r.
Dz.U. 2018 poz. 1695Umowa międzynarodowaдействует
Программа реализации Соглашения между Правительством Республики Польша и Правительством Турецкой Республики о сотрудничестве в области науки, образования и культуры на 2017-2020 гг., подписанного в Варшаве 17 октября 2017 г.
Program realizacji Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Turcji o współpracy w dziedzinach nauki, oświaty i kultury na lata 2017-2020, podpisany w Warszawie dnia 17 października 2017 r.
M.P. 2018 poz. 47Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 17 октября 2017 г. о награждении орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 października 2017 r. o nadaniu orderów
M.P. 2018 poz. 45Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 12 октября 2017 г. о награждении орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 października 2017 r. o nadaniu orderu
M.P. 2018 poz. 40Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 12 октября 2017 г. о награждении орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 października 2017 r. o nadaniu orderów
M.P. 2018 poz. 43Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 11 октября 2017 г. о награждении орденом и знаками отличия
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 października 2017 r. o nadaniu orderu i odznaczeń
M.P. 2018 poz. 42Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 11 октября 2017 г. о награждении
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 października 2017 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2018 poz. 44Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 10 октября 2017 г. о награждении орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 października 2017 r. o nadaniu orderów
M.P. 2018 poz. 37Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 10 октября 2017 г. о награждении
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 października 2017 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2018 poz. 36Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 10 октября 2017 г. о награждении
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 października 2017 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2018 poz. 35Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 10 октября 2017 г. о награждении
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 października 2017 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2018 poz. 34Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 10 октября 2017 г. о награждении
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 października 2017 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2018 poz. 26Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 10 октября 2017 г. о награждении медалями
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 października 2017 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2018 poz. 25Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 10 октября 2017 г. о награждении медалями
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 października 2017 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2018 poz. 38Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 9 октября 2017 г. о награждении орденами и знаками отличия
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 października 2017 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2018 poz. 41Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 6 октября 2017 г. о награждении орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 października 2017 r. o nadaniu orderów
M.P. 2018 poz. 39Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 6 октября 2017 г. о награждении орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 października 2017 r. o nadaniu orderów
M.P. 2018 poz. 459Umowa międzynarodowaдействует
Соглашение с принимающей страной между Правительством Республики Польша, Европейской экономической комиссией Организации Объединенных Наций и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций по вопросу «Las2017» - Совместная конференция 39-й сессии Европейской комиссии по лесному хозяйству (EFC) Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (FAO) и 75-й сессии Комитета по лесам и лесной промышленности (COFFI) Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций (UNECE), которая состоится в Варшаве 9-13 октября 2017 года, подписанное в Варшаве 5 октября 2017 г.
Umowa z Krajem-Gospodarzem między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej, Europejską Komisją Gospodarczą Organizacji Narodów Zjednoczonych oraz Organizacją Narodów Zjednoczonych do spraw Wyżywienia i Rolnictwa w sprawie "Las2017" - Wspólnej Konferencji 39. Sesji Europejskiej Komisji do spraw Leśnictwa (EFC) Organizacji Narodów Zjednoczonych do spraw Wyżywienia i Rolnictwa (FAO) oraz 75. Sesji Komitetu do spraw Lasów i Przemysłu Drzewnego (COFFI) Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych (UNECE), która odbędzie się w Warszawie w dniach 9-13 października 2017 roku, podpisana w Warszawie dnia 5 października 2017 r.
M.P. 2018 poz. 24Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 4 октября 2017 г. о награждении орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 października 2017 r. o nadaniu orderu
M.P. 2018 poz. 23Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 4 октября 2017 г. о награждении медалью
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 października 2017 r. o nadaniu odznaczenia
M.P. 2018 poz. 1082Porozumienieдействует
Соглашение между Правительством Республики Польша и Правительством Объединенной Республики Танзания об изменении Договора между Правительством Республики Польша и Правительством Объединенной Республики Танзания о предоставлении кредита в рамках связанной помощи, подписанного в Дар-эс-Саламе 28 сентября 2015 г., подписанное в Дар-эс-Саламе 12 сентября 2017 г.
Porozumienie między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Zjednoczonej Republiki Tanzanii w sprawie zmiany Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Zjednoczonej Republiki Tanzanii o udzieleniu kredytu w ramach pomocy wiązanej, podpisanej w Dar es Salaam dnia 28 września 2015 r., podpisane w Dar es Salaam dnia 12 września 2017 r.
M.P. 2018 poz. 840Uchwałaне действует
Постановление № 265/2017 Национального совета юстиции от 12 сентября 2017 г. о Регламенте Национального совета юстиции
Uchwała nr 265/2017 Krajowej Rady Sądownictwa z dnia 12 września 2017 r. w sprawie Regulaminu Krajowej Rady Sądownictwa
Dz.U. 2018 poz. 1Dokument wypowiedzeniaдействует
Документ о денонсации Республикой Польша Конвенции о взвешивании судов внутреннего плавания, подписанной в Париже 27 ноября 1925 г.
Dokument wypowiedzenia przez Rzeczpospolitą Polską Konwencji dotyczącej pomierzania statków żeglugi śródlądowej, podpisanej w Paryżu 27 listopada 1925 r.
M.P. 2018 poz. 257Umowa międzynarodowaдействует
Меморандум о взаимопонимании между Министром науки и высшего образования Республики Польша и Федеральным министром науки, исследований и экономики Австрийской Республики о сотрудничестве в области гуманитарных и социальных наук, подписанный в Варшаве 29 июня 2017 г. и в Вене 4 августа 2017 г.
Memorandum o porozumieniu między Ministrem Nauki i Szkolnictwa Wyższego Rzeczypospolitej Polskiej a Federalnym Ministrem Nauki, Badań i Gospodarki Republiki Austrii o współpracy w dziedzinie nauk humanistycznych i społecznych, podpisane w Warszawie dnia 29 czerwca 2017 r. i w Wiedniu dnia 4 sierpnia 2017 r.
Dz.U. 2018 poz. 1970Umowa międzynarodowaдействует
Поправки к приложению VI к Международной конвенции о предотвращении загрязнения с судов 1973 года, составленной в Лондоне 2 ноября 1973 г., измененной Протоколом, составленным в Лондоне 17 февраля 1978 г., и дополненной Протоколом, принятым в Лондоне 26 сентября 1997 г., принятые в Лондоне 7 июля 2017 г.
Poprawki do załącznika VI do Międzynarodowej konwencji o zapobieganiu zanieczyszczaniu morza przez statki, 1973, sporządzonej w Londynie dnia 2 listopada 1973 r., zmienionej Protokołem sporządzonym w Londynie dnia 17 lutego 1978 r. oraz uzupełnionej Protokołem przyjętym w Londynie dnia 26 września 1997 r., przyjęte w Londynie dnia 7 lipca 2017 r.
Dz.U. 2018 poz. 560Umowa międzynarodowaдействует
Соглашение между Правительством Республики Польша и Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе о статусе Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе в Республике Польша, подписанное в Варшаве 28 июня 2017 г.
Porozumienie między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Organizacją Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie w sprawie statusu Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie w Rzeczypospolitej Polskiej, podpisane w Warszawie dnia 28 czerwca 2017 r.
Dz.U. 2018 poz. 549Umowa międzynarodowaдействует
Протокол между Правительством Республики Польша и Правительством Азербайджанской Республики о внесении изменений в Соглашение между Правительством Республики Польша и Правительством Азербайджанской Республики о сотрудничестве в области обороны, подписанное в Варшаве 30 марта 2005 г., подписанное в Варшаве 27 июня 2017 г.
Protokół między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Azerbejdżanu w sprawie zmiany Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Azerbejdżanu o współpracy w dziedzinie obronności, podpisanej w Warszawie dnia 30 marca 2005 r., podpisany w Warszawie dnia 27 czerwca 2017 r.
M.P. 2018 poz. 7Umowa międzynarodowaдействует
Протокол между Правительством Республики Польша и Правительством Венгрии о взаимном урегулировании правового статуса дипломатической недвижимости, подписанный в Варшаве 12 июня 2017 г.
Protokół między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Węgier o wzajemnym uregulowaniu stanu prawnego nieruchomości dyplomatycznych, podpisany w Warszawie dnia 12 czerwca 2017 r.
M.P. 2018 poz. 465Umowa międzynarodowaдействует
Соглашение между Правительством Республики Польша и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в области туризма, составленное в Пекине 12 мая 2017 г.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Chińskiej Republiki Ludowej o współpracy w dziedzinie turystyki, sporządzona w Pekinie dnia 12 maja 2017 r.
M.P. 2018 poz. 141Umowa międzynarodowaдействует
Соглашение о экономическом сотрудничестве между Правительством Республики Польша и Правительством Государства Катар, подписанное в Варшаве 5 мая 2017 г.
Umowa o współpracy gospodarczej między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Państwa Katar, podpisana w Warszawie dnia 5 maja 2017 r.
Dz.U. 2018 poz. 1255Umowa międzynarodowaдействует
Протокол к Соглашению о стабилизации и ассоциации между Европейскими сообществами и их государствами-членами, с одной стороны, и Боснией и Герцеговиной, с другой стороны, с целью учета присоединения Республики Хорватия к Европейскому Союзу, составленный в Брюсселе 15 декабря 2016 г.
Protokół do Układu o stabilizacji i stowarzyszeniu między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Bośnią i Hercegowiną, z drugiej strony, w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Chorwacji do Unii Europejskiej, sporządzony w Brukseli dnia 15 grudnia 2016 r.
Dz.U. 2018 poz. 1369Umowa międzynarodowaдействует
Многостороннее соглашение, имплементирующее меры договорного налогового права, направленные на предотвращение размывания налоговой базы и вывода прибыли из-под налогообложения, совершенное в Париже 24 ноября 2016 г.
Konwencja wielostronna implementująca środki traktatowego prawa podatkowego mające na celu zapobieganie erozji podstawy opodatkowania i przenoszeniu zysku, sporządzona w Paryżu dnia 24 listopada 2016 r.
Dz.U. 2018 poz. 1079Orzeczenieдействует
Постановление Конституционного трибунала от 7 ноября 2016 г. № K 44/16
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 7 listopada 2016 r. sygn. akt K 44/16
Dz.U. 2018 poz. 1714Umowa międzynarodowaдействует
Изменения к приложениям к Международной конвенции о предотвращении загрязнения с судов, 1973 г., составленной в Лондоне 2 ноября 1973 г., измененной Протоколом, составленным в Лондоне 17 февраля 1978 г., и дополненной Протоколом, принятым в Лондоне 26 сентября 1997 г., принятые в Лондоне 28 октября 2016 г.
Zmiany do załączników do Międzynarodowej konwencji o zapobieganiu zanieczyszczaniu morza przez statki, 1973, sporządzonej w Londynie dnia 2 listopada 1973 r., zmienionej Protokołem sporządzonym w Londynie dnia 17 lutego 1978 r. oraz uzupełnionej Protokołem przyjętym w Londynie dnia 26 września 1997 r., przyjęte w Londynie dnia 28 października 2016 r.
Dz.U. 2018 poz. 1078Orzeczenieдействует
Постановление Конституционного трибунала от 11 августа 2016 г. № K 39/16
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 11 sierpnia 2016 r. sygn. akt K 39/16
Dz.U. 2018 poz. 1328Umowa międzynarodowaдействует
Поправка к Конвенции Совета Европы об отмывании, выявлении, изъятии и конфискации доходов от преступной деятельности и о финансировании терроризма, совершенная в Варшаве 16 мая 2005 г., принятая в Страсбурге 22 октября 2014 г.
Poprawka do Konwencji Rady Europy o praniu, ujawnianiu, zajmowaniu i konfiskacie dochodów pochodzących z przestępstwa oraz o finansowaniu terroryzmu, sporządzonej w Warszawie dnia 16 maja 2005 r., przyjęta w Strasburgu dnia 22 października 2014 r.
Dz.U. 2018 poz. 1077Orzeczenieдействует
Постановление Конституционного трибунала от 9 марта 2016 г. № K 47/15
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 9 marca 2016 r. sygn. akt K 47/15
M.P. 2018 poz. 1066Umowa międzynarodowaдействует
Договор между Правительством Республики Польша и Правительством Республики Болгария о военном сотрудничестве, подписанный в Софии 28 августа 2015 г.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Bułgarii o współpracy wojskowej, podpisana w Sofii dnia 28 sierpnia 2015 r.
Dz.U. 2018 poz. 329Umowa międzynarodowaдействует
Конвенция между Республикой Польша и Федеративной Демократической Республикой Эфиопия об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы, подписанная в Аддис-Абебе 13 июля 2015 г.
Konwencja między Rzecząpospolitą Polską a Federalną Demokratyczną Republiką Etiopii w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, podpisana w Addis Abebie dnia 13 lipca 2015 r.
Dz.U. 2018 poz. 2088Umowa międzynarodowaдействует
Изменения к Приложению к Международной конвенции о минимальных стандартах для подготовки моряков, выдаче им свидетельств и несении вахтенной службы, 1978 г., составленной в Лондоне 7 июля 1978 г., принятые в Лондоне 11 июня 2015 г.
Zmiany do załącznika do Międzynarodowej konwencji o wymaganiach w zakresie wyszkolenia marynarzy, wydawania im świadectw oraz pełnienia wacht, 1978, sporządzonej w Londynie dnia 7 lipca 1978 r., przyjęte w Londynie dnia 11 czerwca 2015 r.
Dz.U. 2018 poz. 1513Umowa międzynarodowaдействует
Административное соглашение о применении Соглашения о социальном обеспечении между Правительством Республики Польша и Правительством Квебека, подписанное в Квебеке 3 июня 2015 г.
Porozumienie Administracyjne w sprawie stosowania Porozumienia o zabezpieczeniu społecznym między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Quebecu, podpisane w Quebecu dnia 3 czerwca 2015 r
Dz.U. 2018 poz. 1511Umowa międzynarodowaдействует
Соглашение о социальном обеспечении между Правительством Республики Польша и Правительством Квебека, подписанное в Квебеке 3 июня 2015 г.
Porozumienie o zabezpieczeniu społecznym między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Quebecu, podpisane w Quebecu dnia 3 czerwca 2015 r.