Каталог / 1946
1946
700 правовых актов
Dz.U. 1946 nr 24 poz. 158Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 29 мая 1946 г. об ограничении оборота кондитерских изделий.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 maja 1946 r. w sprawie ograniczenia obrotu wyrobami cukierniczymi.
M.P. 1946 nr 59 poz. 111Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Государственной Администрации от 29 мая 1946 г. о вхождении в состав временного управления Союза Пожарных Охраны Р.П. гражданина Гарнчарчика Вильгельма.
Zarządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 29 maja 1946 r. w sprawie wejścia w skład osobowy Zarządu Przymusowego Związku Straży Pożarnych R.P. ob. Garncarczyka Wilhelma.
M.P. 1946 nr 59 poz. 110Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Государственной Администрации от 29 мая 1946 г.
Zarządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 29 maja 1946 r.
M.P. 1946 nr 52 poz. 92Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 29 мая 1946 г. об административных изменениях.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 29 maja 1946 r. w sprawie zmian administracyjnych.
Dz.U. 1946 nr 26 poz. 171Rozporządzenieне действует
Постановление Министра мореплавания и внешней торговли от 28 мая 1946 г. о создании Бюро восстановления портов.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi i Handlu Zagranicznego z dnia 28 maja 1946 r. o utworzeniu Biura Odbudowy Portów.
Dz.U. 1946 nr 26 poz. 165Dekretне действует
Декрет от 28 мая 1946 г. о передаче полномочий министра внутренних дел и органов общего управления, вытекающих из закона от 11 марта 1932 г. о собраниях, министру общественной безопасности и органам общественной безопасности.
Dekret z dnia 28 maja 1946 r. o przekazaniu uprawnień Ministra Spraw Wewnętrznych i władz administracji ogólnej, wynikających z ustawy z dnia 11 marca 1932 r. o zgromadzeniach, Ministrowi Bezpieczeństwa Publicznego i władzom Bezpieczeństwa Publicznego.
M.P. 1946 nr 74 poz. 138Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра снабжения и торговли от 28 мая 1946 г. об отмене принудительного государственного управления предприятием "Młyn Hawryluka" в населенном пункте Коморовук.
Zarządzenie Ministra Aprowizacji i Handlu z dnia 28 maja 1946 r. o uchyleniu przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem "Młyn Hawryluka" w miejscowości Komorówce.
M.P. 1946 nr 54 poz. 96Zarządzenieне действует
Постановление Министра снабжения и торговли от 28 мая 1946 г. об отмене принудительного государственного управления над предприятием: Мельница в Мендзыжеце Подляском.
Zarządzenie Ministra Aprowizacji i Handlu z dnia 28 maja 1946 r. o uchyleniu przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Młyn w Międzyrzecu Podlaskim.
M.P. 1946 nr 47 poz. 89Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 28 мая 1946 г. о суточных и командировочных расходах Генерального комиссара, Председателя и членов комиссий народного голосования.
Zarządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 maja 1946 r. w sprawie diet oraz kosztów podróży Generalnego Komisarza, Przewodniczącego i członków komisyj głosowania ludowego.
Dz.U. 1946 nr 28 poz. 183Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 25 мая 1946 г. о праве Государственного спиртового монополя требовать возврата пустых бутылок из-под своей продукции.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 25 maja 1946 r. o uprawnieniu Państwowego Monopolu Spirytusowego do żądania zwrotu próżnych butelek po swych wyrobach.
Dz.U. 1946 nr 21 poz. 138Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 25 мая 1946 г. о переносе срока первого розыгрыша Премиального займа на восстановление страны 1946 г.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 25 maja 1946 r. o przesunięciu terminu pierwszego losowania premiowego Premiowej Pożyczki Odbudowy Kraju 1946 r.
M.P. 1946 nr 145 poz. 275Uchwałaне действует
Постановление Президиума Национального Краевого Совета от 24 мая 1946 г. о награждении по представлению Министра Общественной Безопасности наградами за выдающиеся заслуги и образцовую службу.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 24 maja 1946 r. o nadaniu na wniosek Ministra Bezpieczeństwa Publicznego odznaczeń za wybitne zasługi i wzorową służbę.
Dz.U. 1946 nr 26 poz. 170Rozporządzenieне действует
Постановление Министра промышленности от 23 мая 1946 г., изданное по согласованию с Министром снабжения и торговли, об установлении цен на уголь, кокс и брикеты для внутреннего рынка.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu z dnia 23 maja 1946 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Aprowizacji i Handlu o uregulowaniu cen węgla, koksu i brykietów na rynek krajowy.
M.P. 1946 nr 64 poz. 121Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Промышленности от 23 мая 1946 г. об установлении государственного принудительного управления над предприятием "Фабрика Фарфора и Керамических Изделий "Цмелув" АО с местонахождением в Кракове.
Zarządzenie Ministra Przemysłu z dnia 23 maja 1946 r. o ustanowieniu przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem "Fabryka Porcelany i Wyrobów Ceramicznych "Ćmielów" Ska Akc. z siedzibą w Krakowie.
Dz.U. 1946 nr 24 poz. 157Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 22 мая 1946 г. о Государственной жилищной комиссии и воеводских жилищных комиссиях.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 maja 1946 r. w sprawie Państwowej Komisji Lokalowej i wojewódzkich komisyj lokalowych.
Dz.U. 1946 nr 28 poz. 182Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 21 мая 1946 г., изданное по согласованию с Министрами: национальной обороны, государственного управления, общественной безопасности, финансов, образования, сельского хозяйства и земельной реформы, лесного хозяйства, промышленности, мореплавания и внешней торговли, снабжения и торговли, связи, почт и телеграфов, восстановления, а также Возвращенных Земель - об определении лиц, имущество которых переходит в собственность государства.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 21 maja 1946 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Obrony Narodowej, Administracji Publicznej, Bezpieczeństwa Publicznego, Skarbu, Oświaty, Rolnictwa i Reform Rolnych, Leśnictwa, Przemysłu, Żeglugi i Handlu Zagranicznego, Aprowizacji i Handlu, Komunikacji, Poczt i Telegrafów, Odbudowy oraz Ziem Odzyskanych - o określeniu osób, których majątek przechodzi na własność Państwa.
Dz.U. 1946 nr 26 poz. 169Rozporządzenieне действует
Постановление министра юстиции от 21 мая 1946 г. об изменении постановления от 1 апреля 1933 г. о вознаграждении адвокатов за выполнение профессиональных обязанностей.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 21 maja 1946 r. o zmianie rozporządzenia z dnia 1 kwietnia 1933 r. w sprawie wynagrodzenia adwokatów za wykonywanie czynności zawodowych.
Dz.U. 1946 nr 26 poz. 168Rozporządzenieне действует
Постановление министра юстиции от 21 мая 1946 г. об изменении постановления министра юстиции от 15 ноября 1935 г. о вознаграждении нотариусов.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 21 maja 1946 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 listopada 1935 r. o wynagrodzeniu notariuszów.
Dz.U. 1946 nr 22 poz. 140Dekretне действует
Декрет от 21 мая 1946 г. о производстве перед опекунским органом.
Dekret z dnia 21 maja 1946 r. o postępowaniu przed władzą opiekuńczą.
M.P. 1946 nr 58 poz. 104Zarządzenieне действует
Постановление Министра снабжения и торговли от 21 мая 1946 г. об установлении принудительного государственного управления над предприятием Моторно-торговая мельница в Выгодзе.
Zarządzenie Ministra Aprowizacji i Handlu z dnia 21 maja 1946 r. o ustanowieniu przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem Młyn Motorowo-Handlowy w Wygodzie.
Dz.U. 1946 nr 22 poz. 148Rozporządzenieне действует
Постановление Министра почт и телеграфов от 20 мая 1946 г. о почтовых отправлениях, а также телеграммах и телефонных разговорах по вопросу народного голосования.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 20 maja 1946 r. o przesyłkach listowych oraz telegramach i rozmowach telefonicznych w sprawie głosowania ludowego.
M.P. 1946 nr 113 poz. 209Uchwałaне действует
Постановление Президиума Национального народного совета от 18 мая 1946 г. о награждениях за заслуги при охране, обеспечении, организации и восстановлении нефтяной промышленности на территории воеводств: Жешувского, Краковского и Силезского.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 18 maja 1946 r. o odznaczeniach za zasługi, przy ochronie, zabezpieczeniu, organizacji i odbudowie przemysłu naftowego na terenie województw: rzeszowskiego, krakowskiego i śląskiego.
M.P. 1946 nr 144 poz. 270Uchwałaне действует
Постановление Президиума Национального Краевого Совета от 17 мая 1946 г. о награждении в знак признания заслуг, оказанных на культурном поприще в области сценического искусства.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 17 maja 1946 r. o odznaczeniu w uznaniu zasług, położonych na polu kulturalnym w dziele sztuki scenicznej.
M.P. 1946 nr 109 poz. 204Uchwałaне действует
Постановление Президиума Национального народного совета от 17 мая 1946 г. о награждениях в знак признания заслуг, оказанных при восстановлении и запуске Государственного вагоностроительного завода во Вроцлаве.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 17 maja 1946 r. o odznaczeniach w uznaniu zasług, położonych przy odbudowie i uruchomieniu Państwowej Fabryki Wagonów we Wrocławiu.
M.P. 1946 nr 109 poz. 203Uchwałaне действует
Постановление Президиума Национального народного совета от 17 мая 1946 г. о награждениях в знак признания выдающихся заслуг, оказанных на благо Республики Польша в области искусства и культурно-просветительской деятельности.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 17 maja 1946 r. o odznaczeniach w uznaniu wybitnych zasług, położonych dla pożytku Rzeczypospolitej Polskiej w dziedzinie artystycznej i kulturalno-oświatowej.
M.P. 1946 nr 106 poz. 198Uchwałaне действует
Постановление Президиума Национального народного совета от 17 мая 1946 г. о награждениях за заслуги, оказанные при возвращении ценных музейных памятников, вывезенных оккупантом из г. Варшавы и Варшавского региона на территорию Австрии.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 17 maja 1946 r. o odznaczeniach za zasługi położone przy odzyskaniu wywiezionych przez okupanta cennych zabytków muzealnych z m. st. Warszawy i rejonu warszawskiego na teren Austrii.
M.P. 1946 nr 106 poz. 197Uchwałaне действует
Постановление Президиума Национального народного совета от 17 мая 1946 г. о награждениях в знак признания заслуг бельгийских граждан, оказанных в деле спасения польских военнопленных, бежавших из Германии, и оказания им помощи в период оккупации в Бельгии.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 17 maja 1946 r. o odznaczeniach, w uznaniu zasług obywateli belgijskich, położonych w dziele ratowania zbiegłych z Niemiec jeńców polskich i okazywania im pomocy w okresie okupacji w Belgii.
M.P. 1946 nr 106 poz. 196Uchwałaне действует
Постановление Президиума Национального народного совета от 17 мая 1946 г. о награждении в знак признания добросовестной и обязательной службы.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 17 maja 1946 r. o odznaczeniu w uznaniu sumiennej i obowiązkowej służby.
Dz.U. 1946 nr 26 poz. 164Dekretне действует
Декрет от 17 мая 1946 г. о создании Совета высших школ.
Dekret z dnia 17 maja 1946 r. o utworzeniu Rady Szkół Wyższych.
M.P. 1946 nr 82 poz. 152Uchwałaне действует
Постановление Президиума Крайовой Рады Народowej от 17 мая 1946 г. о награждениях за заслуги при обеспечении, запуске и расширении типографии св. Войцеха на территории Великого Польского края.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 17 maja 1946 r. o odznaczeniach w uznaniu zasług, położonych przy zabezpieczeniu, uruchomieniu i rozbudowie Drukarni św. Wojciecha na terenie Wielkopolski.
M.P. 1946 nr 81 poz. 151Uchwałaне действует
Постановление Президиума Крайовой Рады Народowej от 17 мая 1946 г. о награждении за заслуги в области организации сельского хозяйства и медицинского обслуживания на территории Люблинского воеводства.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 17 maja 1946 r. o odznaczeniu w uznaniu zasług, położonych w dziedzinie organizacji rolnictwa i lecznictwa na terenie Województwa Lubelskiego.
M.P. 1946 nr 81 poz. 150Uchwałaне действует
Постановление Президиума Крайовой Рады Народowej от 17 мая 1946 г. о награждениях за заслуги в работе по восстановлению Краковской станции Польского радио, организации Радиоагентства в Кракове и деле радиофикации деревень.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 17 maja 1946 r. o odznaczeniach w uznaniu zasług, położonych w pracy przy odbudowie Krakowskiej Stacji Polskiego Radia, organizowaniu Agencji Radiofonicznej w Krakowie oraz dziele radiofonizacji wsi.
M.P. 1946 nr 81 poz. 149Uchwałaне действует
Постановление Президиума Крайовой Рады Народowej от 17 мая 1946 г. о награждениях за заслуги, оказанные на благо Республики Польша в области конспиративной и социально-политической работы.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 17 maja 1946 r. o odznaczeniach w uznaniu zasług, położonych dla pożytku Rzeczypospolitej Polskiej na polu pracy konspiracyjnej i społeczno-politycznej.
M.P. 1946 nr 80 poz. 148Uchwałaне действует
Постановление Президиума Национального народного совета от 17 мая 1946 г. о наградах за заслуги, оказанные в общественной и культурно-образовательной сфере, а также в деле организации и объединения польских беженцев на территории СССР.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 17 maja 1946 r. o odznaczeniach za zasługi, położone na polu społecznym i kulturalno-oświatowym oraz w dziele organizacji i zjednoczenia uchodźctwa polskiego na terenie Z.S.R.R.
Dz.U. 1946 nr 28 poz. 181Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Возвращенных Земель от 16 мая 1946 г. о содействии третьих лиц в выполнении иностранцами обязанности по регистрации и прописке.
Rozporządzenie Ministra Ziem Odzyskanych z dnia 16 maja 1946 r. o współdziałaniu osób trzecich w dopełnianiu przez cudzoziemców obowiązku meldunkowego i rejestracji.
Dz.U. 1946 nr 27 poz. 174Dekretне действует
Декрет от 16 мая 1946 г. о налоговом производстве.
Dekret z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkowym.
Dz.U. 1946 nr 27 poz. 173Dekretне действует
Декрет от 16 мая 1946 г. о налоговых обязательствах.
Dekret z dnia 16 maja 1946 r. o zobowiązaniach podatkowych.
Dz.U. 1946 nr 23 poz. 154Obwieszczenieне действует
Объявление министра сельского хозяйства и земельной реформы от 16 мая 1946 г. об опубликовании единого текста закона от 13 марта 1934 г. о надзоре за коневодством.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 16 maja 1946 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 13 marca 1934 r. o nadzorze nad hodowlą koni.
M.P. 1946 nr 144 poz. 269Uchwałaдействует
Постановление Президиума Национального народного совета от 15 мая 1946 г. о награждении за спасение от вывоза оккупантом части нумизматических коллекций Государственного монетного двора значительной исторической и музейной ценности.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 15 maja 1946 r. o odznaczeniu za uratowanie od wywiezienia przez okupanta części zbiorów numizmatycznych Muzeum Mennicy Państwowej o znacznej wartości zabytkowej i muzealnej.
Dz.U. 1946 nr 24 poz. 155Dekretне действует
Декрет от 14 мая 1946 г. о передаче министру промышленности полномочий министра промышленности и торговли в области горной администрации.
Dekret z dnia 14 maja 1946 r. o przekazaniu Ministrowi Przemysłu uprawnień Ministra Przemysłu i Handlu z zakresu administracji górniczej.
Dz.U. 1946 nr 23 poz. 150Dekretне действует
Декрет от 14 мая 1946 г. о привлечении работников здравоохранения к борьбе с эпидемиями.
Dekret z dnia 14 maja 1946 r. o powołaniu pracowników służby zdrowia do walki z epidemiami.
Dz.U. 1946 nr 23 poz. 149Dekretне действует
Декрет от 14 мая 1946 г. об изменении декрета от 16 ноября 1945 г. о создании и сфере деятельности Специальной комиссии по борьбе с хозяйственными злоупотреблениями и ущербом.
Dekret z dnia 14 maja 1946 r. o zmianie dekretu z dnia 16 listopada 1945 r. o utworzeniu i zakresie działania Komisji Specjalnej do walki z nadużyciami i szkodnictwem gospodarczym.
Dz.U. 1946 nr 22 poz. 139Dekretне действует
Декрет от 14 мая 1946 г. о временном регулировании служебных отношений государственных служащих.
Dekret z dnia 14 maja 1946 r. o tymczasowym unormowaniu stosunku służbowego funkcjonariuszów państwowych.
Dz.U. 1946 nr 20 poz. 136Dekretне действует
Декрет от 14 мая 1946 г. - Положения, вводящие опекунское право.
Dekret z dnia 14 maja 1946 r. - Przepisy wprowadzające prawo opiekuńcze.
Dz.U. 1946 nr 20 poz. 135Dekretне действует
Декрет от 14 мая 1946 г. - Опекунское право.
Dekret z dnia 14 maja 1946 r. - Prawo opiekuńcze.
M.P. 1946 nr 144 poz. 268Uchwałaне действует
Постановление Президиума Национального Краевого Совета от 10 мая 1946 г. о наградах в знак признания заслуг, оказанных на поприще сценического искусства.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 10 maja 1946 r. o odznaczeniach w uznaniu zasług, położonych na polu sztuki scenicznej.
Dz.U. 1946 nr 24 poz. 156Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 10 мая 1946 г. о помоле зерна и помольных сборах.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 maja 1946 r. o przemiale zbóż i o opłatach przemiałowych.
M.P. 1946 nr 51 poz. 90Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров по согласованию с Министром возвращенных земель от 10 мая 1946 г. об организационном уставе ликвидационных управлений.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów w porozumieniu z Ministrem Ziem Odzyskanych z dnia 10 maja 1946 r. w sprawie statutu organizacyjnego urzędów likwidacyjnych.
M.P. 1946 nr 40 poz. 78Uchwałaне действует
Постановление Президиума Национального народного совета от 10 мая 1946 г. о назначении Генерального комиссара Народного голосования и его заместителя.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 10 maja 1946 r. o powołaniu Generalnego Komisarza Głosowania Ludowego i jego zastępcy.
M.P. 1946 nr 144 poz. 267Uchwałaне действует
Постановление Президиума Национального Краевого Совета от 8 мая 1946 г. о награждении в знак признания подпольной деятельности.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 8 maja 1946 r. o odznaczeniu w uznaniu działalności konspiracyjnej.