Каталог / 1961
1961
763 правовых актов
Dz.U. 1961 nr 31 poz. 155Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 4 июля 1961 г. о присоединении Гаити к международной конвенции об унификации некоторых правил, касающихся ареста воздушных судов, подписанной в Риме 29 мая 1933 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 4 lipca 1961 r. w sprawie przystąpienia Haiti do międzynarodowej konwencji o ujednostajnieniu niektórych prawideł dotyczących zajęcia zabezpieczającego statków powietrznych, podpisanej w Rzymie dnia 29 maja 1933 r.
M.P. 1961 nr 65 poz. 280Uchwałaне действует
Постановление № 228 Совета Министров от 3 июля 1961 г. о сокращенном рабочем времени на некоторых предприятиях, подчиненных Министру тяжелой промышленности.
Uchwała nr 228 Rady Ministrów z dnia 3 lipca 1961 r. w sprawie skróconego czasu pracy w niektórych zakładach pracy podległych Ministrowi Przemysłu Ciężkiego.
Dz.U. 1961 nr 34 poz. 168Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 3 июля 1961 г. о вознаграждении учителей, занятых в Министерстве сельского хозяйства на должностях, требующих педагогической квалификации.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 lipca 1961 r. w sprawie uposażenia nauczycieli zatrudnionych w Ministerstwie Rolnictwa na stanowiskach wymagających kwalifikacji nauczycielskich.
Dz.U. 1961 nr 34 poz. 167Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 3 июля 1961 г. о вознаграждении учителей и воспитателей.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 lipca 1961 r. w sprawie uposażenia nauczycieli i wychowawców.
Dz.U. 1961 nr 32 poz. 163Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 3 июля 1961 г. о фонде предприятия на 1961 год в некоторых промышленных предприятиях, подчиненных министру пищевой промышленности и закупок.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 lipca 1961 r. w sprawie funduszu zakładowego na rok 1961 w niektórych przedsiębiorstwach przemysłowych podległych Ministrowi Przemysłu Spożywczego i Skupu.
M.P. 1961 nr 51 poz. 226Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Национального банка Польши от 1 июля 1961 г. о курсах иностранной валюты и денег.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 lipca 1961 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1961 nr 57 poz. 251Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 30 июня 1961 г. о взимании в виде налога на оборот от нетоварных операций и подоходного налога от некоторых предприятий сферы услуг кооперативов, объединенных в Центральном союзе трудовых кооперативов.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 30 czerwca 1961 r. w sprawie poboru w formie ryczałtu podatków: obrotowego od operacji nietowarowych oraz dochodowego od niektórych zakładów usługowych spółdzielni zrzeszonych w Centralnym Związku Spółdzielczości Pracy.
M.P. 1961 nr 55 poz. 245Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра коммуникаций от 29 июня 1961 г. об изменении распоряжения от 19 апреля 1960 г. о принципах определения вознаграждений и расчетов за строительно-монтажные работы в сфере коммуникаций, выполняемые государственными предприятиями.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 29 czerwca 1961 r. o zmianie zarządzenia z dnia 19 kwietnia 1960 r. w sprawie zasad ustalania wynagrodzeń i dokonywania rozliczeń za roboty budowlano-montażowe komunikacyjne wykonywane przez przedsiębiorstwa państwowe.
M.P. 1961 nr 54 poz. 237Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра юстиции от 29 июня 1961 г. об определении срока подачи президиумами народных советов числа заседателей на срок 1962-1964 гг.
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 29 czerwca 1961 r. w sprawie określenia terminu podania prezydium rad narodowych liczb ławników na kadencję 1962-1964.
M.P. 1961 nr 53 poz. 228Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Плановой комиссии при Совете Министров от 29 июня 1961 г. об учете в технико-экономических планах строительно-монтажных предприятий на 1961 г. корректировки цен и снижения на строительно-монтажные работы.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 29 czerwca 1961 r. w sprawie uwzględnienia w planach techniczno-ekonomicznych przedsiębiorstw budowlano-montażowych na 1961 r. korekty wskaźników cen i obniżki na roboty budowlano-montażowe.
M.P. 1961 nr 51 poz. 223Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 24 июня 1961 г. о прекращении установления налоговых обязательств по городскому налогу, причитающемуся с некоторых помещений, занимаемых кооперативами.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 24 czerwca 1961 r. w sprawie zaniechania ustalania zobowiązań podatkowych w zakresie podatku miejskiego należnego do niektórych lokali, zajętych przez spółdzielnie.
Dz.U. 1961 nr 34 poz. 173Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 24 июня 1961 г. о порядке исполнения решений, упомянутых в ст. 62 Уголовного кодекса.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 czerwca 1961 r. w sprawie sposobu wykonywania orzeczeń, o których mowa w art. 62 kodeksu karnego.
Dz.U. 1961 nr 42 poz. 219Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 23 июня 1961 г. о ратификации Польшей Конвенции (№ 111) Международной организации труда о дискриминации в области труда и занятий, принятой в Женеве 25 июня 1958 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 czerwca 1961 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę Konwencji (nr 111) Międzynarodowej Organizacji Pracy dotyczącej dyskryminacji w zakresie zatrudnienia i wykonywania zawodu, przyjętej w Genewie dnia 25 czerwca 1958 r.
M.P. 1961 nr 53 poz. 233Instrukcjaне действует
Инструкция Председателя Плановой комиссии при Совете Министров от 22 июня 1961 г. о планировании, контроле и корректировке фонда заработной платы в государственных строительно-монтажных предприятиях.
Instrukcja Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 22 czerwca 1961 r. w sprawie planowania, kontroli i korekty funduszu płac w państwowych przedsiębiorstwach budowlano-montażowych.
M.P. 1961 nr 50 poz. 222Obwieszczenieне действует
Объявление Польского комитета по стандартизации от 21 июня 1961 г. об объявлении государственных стандартов, установленных Польским комитетом по стандартизации.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 21 czerwca 1961 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych przez Polski Komitet Normalizacyjny norm państwowych.
Dz.U. 1961 nr 41 poz. 215Obwieszczenieне действует
Объявление Министра юстиции от 21 июня 1961 г. об опубликовании единого текста закона от 28 июля 1939 г. – Закон о судах социального страхования.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 21 czerwca 1961 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 28 lipca 1939 r. - Prawo o sądach ubezpieczeń społecznych.
M.P. 1961 nr 55 poz. 244Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра пищевой промышленности и закупок от 20 июня 1961 г. о нормах обмена свиней, принимаемых в счет обязательных поставок убойных животных.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 20 czerwca 1961 r. w sprawie norm zamiany trzody chlewnej przyjmowanej na poczet obowiązkowych dostaw zwierząt rzeźnych.
Dz.U. 1961 nr 30 poz. 146Rozporządzenieне действует
Постановление министра национальной обороны от 19 июня 1961 г., вносящее изменения в постановление от 3 ноября 1959 г. о местонахождении и территориальном охвате воеводских и районных военных командований.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 19 czerwca 1961 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 3 listopada 1959 r. w sprawie siedzib oraz zasięgu terytorialnego wojskowych komend wojewódzkich i wojskowych komend rejonowych.
M.P. 1961 nr 53 poz. 232Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Комитета строительства, градостроительства и архитектуры от 17 июня 1961 г. о введении предельных расстояний внешнего транспорта и двукратного транспорта материалов при составлении смет на строительно-монтажные работы.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Budownictwa, Urbanistyki i Architektury z dnia 17 czerwca 1961 r. w sprawie wprowadzenia granicznych odległości transportu zewnętrznego oraz dwukrotnego transportu materiałów przy kosztorysowaniu robót budowlano-montażowych.
M.P. 1961 nr 49 poz. 217Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Комитета строительства, градостроительства и архитектуры от 17 июня 1961 г. о применении дополнительных скидок при расчетах за строительно-монтажные работы.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Budownictwa, Urbanistyki i Architektury z dnia 17 czerwca 1961 r. w sprawie stosowania dodatkowych opustów w rozliczeniach za roboty budowlano-montażowe.
Dz.U. 1961 nr 41 poz. 211Rozporządzenieне действует
Постановление Министра судоходства от 17 июня 1961 г. об установлении территориальной границы морского порта в Устке.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 17 czerwca 1961 r. w sprawie ustalenia granicy terytorialnej portu morskiego w Ustce.
Dz.U. 1961 nr 30 poz. 145Rozporządzenieне действует
Постановление председателя Совета министров от 17 июня 1961 г. о содержании работников районных народных советов в г. Варшава.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 czerwca 1961 r. w sprawie uposażenia pracowników prezydiów dzielnicowych rad narodowych w m. st. Warszawie.
Dz.U. 1961 nr 35 poz. 183Obwieszczenieне действует
Объявление Министра пищевой промышленности и закупок от 16 июня 1961 г. об опубликовании единого текста декрета от 28 августа 1952 г. об обязательных поставках картофеля.
Obwieszczenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 16 czerwca 1961 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 28 sierpnia 1952 r. o obowiązkowych dostawach ziemniaków.
Dz.U. 1961 nr 35 poz. 182Obwieszczenieне действует
Объявление Министра пищевой промышленности и закупок от 16 июня 1961 г. об опубликовании единого текста закона от 10 июля 1952 г. об обязательных поставках зерна.
Obwieszczenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 16 czerwca 1961 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 10 lipca 1952 r. o obowiązkowych dostawach zbóż.
M.P. 1961 nr 50 poz. 219Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра связи от 15 июня 1961 г. о прохождении практики кандидатами на профессиональных водителей автомобилей.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 15 czerwca 1961 r. w sprawie odbywania praktyki przez kandydatów na zawodowych kierowców samochodowych.
M.P. 1961 nr 67 poz. 291Zarządzenieне действует
Постановление Министра высшего образования от 14 июня 1961 г. о внесении изменений в постановление от 29 января 1959 г. о выполнении постановления Совета Министров от 16 января 1959 г. о стипендиальной помощи студентам высших учебных заведений.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 14 czerwca 1961 r. zmieniające zarządzenie z dnia 29 stycznia 1959 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 stycznia 1959 r. w sprawie pomocy stypendialnej dla studentów szkół wyższych.
M.P. 1961 nr 63 poz. 269Uchwałaне действует
Постановление № 216 Совета Министров от 13 июня 1961 г. о реализации типового экономного жилищного строительства.
Uchwała nr 216 Rady Ministrów z dnia 13 czerwca 1961 r. w sprawie realizacji przykładowego oszczędnego budownictwa mieszkaniowego.
M.P. 1961 nr 54 poz. 236Uchwałaне действует
Постановление № 214 Совета Министров от 13 июня 1961 г. о порядке разработки и внедрения технически обоснованных норм труда в народном хозяйстве.
Uchwała nr 214 Rady Ministrów z dnia 13 czerwca 1961 r. w sprawie trybu opracowania i wprowadzenia technicznie uzasadnionych norm pracy w gospodarce narodowej.
M.P. 1961 nr 54 poz. 235Uchwałaне действует
Постановление № 213 Совета Министров от 13 июня 1961 г. о принципах и организации нормирования труда.
Uchwała nr 213 Rady Ministrów z dnia 13 czerwca 1961 r. w sprawie zasad i organizacji normowania pracy.
M.P. 1961 nr 48 poz. 215Uchwałaне действует
Постановление № 209 Совета Министров от 13 июня 1961 г. об изменении постановления № 740 от 17 ноября 1956 г. об установлении запасов полезных ископаемых с целью определения размера строительства (расширения) предприятий, эксплуатирующих месторождения.
Uchwała nr 209 Rady Ministrów z dnia 13 czerwca 1961 r. w sprawie zmiany uchwały nr 740 z dnia 17 listopada 1956 r. w sprawie ustalenia zasobów złóż kopalin celem określenia rozmiaru budowy (rozbudowy) zakładów eksploatujących złoża.
Dz.U. 1961 nr 30 poz. 144Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 13 июня 1961 г., вносящее изменения в постановление от 28 апреля 1960 г. о фонде предприятия в государственных предприятиях местной промышленности.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 czerwca 1961 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 28 kwietnia 1960 r. w sprawie funduszu zakładowego w państwowych przedsiębiorstwach przemysłu terenowego.
M.P. 1961 nr 53 poz. 229Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра здравоохранения и социальной опеки от 12 июня 1961 г. о подробных правилах взимания платы, а также предоставления льгот и освобождений за услуги домов для малолетних детей.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 12 czerwca 1961 r. w sprawie szczegółowych zasad pobierania opłat oraz udzielania ulg i zwolnień za świadczenia domów małych dzieci.
M.P. 1961 nr 51 poz. 224Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра сельского хозяйства от 12 июня 1961 г. о внесении изменений в распоряжение от 20 сентября 1958 г. о полном или частичном освобождении должников б. Фонда оборота земельной реформы от уплаты взносов в Государственный земельный фонд.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 12 czerwca 1961 r. zmieniające zarządzenie z dnia 20 września 1958 r. w sprawie całkowitego lub częściowego zwolnienia dłużników b. Funduszu Obrotowego Reformy Rolnej od uiszczenia opłat na rzecz Państwowego Funduszu Ziemi.
Dz.U. 1961 nr 30 poz. 148Rozporządzenieне действует
Постановление министра финансов от 12 июня 1961 г., вносящее изменения в постановление от 29 июня 1959 г. о правилах и порядке ликвидации страховых компаний, утративших право на осуществление страховой деятельности.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 12 czerwca 1961 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 29 czerwca 1959 r. w sprawie zasad i trybu likwidacji zakładów ubezpieczeń, które utraciły prawo do wykonywania działalności ubezpieczeniowej.
M.P. 1961 nr 53 poz. 231Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Комитета строительства, градостроительства и архитектуры от 10 июня 1961 г. о системе отчетности о выполнении задач в области типизации в строительстве.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Budownictwa, Urbanistyki i Architektury z dnia 10 czerwca 1961 r. w sprawie systemu sprawozdawczości z realizacji zadań w zakresie typizacji w budownictwie.
M.P. 1961 nr 48 poz. 216Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра связи от 10 июня 1961 г. о расстоянии перевозки в грузовом автомобильном транспорте и определении транспортных средств, не подпадающих под действие правил об использовании порожних пробегов.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 10 czerwca 1961 r. w sprawie odległości przewozu w ciężarowym transporcie samochodowym oraz określenia pojazdów samochodowych nie podlegających przepisom o wykorzystaniu próżnych przebiegów.
M.P. 1961 nr 47 poz. 211Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Плановой комиссии при Совете Министров от 9 июня 1961 г. о перечне недефицитных инвестиционных товаров.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 9 czerwca 1961 r. w sprawie wykazu niedeficytowych artykułów inwestycyjnych.
Dz.U. 1961 nr 30 poz. 147Rozporządzenieдействует
Постановление Министра финансов от 9 июня 1961 г. об отмене постановления от 11 октября 1956 г. о снижении ставки налога с оборота с оборотов, полученных от услуг в сфере зрелищно-развлекательной деятельности.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 9 czerwca 1961 r. uchylające rozporządzenie z dnia 11 października 1956 r. w sprawie obniżenia stawki podatku obrotowego od obrotów osiąganych ze świadczeń w zakresie widowiskowo-rozrywkowym.
Dz.U. 1961 nr 31 poz. 153Rozporządzenieне действует
Постановление министра связи от 8 июня 1961 г. о выдаче разрешений на осуществление международных автомобильных перевозок на территории Польской Народной Республики иностранными автомобилями.
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 8 czerwca 1961 r. w sprawie udzielania zezwoleń na wykonywanie międzynarodowego przewozu drogowego na obszarze Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej zagranicznymi pojazdami samochodowymi.
Dz.U. 1961 nr 30 poz. 149Rozporządzenieне действует
Постановление министра сельского хозяйства от 8 июня 1961 г. о борьбе с фитофторозом картофеля.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 8 czerwca 1961 r. w sprawie zwalczania zarazy ziemniaczanej.
M.P. 1961 nr 47 poz. 213Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра сельского хозяйства от 2 июня 1961 г. о внесении изменений в распоряжение от 5 ноября 1952 г. о надзоре за некоторыми кормами для животных.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 2 czerwca 1961 r. zmieniające zarządzenie z dnia 5 listopada 1952 r. w sprawie nadzoru nad niektórymi środkami żywienia zwierząt.
M.P. 1961 nr 42 poz. 196Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Национального банка Польши от 1 июня 1961 г. о курсах иностранной валюты и денег.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 czerwca 1961 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1961 nr 51 poz. 225Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Комитета строительства, градостроительства и архитектуры от 31 мая 1961 г. об указаниях, касающихся выражения согласия на реализацию хозяйственного, жилищного и сервисного строительства на сельских территориях вне специально отведенных для этих целей зон.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Budownictwa, Urbanistyki i Architektury z dnia 31 maja 1961 r. w sprawie wytycznych dotyczących wyrażenia zgody na realizację budownictwa gospodarczego i mieszkaniowego oraz usługowego na obszarach wsi poza terenami wyznaczonymi na ten cel.
Dz.U. 1961 nr 30 poz. 151Rozporządzenieне действует
Постановление председателя комитета строительства, градостроительства и архитектуры и министра сельского хозяйства от 31 мая 1961 г. о правилах и порядке действий при разработке проекта плана разделения строительных участков на сельских территориях.
Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Budownictwa, Urbanistyki i Architektury oraz Ministra Rolnictwa z dnia 31 maja 1961 r. w sprawie zasad i trybu postępowania przy opracowaniu projektu planu podziału terenów budowlanych na obszarach wsi.
Dz.U. 1961 nr 30 poz. 150Rozporządzenieне действует
Постановление председателя комитета строительства, градостроительства и архитектуры от 31 мая 1961 г. о правилах и порядке определения строительных участков в сельской местности.
Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Budownictwa, Urbanistyki i Architektury z dnia 31 maja 1961 r. w sprawie zasad i trybu wyznaczania terenów budowlanych na wsi.
M.P. 1961 nr 42 poz. 194Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра внутренних дел от 30 мая 1961 г. о выдаче туристических пропусков, дающих право на пересечение государственной границы и пребывание на туристической территории Чехословацкой Социалистической Республики.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 30 maja 1961 r. w sprawie wydawania przepustek turystycznych, uprawniających do przekroczenia granicy państwowej i pobytu na obszarze turystycznym Czechosłowackiej Republiki Socjalistycznej.
Dz.U. 1961 nr 29 poz. 142Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства внутренних дел от 30 мая 1961 г. об обязанности установки громоотводов на зданиях.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 30 maja 1961 r. w sprawie obowiązku zakładania urządzeń piorunochronnych na budynkach.
M.P. 1961 nr 50 poz. 221Obwieszczenieне действует
Объявление Министра сельского хозяйства от 29 мая 1961 г. о списках сортов растений, внесенных в реестр оригинальных, и исключенных из списка селекционных сортов в течение 1960 г.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa z dnia 29 maja 1961 r. w sprawie list odmian roślin wpisanych do rejestru oryginalnych oraz skreślonych ze spisu odmian selekcjonowanych w ciągu 1960 r.
M.P. 1961 nr 50 poz. 220Obwieszczenieне действует
Объявление Министра сельского хозяйства от 29 мая 1961 г. о списке сортов растений, внесенных в реестр оригинальных сортов в течение 1959 г.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa z dnia 29 maja 1961 r. w sprawie listy odmian roślin wpisanych do rejestru odmian oryginalnych w ciągu 1959 r.
Dz.U. 1961 nr 28 poz. 136Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 27 мая 1961 г. о ратификации Польшей Международной конвенции о предотвращении загрязнения моря нефтью, составленной в Лондоне 12 мая 1954 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 maja 1961 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę Międzynarodowej konwencji o zapobieganiu zanieczyszczania morza olejami, sporządzonej w Londynie dnia 12 maja 1954 r.