Ppolska.starec← Urzadnik

2001

2653 правовых актов

Dz.U. 2001 nr 133 poz. 1499Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 15 ноября 2001 г. о внесении изменений в постановление о присвоении статута Управлению физической культуры и спорта.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 listopada 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu Urzędowi Kultury Fizycznej i Sportu.
Dz.U. 2001 nr 145 poz. 1623Ustawaдействует
Закон от 14 ноября 2001 г. об изменении закона о доходах органов местного самоуправления в 1999-2001 гг. и некоторых других законов.
Ustawa z dnia 14 listopada 2001 r. o zmianie ustawy o dochodach jednostek samorządu terytorialnego w latach 1999-2001 oraz niektórych innych ustaw.
Dz.U. 2001 nr 137 poz. 1532Ustawaне действует
Закон от 14 ноября 2001 г. о гарантиях Государственной казны для авиаперевозчиков.
Ustawa z dnia 14 listopada 2001 r. o gwarancjach Skarbu Państwa dla przewoźników lotniczych.
Dz.U. 2001 nr 133 poz. 1498Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 14 ноября 2001 г. о внесении изменений в постановление о присвоении статута Комитету по европейской интеграции.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 listopada 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu urzędowi Komitetu Integracji Europejskiej.
M.P. 2001 nr 41 poz. 667Obwieszczenieдействует
Объявление Министра Финансов от 14 ноября 2001 г. об определении размера компенсаций, выплачиваемых лицам, внесшим предоплату на покупку легковых автомобилей марки Fiat 126p или FSO 1500 на I квартал 2002 г.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 14 listopada 2001 r. w sprawie określenia wysokości kwot rekompensat wypłacanych osobom, które wniosły przedpłaty na zakup samochodów osobowych marki Fiat 126p lub FSO 1500 na I kwartał 2002 r.
Dz.U. 2001 nr 138 poz. 1556Rozporządzenieне действует
Постановление Министра национальной обороны от 13 ноября 2001 г. о внесении изменений в постановление о создании военных судов и определении их мест нахождения и юрисдикции.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 13 listopada 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia sądów wojskowych oraz określenia ich siedzib i obszarów właściwości.
Dz.U. 2001 nr 133 poz. 1508Orzeczenieдействует
Решение Конституционного трибунала от 13 ноября 2001 г. дело № K. 16/2001.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 13 listopada 2001 r. sygn. akt K. 16/2001 .
Dz.U. 2001 nr 133 poz. 1497Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 13 ноября 2001 г. об определении групп должностей и ставок основного оклада сотрудников Управления охраны государства в этих группах, повышении основного оклада за выслугу лет, а также об установлении штатной категории должности Начальника Управления охраны государства и отнесении этой должности к группе окладов.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 listopada 2001 r. w sprawie określenia grup zaszeregowania i stawek uposażenia zasadniczego funkcjonariuszy Urzędu Ochrony Państwa w tych grupach, wzrostu uposażenia zasadniczego z tytułu wysługi lat oraz ustalenia stopnia etatowego stanowiska Szefa Urzędu Ochrony Państwa i zaszeregowania tego stanowiska do grupy uposażenia.
Dz.U. 2001 nr 133 poz. 1496Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 13 ноября 2001 г. о порядке проведения, подробных правилах предоставления и освобождения, нормах заселения и распоряжения жилыми помещениями и временными квартирами, предназначенными для сотрудников Управления охраны государства.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 listopada 2001 r. w sprawie trybu postępowania, szczegółowych zasad przydzielania i opróżniania, norm zaludnienia i gospodarowania lokalami mieszkalnymi oraz tymczasowymi kwaterami przeznaczonymi dla funkcjonariuszy Urzędu Ochrony Państwa.
Dz.U. 2001 nr 133 poz. 1484Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 13 ноября 2001 г. о документах, которые заказчик может требовать от поставщика или исполнителя для подтверждения выполнения условий, дающих право на участие в процедуре государственных закупок.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 listopada 2001 r. w sprawie dokumentów, jakich zamawiający może żądać od dostawcy lub wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków, uprawniających do udziału w postępowaniu o zamówienie publiczne.
Dz.U. 2001 nr 130 poz. 1455Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета министров от 13 ноября 2001 г. о регламенте Трехсторонней комиссии по социально-экономическим вопросам.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 listopada 2001 r. w sprawie regulaminu Trójstronnej Komisji do Spraw Społeczno-Gospodarczych.
Dz.U. 2001 nr 130 poz. 1454Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета министров от 13 ноября 2001 г. о придании статута Министерству культуры.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 listopada 2001 r. w sprawie nadania statutu Ministerstwu Kultury.
M.P. 2001 nr 42 poz. 673Uchwałaдействует
Постановление Сейма Республики Польша от 13 ноября 2001 г. о создании Польского Межпарламентского Союза.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 listopada 2001 r. w sprawie utworzenia Polskiej Unii Międzyparlamentarnej.
M.P. 2001 nr 42 poz. 672Uchwałaдействует
Постановление Сейма Республики Польша от 13 ноября 2001 г. об избрании судей Конституционного Трибунала.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 listopada 2001 r. w sprawie wyboru sędziów Trybunału Konstytucyjnego.
Dz.U. 2001 nr 138 poz. 1559Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 12 ноября 2001 г. о рыболовстве и условиях разведения, выращивания и лова других водных организмов.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 12 listopada 2001 r. w sprawie połowu ryb oraz warunków chowu, hodowli i połowu innych organizmów żyjących w wodzie.
Dz.U. 2001 nr 138 poz. 1553Rozporządzenieне действует
Постановление Министра инфраструктуры от 12 ноября 2001 г. о плане выпуска почтовых марок на 2002 г.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 listopada 2001 r. w sprawie planu emisji znaczków pocztowych na 2002 r.
Dz.U. 2001 nr 135 poz. 1515Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 12 ноября 2001 г. об исключении применения дополнительной таможенной пошлины на импорт некоторых сельскохозяйственных товаров.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 listopada 2001 r. w sprawie wyłączenia stosowania opłaty celnej dodatkowej na przywóz niektórych towarów rolnych.
Dz.U. 2001 nr 134 poz. 1510Rozporządzenieне действует
Постановление Министра науки от 12 ноября 2001 г. о подробных правилах и порядке присуждения годовой премии лицам, руководящим некоторыми юридическими лицами.
Rozporządzenie Ministra Nauki z dnia 12 listopada 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu przyznawania nagrody rocznej osobom kierującym niektórymi podmiotami prawnymi.
Dz.U. 2001 nr 133 poz. 1507Orzeczenieдействует
Решение Конституционного трибунала от 12 ноября 2001 г. дело № P. 2/2001.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 12 listopada 2001 r. sygn. akt P. 2/2001.
Dz.U. 2001 nr 133 poz. 1495Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 12 ноября 2001 г. о подробных правилах и порядке предоставления поощрений сотрудникам Управления охраны государства, проведения дисциплинарных производств, назначения и исполнения наказаний, а также обжалования назначенных наказаний, а также о компетенции начальников в этих вопросах.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 listopada 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu udzielania wyróżnień funkcjonariuszom Urzędu Ochrony Państwa, przeprowadzania postępowań dyscyplinarnych, wymierzania i wykonywania kar oraz odwoływania się od wymierzonych kar, a także właściwości przełożonych w tych sprawach.
Dz.U. 2001 nr 133 poz. 1494Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 12 ноября 2001 г. о командировочных и переездных расходах сотрудников Управления охраны государства.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 listopada 2001 r. w sprawie należności funkcjonariuszy Urzędu Ochrony Państwa za podróże służbowe i przeniesienia.
Dz.U. 2001 nr 133 poz. 1493Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 12 ноября 2001 г. о годовых премиях, премиях поощрения и пособиях для сотрудников Управления охраны государства.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 listopada 2001 r. w sprawie nagród rocznych, nagród uznaniowych i zapomóg dla funkcjonariuszy Urzędu Ochrony Państwa.
Dz.U. 2001 nr 133 poz. 1492Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 12 ноября 2001 г. о надбавках к окладу сотрудников Управления охраны государства.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 listopada 2001 r. w sprawie dodatków do uposażenia funkcjonariuszy Urzędu Ochrony Państwa.
Dz.U. 2001 nr 133 poz. 1491Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 12 ноября 2001 г. о правилах и порядке зачисления периодов службы, работы и других периодов в выслугу лет, учитываемую при установлении повышения основного оклада сотрудников Управления охраны государства.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 listopada 2001 r. w sprawie zasad i trybu zaliczania okresów służby, pracy i innych okresów do wysługi lat uwzględnianej przy ustalaniu wzrostu uposażenia zasadniczego funkcjonariuszy Urzędu Ochrony Państwa.
Dz.U. 2001 nr 133 poz. 1490Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 12 ноября 2001 г. о прохождении службы сотрудниками Управления охраны государства.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 listopada 2001 r. w sprawie przebiegu służby funkcjonariuszy Urzędu Ochrony Państwa.
Dz.U. 2001 nr 133 poz. 1489Rozporządzenieдействует
Постановление Председателя Совета Министров от 12 ноября 2001 г. о назначении сотрудников Управления охраны государства на должности, соответствующие Управлению охраны государства.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 listopada 2001 r. w sprawie mianowania funkcjonariuszy Urzędu Ochrony Państwa na stopnie obowiązujące w Urzędzie Ochrony Państwa.
Dz.U. 2001 nr 133 poz. 1488Rozporządzenieдействует
Постановление Председателя Совета Министров от 12 ноября 2001 г. о свидетельстве о службе в Управлении охраны государства.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 listopada 2001 r. w sprawie świadectwa służby w Urzędzie Ochrony Państwa.
Dz.U. 2001 nr 133 poz. 1487Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 12 ноября 2001 г. о подробных правилах и порядке аттестации сотрудников Управления охраны государства и форме служебной аттестации.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 listopada 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu opiniowania funkcjonariuszy Urzędu Ochrony Państwa oraz wzoru formularza opinii służbowej.
Dz.U. 2001 nr 133 poz. 1486Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 12 ноября 2001 г. о форме личной анкеты и подробных правилах и порядке проведения квалификационной процедуры в отношении кандидатов на службу в Управлении охраны государства.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 listopada 2001 r. w sprawie wzoru kwestionariusza osobowego oraz szczegółowych zasad i trybu przeprowadzania postępowania kwalifikacyjnego wobec kandydatów do służby w Urzędzie Ochrony Państwa.
Dz.U. 2001 nr 133 poz. 1483Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 12 ноября 2001 г. о квоте А и В сахара, а также квоте А и В изоглюкозы.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 listopada 2001 r. w sprawie kwoty A i B cukru oraz kwoty A i B izoglukozy.
Dz.U. 2001 nr 133 poz. 1482Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 12 ноября 2001 г. об установлении интервенционной цены на белый сахар и базовой цены на сахарную свеклу.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 listopada 2001 r. w sprawie ustalenia ceny interwencyjnej cukru białego i ceny podstawowej buraków cukrowych.
M.P. 2001 nr 41 poz. 671Komunikatдействует
Сообщение Председателя Главного Статистического Управления от 12 ноября 2001 г. о средней месячной заработной плате в народном хозяйстве за период трех кварталов 2001 г.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 12 listopada 2001 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w okresie trzech kwartałów 2001 r.
M.P. 2001 nr 41 poz. 670Komunikatдействует
Сообщение Председателя Главного Статистического Управления от 12 ноября 2001 г. о средней заработной плате в третьем квартале 2001 г.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 12 listopada 2001 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia w trzecim kwartale 2001 r.
Dz.U. 2001 nr 140 poz. 1584Rozporządzenieне действует
Постановление Министра окружающей среды от 9 ноября 2001 г. о подтверждении квалификации в области управления отходами.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 listopada 2001 r. w sprawie stwierdzania kwalifikacji w zakresie gospodarowania odpadami.
Dz.U. 2001 nr 135 poz. 1516Rozporządzenieдействует
Постановление Министра национального образования и спорта от 8 ноября 2001 г. об условиях и порядке организации государственными детскими садами, школами и учреждениями краеведения и туризма.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 8 listopada 2001 r. w sprawie warunków i sposobu organizowania przez publiczne przedszkola, szkoły i placówki krajoznawstwa i turystyki.
Dz.U. 2001 nr 131 poz. 1478Orzeczenieдействует
Решение Конституционного трибунала от 8 ноября 2001 г. дело № P. 6/2001.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 8 listopada 2001 r. sygn. akt P. 6/2001.
M.P. 2001 nr 41 poz. 669Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Управления Жилищного Строительства и Развития Городов от 8 ноября 2001 г. об установлении цены 1 кв. м полезной площади жилого здания за II квартал 2001 г.
Obwieszczenie Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia 8 listopada 2001 r. w sprawie ustalenia ceny 1 m kw. powierzchni użytkowej budynku mieszkalnego za II kwartał 2001 r.
M.P. 2001 nr 41 poz. 666Obwieszczenieдействует
Объявление Министра Финансов от 8 ноября 2001 г. о размере сумм доходов, подлежащих налогообложению подоходным налогом в форме фиксированного налога с зарегистрированных доходов, ставках налоговой карты и квартальных ставках фиксированного налога с доходов настоятелей и викариев, действующих в 2002 г.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 8 listopada 2001 r. w sprawie wysokości kwot przychodów podlegających opodatkowaniu podatkiem dochodowym w formie ryczałtu od przychodów ewidencjonowanych, stawek karty podatkowej oraz kwartalnych stawek ryczałtu od przychodów proboszczów i wikariuszy obowiązujących w 2002 r.
Dz.U. 2001 nr 147 poz. 1644Ustawaдействует
Закон от 7 ноября 2001 г. об изменении закона "Положения, вводящие реформу школьной системы".
Ustawa z dnia 7 listopada 2001 r. o zmianie ustawy - Przepisy wprowadzające reformę ustroju szkolnego.
Dz.U. 2001 nr 142 poz. 1593Obwieszczenieне действует
Объявление Маршалка Сейма Республики Польша от 7 ноября 2001 г. об объявлении единого текста закона о работниках самоуправления.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 listopada 2001 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o pracownikach samorządowych.
Dz.U. 2001 nr 135 poz. 1518Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 7 ноября 2001 г. об информации, которую должен содержать запрос на обещание подписания Договора DOKE, и документах, которые должны быть приложены к запросу.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 7 listopada 2001 r. w sprawie informacji, jakie powinien zawierać wniosek o przyrzeczenie podpisania Umowy DOKE, oraz dokumentów, które powinny być dołączone do wniosku.
Dz.U. 2001 nr 135 poz. 1517Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 7 ноября 2001 г. о размере банковской маржи для экспортных кредитов, охваченных Программой DOKE.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 7 listopada 2001 r. w sprawie wysokości marży bankowej dla kredytów eksportowych objętych Programem DOKE.
Dz.U. 2001 nr 133 poz. 1504Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 7 ноября 2001 г. об освобождении от таможенных пошлин вещей, принадлежащих лицам, прибывающим на польскую таможенную территорию в связи с заключением брака.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 7 listopada 2001 r. w sprawie zwolnienia od cła rzeczy należących do osób przybywających na polski obszar celny w związku z zawarciem związku małżeńskiego.
Dz.U. 2001 nr 131 poz. 1474Rozporządzenieдействует
Постановление Министров внутренних дел и администрации и национальной обороны от 7 ноября 2001 г. о проведении призыва в 2002 г.
Rozporządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz Obrony Narodowej z dnia 7 listopada 2001 r. w sprawie przeprowadzenia poboru w 2002 r.
Dz.U. 2001 nr 128 poz. 1415Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 7 ноября 2001 г. об изменении постановления о присвоении статута Правительственному центру законодательства.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 listopada 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu Rządowemu Centrum Legislacji.
Dz.U. 2001 nr 128 poz. 1414Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 7 ноября 2001 г. о присвоении статута Канцелярии Председателя Совета Министров.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 listopada 2001 r. w sprawie nadania statutu Kancelarii Prezesa Rady Ministrów.
M.P. 2001 nr 40 poz. 664Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Управления Жилищного Строительства и Развития Городов от 7 ноября 2001 г. о среднем базовом налоговом доходе гмин за 2001 г. в пересчете на 1 жителя.
Obwieszczenie Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia 7 listopada 2001 r. w sprawie średnich podstawowych dochodów podatkowych gmin za 2001 r. w przeliczeniu na 1 mieszkańca.
M.P. 2001 nr 40 poz. 661Zarządzenieдействует
Распоряжение Председателя Национального Банка Польши от 7 ноября 2001 г. об установлении образцов, сплава, пробы, массы и размера эмиссии монет номинальной стоимостью 2 злотых и 20 злотых, а также срока их ввода в обращение.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 7 listopada 2001 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu, próby, masy i wielkości emisji monet nominalnej wartości 2 zł i 20 zł oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu.
Dz.U. 2001 nr 133 poz. 1506Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития сельских районов от 6 ноября 2001 г. о внесении изменений в постановление о подробных ветеринарных условиях, требуемых при переработке мяса и хранении мясных продуктов.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 6 listopada 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków weterynaryjnych wymaganych przy przetwórstwie mięsa i składowaniu przetworów mięsnych.
Dz.U. 2001 nr 133 poz. 1505Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития сельских районов от 6 ноября 2001 г. о внесении изменений в постановление о подробных ветеринарных условиях, требуемых при убое сельскохозяйственных животных, а также при разделке и хранении мяса.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 6 listopada 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków weterynaryjnych wymaganych przy uboju zwierząt rzeźnych oraz rozbiorze i składowaniu mięsa.