Каталог / 1985
1985
653 правовых актов
Dz.U. 1985 nr 27 poz. 118Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 31 мая 1985 г. об изменении постановления об образовании воеводских и районных судов, а также об установлении их местонахождения и юрисдикции.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 31 maja 1985 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia sądów wojewódzkich i sądów rejonowych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości.
M.P. 1985 nr 15 poz. 117Uchwałaне действует
Постановление № 90 Совета Министров от 30 мая 1985 г. об определении принципов и порядка присвоения «Медали за выдающиеся спортивные достижения», званий «Мастер спорта» и «Заслуженный мастер спорта», а также об установлении образцов Медали и знаков этих званий, и способа их ношения.
Uchwała nr 90 Rady Ministrów z dnia 30 maja 1985 r. w sprawie określenia zasad i trybu nadawania "Medalu za Wybitne Osiągnięcia Sportowe", tytułów "Mistrz Sportu" i "Zasłużony Mistrz Sportu" oraz ustalenia wzorów Medalu i odznak tych tytułów, a także sposobu ich noszenia.
M.P. 1985 nr 15 poz. 116Uchwałaне действует
Постановление № 89 Совета Министров от 30 мая 1985 г. о принципах и порядке присвоения знака «Заслуженный деятель физической культуры», а также об установлении его образца и способа ношения.
Uchwała nr 89 Rady Ministrów z dnia 30 maja 1985 r. w sprawie zasad i trybu nadawania odznaki "Zasłużony Działacz Kultury Fizycznej" oraz ustalenia jej wzoru i sposobu noszenia.
M.P. 1985 nr 15 poz. 115Uchwałaне действует
Постановление № 88 Совета Министров от 30 мая 1985 г. о принципах и порядке присвоения звания «Заслуженный тренер», а также об установлении образца знака этого звания и способа его ношения.
Uchwała nr 88 Rady Ministrów z dnia 30 maja 1985 r. w sprawie zasad i trybu nadawania tytułu "Zasłużony Trener" oraz ustalenia wzoru odznaki tego tytułu i sposobu jej noszenia.
M.P. 1985 nr 15 poz. 114Uchwałaне действует
Постановление № 87 Совета Министров от 30 мая 1985 г. о сфере, принципах и порядке присуждения государственных премий тренерам и инструкторам за особые достижения в тренировочной работе.
Uchwała nr 87 Rady Ministrów z dnia 30 maja 1985 r. w sprawie zakresu, zasad i trybu przyznawania nagród państwowych dla trenerów i instruktorów za szczególne osiągnięcia w pracy szkoleniowej.
M.P. 1985 nr 15 poz. 121Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра труда, заработной платы и социальных вопросов от 29 мая 1985 г. об определении дефицитных рабочих профессий на государственных предприятиях.
Zarządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 29 maja 1985 r. w sprawie określenia deficytowych zawodów robotniczych w przedsiębiorstwach państwowych.
Dz.U. 1985 nr 26 poz. 112Ustawaне действует
Закон от 29 мая 1985 г. Избирательный кодекс Польской Народной Республики.
Ustawa z dnia 29 maja 1985 r. Ordynacja wyborcza do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1985 nr 13 poz. 96Uchwałaне действует
Постановление Сейма Польской Народной Республики от 29 мая 1985 г. о реализации в 1984 г. правительственной программы развития сельского хозяйства и продовольственной экономики.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 29 maja 1985 r. w sprawie realizacji w 1984 r. rządowego programu rozwoju rolnictwa i gospodarki żywnościowej.
Dz.U. 1985 nr 34 poz. 157Oświadczenie rządoweдействует
Заявление правительства от 28 мая 1985 г. об обмене ратификационными грамотами Соглашения между Правительством Польской Народной Республики и Правительством Кампучийской Народной Республики о культурном и научном сотрудничестве, подписанного в Варшаве 6 августа 1984 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 maja 1985 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Kampuczańskiej Republiki Ludowej o współpracy kulturalnej i naukowej, podpisanej w Warszawie dnia 6 sierpnia 1984 r.
Dz.U. 1985 nr 28 poz. 127Rozporządzenieне действует
Постановление Министра культуры и искусства от 28 мая 1985 г. о ведении книжных магазинов, антикварных магазинов, продаже произведений искусства и ведении деятельности в области фонографии единицами неуправляемой экономики.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 28 maja 1985 r. w sprawie prowadzenia księgarń, antykwariatów, sprzedaży dzieł sztuki oraz prowadzenia działalności w zakresie fonografii przez jednostki gospodarki nie uspołecznionej.
M.P. 1985 nr 15 poz. 120Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 28 мая 1985 г. о принципах и порядке предоставления целевых субсидий.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 28 maja 1985 r. w sprawie zasad i trybu udzielania dotacji przedmiotowych.
M.P. 1985 nr 15 poz. 113Uchwałaне действует
Постановление № 85 Совета Министров от 28 мая 1985 г. об учреждении почетного знака «За заслуги в охране окружающей среды и водного хозяйства».
Uchwała nr 85 Rady Ministrów z dnia 28 maja 1985 r. w sprawie ustanowienia odznaki honorowej "Za Zasługi dla Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej".
M.P. 1985 nr 13 poz. 98Uchwałaне действует
Постановление № 84 Совета Министров от 28 мая 1985 г. об учреждении почетного знака "Заслуженный для строительства и промышленности строительных материалов".
Uchwała nr 84 Rady Ministrów z dnia 28 maja 1985 r. w sprawie ustanowienia odznaki honorowej "Zasłużony dla Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych".
Dz.U. 1985 nr 34 poz. 155Oświadczenie rządoweдействует
Заявление правительства от 27 мая 1985 г. об обмене ратификационными грамотами Соглашения между Правительством Польской Народной Республики и Правительством Лаосской Народно-Демократической Республики о культурном и научном сотрудничестве, подписанного в Вьентьяне 18 сентября 1979 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 maja 1985 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Laotańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej o współpracy kulturalnej i naukowej, podpisanej w Vientiane dnia 18 września 1979 r.
Dz.U. 1985 nr 28 poz. 119Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 27 мая 1985 г. о налогообложении единым налогом некоторых единиц общественно-управляемой экономики.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 27 maja 1985 r. w sprawie opodatkowania podatkiem scalonym niektórych jednostek gospodarki uspołecznionej.
Dz.U. 1985 nr 27 poz. 117Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 27 мая 1985 г. об освобождении от отчислений в Государственный фонд профессиональной активизации прироста заработной платы в связи с ростом занятости рабочих промышленной группы на некоторых судостроительных заводах в 1985 и 1986 годах.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 maja 1985 r. w sprawie zwolnienia z obciążeń na Państwowy Fundusz Aktywizacji Zawodowej przyrostu wynagrodzeń z tytułu wzrostu zatrudnienia robotników grupy przemysłowej w niektórych stoczniach w latach 1985 i 1986.
Dz.U. 1985 nr 25 poz. 111Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Совета Министров от 27 мая 1985 г. об исправлении ошибки в законе от 10 мая 1985 г. об особой уголовной ответственности.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 maja 1985 r. o sprostowaniu błędu w ustawie z dnia 10 maja 1985 r. o szczególnej odpowiedzialności karnej.
M.P. 1985 nr 15 poz. 119Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 25 мая 1985 г. об изменении распоряжения о принципах и порядке исполнения государственного бюджета.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 25 maja 1985 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad i trybu wykonywania budżetu państwa.
Dz.U. 1985 nr 60 poz. 313Protokółне действует
Протокол о выполнении Конвенции между Польской Народной Республикой и Чехословацкой Республикой о малом пограничном движении, подписанной в Праге 4 июля 1959 г.
Protokół w sprawie wykonywania Konwencji między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Czechosłowacką o małym ruchu granicznym, podpisanej w Pradze dnia 4 lipca 1959 r.
M.P. 1985 nr 15 poz. 118Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра национальной обороны от 24 мая 1985 г. об изменении распоряжения о территориальной сфере деятельности воеводских военных штабов и военных комиссариатов.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 24 maja 1985 r. zmieniające zarządzenie w sprawie terytorialnego zasięgu działania wojewódzkich sztabów wojskowych i wojskowych komend uzupełnień.
M.P. 1985 nr 13 poz. 106Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Главного комитета по физической культуре и спорту от 22 мая 1985 г. о видах спорта и командных играх, в которых спортсменам могут быть присуждены спортивные стипендии.
Zarządzenie Przewodniczącego Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Sportu z dnia 22 maja 1985 r. w sprawie dyscyplin sportu oraz gier zespołowych, w których zawodnikom mogą być przyznawane stypendia sportowe.
M.P. 1985 nr 13 poz. 102Zarządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения и социальной опеки от 22 мая 1985 г. об определении инвестиций, осуществляемых в целях охраны здоровья, по которым государственные предприятия не вносят залог.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 22 maja 1985 r. w sprawie określenia inwestycji podejmowanych w celu ochrony zdrowia, od których przedsiębiorstwa państwowe nie wpłacają kaucji.
Dz.U. 1985 nr 25 poz. 109Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 21 мая 1985 г. об объеме, правилах и порядке присуждения и приостановления спортивных стипендий, а также их размере.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 maja 1985 r. w sprawie zakresu, zasad i trybu przyznawania i wstrzymywania stypendiów sportowych oraz ich wysokości.
M.P. 1985 nr 17 poz. 134Zarządzenieдействует
Распоряжение Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 20 мая 1985 г. о признании природными заповедниками.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 20 maja 1985 r. w sprawie uznania za rezerwaty przyrody.
M.P. 1985 nr 16 poz. 130Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра здравоохранения и социального обеспечения и Министра финансов от 20 мая 1985 г. об определении последствий несчастных случаев, произошедших с лицами, подпадающими под действие обязательного страхования транспортных средств.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej oraz Finansów z dnia 20 maja 1985 r. w sprawie ustalania następstw wypadków wynikłych u osób objętych ubezpieczeniami ustawowymi komunikacyjnymi.
M.P. 1985 nr 16 poz. 127Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 20 мая 1985 г. об определении ущерба в механических транспортных средствах физических лиц и единиц неуправляемой экономики, подпадающих под действие обязательного страхования транспортных средств.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 20 maja 1985 r. w sprawie ustalania szkód w pojazdach mechanicznych osób fizycznych i jednostek gospodarki nie uspołecznionej objętych ubezpieczeniami ustawowymi komunikacyjnymi.
Dz.U. 1985 nr 27 poz. 116Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 20 мая 1985 г. об изменении постановления о вознаграждении работников научно-исследовательских институтов и научных учреждений Польской академии наук, а также научно-исследовательских работников, занятых в других организационных единицах.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 maja 1985 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagradzania pracowników instytutów naukowo-badawczych i placówek naukowych Polskiej Akademii Nauk oraz pracowników naukowo-badawczych zatrudnionych w innych jednostkach organizacyjnych.
Dz.U. 1985 nr 27 poz. 115Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 20 мая 1985 г. об изменении постановления о вознаграждении академических преподавателей.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 maja 1985 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagradzania nauczycieli akademickich.
M.P. 1985 nr 15 poz. 112Uchwałaне действует
Постановление № 77 Совета Министров от 20 мая 1985 г. об изменении постановления о принципах вознаграждения работников высших учебных заведений, не являющихся академическими преподавателями.
Uchwała nr 77 Rady Ministrów z dnia 20 maja 1985 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad wynagradzania pracowników szkół wyższych nie będących nauczycielami akademickimi.
M.P. 1985 nr 13 poz. 97Uchwałaне действует
Постановление № 80 Совета Министров от 20 мая 1985 г. о повышении некоторых пенсий и пособий по инвалидности индивидуальных фермеров.
Uchwała nr 80 Rady Ministrów z dnia 20 maja 1985 r. w sprawie podwyższenia niektórych emerytur i rent rolników indywidualnych.
M.P. 1985 nr 11 poz. 90Uchwałaне действует
Постановление № 79 Совета Министров от 20 мая 1985 г. об отмене регулируемой продажи некоторых товаров.
Uchwała nr 79 Rady Ministrów z dnia 20 maja 1985 r. w sprawie zniesienia reglamentowanej sprzedaży niektórych towarów.
Dz.U. 1985 nr 25 poz. 108Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 18 мая 1985 г. о правилах создания заводских систем оплаты труда предприятиями коммунального и жилищного хозяйства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 maja 1985 r. w sprawie zasad tworzenia zakładowych systemów wynagradzania przez przedsiębiorstwa gospodarki komunalnej i mieszkaniowej.
M.P. 1985 nr 13 poz. 105Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Главного комитета по физической культуре и спорту от 15 мая 1985 г. о правилах и порядке выдачи разрешений, а также правилах и условиях осуществления деятельности в области двигательной реабилитации физическими лицами.
Zarządzenie Przewodniczącego Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Sportu z dnia 15 maja 1985 r. w sprawie zasad i trybu wydawania zezwoleń oraz zasad i warunków prowadzenia działalności w dziedzinie rehabilitacji ruchowej przez osoby fizyczne.
M.P. 1985 nr 13 poz. 104Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Главного комитета по физической культуре и спорту от 15 мая 1985 г. о формах осуществления деятельности в области двигательной реабилитации центрами спорта и отдыха, ассоциациями физической культуры и их союзами, предприятиями и кооперативными организациями.
Zarządzenie Przewodniczącego Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Sportu z dnia 15 maja 1985 r. w sprawie form prowadzenia działalności w dziedzinie rehabilitacji ruchowej przez ośrodki sportu i rekreacji, stowarzyszenia kultury fizycznej i ich związki, zakłady pracy i organizacje spółdzielcze.
Dz.U. 1985 nr 25 poz. 110Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 14 мая 1985 г. об изменении постановления об уплате оборотных и подоходных налогов с доходов ремесленников от услуг, оказываемых через ремесленные кооперативы.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 14 maja 1985 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opłacania podatków obrotowego i dochodowego od przychodów rzemieślników ze świadczeń wykonywanych za pośrednictwem spółdzielni rzemieślniczych.
M.P. 1985 nr 13 poz. 103Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Главного комитета по физической культуре и спорту от 10 мая 1985 г. о правилах и порядке присуждения пособий в области питания, проживания и возмещения расходов на проезд и перевозку оборудования для спортсменов, тренеров и инструкторов, а также других лиц, участвующих в спортивных мероприятиях и тренировочном процессе.
Zarządzenie Przewodniczącego Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Sportu z dnia 10 maja 1985 r. w sprawie zasad i trybu przyznawania świadczeń w zakresie wyżywienia, zakwaterowania i zwrotu kosztów przejazdu i przewozu sprzętu dla zawodników, trenerów i instruktorów oraz innych osób uczestniczących w imprezach sportowych i procesie szkolenia.
Dz.U. 1985 nr 24 poz. 102Ustawaне действует
Закон от 10 мая 1985 г. об учреждении почетного звания "Заслуженный фермер Польской Народной Республики".
Ustawa z dnia 10 maja 1985 r. o ustanowieniu tytułu honorowego "Zasłużony Rolnik Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej".
Dz.U. 1985 nr 23 poz. 101Ustawaне действует
Закон от 10 мая 1985 г. об особой уголовной ответственности.
Ustawa z dnia 10 maja 1985 r. o szczególnej odpowiedzialności karnej.
M.P. 1985 nr 13 poz. 101Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 10 мая 1985 г. о прекращении установления сельскохозяйственного налога на земли и некоторых доходов от специальных видов сельскохозяйственного производства от вспомогательных фермерских хозяйств бюджетных учреждений здравоохранения и социальной опеки.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 10 maja 1985 r. w sprawie zaniechania ustalania podatku rolnego od gruntów i od niektórych dochodów z działów specjalnych produkcji rolnej od rolnych gospodarstw pomocniczych jednostek budżetowych służby zdrowia i opieki społecznej.
M.P. 1985 nr 13 poz. 100Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 10 мая 1985 г. о прекращении установления и взимания некоторых платежей, входящих в состав общего денежного обязательства, с фермерских хозяйств, расположенных в горных и предгорных районах.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 10 maja 1985 r. w sprawie zaniechania ustalania i poboru niektórych świadczeń, wchodzących w skład łącznego zobowiązania pieniężnego, od gospodarstw rolnych położonych na terenach górskich i górzystych.
Dz.U. 1985 nr 23 poz. 100Ustawaдействует
Закон от 10 мая 1985 г. об изменении некоторых положений уголовного права и права о правонарушениях.
Ustawa z dnia 10 maja 1985 r. o zmianie niektórych przepisów prawa karnego i prawa o wykroczeniach.
Dz.U. 1985 nr 24 poz. 106Rozporządzenieне действует
Постановление Министра - руководителя Управления охраны окружающей среды и водного хозяйства от 9 мая 1985 г. об определении правонарушений, за которые работники Государственной инспекции охраны окружающей среды и работники территориальных органов государственной администрации с особой компетенцией в области охраны окружающей среды и водного хозяйства уполномочены налагать штрафы в порядке административного наказания.
Rozporządzenie Ministra - Kierownika Urzędu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej z dnia 9 maja 1985 r. w sprawie określenia wykroczeń, za które pracownicy Państwowej Inspekcji Ochrony Środowiska oraz pracownicy terenowych organów administracji państwowej o właściwości szczególnej do spraw ochrony środowiska i gospodarki wodnej są upoważnieni do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego.
M.P. 1985 nr 10 poz. 85Uchwałaне действует
Постановление № 72 Совета Министров от 9 мая 1985 г. о временном отказе от взыскания договорных штрафов, предусмотренных Общими условиями договоров купли-продажи и договоров поставки между хозяйственными единицами общественно-экономического хозяйства.
Uchwała nr 72 Rady Ministrów z dnia 9 maja 1985 r. w sprawie czasowego zaniechania dochodzenia kar umownych przewidzianych w Ogólnych warunkach umów sprzedaży oraz umów dostawy między jednostkami gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1985 nr 9 poz. 77Uchwałaне действует
Постановление № 71 Совета Министров от 9 мая 1985 г. об учреждении почетного знака «За заслуги для пространственного планирования».
Uchwała nr 71 Rady Ministrów z dnia 9 maja 1985 r. w sprawie ustanowienia odznaki honorowej "Za zasługi dla gospodarki przestrzennej".
M.P. 1985 nr 10 poz. 82Uchwałaне действует
Постановление Государственного совета и Совета Министров от 7 мая 1985 г. об обеспечении условий эффективной деятельности Рабоче-крестьянской инспекции.
Uchwała Rady Państwa i Rady Ministrów z dnia 7 maja 1985 r. w sprawie zapewnienia warunków skutecznej działalności Inspekcji Robotniczo-Chłopskiej.
M.P. 1985 nr 10 poz. 88Zarządzenieне действует
Распоряжение Председателя Главного комитета по туризму от 6 мая 1985 г. об определении правил установления регулируемых цен на рабочие путевки, а также на лагеря и колонии для школьной молодежи.
Zarządzenie Przewodniczącego Głównego Komitetu Turystyki z dnia 6 maja 1985 r. w sprawie określenia zasad ustalania cen regulowanych za wczasy pracownicze oraz obozy i kolonie dla młodzieży szkolnej.
Dz.U. 1985 nr 21 poz. 96Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 4 мая 1985 г. об изменении постановления о взимании с арендаторов жилых помещений залога, обеспечивающего содержание помещений в надлежащем состоянии.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 maja 1985 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie pobierania od najemców lokali mieszkalnych kaucji zabezpieczającej utrzymanie lokali w należytym stanie.
Dz.U. 1985 nr 24 poz. 105Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 3 мая 1985 г. о тарифах страховых взносов по обязательным автомобильным страниям механических транспортных средств с дипломатическими и иностранными польскими регистрационными знаками, а также иностранными регистрационными знаками.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 3 maja 1985 r. w sprawie taryf składek za ubezpieczenia ustawowe komunikacyjne pojazdów mechanicznych zaopatrzonych w polskie tablice rejestracyjne dyplomatyczne i cudzoziemskie oraz zagraniczne tablice rejestracyjne.
Dz.U. 1985 nr 24 poz. 104Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 3 мая 1985 г. о тарифах страховых взносов по обязательным автомобильным страниям в международном движении механических транспортных средств с обычными польскими регистрационными знаками.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 3 maja 1985 r. w sprawie taryf składek za ubezpieczenia ustawowe komunikacyjne w ruchu zagranicznym pojazdów mechanicznych zaopatrzonych w polskie tablice rejestracyjne zwyczajne.
M.P. 1985 nr 11 poz. 92Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 3 мая 1985 г. о выплате пособий и компенсаций, а также возмещении расходов и затрат в иностранной валюте по обязательным автомобильным страниям.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 maja 1985 r. w sprawie wypłaty świadczeń i odszkodowań oraz zwrotu kosztów i wydatków w walutach obcych z ubezpieczeń ustawowych komunikacyjnych.