Каталог / 2002
2002
2979 правовых актов
Dz.U. 2002 nr 233 poz. 1954Ustawaне действует
Закон от 22 ноября 2002 г., изменяющий законы об изменении закона - Карты учителя.
Ustawa z dnia 22 listopada 2002 r. zmieniająca ustawy o zmianie ustawy - Karta Nauczyciela.
Dz.U. 2002 nr 207 poz. 1762Obwieszczenieне действует
Объявление Маршала Сейма Республики Польша от 22 ноября 2002 г. об опубликовании единого текста закона об организации животноводства и воспроизводства сельскохозяйственных животных.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 listopada 2002 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o organizacji hodowli i rozrodzie zwierząt gospodarskich.
Dz.U. 2002 nr 204 poz. 1729Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства здравоохранения от 22 ноября 2002 г. об определении подробных правил и порядка приостановления и изъятия из оборота лекарственных средств и медицинских изделий.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 22 listopada 2002 r. w sprawie określenia szczegółowych zasad i trybu wstrzymania i wycofywania z obrotu produktów leczniczych i wyrobów medycznych.
Dz.U. 2002 nr 204 poz. 1726Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства сельского хозяйства и развития села от 22 ноября 2002 г. о категориях кормовых материалов.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 22 listopada 2002 r. w sprawie kategorii materiałów paszowych.
Dz.U. 2002 nr 203 poz. 1717Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства внутренних дел и администрации от 22 ноября 2002 г. о внесении изменений в постановление о размере, условиях предоставления и приостановления, а также порядке использования пособий иностранцами, претендующими на получение статуса беженца.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 22 listopada 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości, warunków przyznawania i wstrzymywania oraz sposobu korzystania ze świadczeń przez cudzoziemców ubiegających się o nadanie statusu uchodźcy.
Dz.U. 2002 nr 201 poz. 1703Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства здравоохранения от 22 ноября 2002 г. о способе и порядке проведения конкурсного отбора на должность Председателя Управления регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидных продуктов.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 22 listopada 2002 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania postępowania konkursowego na stanowisko Prezesa Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych.
M.P. 2002 nr 56 poz. 760Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 22 ноября 2002 г. об использовании Польского военного контингента в Силах стабилизации в Республике Босния и Герцеговина.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 listopada 2002 r. o użyciu Polskiego Kontyngentu Wojskowego w Siłach Stabilizujących w Republice Bośni i Hercegowiny.
Dz.U. 2002 nr 204 poz. 1724Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства экономики от 21 ноября 2002 г. о заявлении о возбуждении антидемпингового производства.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 listopada 2002 r. w sprawie wniosku o wszczęcie postępowania antydumpingowego
Dz.U. 2002 nr 203 poz. 1715Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства национального образования и спорта от 21 ноября 2002 г. об условиях, которым должно соответствовать заявление о выдаче разрешения на создание негосударственного высшего учебного заведения.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 21 listopada 2002 r. w sprawie warunków, jakim powinien odpowiadać wniosek o wydanie pozwolenia na utworzenie uczelni niepaństwowej.
Dz.U. 2002 nr 203 poz. 1714Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства национального образования и спорта от 21 ноября 2002 г. о диапазоне данных и информации, охватываемых заявлением о выдаче разрешения на создание негосударственного профессионального высшего учебного заведения.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 21 listopada 2002 r. w sprawie zakresu danych i informacji objętych wnioskiem o wydanie pozwolenia na utworzenie niepaństwowej uczelni zawodowej.
Dz.U. 2002 nr 197 poz. 1665Rozporządzenieдействует
Постановление Председателя Совета министров от 21 ноября 2002 г. об изменении постановления о перераспределении некоторых доходов и расходов, а также лимитов занятости и размеров вознаграждений, установленных в законе о бюджете на 2002 год.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 listopada 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dokonania przeniesień niektórych dochodów i wydatków oraz limitów zatrudnienia i kwot wynagrodzeń określonych w ustawie budżetowej na rok 2002.
Dz.U. 2002 nr 208 poz. 1768Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства инфраструктуры от 20 ноября 2002 г. об определении порядка признания классификационной организации для осуществления технического надзора за судами, а также видов и объемов проверок морских судов.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 20 listopada 2002 r. w sprawie określenia trybu uznawania instytucji klasyfikacyjnej do sprawowania nadzoru technicznego nad statkami oraz rodzajów i zakresów przeglądów statków morskich.
Dz.U. 2002 nr 207 poz. 1761Obwieszczenieне действует
Объявление Маршала Сейма Республики Польша от 20 ноября 2002 г. об опубликовании единого текста закона о Пенитенциарной службе.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 listopada 2002 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o Służbie Więziennej.
Dz.U. 2002 nr 207 poz. 1755Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 20 ноября 2002 г. о правах и обязанностях сотрудников полиции, делегированных для несения службы за пределами государства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 listopada 2002 r. w sprawie uprawnień i obowiązków policjantów delegowanych do pełnienia służby poza granicami państwa.
Dz.U. 2002 nr 204 poz. 1725Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства сельского хозяйства и развития села от 20 ноября 2002 г. о размере платы за проведение исследований образцов кормов для животных.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 20 listopada 2002 r. w sprawie wysokości opłat za przeprowadzenie badań próbek środków żywienia zwierząt.
Dz.U. 2002 nr 197 poz. 1664Rozporządzenieдействует
Постановление Председателя Совета министров от 20 ноября 2002 г. о форме списка лиц, поддерживающих выдвижение кандидата на старосту, бургомистра или мэра города на досрочных выборах.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 listopada 2002 r. w sprawie wzoru wykazu osób popierających zgłoszenie kandydata na wójta, burmistrza albo prezydenta miasta w wyborach przedterminowych.
M.P. 2002 nr 59 poz. 822Obwieszczenieдействует
Объявление Министра экономики от 20 ноября 2002 г. о размере средней месячной заработной платы в угольных шахтах в третьем квартале 2002 г. для определения среднемесячного масштаба для социального страхования и взносов в Фонд Труда и Фонд Гарантированных Выплат Работникам, возмещаемых работодателям вне горнодобывающей отрасли.
Obwieszczenie Ministra Gospodarki z dnia 20 listopada 2002 r. w sprawie wysokości przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w kopalniach węgla kamiennego w trzecim kwartale 2002 r. dla określenia średniomiesięcznej skali na ubezpieczenia społeczne oraz składki na Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych refundowanych pracodawcom spoza górnictwa.
M.P. 2002 nr 59 poz. 821Obwieszczenieдействует
Объявление Министра экономики от 20 ноября 2002 г. о показателе роста средней заработной платы для индексации социальных пособий и выплат в горнодобывающих предприятиях и предприятиях горнопроходческих работ в четвертом квартале 2002 г.
Obwieszczenie Ministra Gospodarki z dnia 20 listopada 2002 r. w sprawie wskaźnika wzrostu przeciętnych wynagrodzeń na potrzeby waloryzacji świadczeń socjalnych i zasiłków socjalnych w przedsiębiorstwach górniczych i przedsiębiorstwach robót górniczych w czwartym kwartale 2002 r.
M.P. 2002 nr 57 poz. 775Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 20 ноября 2002 г. № Z.110-69-2002 об отзыве Посла Республики Польша.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 listopada 2002 r. nr Z.110-69-2002 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2002 nr 57 poz. 774Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 20 ноября 2002 г. № Z.110-68-2002 об отзыве Посла Республики Польша.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 listopada 2002 r. nr Z.110-68-2002 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2002 nr 57 poz. 773Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 20 ноября 2002 г. № Z.110-67-2002 об отзыве Посла Республики Польша.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 listopada 2002 r. nr Z.110-67-2002 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2002 nr 57 poz. 772Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 20 ноября 2002 г. № Z.110-66-2002 о назначении Посла Республики Польша.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 listopada 2002 r. nr Z.110-66-2002 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2002 nr 57 poz. 771Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 20 ноября 2002 г. № Z.110-65-2002 о назначении Посла Республики Польша.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 listopada 2002 r. nr Z.110-65-2002 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2002 nr 56 poz. 763Orzeczenieдействует
Постановление Конституционного трибунала от 20 ноября 2002 г. № дела К. 41/02
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 20 listopada 2002 r. sygn. akt K. 41/02
Dz.U. 2002 nr 204 poz. 1722Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства национального образования и спорта от 19 ноября 2002 г. о подробном объеме полномочий и обязанностей учителей и воспитателей, работающих в негосударственных детских садах и негосударственных учреждениях, управляемых церковными юридическими лицами.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 19 listopada 2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu uprawnień i obowiązków nauczycieli i wychowawców zatrudnionych w niepublicznych przedszkolach i niepublicznych placówkach prowadzonych przez kościelne osoby prawne.
Dz.U. 2002 nr 203 poz. 1718Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства здравоохранения от 19 ноября 2002 г. о требованиях к качеству воды, предназначенной для потребления человеком.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 listopada 2002 r. w sprawie wymagań dotyczących jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi.
Dz.U. 2002 nr 201 poz. 1702Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства внутренних дел и администрации от 18 ноября 2002 г. о форме бланка заявления о предоставлении данных из регистра населения, регистра PESEL и реестра выданных и утерянных удостоверений личности.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 18 listopada 2002 r. w sprawie wzoru formularza wniosku o udostępnienie danych ze zbiorów meldunkowych, zbioru PESEL oraz ewidencji wydanych i utraconych dowodów osobistych.
Dz.U. 2002 nr 197 poz. 1666Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства инфраструктуры от 18 ноября 2002 г. о подробном порядке проведения инспекций в отношении квалификации и состава экипажей морских судов.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18 listopada 2002 r. w sprawie szczegółowego trybu przeprowadzania inspekcji w zakresie kwalifikacji i składu załóg statków morskich.
Dz.U. 2002 nr 196 poz. 1660Orzeczenieдействует
Постановление Конституционного суда от 18 ноября 2002 г. № K. 37/01
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 18 listopada 2002 r. sygn. akt K. 37/01
Dz.U. 2002 nr 196 poz. 1659Rozporządzenieдействует
Постановление Министра окружающей среды от 18 ноября 2002 г. об изменении постановления, отменяющего постановление о введении обязательного применения некоторых польских стандартов в области охраны окружающей среды и лесного хозяйства.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2002 r. zmieniające rozporządzenie uchylające rozporządzenie w sprawie wprowadzenia obowiązku stosowania niektórych Polskich Norm z zakresu ochrony środowiska i leśnictwa.
Dz.U. 2002 nr 194 poz. 1631Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства финансов от 18 ноября 2002 г. о внесении изменений в постановление о местной компетенции таможенных органов.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 18 listopada 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie właściwości miejscowej organów celnych.
Dz.U. 2002 nr 194 poz. 1630Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства финансов от 18 ноября 2002 г. о внесении изменений в постановление о таможенных органах, в которых осуществляются действия, предусмотренные таможенным законодательством, в зависимости от вида товаров или таможенных процедур, которым могут подвергаться товары.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 18 listopada 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie urzędów celnych, w których są dokonywane czynności przewidziane przepisami prawa celnego w zależności od rodzaju towarów lub procedur celnych, którymi mogą być obejmowane towary.
M.P. 2002 nr 60 poz. 825Postanowienieдействует
Постановление Президента Республики Польша от 18 ноября 2002 г. № 115-10-02 о присвоении научного звания профессора.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 listopada 2002 r. nr 115-10-02 o nadaniu tytułu naukowego profesora.
M.P. 2002 nr 57 poz. 788Komunikatдействует
Сообщение Председателя Управления социального страхования от 16 ноября 2002 г. о суммах дохода, соответствующих 70% и 130% средней месячной заработной платы, и о предельных суммах дохода в 2002 г.
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 16 listopada 2002 r. w sprawie kwot przychodu odpowiadających 70% i 130% przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia oraz kwot granicznych przychodu w 2002 r.
M.P. 2002 nr 57 poz. 787Komunikatдействует
Сообщение Председателя Управления социального страхования от 16 ноября 2002 г. о сумме пособия на погребение.
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 16 listopada 2002 r. w sprawie kwoty zasiłku pogrzebowego.
M.P. 2002 nr 57 poz. 786Obwieszczenieдействует
Объявление Председателя Управления социального страхования от 16 ноября 2002 г. о показателе индексации базы для расчета пособия по болезни в I квартале 2003 г.
Obwieszczenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 16 listopada 2002 r. w sprawie wskaźnika waloryzacji podstawy wymiaru zasiłku chorobowego w I kwartale 2003 r.
Dz.U. 2002 nr 203 poz. 1713Rozporządzenieдействует
Постановление Министра национального образования и спорта от 15 ноября 2002 г. о преобразованиях в Государственном высшем профессиональном училище в Лешно.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 15 listopada 2002 r. w sprawie przekształceń w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Lesznie.
Dz.U. 2002 nr 199 poz. 1678Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства здравоохранения от 15 ноября 2002 г. о подробных требованиях к сообщению о медицинских инцидентах и дальнейших действиях после их сообщения.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 15 listopada 2002 r. w sprawie szczegółowych wymagań zgłaszania incydentów medycznych oraz dalszego postępowania po ich zgłoszeniu.
Dz.U. 2002 nr 199 poz. 1677Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства здравоохранения от 15 ноября 2002 г. о субъектах, уполномоченных выдавать документы, являющиеся основанием для ввода медицинского изделия в оборот и использования, а также маркировки знаком соответствия.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 15 listopada 2002 r. w sprawie podmiotów uprawnionych do wydawania dokumentów stanowiących podstawę do wprowadzenia wyrobu medycznego do obrotu i używania oraz oznakowania znakiem zgodności.
Dz.U. 2002 nr 193 poz. 1625Rozporządzenieдействует
Постановление Министра окружающей среды от 15 ноября 2002 г. об отмене постановления, изменяющего постановление о введении обязательного применения некоторых польских стандартов в области охраны окружающей среды и лесного хозяйства.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 15 listopada 2002 r. uchylające rozporządzenie zmieniające rozporządzenie w sprawie wprowadzenia obowiązku stosowania niektórych Polskich Norm z zakresu ochrony środowiska i leśnictwa.
Dz.U. 2002 nr 192 poz. 1612Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и развития села от 15 ноября 2002 г. о внесении изменений в постановление о распределении средств Специальной программы присоединения для развития сельских районов в рамках Годового финансового соглашения на 2000 г.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 15 listopada 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie podziału środków Specjalnego Programu Akcesyjnego na rzecz Rozwoju i Obszarów Wiejskich w ramach Rocznej Umowy Finansowej na 2000 r.
Dz.U. 2002 nr 223 poz. 1874Rozporządzenieне действует
Постановление Министра инфраструктуры от 14 ноября 2002 г. о свободной борте морских судов.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 14 listopada 2002 r. w sprawie wolnej burty statków morskich.
Dz.U. 2002 nr 197 poz. 1667Rozporządzenieне действует
Постановление Министерства окружающей среды от 14 ноября 2002 г. о подробных условиях, которым должна соответствовать оценка воздействия на окружающую среду, касающаяся проектов местных планов пространственного развития.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 14 listopada 2002 r. w sprawie szczegółowych warunków, jakim powinna odpowiadać prognoza oddziaływania na środowisko dotycząca projektów miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego.
Dz.U. 2002 nr 193 poz. 1618Rozporządzenieне действует
Постановление Министра инфраструктуры от 14 ноября 2002 г. об условиях производства и способе распространения регистрационных знаков и знаков легализации.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 14 listopada 2002 r. w sprawie warunków produkcji oraz sposobu dystrybucji tablic rejestracyjnych i znaków legalizacyjnych.
Dz.U. 2002 nr 193 poz. 1616Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров от 14 ноября 2002 г. об определении групп ранжирования и ставок основного денежного содержания сотрудников Разведывательного агентства в этих группах, а также о повышении основного денежного содержания за выслугу лет.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 listopada 2002 r. w sprawie określenia grup zaszeregowania i stawek uposażenia zasadniczego funkcjonariuszy Agencji Wywiadu w tych grupach oraz wzrostu uposażenia zasadniczego z tytułu wysługi lat.
M.P. 2002 nr 56 poz. 759Postanowienieдействует
Постановление Маршала Сейма Республики Польша от 14 ноября 2002 г. об замещении вакантного мандата в избирательном округе № 23 с центром в Жешуве.
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 listopada 2002 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 23 z siedzibą w Rzeszowie.
M.P. 2002 nr 56 poz. 758Postanowienieдействует
Постановление Маршала Сейма Республики Польша от 14 ноября 2002 г. об замещении вакантного мандата в избирательном округе № 23 с центром в Жешуве.
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 listopada 2002 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 23 z siedzibą w Rzeszowie.
M.P. 2002 nr 56 poz. 757Postanowienieдействует
Постановление Маршала Сейма Республики Польша от 14 ноября 2002 г. об замещении вакантного мандата в избирательном округе № 25 с центром в Гданьске.
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 listopada 2002 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 25 z siedzibą w Gdańsku.
M.P. 2002 nr 55 poz. 755Obwieszczenieдействует
Объявление Министра финансов от 14 ноября 2002 г. об определении размера компенсаций, выплачиваемых лицам, внесшим предоплату на покупку легковых автомобилей марки Fiat 126 p или FSO 1500 на I квартал 2003 г.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 14 listopada 2002 r. w sprawie określenia wysokości kwot rekompensat wypłacanych osobom, które wniosły przedpłaty na zakup samochodów osobowych marki Fiat 126 p lub FSO 1500 na I kwartał 2003 r.
M.P. 2002 nr 55 poz. 754Zarządzenieдействует
Распоряжение № 136 Председателя Совета Министров от 14 ноября 2002 г. о присвоении статута Управлению гражданской авиации.
Zarządzenie Nr 136 Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 listopada 2002 r. w sprawie nadania statutu Urzędowi Lotnictwa Cywilnego.