Ppolska.starec← Urzadnik

1945

466 правовых актов

Dz.U. 1945 nr 58 poz. 339Obwieszczenieдействует
Объявление Министра юстиции от 22 декабря 1945 г. об исправлении ошибок: в положениях, вводящих Уголовно-процессуальный кодекс военного времени, в декрете о дальнейшем продлении жилищного моратория для кооперативов, в постановлении Совета Министров о выплатах в случае выполнения служебных обязанностей вне обычного места службы и в случае перевода на другое место службы, в положениях, вводящих семейное право, и в декрете об изменении закона от 6 мая 1945 г. об исключении из польского общества враждебных элементов.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 grudnia 1945 r. o sprostowaniu błędów: w przepisach wprowadzających Kodeks Wojskowego Postępowania Karnego, w dekrecie o dalszym przedłużeniu moratorium lokalowego dla spółdzielni, w rozporządzeniu Rady Ministrów o należnościach w razie pełnienia czynności służbowych poza zwykłym miejscem służbowym oraz w razie przeniesienia na inne miejsce służbowe, w przepisach wprowadzających prawo małżeńskie i w dekrecie o zmianie ustawy z dnia 6 maja 1945 r. o wyłączeniu ze społeczeństwa polskiego wrogich elementów.
Dz.U. 1945 nr 56 poz. 319Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 12 декабря 1945 г. об изменении границ округов Окружных судов в Цешине, Кракове, Сосновце и Вадовицах.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 grudnia 1945 r. o zmianie granic okręgów Sądów Okręgowych w Cieszynie, Krakowie, Sosnowcu i Wadowicach.
Dz.U. 1945 nr 58 poz. 337Dekretне действует
Декрет от 7 декабря 1945 г. о занятии врачебно-ветеринарной практикой.
Dekret z dnia 7 grudnia 1945 r. o wykonywaniu praktyki lekarsko-weterynaryjnej.
M.P. 1945 nr 56 poz. 127Uchwałaдействует
Постановление Президиума Краевого Национального Совета от 2, 16, 28, 30 ноября и 6 декабря 1945 г. о награждениях в знак признания подвигов мужества, подпольной работы и усердного выполнения возложенных обязанностей во славу и на благо Республики Польша
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dni: 2, 16, 28, 30 listopada i 6 grudnia 1945 r. w sprawie odznaczeń w uznaniu czynów męstwa, pracy konspiracyjnej i gorliwego wykonywania powierzonych obowiązków dla chwały i pożytku Rzeczypospolitej Polskiej
Dz.U. 1945 nr 58 poz. 336Dekretне действует
Декрет от 4 декабря 1945 г. о вознаграждении заседателей за участие в судебных заседаниях и о дисциплинарных взысканиях для заседателей.
Dekret z dnia 4 grudnia 1945 r. o należnościach ławników za udział w posiedzeniach sądowych oraz o karach porządkowych na ławników.
Dz.U. 1945 nr 58 poz. 335Dekretне действует
Декрет от 4 декабря 1945 г. о предоставлении Национальному Банку Польши полномочий в области денежного оборота с заграницей.
Dekret z dnia 4 grudnia 1945 r. o nadaniu Narodowemu Bankowi Polskiemu uprawnień w zakresie obrotu pieniężnego z zagranicą.
Dz.U. 1945 nr 57 poz. 333Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Юстиции от 4 декабря 1945 г. Регламент внутреннего делопроизводства апелляционных, окружных и мировых судов по неспорным делам.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 4 grudnia 1945 r. Regulamin wewnętrznego urzędowania sądów apelacyjnych, okręgowych i grodzkich w sprawach niespornych.
Dz.U. 1945 nr 57 poz. 326Rozporządzenieне действует
Постановление Председателя Совета Министров, изданное по согласованию с Министрами: Просвещения, Казначейства, а также Сельского хозяйства и Земельной Реформы от 3 декабря 1945 г. об изменении постановления Министра Общественных Работ от 26 февраля 1926 г. к статьям 2, 3 и 5 закона о присяжных землемерах.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów wydane w porozumieniu z Ministrami: Oświaty, Skarbu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 3 grudnia 1945 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Robót Publicznych z dnia 26 lutego 1926 r. do art. 2,3 i 5 ustawy o mierniczych przysięgłych.
Dz.U. 1945 nr 58 poz. 334Dekretне действует
Декрет от 30 ноября 1945 г. об изменении постановления Президента Республики от 22 марта 1928 г. об охране изобретений, образцов и товарных знаков.
Dekret z dnia 30 listopada 1945 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r. o ochronie wynalazków, wzorów i znaków towarowych.
Dz.U. 1945 nr 57 poz. 324Dekretне действует
Декрет от 30 ноября 1945 г. о государственном языке и языке делопроизводства правительственных и самоуправленческих административных органов.
Dekret z dnia 30 listopada 1945 r. o języku państwowym i języku urzędowania rządowych i samorządowych władz administracyjnych.
Dz.U. 1945 nr 57 poz. 323Dekretне действует
Декрет от 30 ноября 1945 г. о ликвидации Ревизионного союза территориального самоуправления.
Dekret z dnia 30 listopada 1945 r. o zniesieniu Związku Rewizyjnego Samorządu Terytorialnego.
Dz.U. 1945 nr 57 poz. 322Dekretне действует
Декрет от 30 ноября 1945 г. о лицензировании предприятий общественного питания.
Dekret z dnia 30 listopada 1945 r. o koncesjonowaniu przedsiębiorstw przemysłu gastronomicznego.
Dz.U. 1945 nr 56 poz. 315Dekretне действует
Декрет от 30 ноября 1945 г. об изменении постановления Президента Республики от 13 сентября 1927 г. о налогообложении сахара.
Dekret z dnia 30 listopada 1945 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 13 września 1927 r. o opodatkowaniu cukru.
Dz.U. 1945 nr 57 poz. 321Dekretне действует
Декрет от 28 ноября 1945 г. о принятии некоторых земельных владений для целей земельной реформы и расселения.
Dekret z dnia 28 listopada 1945 r. o przejęciu niektórych nieruchomości ziemskich na cele reformy rolnej i osadnictwa.
M.P. 1945 nr 56 poz. 126Uchwałaдействует
Постановление Президиума Краевого Национального Совета от 28 ноября 1945 г. о награждениях за выдающиеся заслуги американских офицеров в деле достижения победы над общим врагом, гитлеровской Германией
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 28 listopada 1945 r. w sprawie odznaczeń za wybitne zasługi oficerów amerykańskich w dziele osiągnięcia zwycięstwa nad wspólnym wrogiem, hitlerowskimi Niemcami
Dz.U. 1945 nr 53 poz. 303Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 27 ноября 1945 г. о порядке назначения, а также о правах и обязанностях присяжных заседателей в ускоренном производстве и по делам об особо опасных преступлениях в период восстановления Государства.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 listopada 1945 r. o trybie powoływania oraz o prawach i obowiązkach ławników w postępowaniu doraźnym i w sprawach o przestępstwa szczególnie niebezpieczne w okresie odbudowy Państwa.
Dz.U. 1945 nr 57 poz. 332Rozporządzenieне действует
Постановление Министров: Юстиции и Труда и Социального Обеспечения по согласованию с Министром Казначейства от 26 ноября 1945 г. об изменении ставок вознаграждения заседателей и их заместителей в трудовых судах и окружных судах.
Rozporządzenie Ministrów: Sprawiedliwości oraz Pracy i Opieki Społecznej w porozumieniu z Ministrem Skarbu z dnia 26 listopada 1945 r. o zmianie stawek należności ławników i zastępców ławników sądów pracy i sądów okręgowych.
Dz.U. 1945 nr 54 poz. 304Rozporządzenieне действует
Постановление Министров Государственной администрации и Юстиции от 24 ноября 1945 г. о выполнении закона об актах гражданского состояния и постановлений, вводящих этот закон.
Rozporządzenie Ministrów Administracji Publicznej i Sprawiedliwości z dnia 24 listopada 1945 r. w sprawie wykonania prawa o aktach stanu cywilnego oraz przepisów wprowadzających to prawo.
Dz.U. 1945 nr 57 poz. 331Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Юстиции от 23 ноября 1945 г. об изменении границ округов мировых судов в Коле, Конине и Туреке в округе Окружного Суда в Калише.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 listopada 1945 r. o zmianie granic okręgów sądów grodzkich w Kole, Koninie i Turku w okręgu Sądu Okręgowego w Kaliszu.
Dz.U. 1945 nr 57 poz. 330Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Юстиции от 23 ноября 1945 г., изданное по согласованию с Министром Восстановления, о способе регистрации в ипотечных книгах права застройки и вещных прав на этом праве.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 listopada 1945 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Odbudowy o sposobie ujawniania w księgach hipotecznych prawa zabudowy i praw rzeczowych na tym prawie.
Dz.U. 1945 nr 57 poz. 329Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 23 ноября 1945 г. об изменении постановления Министра Казначейства от 21 июня 1945 г. о нормах оценки и закупочных ценах отечественного табачного сырья.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 listopada 1945 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 21 czerwca 1945 r. o normach szacunku i cenach wykupu krajowego surowca tytoniowego.
Dz.U. 1945 nr 57 poz. 328Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства от 23 ноября 1945 г. о ценах продажи табачных изделий.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 listopada 1945 r. o cenach sprzedaży wyrobów tytoniowych.
Dz.U. 1945 nr 57 poz. 325Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 23 ноября 1945 г. о заработной плате работников государственного предприятия «Польская почта, телеграф и телефон».
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 listopada 1945 r. o uposażeniu pracowników państwowego przedsiębiorstwa "Polska Poczta, Telegraf i Telefon".
Dz.U. 1945 nr 57 poz. 327Rozporządzenieне действует
Постановление Министров: Государственной Администрации и Юстиции от 21 ноября 1945 г. о введении ускоренного уголовно-административного производства по некоторым правонарушениям, определенным в законе о лесном и полевом вредительстве.
Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Sprawiedliwości z dnia 21 listopada 1945 r. w sprawie wprowadzenia przyspieszonego postępowania karno-administracyjnego co do niektórych wykroczeń, określonych w ustawie o szkodnictwie leśnym i polnym.
Dz.U. 1945 nr 57 poz. 320Zarządzenieне действует
Распоряжение Президиума Краевого национального совета от 16 ноября 1945 г. об отмене военного положения.
Zarządzenie Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 16 listopada 1945 r. o uchyleniu stanu wojennego.
Dz.U. 1945 nr 56 poz. 314Dekretне действует
Декрет от 16 ноября 1945 г. о служебном положении и заработной плате штатных доцентов государственных академических школ.
Dekret z dnia 16 listopada 1945 r. o stosunku służbowym i uposażeniu etatowych docentów państwowych szkół akademickich.
Dz.U. 1945 nr 56 poz. 313Dekretне действует
Декрет от 16 ноября 1945 г. об изменении положений, касающихся академических школ и служебного положения профессоров и вспомогательного научного персонала этих школ.
Dekret z dnia 16 listopada 1945 r. o zmianie przepisów dotyczących szkół akademickich i stosunku służbowego profesorów i pomocniczych sił naukowych tych szkół.
Dz.U. 1945 nr 56 poz. 312Dekretне действует
Декрет от 16 ноября 1945 г. о повышении штрафов, денежных взысканий, дисциплинарных штрафов и возмещений.
Dekret z dnia 16 listopada 1945 r. o podwyższeniu grzywien, kar pieniężnych, kar porządkowych oraz nawiązek.
Dz.U. 1945 nr 53 poz. 302Dekretне действует
Декрет от 16 ноября 1945 г. о создании и сфере деятельности Специальной комиссии по борьбе со злоупотреблениями и экономическим вредительством.
Dekret z dnia 16 listopada 1945 r. o utworzeniu i zakresie działania Komisji Specjalnej do walki z nadużyciami i szkodnictwem gospodarczym.
Dz.U. 1945 nr 53 poz. 301Dekretне действует
Декрет от 16 ноября 1945 г. об ускоренном производстве.
Dekret z dnia 16 listopada 1945 r. o postępowaniu doraźnym.
Dz.U. 1945 nr 53 poz. 300Dekretне действует
Декрет от 16 ноября 1945 г. об особо опасных преступлениях в период восстановления Государства.
Dekret z dnia 16 listopada 1945 r. o przestępstwach szczególnie niebezpiecznych w okresie odbudowy Państwa.
M.P. 1945 nr 48 poz. 113Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Апелляционного суда в Люблине о назначении заседателей и их заместителей в Суд по трудовым спорам и Окружной суд в Радоме
Obwieszczenie Prezesa Sądu Apelacyjnego w Lublinie w sprawie powołania ławników oraz zastępców ławników Sądu Pracy i Sądu Okręgowego w Radomiu
M.P. 1945 nr 47 poz. 112Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Коммуникаций от 16 ноября 1945 г. об установлении принудительного государственного управления узкоколейной железной дорогой Яблонна - Карчев
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 16 listopada 1945 r. o ustanowieniu przymusowego zarządu państowego nad koleją wąskotorową Jabłonna - Karczew
M.P. 1945 nr 52 poz. 119Uchwałaне действует
Постановление Совета Министров от 15 ноября 1945 г. о создании Чрезвычайной Комиссии по железнодорожным вопросам
Uchwała Rady Ministrów z dnia 15 listopada 1945 r. w sprawie utworzenia Nadzwyczajnej Komisji dla spraw kolejowych
Dz.U. 1945 nr 56 poz. 318Rozporządzenieне действует
Постановление Министра казначейства от 14 ноября 1945 г. о выпуске I эмиссии казначейских билетов.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 14 listopada 1945 r. o wypuszczeniu I emisji biletów skarbowych.
Dz.U. 1945 nr 55 poz. 308Dekretне действует
Декрет от 13 ноября 1945 г. о создании государственного предприятия «Film Polski».
Dekret z dnia 13 listopada 1945 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego "Film Polski".
Dz.U. 1945 nr 51 poz. 295Dekretне действует
Декрет от 13 ноября 1945 г. об управлении Возвращенными землями.
Dekret z dnia 13 listopada 1945 r. o zarządzie Ziem Odzyskanych.
Dz.U. 1945 nr 51 poz. 294Dekretне действует
Декрет от 13 ноября 1945 г. о пособиях и помощи вдовам и сиротам жертв врагов демократического строя Польши.
Dekret z dnia 13 listopada 1945 r. o zasiłkach i pomocy dla wdów i sierot po ofiarach wrogów demokratycznego ustroju Polski.
Dz.U. 1945 nr 50 poz. 291Dekretне действует
Декрет от 13 ноября 1945 г. об изменении закона от 22 октября 1931 г. о налогообложении пива.
Dekret z dnia 13 listopada 1945 r. o zmianie ustawy z dnia 22 października 1931 r. o opodatkowaniu piwa.
M.P. 1945 nr 56 poz. 125Uchwałaдействует
Постановление Президиума Краевого Национального Совета от 13 ноября 1945 г. о награждениях за выдающиеся заслуги, оказанные при организации Службы Здравоохранения Войска Польского
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 13 listopada 1945 r. w sprawie odznaczeń za wybitne zasługi położone przy organizacji Służby Zdrowia Wojska Polskiego
Dz.U. 1945 nr 58 poz. 338Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Юстиции от 12 ноября 1945 г., изданное по согласованию с Министрами: Труда и Социального Обеспечения, Промышленности, Снабжения и Торговли, Сельского хозяйства и Земельной Реформы, а также Государственной Администрации, о передаче назначения заседателей трудовых судов и окружных судов председателям апелляционных судов.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 listopada 1945 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Pracy i Opieki Społecznej, Przemysłu, Aprowizacji i Handlu, Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Administracji Publicznej o przekazaniu powoływania ławników sądów pracy i sądów okręgowych prezesom sądów apelacyjnych.
Dz.U. 1945 nr 56 poz. 311Dekretне действует
Декрет от 10 ноября 1945 г. о выпуске казначейских билетов.
Dekret z dnia 10 listopada 1945 r. o wypuszczeniu biletów skarbowych.
Dz.U. 1945 nr 56 poz. 310Dekretне действует
Декрет от 10 ноября 1945 г. об изменении и установлении имен и фамилий.
Dekret z dnia 10 listopada 1945 r. o zmianie i ustalaniu imion i nazwisk.
Dz.U. 1945 nr 52 poz. 298Dekretне действует
Декрет от 10 ноября 1945 г. о создании Центрального планового управления при Экономическом комитете Совета Министров.
Dekret z dnia 10 listopada 1945 r. o utworzeniu Centralnego Urzędu Planowania przy Komitecie Ekonomicznym Rady Ministrów.
Dz.U. 1945 nr 52 poz. 297Dekretдействует
Декрет от 10 ноября 1945 г. о создании государственного предприятия: Государственная типография ценных бумаг.
Dekret z dnia 10 listopada 1945 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego: Państwowa Wytwórnia Papierów Wartościowych.
Dz.U. 1945 nr 51 poz. 293Dekretне действует
Декрет от 10 ноября 1945 г. о Главной комиссии и окружных комиссиях по расследованию немецких преступлений в Польше.
Dekret z dnia 10 listopada 1945 r. o Głównej Komisji i Okręgowych Komisjach Badania Zbrodni Niemieckich w Polsce.
M.P. 1945 nr 54 poz. 123Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра Снабжения и Торговли от 5 ноября 1945 г. об установлении принудительного государственного управления предприятием Młyny Klasztorne Kantak i Ska в городе Короново, пов. Быдгощ
Zarządzenie Ministra Aprowizacji i Handlu z dnia 5 listopada 1945 r. o ustanowieniu przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem Młyny Klasztorne Kantak i Ska w mieście Koronowie, poz. Bydgoszcz
Dz.U. 1945 nr 56 poz. 317Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения от 4 ноября 1945 г., изданное по согласованию с Министром снабжения и торговли, об изменении постановления Министра социального обеспечения от 18 февраля 1937 г. о надзоре за выбором и оборотом муки и мучных изделий.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 4 listopada 1945 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Aprowizacji i Handlu w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Opieki Społecznej z dnia 18 lutego 1937 r. o dozorze nad wyborem i obiegiem mąki i wyrobów mącznych.
Dz.U. 1945 nr 56 poz. 316Rozporządzenieне действует
Постановление Министра юстиции от 3 ноября 1945 г. о ликвидации районных судов в Тарногруде и Тышовцах в округе Окружного суда в Замостье.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 listopada 1945 r. o zniesieniu sądów grodzkich w Tarnogrodzie i Tyszowcach w okręgu Sądu Okręgowego w Zamościu.
Dz.U. 1945 nr 55 poz. 309Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 2 ноября 1945 г. о заработной плате работников предприятия «Польские государственные железные дороги».
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 listopada 1945 r. o uposażeniu pracowników przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Państwowe".