Каталог / 1963
1963
790 правовых актов
M.P. 1963 nr 97 poz. 458Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 23 декабря 1963 г. о внесении изменений в постановление о порядке рассмотрения сельскохозяйственных хозяйств как совместных или ведущихся отдельно для целей исчисления земельного налога.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 23 grudnia 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie trybu postępowania przy uznawaniu gospodarstw rolnych za wspólne lub odrębnie prowadzone dla celów wymiaru podatku gruntowego.
Dz.U. 1963 nr 59 poz. 327Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 23 декабря 1963 г. об участии Алжира и Ливана в Конвенции о дорожном движении, подписанной в Женеве 19 сентября 1949 г., и о принятии отдельными странами отличительных знаков в международном движении.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 grudnia 1963 r. w sprawie uczestnictwa Algierii i Libanu w Konwencji o ruchu drogowym, podpisanej w Genewie dnia 19 września 1949 r., oraz przyjęcia przez poszczególne kraje znaków wyróżniających w ruchu międzynarodowym.
M.P. 1963 nr 96 poz. 452Uchwałaне действует
Постановление Сейма Польской Народной Республики от 22 декабря 1963 г. об утверждении отчета Правительства об исполнении национального плана экономического развития в 1962 году, отчета Правительства об исполнении государственного бюджета за период с 1 января по 31 декабря 1962 года, а также о предоставлении Правительству отчета за этот период.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1963 r. w sprawie zatwierdzenia sprawozdania Rządu z wykonania narodowego planu gospodarczego w 1962 r., sprawozdania Rządu z wykonania budżetu Państwa za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 1962 r. oraz w sprawie udzielenia Rządowi absolutorium za ten okres.
M.P. 1963 nr 96 poz. 451Uchwałaне действует
Постановление Сейма Польской Народной Республики от 22 декабря 1963 г. о национальном плане экономического развития на 1964 год.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1963 r. o narodowym planie gospodarczym na 1964 r.
Dz.U. 1963 nr 59 poz. 323Ustawaне действует
Бюджетный закон на 1964 год от 22 декабря 1963 г.
Ustawa budżetowa na rok 1964 z dnia 22 grudnia 1963 r.
M.P. 1963 nr 97 poz. 461Zarządzenieне действует
Постановление Министра культуры и искусства от 21 декабря 1963 г. о нормативных сроках хранения и передачи в монтаж и эксплуатацию полиграфического оборудования.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 21 grudnia 1963 r. w sprawie normatywów czasowych magazynowania oraz oddawania do montażu i eksploatacji maszyn poligraficznych.
M.P. 1963 nr 97 poz. 456Uchwałaне действует
Постановление № 413 Совета Министров от 21 декабря 1963 г. о внесении изменений в постановление от 28 июля 1960 г. о материальных балансах и распределении.
Uchwała nr 413 Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1963 r. zmieniająca uchwałę z dnia 28 lipca 1960 r. w sprawie bilansów materiałowych i rozdzielnictwa.
Dz.U. 1963 nr 59 poz. 326Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 21 декабря 1963 г. о присоединении Объединенной Арабской Республики к Международной метрической конвенции, подписанной в Севре 6 октября 1921 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 grudnia 1963 r. w sprawie przystąpienia Zjednoczonej Republiki Arabskiej do Międzynarodowej konwencji metrycznej, podpisanej w Sevres dnia 6 października 1921 r.
Dz.U. 1963 nr 59 poz. 325Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 20 декабря 1963 г. о денонсации Данией, Финляндией, Норвегией и Швецией Международной конвенции об унификации некоторых правил, касающихся ограничения ответственности владельцев морских судов, подписанной вместе с протоколом в Брюсселе 25 августа 1924 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 grudnia 1963 r. w sprawie wypowiedzenia przez Danię, Finlandię, Norwegię i Szwecję Konwencji międzynarodowej o ujednostajnieniu niektórych zasad dotyczących ograniczenia odpowiedzialności właścicieli statków morskich, podpisanej wraz z protokołem w Brukseli dnia 25 sierpnia 1924 r.
Dz.U. 1963 nr 58 poz. 315Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 20 декабря 1963 г. об определении ремесел, а также повятов и воеводств, охваченных налоговыми льготами по инвестициям.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 grudnia 1963 r. w sprawie określenia rzemiosł oraz powiatów i województw, objętych ulgami podatkowymi z tytułu inwestycji.
Dz.U. 1963 nr 58 poz. 314Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 20 декабря 1963 г. об установлении перечней инфекционных заболеваний.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 grudnia 1963 r. w sprawie ustalenia wykazów chorób zakaźnych.
M.P. 1963 nr 97 poz. 455Uchwałaне действует
Постановление № 409 Совета Министров от 19 декабря 1963 г. о внесении изменений в постановление о соблюдении порядка и трудовой дисциплины.
Uchwała nr 409 Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1963 r. zmieniająca uchwałę w sprawie przestrzegania porządku i dyscypliny pracy.
M.P. 1963 nr 95 poz. 448Zarządzenieне действует
Постановление Министра связи от 19 декабря 1963 г. о расширении обязанности предоставления транспортных услуг.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 19 grudnia 1963 r. w sprawie rozszerzenia obowiązku świadczenia usług transportowych.
Dz.U. 1963 nr 58 poz. 313Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 19 декабря 1963 г. об изменении постановления о выполнении закона от 22 мая 1958 г. о поддержке мелиорации вод для нужд сельского хозяйства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1963 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania ustawy z dnia 22 maja 1958 r. o popieraniu melioracji wodnych dla potrzeb rolnictwa.
Dz.U. 1963 nr 58 poz. 312Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 19 декабря 1963 г. об изменении постановления о принципах и порядке проведения проверки работников, освобожденных от работы на основании справок о временной нетрудоспособности.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1963 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad i trybu przeprowadzania kontroli pracowników zwalnianych od pracy na podstawie zaświadczeń o czasowej niezdolności do pracy.
Dz.U. 1963 nr 57 poz. 309Ustawaне действует
Закон от 19 декабря 1963 г. об устройстве адвокатуры.
Ustawa z dnia 19 grudnia 1963 r. o ustroju adwokatury.
Dz.U. 1963 nr 57 poz. 308Ustawaне действует
Закон от 19 декабря 1963 г. об изменении закона об устройстве судов общей юрисдикции.
Ustawa z dnia 19 grudnia 1963 r. o zmianie prawa o ustroju sądów powszechnych.
Dz.U. 1963 nr 57 poz. 307Ustawaне действует
Закон от 19 декабря 1963 г. об изменении некоторых положений избирательного законодательства.
Ustawa z dnia 19 grudnia 1963 r. o zmianie niektórych przepisów prawa wyborczego.
Dz.U. 1963 nr 57 poz. 306Ustawaне действует
Закон от 19 декабря 1963 г. об изменении срока полномочий народных советов.
Ustawa z dnia 19 grudnia 1963 r. o zmianie kadencji rad narodowych.
M.P. 1963 nr 97 poz. 457Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 18 декабря 1963 г. о внесении изменений в постановление о частичном освобождении от земельного налога некоторых групп сельскохозяйственных хозяйств.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 18 grudnia 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie częściowego zwolnienia od podatku gruntowego niektórych grup gospodarstw rolnych.
M.P. 1963 nr 95 poz. 450Obwieszczenieне действует
Объявление Польского комитета по стандартизации от 18 декабря 1963 г. об объявлении установленного Польского стандарта.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 18 grudnia 1963 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionej Polskiej Normy.
Dz.U. 1963 nr 59 poz. 324Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 17 декабря 1963 г. о присоединении Народной Республики Болгарии к Гаагскому протоколу от 28 сентября 1955 г., изменяющему Конвенцию об унификации некоторых правил, касающихся международного воздушного сообщения, подписанную в Варшаве 12 октября 1929 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 17 grudnia 1963 r. w sprawie przystąpienia Ludowej Republiki Bułgarii do Protokołu haskiego z dnia 28 września 1955 r. zmieniającego Konwencję o ujednostajnieniu niektórych prawideł dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego, podpisana w Warszawie dnia 12 października 1929 r.
Dz.U. 1963 nr 58 poz. 322Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 17 декабря 1963 г. об участии Бразилии и Сенегала в Конвенции о политических правах женщин, открытой для подписания в Нью-Йорке 31 марта 1953 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 17 grudnia 1963 r. w sprawie uczestnictwa Brazylii i Senegalu w Konwencji o prawach politycznych kobiet, otwartej do podpisu w Nowym Jorku dnia 31 marca 1953 r.
M.P. 1963 nr 97 poz. 462Zarządzenieне действует
Постановление Министров связи и внутренних дел от 16 декабря 1963 г. об установлении срока, с которого вводится обязательное использование защитных шлемов для лиц, управляющих некоторыми видами мотоциклов.
Zarządzenie Ministrów Komunikacji i Spraw Wewnętrznych z dnia 16 grudnia 1963 r. w sprawie ustalenia terminu, od którego obowiązuje używanie hełmów ochronnych przez osoby jadące na niektórych rodzajach motocykli.
M.P. 1963 nr 95 poz. 449Obwieszczenieне действует
Объявление Польского комитета по стандартизации от 16 декабря 1963 г. об объявлении установленных отраслевых стандартов.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 16 grudnia 1963 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych.
M.P. 1963 nr 95 poz. 447Zarządzenieне действует
Постановление Министра связи от 16 декабря 1963 г. о положении о наградах, присуждаемых водителям транспортных средств, отмеченным знаком "Образцовый водитель".
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 16 grudnia 1963 r. w sprawie regulaminu nagród przyznawanych kierowcom pojazdów samochodowych wyróżnionym odznaką "Wzorowy Kierowca".
M.P. 1963 nr 94 poz. 443Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Центрального управления водного хозяйства от 13 декабря 1963 г. о количестве, местонахождении, территориальной компетенции и подробном объеме деятельности окружных управлений водного хозяйства.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Gospodarki Wodnej z dnia 13 grudnia 1963 r. w sprawie ilości, siedzib, właściwości terytorialnej i szczegółowego zakresu działania okręgowych zarządów wodnych.
Dz.U. 1963 nr 58 poz. 321Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 13 декабря 1963 г. об участии Танганьики, Бурунди и Уганды в Международной организации труда.
Oświadczenie rządowe z dnia 13 grudnia 1963 r. w sprawie uczestnictwa Tanganiki, Burundi i Ugandy w Międzynarodowej Organizacji Pracy.
M.P. 1963 nr 97 poz. 459Zarządzenieне действует
Постановление Министров национальной обороны и внутренних дел от 12 декабря 1963 г. о предоставлении плавучими средствами военно-морского флота, органами пограничной охраны и Гражданской милиции данных, касающихся этих единиц, после столкновения на море или внутренних водах с судами или гидросамолетами.
Zarządzenie Ministrów Obrony Narodowej i Spraw Wewnętrznych z dnia 12 grudnia 1963 r. w sprawie podawania przez jednostki pływające marynarki wojennej, organów ochrony granic i Milicji Obywatelskiej danych dotyczących tych jednostek po zderzeniu się na morzu lub wodach śródlądowych ze statkami lub wodnosamolotami.
M.P. 1963 nr 94 poz. 442Zarządzenieне действует
Постановление Председателя Комитета труда и заработной платы от 12 декабря 1963 г. о временной квартальной надбавке для работающих.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 12 grudnia 1963 r. w sprawie przejściowego dodatku kwartalnego dla pracujących.
Dz.U. 1963 nr 58 poz. 320Oświadczenie rządoweдействует
Правительственное заявление от 12 декабря 1963 г. о присоединении Камеруна к Таможенной конвенции о контейнерах, подписанной в Женеве 18 мая 1956 г.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 grudnia 1963 r. dotyczące przystąpienia Kamerunu do Konwencji celnej w sprawie pojemników, podpisanej w Genewie dnia 18 maja 1956 r.
Dz.U. 1963 nr 56 poz. 303Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 12 декабря 1963 г. об ограничениях в выплате пенсий по пенсионному обеспечению кадровых и сверхсрочных военнослужащих.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 grudnia 1963 r. w sprawie ograniczeń w zakresie wypłaty rent z tytułu zaopatrzenia emerytalnego żołnierzy zawodowych i nadterminowych.
Dz.U. 1963 nr 56 poz. 302Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 12 декабря 1963 г. об условиях, дающих право художественным высшим учебным заведениям проводить квалификационные процедуры на должность штатного доцента в области художественных дисциплин.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 grudnia 1963 r. w sprawie warunków uprawniających wyższe szkoły artystyczne do przeprowadzenia przewodów kwalifikacyjnych na stanowisko docenta etatowego w zakresie dyscyplin artystycznych.
Dz.U. 1963 nr 59 poz. 328Obwieszczenieне действует
Объявление Министра внутренних дел от 11 декабря 1963 г. об объявлении единого текста закона от 15 ноября 1956 г. об изменении имен и фамилий.
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 11 grudnia 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 15 listopada 1956 r. o zmianie imion i nazwisk.
M.P. 1963 nr 95 poz. 444Uchwałaне действует
Постановление № 402 Совета Министров от 10 декабря 1963 г. о внеоперационной деятельности социально-бытового характера государственных предприятий.
Uchwała nr 402 Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1963 r. w sprawie działalności pozaoperacyjnej o charakterze socjalno-bytowym przedsiębiorstw państwowych.
M.P. 1963 nr 94 poz. 438Uchwałaне действует
Постановление № 400 Совета Министров от 10 декабря 1963 г. о принципах вознаграждения юрисконсультов и правовых референтов, работающих на государственных предприятиях, объединениях и в государственных банках.
Uchwała nr 400 Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1963 r. w sprawie zasad wynagradzania radców prawnych i referentów prawnych zatrudnionych w przedsiębiorstwach państwowych, zjednoczeniach oraz w bankach państwowych.
M.P. 1963 nr 94 poz. 437Uchwałaне действует
Постановление № 399 Совета Министров от 10 декабря 1963 г. о продаже государством жилых домов жилищным кооперативам в 1964 году.
Uchwała nr 399 Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1963 r. w sprawie sprzedaży przez Państwo domów mieszkalnych spółdzielniom mieszkaniowym w roku 1964.
M.P. 1963 nr 93 poz. 434Uchwałaне действует
Постановление № 397 Совета Министров от 10 декабря 1963 г. о правилах формирования фонда за экономические достижения экипажей предприятий механизации сельского хозяйства.
Uchwała nr 397 Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1963 r. w sprawie zasad tworzenia funduszu za osiągnięcia ekonomiczne załóg przedsiębiorstw mechanizacji rolnictwa.
M.P. 1963 nr 93 poz. 433Uchwałaне действует
Постановление № 396 Совета Министров от 10 декабря 1963 г. о правилах и порядке внесения изменений в отпускные цены снабженческих и инвестиционных товаров, а также цены работ (услуг).
Uchwała nr 396 Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1963 r. w sprawie zasad i trybu dokonywania zmian cen zbytu artykułów zaopatrzeniowych i inwestycyjnych oraz cen robót (usług).
Dz.U. 1963 nr 58 poz. 311Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 10 декабря 1963 г. об изменении постановления о дополнительном вознаграждении врачей, работающих в лечебно-профилактических учреждениях промышленного здравоохранения.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1963 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dodatkowego wynagrodzenia dla lekarzy zatrudnionych w zakładach leczniczo-zapobiegawczych przemysłowej służby zdrowia.
Dz.U. 1963 nr 56 poz. 301Rozporządzenieне действует
Постановление Совета министров от 10 декабря 1963 г. о фонде предприятия в государственных предприятиях местной промышленности.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1963 r. w sprawie funduszu zakładowego w państwowych przedsiębiorstwach przemysłu terenowego.
M.P. 1963 nr 97 poz. 460Zarządzenieне действует
Постановление Министра химической промышленности от 9 декабря 1963 г. о отраслевых условиях поставок нефтепродуктов во внутреннем обороте, производимых предприятиями, подчиненными Министру химической промышленности, а также импортируемых.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Chemicznego z dnia 9 grudnia 1963 r. w sprawie branżowych warunków dostaw produktów naftowych w obrocie krajowym, produkowanych przez przedsiębiorstwa podległe Ministrowi Przemysłu Chemicznego oraz importowanych.
M.P. 1963 nr 94 poz. 439Zarządzenieне действует
Постановление Министра финансов от 7 декабря 1963 г. об инвестиционных льготах для кооперативов и их объединений.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 7 grudnia 1963 r. w sprawie ulg inwestycyjnych dla spółdzielni i ich związków.
Dz.U. 1963 nr 56 poz. 300Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 7 декабря 1963 г. об изменении границ города Калиша в Познанском воеводстве.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 grudnia 1963 r. w sprawie zmiany granic miasta Kalisza w województwie poznańskim.
M.P. 1963 nr 96 poz. 454Zarządzenieне действует
Постановление Министра пищевой промышленности и закупок от 6 декабря 1963 г. о снабжении неучтенных хозяйственных единиц мясным сырьем, производстве этими единицами мясных полуфабрикатов и готовых блюд, а также обороте этих полуфабрикатов и блюд.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 6 grudnia 1963 r. w sprawie zaopatrywania jednostek gospodarki nie uspołecznionej w surowce mięsne, produkcji przez te jednostki przetworów mięsnych i wyrobów garmażeryjnych oraz obrotu tymi przetworami i wyrobami.
M.P. 1963 nr 93 poz. 435Zarządzenieне действует
Распоряжение № 129 Председателя Совета Министров от 6 декабря 1963 г. о прохождении практики на рабочих должностях в президиумах народных советов.
Zarządzenie nr 129 Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 grudnia 1963 r. w sprawie odbywania praktyki na stanowiskach pracowniczych w prezydiach rad narodowych.
M.P. 1963 nr 93 poz. 432Uchwałaне действует
Постановление № 389 Совета Министров от 6 декабря 1963 г. о прохождении практики на рабочих должностях в президиумах народных советов.
Uchwała nr 389 Rady Ministrów z dnia 6 grudnia 1963 r. w sprawie odbywania praktyki na stanowiskach pracowniczych w prezydiach rad narodowych.
M.P. 1963 nr 92 poz. 431Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра связи от 6 декабря 1963 г. об использовании служебных автомобилей.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 6 grudnia 1963 r. w sprawie używania służbowych pojazdów samochodowych.
M.P. 1963 nr 95 poz. 445Zarządzenieне действует
Постановление Министра внутренней торговли от 5 декабря 1963 г. о внесении изменений в постановление о сотрудничестве и координации деятельности оптовой и розничной торговли.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 5 grudnia 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie współpracy i koordynacji działalności handlu hurtowego i handlu detalicznego.
M.P. 1963 nr 93 poz. 436Zarządzenieне действует
Постановление Министра строительства и строительных материалов от 5 декабря 1963 г. о внесении изменений в постановление об установлении сроков и назначении органов, уполномоченных принимать заказы на некоторые строительные материалы минерального, стекольно-керамического и пробкового происхождения.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 5 grudnia 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ustalenia terminów i wyznaczenia jednostek właściwych do przyjmowania zamówień na niektóre artykuły budowlane, pochodzenia mineralnego, szklarsko-ceramiczne i korkowe.