Каталог / 1973
1973
625 правовых актов
M.P. 1973 nr 57 poz. 325Uchwałaдействует
Постановление № 303 Совета Министров от 31 декабря 1973 г. о передаче в собственность юридическим лицам Римско-католической церкви, а также других церквей и религиозных объединений некоторых недвижимых объектов, расположенных в Западных и Северных землях.
Uchwała nr 303 Rady Ministrów z dnia 31 grudnia 1973 r. w sprawie przekazania osobom prawnym Kościoła Rzymskokatolickiego oraz innych kościołów i związków wyznaniowych własności niektórych nieruchomości położonych na Ziemiach Zachodnich i Północnych.
M.P. 1973 nr 57 poz. 324Uchwałaне действует
Постановление № 302 Совета Министров от 31 декабря 1973 г. об урегулировании правового статуса недвижимости и больницы в Тшебнице.
Uchwała nr 302 Rady Ministrów z dnia 31 grudnia 1973 r. w sprawie uregulowania stanu prawnego nieruchomości i szpitala w Trzebnicy.
M.P. 1973 nr 56 poz. 318Uchwałaне действует
Постановление № 299 Совета Министров от 24 декабря 1973 г. о продлении на 1974 г. действия постановления о политике розничных цен и дальнейшем улучшении снабжения рынка в 1973 г.
Uchwała nr 299 Rady Ministrów z dnia 24 grudnia 1973 r. w sprawie przedłużenia na 1974 r. mocy obowiązującej uchwały w sprawie polityki cen detalicznych oraz dalszej poprawy zaopatrzenia rynku w 1973 r.
M.P. 1973 nr 56 poz. 317Uchwałaне действует
Постановление № 297 Совета Министров от 23 декабря 1973 г. об изменении постановления об установлении розничных цен на непериодические издания и принципах финансирования дефицитных непериодических изданий.
Uchwała nr 297 Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1973 r. zmieniająca uchwałę w sprawie ustalania cen detalicznych na publikacje nieperiodyczne oraz zasad finansowania deficytowych publikacji nieperiodycznych.
M.P. 1973 nr 57 poz. 326Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 21 декабря 1973 г. об амортизации некоторых основных средств.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 21 grudnia 1973 r. w sprawie amortyzacji niektórych środków trwałych.
M.P. 1973 nr 57 poz. 323Uchwałaне действует
Постановление № 284 Совета Министров от 21 декабря 1973 г. об общих условиях монтажа, общих условиях технического обслуживания и общих принципах обеспечения запасными частями в торговле между государствами-членами Совета экономической взаимопомощи.
Uchwała nr 284 Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1973 r. w sprawie ogólnych warunków montażu, ogólnych warunków obsługi technicznej oraz ogólnych zasad zabezpieczenia części zamiennych w obrocie między przedsiębiorstwami państw-członków Rady Wzajemnej Pomocy Gospodarczej.
M.P. 1973 nr 56 poz. 316Uchwałaне действует
Постановление № 294 Совета Министров от 21 декабря 1973 г. о создании объединений технического обслуживания сельского хозяйства и Центрального управления технического обслуживания сельского хозяйства.
Uchwała nr 294 Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1973 r. w sprawie utworzenia zjednoczeń technicznej obsługi rolnictwa oraz Centralnego Zarządu Technicznej Obsługi Rolnictwa.
M.P. 1973 nr 56 poz. 315Uchwałaне действует
Постановление № 293 Совета Министров от 21 декабря 1973 г. о создании Государственной инспекции по техническому обслуживанию сельского хозяйства.
Uchwała nr 293 Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1973 r. w sprawie utworzenia Państwowej Inspekcji Technicznej Rolnictwa.
M.P. 1973 nr 55 poz. 312Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра сельского хозяйства от 20 декабря 1973 г. о районировании животноводства крупного рогатого скота.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 20 grudnia 1973 r. w sprawie rejonizacji hodowli bydła.
M.P. 1973 nr 56 poz. 321Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 19 декабря 1973 г. о ведении учета выплат вознаграждений, не связанных с трудовыми отношениями.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 19 grudnia 1973 r. w sprawie prowadzenia ewidencji wypłat wynagrodzeń nie wynikających ze stosunku pracy.
M.P. 1973 nr 55 poz. 307Uchwałaне действует
Постановление № 285 Совета Министров от 19 декабря 1973 г. о принципах управления фондом заработной платы в бюджетных учреждениях и предприятиях, а также в общественных организациях, финансируемых из бюджета.
Uchwała nr 285 Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1973 r. w sprawie zasad gospodarowania funduszem płac w jednostkach i zakładach budżetowych oraz w organizacjach społecznych dotowanych z budżetu.
M.P. 1973 nr 56 poz. 320Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 18 декабря 1973 г. об изменении распоряжения об установлении образцов паспорных марок.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 18 grudnia 1973 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ustalenia wzorów znaczków opłaty paszportowej.
Dz.U. 1973 nr 51 poz. 294Rozporządzenieне действует
Постановление Министра труда, заработной платы и социальных вопросов и Министра внутренней торговли и услуг от 18 декабря 1973 г. об основе исчисления пенсий, пособий и взносов, а также о размере взноса на социальное страхование ремесленников.
Rozporządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych oraz Ministra Handlu Wewnętrznego i Usług z dnia 18 grudnia 1973 r. w sprawie podstawy wymiaru emerytury, rent i składek oraz wysokości składki na ubezpieczenie społeczne rzemieślników.
M.P. 1973 nr 56 poz. 322Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра связи от 17 декабря 1973 г. о направлении кандидатов в водители и водителей транспортных средств на медицинское и психологическое освидетельствование.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 17 grudnia 1973 r. w sprawie kierowania kandydatów na kierowców i kierowców pojazdów samochodowych na badania lekarskie i psychologiczne.
M.P. 1973 nr 55 poz. 311Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 17 декабря 1973 г. об изменении распоряжения о полном или частичном освобождении приобретения некоторых имущественных прав от налога на приобретение имущественных прав.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 17 grudnia 1973 r. zmieniające zarządzenie w sprawie całkowitego lub częściowego zwolnienia nabycia niektórych praw majątkowych od podatku od nabycia praw majątkowych.
Dz.U. 1973 nr 51 poz. 293Rozporządzenieне действует
Постановление Министра здравоохранения и социального обеспечения от 17 декабря 1973 г. о разрешениях на производство, ввод в оборот и ввоз из-за границы некоторых пищевых продуктов.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 17 grudnia 1973 r. w sprawie zezwoleń na produkcję, wprowadzanie do obrotu i na przywożenie z zagranicy niektórych środków spożywczych.
M.P. 1973 nr 54 poz. 302Uchwałaне действует
Постановление Сейма Польской Народной Республики от 15 декабря 1973 г. о плане социально-экономического развития страны в 1974 году.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 15 grudnia 1973 r. o planie społeczno-gospodarczego rozwoju kraju w 1974 roku.
Dz.U. 1973 nr 50 poz. 286Ustawaне действует
Бюджетный закон на 1974 год от 15 декабря 1973 г.
Ustawa budżetowa na rok 1974 z dnia 15 grudnia 1973 r.
M.P. 1973 nr 54 poz. 301Uchwałaдействует
Постановление Сейма Польской Народной Республики от 14 декабря 1973 г. об утверждении депутатского мандата.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 14 grudnia 1973 r. w sprawie obsadzenia mandatu poselskiego.
M.P. 1973 nr 56 poz. 314Uchwałaне действует
Постановление № 281 Совета Министров от 13 декабря 1973 г. об обеспечении условий для дальнейшего развития инвалидной кооперации.
Uchwała nr 281 Rady Ministrów z dnia 13 grudnia 1973 r. w sprawie zapewnienia warunków dalszego rozwoju spółdzielczości inwalidów.
M.P. 1973 nr 56 poz. 313Uchwałaне действует
Постановление № 280 Совета Министров от 13 декабря 1973 г. об участии обобществленных рабочих мест в создании Фонда социальной активности молодежи.
Uchwała nr 280 Rady Ministrów z dnia 13 grudnia 1973 r. w sprawie udziału uspołecznionych zakładów pracy w tworzeniu Funduszu Akcji Socjalnej Młodzieży.
M.P. 1973 nr 55 poz. 306Uchwałaне действует
Постановление № 279 Совета Министров от 13 декабря 1973 г. о развитии кооперации в сельском хозяйстве.
Uchwała nr 279 Rady Ministrów z dnia 13 grudnia 1973 r. w sprawie rozwoju kooperacji w rolnictwie.
Dz.U. 1973 nr 51 poz. 290Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 13 декабря 1973 г. о лесной пошлине.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 grudnia 1973 r. w sprawie opłaty leśnej.
M.P. 1973 nr 56 poz. 319Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра финансов от 12 декабря 1973 г. о взимании налогов с доходов от услуг, предоставляемых некоторыми кооперативными сервисными предприятиями.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 12 grudnia 1973 r. w sprawie poboru podatków z tytułu świadczenia usług przez niektóre spółdzielcze zakłady usługowe.
M.P. 1973 nr 55 poz. 310Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра связи от 11 декабря 1973 г. о нормах износа шин автомобильных транспортных средств и прицепов.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 11 grudnia 1973 r. w sprawie norm przebiegu opon pojazdów samochodowych i przyczep.
M.P. 1973 nr 55 poz. 304Uchwałaне действует
Постановление Государственного совета от 6 декабря 1973 г. о дополнении положений о порядке проведения контрольных мероприятий Высшей контрольной палатой.
Uchwała Rady Państwa z dnia 6 grudnia 1973 r. w sprawie uzupełnienia przepisów o trybie przeprowadzania czynności kontrolnych przez Najwyższą Izbę Kontroli.
M.P. 1973 nr 52 poz. 292Uchwałaне действует
Постановление Государственного совета от 6 декабря 1973 г. о типовом регламенте воеводского (повятового, городского, районного) народного совета.
Uchwała Rady Państwa z dnia 6 grudnia 1973 r. w sprawie regulaminu wzorcowego wojewódzkiej (powiatowej, miejskiej, dzielnicowej) rady narodowej.
M.P. 1973 nr 52 poz. 291Uchwałaне действует
Постановление Государственного совета от 6 декабря 1973 г. о количестве заместителей председателя народного совета.
Uchwała Rady Państwa z dnia 6 grudnia 1973 r. w sprawie liczby zastępców przewodniczącego rady narodowej.
M.P. 1973 nr 52 poz. 290Uchwałaне действует
Постановление Государственного совета от 6 декабря 1973 г. о видах и численном составе комиссий народных советов.
Uchwała Rady Państwa z dnia 6 grudnia 1973 r. w sprawie rodzajów i składu liczbowego komisji rad narodowych.
M.P. 1973 nr 53 poz. 298Uchwałaне действует
Постановление № 274 Совета Министров от 5 декабря 1973 г., изменяющее постановление об общем исполнителе инвестиций.
Uchwała nr 274 Rady Ministrów z dnia 5 grudnia 1973 r. zmieniająca uchwałę w sprawie generalnego realizatora inwestycji.
M.P. 1973 nr 52 poz. 293Zarządzenieне действует
Распоряжение № 97 Председателя Совета Министров от 5 декабря 1973 г., изменяющее распоряжение об усовершенствовании обслуживания денежных расчетов населения.
Zarządzenie nr 97 Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 grudnia 1973 r. zmieniające zarządzenie w sprawie usprawnienia obsługi rozliczeń pieniężnych ludności.
Dz.U. 1973 nr 51 poz. 292Rozporządzenieне действует
Постановление Министра лесного хозяйства и деревообрабатывающей промышленности от 5 декабря 1973 г. о порядке и принципах разработки и утверждения охотничьего плана развития.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 5 grudnia 1973 r. w sprawie trybu i zasad opracowania oraz zatwierdzania łowieckiego planu hodowlanego.
Dz.U. 1973 nr 51 poz. 291Rozporządzenieне действует
Постановление Министра науки, высшего образования и техники от 5 декабря 1973 г., изменяющее постановление об установлении видов обучения, проводимых государственными высшими школами и самостоятельными научно-дидактическими учреждениями, находящимися под надзором Министра образования и высшего образования.
Rozporządzenie Ministra Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki z dnia 5 grudnia 1973 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia rodzaju studiów prowadzonych przez państwowe szkoły wyższe i samodzielne placówki typu naukowo-dydaktycznego podległe nadzorowi Ministra Oświaty i Szkolnictwa Wyższego.
M.P. 1973 nr 51 poz. 288Uchwałaне действует
Постановление № 269 Совета Министров от 5 декабря 1973 г. о предоставлении выходных дней 24 и 31 декабря 1973 г.
Uchwała nr 269 Rady Ministrów z dnia 5 grudnia 1973 r. w sprawie udzielania dni wolnych od pracy 24 i 31 grudnia 1973 r.
M.P. 1973 nr 55 poz. 309Zarządzenieне действует
Распоряжение Министра национальной обороны от 4 декабря 1973 г. об изменении распоряжения о территориальном охвате деятельности военных штабов.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 4 grudnia 1973 r. zmieniające zarządzenie w sprawie terytorialnego zasięgu działania sztabów wojskowych.
Dz.U. 1973 nr 51 poz. 289Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 4 декабря 1973 г. о передаче имущества Предприятия индивидуального строительства в Варшаве Столичному союзу жилищно-строительных кооперативов.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 grudnia 1973 r. w sprawie przekazania majątku Przedsiębiorstwa Budownictwa Jednorodzinnego w Warszawie Stołecznemu Związkowi Spółdzielni Budownictwa Mieszkaniowego.
M.P. 1973 nr 55 poz. 308Zarządzenieне действует
Распоряжение № 99 Председателя Совета Министров от 30 ноября 1973 г. об изменении распоряжения о сфере деятельности Министра коммунального хозяйства в части межведомственной координации.
Zarządzenie nr 99 Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 listopada 1973 r. zmieniające zarządzenie o zakresie działania Ministra Gospodarki Komunalnej z tytułu koordynacji międzyresortowej.
M.P. 1973 nr 55 poz. 305Uchwałaне действует
Постановление № 267 Совета Министров от 30 ноября 1973 г. об изменении постановления о координации деятельности в области развития туризма в стране.
Uchwała nr 267 Rady Ministrów z dnia 30 listopada 1973 r. zmieniająca uchwałę w sprawie koordynacji działalności w zakresie zagospodarowania turystycznego kraju.
M.P. 1973 nr 54 poz. 303Uchwałaне действует
Постановление № 265 Совета Министров от 30 ноября 1973 г. об изменении постановления о процентах по кредитам, предоставляемым банками, и по денежным средствам на банковских счетах.
Uchwała nr 265 Rady Ministrów z dnia 30 listopada 1973 r. zmieniająca uchwałę w sprawie odsetek od kredytów udzielanych przez banki oraz od środków pieniężnych na rachunkach bankowych.
M.P. 1973 nr 52 poz. 296Zarządzenieне действует
Распоряжение Министров связи и внутренних дел от 30 ноября 1973 г. об установлении максимально допустимой скорости для некоторых видов автомобильных транспортных средств.
Zarządzenie Ministrów Komunikacji i Spraw Wewnętrznych z dnia 30 listopada 1973 r. w sprawie ustalenia największej dopuszczalnej szybkości dla niektórych rodzajów pojazdów samochodowych.
Dz.U. 1973 nr 51 poz. 288Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 30 ноября 1973 г. об изменении основного оклада для некоторых работников, занимающих должности стажеров.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 listopada 1973 r. w sprawie zmiany uposażenia zasadniczego dla niektórych pracowników zatrudnionych na stanowiskach stażystów.
Dz.U. 1973 nr 51 poz. 287Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 30 ноября 1973 г., изменяющее постановления о сфере деятельности Министра территориального хозяйства и охраны окружающей среды и Главного комитета физической культуры и туризма.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 listopada 1973 r. zmieniające rozporządzenia w sprawie zakresu działania Ministra Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska oraz Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki.
Dz.U. 1973 nr 49 poz. 285Rozporządzenieне действует
Постановление Министра территориального хозяйства и охраны окружающей среды от 28 ноября 1973 г. о безопасности и гигиене труда на прачечных предприятиях.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 28 listopada 1973 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy w zakładach pralniczych.
Dz.U. 1973 nr 47 poz. 281Rozporządzenieдействует
Постановление Совета Министров от 23 ноября 1973 г. об изменении постановления об официальных печатях и знаках.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 listopada 1973 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie tablic i pieczęci urzędowych.
Dz.U. 1973 nr 47 poz. 280Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 23 ноября 1973 г. о правилах организации управлений территориальных органов государственной администрации.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 listopada 1973 r. w sprawie zasad organizacji urzędów terenowych organów administracji państwowej.
Dz.U. 1973 nr 47 poz. 279Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 23 ноября 1973 г. о правах и обязанностях территориальных органов государственной администрации и правилах замещения должностей работников.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 listopada 1973 r. w sprawie praw i obowiązków terenowych organów administracji państwowej oraz zasad obsadzania stanowisk pracowniczych.
Dz.U. 1973 nr 47 poz. 278Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 23 ноября 1973 г. о подробных правилах осуществления координации территориальными органами государственной администрации.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 listopada 1973 r. w sprawie szczegółowych zasad wykonywania koordynacji przez terenowe organy administracji państwowej.
Dz.U. 1973 nr 47 poz. 277Obwieszczenieне действует
Объявление Председателя Совета Министров от 23 ноября 1973 г. об опубликовании единого текста закона от 25 января 1958 г. о народных советах.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 listopada 1973 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 25 stycznia 1958 r. o radach narodowych.
Dz.U. 1973 nr 48 poz. 283Ustawaне действует
Закон от 22 ноября 1973 г. о хозяйственном использовании лесов, не являющихся государственной собственностью.
Ustawa z dnia 22 listopada 1973 r. o zagospodarowaniu lasów nie stanowiących własności Państwa.
Dz.U. 1973 nr 48 poz. 282Ustawaне действует
Закон от 22 ноября 1973 г. об изменении закона о принципах и порядке принудительного отчуждения недвижимости.
Ustawa z dnia 22 listopada 1973 r. o zmianie ustawy o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości.