Ppolska.starec← Urzadnik

II Ca 608/19

Суды общей юрисдикции2019-12-30
Номер дела
II Ca 608/19
Дата решения
2019-12-30
Тип
DECISION

Судьи

Grzegorz ŚlęzakPaweł Hochman (PRESIDING_JUDGE)Stanisław Łęgosz

Правовое основание

Текст решения

<p>Sygn. akt II Ca 608/19</p> <div> <h2>POSTANOWIENIE</h2> <p>Dnia 30 grudnia 2019 r.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym:</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->Przewodniczący: SSO Paweł Hochman</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->Sędziowie: SSA w SO Stanisław Łęgosz</strong> </p> <p> <strong> <!-- --> SSA w SO Grzegorz Ślęzak (spr.)</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->Protokolant: Katarzyna Pielużek</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 grudnia 2019 r.</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->sprawy z wniosku <span class="anon-block">A. G.</span> </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->z udziałem <span class="anon-block">J. S.</span>, <span class="anon-block">U. W.</span>, <span class="anon-block">D. F.</span>, <span class="anon-block">M. M. (1)</span>, <span class="anon-block">B. P.</span>, <span class="anon-block">G. P.</span> </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->o zasiedzenie własności nieruchomości</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->na skutek apelacji wniesionej przez uczestnika <span class="anon-block">M. M. (1)</span> </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->od postanowienia Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->z dnia 15 lutego 2019 r. sygn. akt I Ns 910/17.</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->postanawia:</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Piotrkowie Trybunalskim, pozostawiając temu sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania za instancję odwoławczą. </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->Paweł Hochman</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->Stanisław Łęgosz Grzegorz Ślęzak</strong> </p> <p>Sygn. akt II Ca 608/19</p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p>Zaskarżonym postanowieniem z dnia 15 lutego 2019 r. Sąd Rejonowy w Piotrkowie Tryb. po rozpoznaniu sprawy z wniosku <span class="anon-block">A. G.</span> z udziałem <span class="anon-block">D. F.</span>, <span class="anon-block">J. S.</span>, <span class="anon-block">U. W.</span>, <span class="anon-block">M. M. (1)</span> o zasiedzenie własności nieruchomości postanowił:</p> <p>1. stwierdzić , że <span class="anon-block">A. G.</span> nabyła z dniem 1 stycznia 2007 r. przez zasiedzenie własność nieruchomości położonej w <span class="anon-block">P.</span>, gmina <span class="anon-block">S.</span>, oznaczonej w ewidencji gruntów nr <span class="anon-block">działki (...)</span>, o powierzchni <span class="anon-block">(...)</span> ha, mającej urządzoną księgę wieczystą w Sądzie Rejonowym w Piotrkowie Tryb. <span class="anon-block">(...)</span>;</p> <p>2. ustalić, iż każdy uczestnik ponosi koszty swego udziału w sprawie;</p> <p>3. ustalić, iż nieuiszczoną część opłaty od wniosku w kwocie 1000,00zł ponosi Skarb Państwa - Sąd Rejonowy w Piotrkowie Tryb.</p> <p>Podstawą powyższego postanowienia stanowiły przytoczone poniżej ustalenia i zarazem rozważania Sądu Rejonowego:</p> <p>Nieruchomość objęta wnioskiem położona jest w miejscowości <span class="anon-block">P.</span>, gmina <span class="anon-block">S.</span>, powiat <span class="anon-block"> (...)</span>, województwo <span class="anon-block"> (...)</span> i stanowi działkę oznaczoną w ewidencji gruntów nr <span class="anon-block">(...)</span> o powierzchni <span class="anon-block">(...)</span> ha. Dla przedmiotowej nieruchomości Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskim prowadzi <span class="anon-block">księgę wieczystą nr (...)</span>. W treści księgi wieczystej jako właściciele wpisani są <span class="anon-block">B.</span> i <span class="anon-block">J.</span> małżeństwo <span class="anon-block">M.</span>.</p> <p>Postanowieniem z dnia 22 kwietnia 2008 r. Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskim I Wydział Cywilny stwierdził, że spadek po <span class="anon-block">B. M.</span>, zmarłym dnia <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">T.</span>, ostatnio stale zamieszkałym w <span class="anon-block">P.</span>, na podstawie ustawy nabyli: żona <span class="anon-block">J. M.</span> oraz syn <span class="anon-block">L. M.</span> po 1/2 części każde z nich wraz z wchodzącym w skład spadku gospodarstwem rolnym.</p> <p>Zgodnie z aktem poświadczenia dziedziczenia - Rep. A nr <span class="anon-block">(...)</span>- sporządzonym w dniu <span class="anon-block">(...)</span> r. przez Notariusza w <span class="anon-block">B.</span> <span class="anon-block">A. U.</span>, spadek po <span class="anon-block">J. M.</span>, zmarłej dnia <span class="anon-block">(...)</span> r. w <span class="anon-block">P.</span>, ostatnio stale zamieszkałej w <span class="anon-block">P.</span>, na podstawie ustawy nabył w całości wprost syn <span class="anon-block">M. M. (1)</span>.</p> <p>Zgodnie z aktem własności ziemi nr <span class="anon-block">(...)</span> z dnia <span class="anon-block">(...)</span> r. <span class="anon-block">E. F.</span> i <span class="anon-block">J. F.</span> stali się z mocy prawa właścicielami nieruchomości oznaczonych w ewidencji nr <span class="anon-block">(...)</span>.</p> <p>Decyzją z dnia <span class="anon-block">(...)</span> r. nr <span class="anon-block">(...)</span>wydaną przez Urząd Wojewódzki w <span class="anon-block">P.</span>, stwierdzono nieważność aktu własności ziemi numer <span class="anon-block">(...)</span> z dnia <span class="anon-block">(...)</span> r. w części dotyczącej <span class="anon-block">działki nr (...)</span> oraz sprawę o uregulowanie stanu prawnego <span class="anon-block">działki nr (...)</span> położonej w <span class="anon-block">P.</span> przekazano do Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim. W uzasadnieniu decyzji wskazano, że <span class="anon-block">działka nr (...)</span> tylko w części była użytkowana przez małżeństwo <span class="anon-block">F.</span>.</p> <p>Sprawę w przedmiocie uregulowania stanu prawnego <span class="anon-block">działki nr (...)</span> położonej w <span class="anon-block">P.</span> prowadzono w Sądzie Rejonowym w Piotrkowie Trybunalskim pod sygn. akt I Ns 502/92. Postanowieniem z dnia 16 listopada 2007 r. Sąd umorzył postępowanie w sprawie.</p> <p> <span class="anon-block">Działka oznaczona nr (...)</span> w <span class="anon-block">(...)</span> r. uległa podziałowi na działki oznaczone nr: <span class="anon-block">(...)</span> </p> <p> <span class="anon-block">Działka oznaczona nr (...)</span> położona w <span class="anon-block">P.</span> przy <span class="anon-block">ulicy (...)</span> stanowiła pastwisko, na którym w latach 60-tych i 70-tych rodzina wnioskodawczyni wypasała owce, a dzieci mieszkające w <span class="anon-block">P.</span> grały w piłkę. Ponadto na działce znajdował się dół z wapnem, z którego korzystała wnioskodawczyni. <span class="anon-block">A. G.</span> składowała na działce materiały budowlane oraz parkowała na nieruchomości samochody, podobnie jak członkowie jej rodziny oraz mieszkańcy wsi, którzy pozostawiali tam maszyny rolnicze i ciągniki. Wnioskodawczyni, a wcześniej jej matka - <span class="anon-block">A. S. (1)</span> kosiły trawę na działce i porządkowały nieruchomość. Z polecenia i inicjatywy <span class="anon-block">A. G.</span> <span class="anon-block">W. G.</span> przeprowadził na działce czynności porządkowe, tj. zrównał teren, w tym zasypał dół oraz posadził trawę, wcześniej także siał i orał na nieruchomości. Działka nie była ogrodzona i sięgała do granicy z działką należącą do <span class="anon-block">M. M. (1)</span>, tj. drewnianego płotu posadowionego przez uczestnika ok. 2004 r. Na działce obok uczestnik wypasa konie. Część działki została zaorana na polecenie uczestnika <span class="anon-block">M. M. (1)</span> pod nieobecność wnioskodawczyni w maju 2018r . Powyższemu sprzeciwił się wówczas <span class="anon-block">A. F.</span>. <span class="anon-block">A. F.</span> zgłaszał także zastrzeżenia, co do parkowania na części działki przez <span class="anon-block">G. F.</span> jego samochodu ciężarowego.</p> <p> <span class="anon-block">A. G.</span> mieszka na nieruchomości znajdującej się na przeciwko <span class="anon-block">działki nr (...)</span> od urodzenia. Wnioskodawczyni pozostając w domu rodzinnym przez cały ten czas zajmowała się wspólnie z matką sporną działką. <span class="anon-block">A. S. (1)</span> gospodarowała na nieruchomości już w 1976r. Aktualnie wnioskodawczyni z powodu utraty pracy zarobkowej wyjeżdża do pracy do <span class="anon-block">N.</span>. W dalszym ciągu samodzielnie lub z pomocą dzieci</p> <p>Sąd dał wiarę zeznaniom powołanych w sprawie świadków za wyjątkiem zeznań świadków <span class="anon-block">B. P.</span>, <span class="anon-block">M. L.</span> oraz zeznań uczestnika <span class="anon-block">M. M. (1)</span>.</p> <p>W dalszej kolejności, wobec zeznań świadków, w tym przede wszystkim świadka <span class="anon-block">B. F.</span>, osoby obcej dla stron, zamieszkującej w <span class="anon-block">P.</span> od 1976r., Sąd ustalił, iż samodzielne władanie nieruchomością przez <span class="anon-block">A. S. (1)</span>, a później <span class="anon-block">A. G.</span> miało miejsce już w 1976 r. Brak jest bowiem innych dowodów na potwierdzenie, iż władanie nieruchomością przez <span class="anon-block">A. S. (2)</span> miało miejsce przed tą datą. Powyższego nie można wywieść z zeznań innych poza <span class="anon-block">B. F.</span> świadków, którzy albo nie mieli co do tego szczegółowej wiedzy, bądź też nie mogli posiadać tej wiedzy z uwagi na wiek.</p> <p>Wątpliwości Sądu nie budził fakt przekazania działki na rzecz córki przez <span class="anon-block">A. S. (1)</span>. Okoliczność ta nie była bowiem kwestionowana przez żadnego z uczestników postępowania, a nadto została potwierdzona w zeznaniach świadków.</p> <p>Sąd zważył, iż wniosek zasługiwał na uwzględnienie.</p> <p>Zgodnie z treścią <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 172;art. 172 § 1)">art. 172 § 1 k.c.</a> posiadacz nieruchomości niebędący jej właścicielem nabywa własność, jeżeli posiada nieruchomość nieprzerwanie od lat dwudziestu jako posiadacz samoistny, chyba że uzyskał posiadanie w złej wierze (zasiedzenie).</p> <p>Analiza materiału dowodowego zgromadzonego w niniejszej sprawie bezspornie wykazała, że wnioskodawczyni <span class="anon-block">A. G.</span> posiada i w granicach tego posiadania gospodaruje <span class="anon-block">działką oznaczoną nr (...)</span>, położoną w miejscowości <span class="anon-block">P.</span>, zaś za datę początkową objęcia działki w posiadanie przez poprzednika prawnego wnioskodawczyni, tj. <span class="anon-block">A. S. (1)</span> należało przyjąć dzień 1 stycznia 1977 r., jako że ze zgromadzonego materiału dowodowego wynika, iż <span class="anon-block">A. S. (1)</span> gospodarowała na nieruchomości już w 1976 r.</p> <p>Kwestię sporną w niniejszej sprawie stanowiła okoliczność faktycznego korzystania przez wnioskodawczynię, a wcześniej przez <span class="anon-block">A. S. (1)</span> z nieruchomości w granicach wskazanych w treści wniosku. W toku postępowania prawa do działki zgłaszał bowiem <span class="anon-block">M. M. (1)</span>, którego rodzice widnieją w treści księgi wieczystej prowadzonej dla tej nieruchomości jako właściciele. W ocenie Sądu uczestnikowi nie udało się jednak obalić domniemania samoistnego posiadania nieruchomości przez wnioskodawczynię, w szczególności wobec zaoferowanych przez uczestnika dowodów w sprawie, które ostatecznie sprowadzały się do zeznań świadków, w przeważającej mierze pominiętych przez Sąd. W konsekwencji okoliczności podnoszone przez uczestnika nie znalazły potwierdzenia w sprawie, a nadto był sprzeczne z pozostałym ustaleniami Sądu, które w sposób jednoznaczny wykazały, iż zarówno wnioskodawczyni jak i <span class="anon-block">A. S. (1)</span> traktowały sporną nieruchomość jak właściciele i wykonywały wobec niej czynności gospodarskie, a przede wszystkim za właścicieli były postrzegane, o czym świadczy chociażby okoliczność sprzeciwu <span class="anon-block">A. F.</span>, co do czynności podejmowanych na tej nieruchomości przez uczestnika bez wiedzy <span class="anon-block">A. G.</span>. Nadto bezsprzecznie powyższy stan był akceptowany i tolerowany przez mieszkańców <span class="anon-block">P.</span>.</p> <p>Ostatecznie zatem Sąd ustalił, że <span class="anon-block">A. S. (1)</span>, a potem wnioskodawczyni <span class="anon-block">A. G.</span> użytkowały działkę objętą wnioskiem, a posiadanie to było posiadaniem samoistnym. Nie zostało obalone domniemanie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 339)">art. 339 k.c.</a>, zgodnie z którym domniemywa się, że ten kto rzeczą faktycznie włada, jest posiadaczem samoistnym.</p> <p>Aby jednak doszło do nabycia rzeczy przez zasiedzenie, posiadanie samoistne powinno trwać nieprzerwanie przez określony w ustawie czas. W niniejszej sprawie posiadanie sprawowane przez <span class="anon-block">A. S. (1)</span> należało uznać za samoistne i nieprzerwane od dnia 1 stycznia 1977 r. Na podstawie zebranego w sprawie materiału dowodowego z całą pewnością można bowiem przyjąć te datę, jako początek biegu okresu zasiedzenia.</p> <p>Ponadto zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 176;art. 176 § 1)">art. 176 § 1 k.c.</a> jeżeli podczas biegu zasiedzenia nastąpiło przeniesienie posiadania, obecny posiadacz może doliczyć do czasu, przez który sam posiada, czas posiadania swego poprzednika. Jeżeli jednak poprzednik prawny uzyskał posiadanie nieruchomości w złej wierze, czas jego posiadania może być wliczony tylko wtedy, gdy łącznie z czasem posiadania obecnego posiadacza wynosi przynajmniej lat trzydzieści.</p> <p>W dalszej kolejności wskazał, iż <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 172)">art. 172 k.c.</a> przewiduje dwa terminy, w których może dojść do zasiedzenia. W przedmiotowej sprawie Sąd przyjął 30-letni termin zasiedzenia. Nie ulega wątpliwości, iż wnioskodawczyni oraz <span class="anon-block">A. S. (1)</span> były posiadaczami nieruchomości w złej wierze. Dobra wiara posiadacza istnieje, bowiem tylko wtedy, gdy posiadacz, jest przekonany, że posiada rzecz zgodnie z przysługującym mu prawem, przy czym to jego przekonanie znajduje usprawiedliwienie w okolicznościach danego wypadku. Przy ocenie dobrej wiary u posiadacza nieruchomości decyduje chwila objęcia jej w posiadanie. Sąd Najwyższy uznał, że nie jest w dobrej wierze posiadacz samoistny, który objął posiadanie nieruchomości na podstawie umowy mającej na celu przeniesienie własności, zawartej bez zachowania formy aktu notarialnego; osoba taka bowiem zdaje sobie sprawę z tego, że nie nabywa prawa własności co miało miejsce w analizowanej sprawie.</p> <p>Wskazał jednocześnie, że wraz z nowelizacją <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 ()">Kodeksu cywilnego z dnia 28 lipca 1990 r.</a> uległ przedłużeniu okres posiadania konieczny dla stwierdzenia zasiedzenia. Od 1 stycznia 1965 r. do 30 września 1991 r. wynosił on 10 lat w dobrej wierze i 20 lat w złej wierze. Wydłużenie okresu nastąpiło od 1 października 1990 r., kiedy w życie weszła wskazana wyżej nowelizacja poprzez zmianę treści <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 172)">art. 172 k.c.</a> Przedłużone terminy zasiedzenia obowiązują jednak dopiero od dnia wejścia w życie tej ustawy (tj. 1 października 1990 r.). W związku z tym do zasiedzenia nieruchomości, którego 20-letni termin upłynął przed dniem 1 października 1990 r. nie miał zastosowania termin zasiedzenia przewidziany w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 172;art. 172 § 2)">art. 172 § 2 k.c.</a> w brzmieniu nadanym przepisami art. 1 pkt 32 lit. b ustawy z dnia 28 lipca 1990 r. o zmianie ustawy - Kodeks cywilny (Dz.U. Nr 55, poz. 321) (por. uch. SN z dnia 10 stycznia 1991 r., sygn. akt III CZP 73/90). Od dnia 1 października 1990 r. terminy zasiedzenia nieruchomości zostały przedłużone do 20 i 30 lat. Jeżeli więc termin zasiedzenia rozpoczął się po dniu 1 stycznia 1965 r. (data wejścia w życie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 ()">Kodeksu cywilnego</a>) i jego zakończenie nie nastąpiło przed dniem 1 października 1990 r. zastosowanie znajdowały terminy określone w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 172)">art. 172 k.c.</a> w jego aktualnym brzmieniu, tj. 20 lub 30 lat (vide E. Janeczko Zasiedzenie, Warszawa-Zielona Góra, 1996 r.).</p> <p>Zatem przyjmując w niniejszej sprawie za początek biegu zasiedzenia datę 1 stycznia 1977 r. - jako datę samodzielnego posiadania nieruchomości objętej wnioskiem przez <span class="anon-block">A. S. (1)</span>, Sąd przyjął, iż termin zasiedzenia w złej wierze wynoszący 30 lat upłynął dnia 1 stycznia 2007 roku.</p> <p>W konsekwencji Sąd stwierdził, że <span class="anon-block">A. G.</span> nabyła z dniem 1 stycznia 2007 r. przez zasiedzenie własności nieruchomości położonej w <span class="anon-block">P.</span>, gmina <span class="anon-block">S.</span>, oznaczonej w ewidencji gruntów nr <span class="anon-block">działek (...)</span> o powierzchni <span class="anon-block">(...)</span> ha mającą urządzoną księgę wieczystą w Sądzie Rejonowym w Piotrkowie Trybunalskim nr <span class="anon-block"> (...)</span>.</p> <p>O kosztach postępowania Sąd orzekł na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 520;art. 520 § 1)">art. 520 § 1 k.p.c.</a>, tj. zgodnie z zasadą obowiązującą przy rozliczaniu kosztów w postępowaniu nieprocesowym, która stanowi, iż każdy uczestnik ponosi koszty postępowania związane ze swoim udziałem w sprawie.</p> <p>Stosownie do <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20051671398" title="Ustawa z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych - Dz. U. z 2005 r. Nr 167, poz. 1398 (art. 101/3)">art. 101.3 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych</a> (Dz. U. z 2014 r., poz. 1025) Sąd ustalił, iż nieuiszczoną opłatę od wniosku w kwocie 1.000,00 zł ponosi Skarb Państwa - Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskim.</p> <p>Powyższe postanowienie zaskarżył uczestnik postępowania <span class="anon-block">M. M. (1)</span>.</p> <p>Apelacja zaskarżonemu orzeczeniu zarzuca:</p> <p>1) naruszenie przepisów postępowania, poprzez pominięcie przez sąd zgłaszanych przez apelującego wniosków dowodowych i tym samym błędne ustalenie stanu faktycznego.</p> <p>2) obrazę prawa materialnego - <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 172;art. 172 § 2)">art. 172 § 2 kc</a>, poprzez niewłaściwe ich zastosowanie i błędne ustalenie, iż w niniejszej sprawie zachodzą przesłanki stwierdzenia zasiedzenia przedmiotowej nieruchomości iż <span class="anon-block">A. G.</span> i jej matka <span class="anon-block">A. S. (1)</span> były posiadaczem samoistnym nieruchomości.</p> <p>3) obrazę przepisów postępowania - <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233;art. 233 § 1)">art. 233 § 1 kpc</a>, w związku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 328;art. 328 § 2)">art. 328 § 2 kpc</a> poprzez dokonanie pobieżnej oceny dowodów bez wskazania ich wzajemnej relacji a w konsekwencji naruszenie zasady swobodnej oceny dowodów, niedokonanie wszechstronnej oceny zebranego materiału, bezzasadne uznanie zeznań świadka <span class="anon-block">B. P.</span> za stronnicze.</p> <p>Apelujący wnosił o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu do jej ponownego rozpoznania, ewentualnie o jego zmianę przez oddalenie wniosku i zasądzenie kosztów postępowania, podnosząc nadto, że część <span class="anon-block">działki (...)</span> użytkuje <span class="anon-block">B. P.</span>.</p> <p>W toku postępowania międzyinstancyjnego wpłynęło pismo procesowe <span class="anon-block">B. P.</span>, który zgłosił swój udział w sprawie w charakterze uczestnika postępowania, podnosząc, iż jest zainteresowany jej wynikiem, gdyż jest posiadaczem części przedmiotowej <span class="anon-block">działki nr (...)</span>, która uległa podziałowi na <span class="anon-block">działki nr (...)</span> i w toczącej się równolegle z niniejszą sprawie I Ns 1321/18 Sąd stwierdził zasiedzenie przez niego <span class="anon-block">działki nr (...)</span>, co oznacza, że wnioskodawczyni mogłaby zasiedzieć najwyżej część dotychczasowej <span class="anon-block">działki (...)</span> oznaczoną obecnie jako <span class="anon-block">działka nr (...)</span>.</p> <p>Uczestnik ten przyłączył się do apelacji uczestnika <span class="anon-block">M. M. (1)</span>.</p> <p>Sąd Okręgowy zważył, co następuje:</p> <p>Apelacja odnosi skutek w postaci uchylenia zaskarżonego postanowienia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 386;art. 386 § 4;art. 108;art. 108 § 2)">art. 386 § 4 i art. 108 § 2 kpc</a> z powodu uchybień procesowych, które mogły mieć wpływ na jego treść , a mianowicie rozpoznania sprawy przy niepełnym kręgu osób zainteresowanych jej wynikiem, które powinny brać w niej udział w charakterze uczestników postępowania oraz naruszenia <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233;art. 233 § 1)">art. 233 § 1 kpc</a> przez dokonanie dowolnej oceny materiału dowodowego, który to nie upoważniał Sądu do ustalenia, że <span class="anon-block">A. S. (1)</span> a następnie wnioskodawczyni były samoistnymi posiadaczkami całej <span class="anon-block">działki nr (...)</span> jak i nie wskazywał na wynikający ze sprawy <span class="anon-block">(...)</span> fakt, że działka ta uległa podziałowi na dwie <span class="anon-block">działki (...)</span>, co słusznie zarzuca apelacja, a te zaś uchybienia w konsekwencji doprowadziły do nierozpoznania istoty sprawy, co z kolei uniemożliwia ocenę rozstrzygnięcia Sądu I instancji pod kątem przepisu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 172)">art. 172 kc.</a> </p> <p>W postępowaniu bowiem nieprocesowym Sąd zobowiązany jest z urzędu ustalić pełny krąg uczestników postępowania, którzy zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 510;art. 510 § 1)">art. 510 § 1 kpc</a> są zainteresowanymi w sprawie, której wynik dotyczy ich praw.</p> <p>Zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (§ 2;art. 510)">§ 2 art. 510 kpc</a>, jeżeli okaże się zainteresowany nie jest uczestnikiem Sąd wezwie go do udziału w sprawie.</p> <p>Sąd Rejonowy rozpoznając niniejszą sprawę i przesłuchując <span class="anon-block">B. P.</span> w charakterze świadka – i w takim charakterze oceniając jego zeznania – nie wyprowadził z tych zeznań właściwych wniosków, które wskazywały, iż rości on sobie pretensje do części przedmiotowej działki oznaczonej obecnie jako <span class="anon-block">działka nr (...)</span> i jest uczestnikiem bezpośrednio zainteresowanym wynikiem niniejszego postępowania.</p> <p>Zaskarżone orzeczenie nie uwzględnia więc aktualnego stanu nieruchomości, która nie jest już jedną <span class="anon-block">działką o numerze (...)</span> lecz – co wynika w sposób nie budzący wątpliwości z mapy i orzeczenia Sądu wydanego w równolegle toczącej się sprawie <span class="anon-block">(...)</span> – uległa podziałowi na dwie <span class="anon-block">działki o numerach (...)</span>, przy czym orzeczenie to stoi w sprzeczności z prawomocnym już rozstrzygnięciem sprawy <span class="anon-block">(...)</span>, w której to Sąd stwierdził nabycie przez zasiedzenie <span class="anon-block">działki nr (...)</span> przez <span class="anon-block">B. P.</span>.</p> <p>Powyższe uchybienia mają niewątpliwy wpływ na wynik niniejszego postępowania i skutkującymi nierozpoznaniem istoty sprawy po myśli przepisu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 172)">art. 172 kc</a>, co musiało prowadzić do uchylenia zaskarżonego postanowienia.</p> <p>W aktualnym stanie rzeczy nie można stwierdzić czy osobowy materiał dowodowy, oceniony przez Sąd I instancji dotyczy ewentualnego samoistnego posiadania przez wnioskodawczynię a wcześniej jej matkę całej spornej nieruchomości oznaczonej uprzednio jako <span class="anon-block">działka nr (...)</span> czy tylko jej części oznaczonej aktualnie jako <span class="anon-block">działka nr (...)</span>.</p> <p>Ze zgromadzonego dotychczas materiału dowodowego wydaje się wynikać jedynie to, że do przedmiotowej działki oznaczonej uprzednio numerem <span class="anon-block">(...)</span> pretensje roszczą wnioskodawczyni oraz uczestnik <span class="anon-block">M. M. (1)</span> jak również uczestnik <span class="anon-block">B. P.</span>, którego żądanie zasiedzenia części tej nieruchomości oznaczonej aktualnie jako <span class="anon-block">działka nr (...)</span> zostało uwzględnione w sprawie <span class="anon-block">(...)</span>.</p> <p>Do rozważenia w tej aktualnej sytuacji pozostaje przeprowadzenie dowodu z oględzin spornej nieruchomości, ewentualnie połączonych z przesłuchaniem na miejscu wizji wnioskodawcy i uczestników oraz zgłoszonych świadków, na okoliczność jej posiadania: przez kogo i w jakim zakresie.</p> <p>Wobec bowiem poprzestania na przesłuchaniu wnioskodawcy, uczestników i świadków na rozprawie bez utożsamienia przedmiotu sprawy przeprowadzone w ten sposób dowody osobowe nie przedstawiają waloru podstawy rozstrzygnięcia, które dotknięte jest nierozpoznaniem istoty sprawy po myśli przepisu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 172)">art. 172 kc.</a> </p> <p>Powyżej wskazane uchybienia uniemożliwiły Sądowi Okręgowemu merytoryczną ocenę zaskarżonego orzeczenia i orzeczenie co do istoty sprawy, lecz skutkować musiały jego uchyleniem i przekazaniem sprawy Sądowi I instancji do jej ponownego rozpoznania przy udziale zainteresowanych jej wynikiem uczestników postępowania na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 386;art. 386 § 4)">art. 386 § 4 kpc</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 108;art. 108 § 2)">art. 108 § 2 kpc</a>.</p> <p>Ponownie rozpoznając sprawę, Sąd Rejonowy przy pełnym kręgu uczestników postępowania, przeprowadzi postępowanie dowodowe w kierunku wcześniej wskazanym oraz zgodnie z wnioskami jakie zaoferują mu uczestnicy postępowania a zgromadzony w ten sposób materiał dowodowy podda wszechstronnej ocenie, zgodnie z wymogami jakie stawiają jej przepisy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233;art. 328;art. 328 § 2)">art. 233 i art. 328 § 2 kpc</a>., co pozwoli na dokonanie pełnych ustaleń faktycznych, w tym ustaleń w zakresie tożsamości nieruchomości lub jej części będącej w ewentualnym samoistnym posiadaniu <span class="anon-block">A. S. (1)</span> a następnie wnioskodawczyni, a to z kolei pozwoli dopiero na rozpoznanie istoty sprawy i ocenę zasadności przedmiotowego wniosku o zasiedzenie po myśli przepisów <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 172)">art. 172 i nast. kc.</a> </p> <p>Dlatego też, mając na względzie wszystkie powyższe rozważania oraz powołane w nich przepisy, Sąd Okręgowy orzekł jak w postanowieniu.</p> <p> <strong> <!-- -->Paweł Hochman</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->Stanisław Łęgosz Grzegorz Ślęzak</strong> </p> </div>