Постанова Міністра скарбу від 30 січня 1924 р., видана за погодженням з Міністром внутрішніх справ, з метою виконання на території Сілезького воєводства ст. 9, пункти перший і другий закону від 6 грудня 1923 р. про застосування сталої одиниці для обчислення податків, деяких інших державних доходів та кредитів, наданих державними та самоврядними установами.

Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 stycznia 1924 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych celem wykonania na obszarze województwa śląskiego art. 9 ustęp pierwszy i drugi ustawy z dnia 6 grudnia 1923 r. o zastosowaniu stałej jednostki do obliczania danin, niektórych innych dochodów publicznych oraz kredytów, udzielanych przez instytucje państwowe i samorządowe.