Заява Уряду від 3 вересня 1930 р. щодо ратифікації Урядами: Франції, Люксембургу, Німеччини, Греції та Ірландії Міжнародної конвенції про обов'язкові медичні огляди дітей та підлітків, зайнятих на суднах, прийнятої як проєкт 11 листопада 1921 р. у Женеві на Загальній конференції Міжнародної організації праці Ліги Націй.

Oświadczenie rządowe z dnia 3 września 1930 r. w sprawie ratyfikacji przez Rządy: Francji, Luksemburga, Niemiec, Grecji i Irlandji Międzynarodowej Konwencji o obowiązkowych oględzinach lekarskich dzieci i młodocianych, zatrudnionych na statkach, przyjętej jako projekt dnia 11 listopada 1921 r. w Genewie na Ogólnej Konferencji Międzynarodowej Organizacji Pracy Ligi Narodów.